Manuale utente di iPhone
- Manuale utente di iPhone
- Novità in iOS 13
- Modelli di iPhone supportati
-
- Riattivare e sbloccare
- Regolare il volume
- Modificare i suoni e le vibrazioni
- Accedere alle funzionalità da “Blocco schermo”
- Aprire le app sulla schermata Home
- Fare un’istantanea o una registrazione dello schermo
- Modificare o bloccare l'orientamento dello schermo
- Cambiare lo sfondo
- Facilitare l'accesso agli elementi sullo schermo
- Eseguire ricerche con iPhone
- Usare AirDrop per inviare elementi
- Eseguire le azioni rapide
- Utilizzare e personalizzare Centro di Controllo
- Visualizzare e organizzare la vista Oggi
- Caricare e controllare lo stato della batteria
- Informazioni sulle icone di stato
- Viaggiare con iPhone
-
- Calcolatrice
- Bussola
-
- Configurare FaceTime
- Effettuare e ricevere chiamate
- Effettuare una chiamata di gruppo con FaceTime
- Scattare una Live Photo
- Usare altre app durante una chiamata
- Aggiungere effetti fotocamera
- Modificare le impostazioni audio e video
- Abbandonare una chiamata o passare a Messaggi
- Bloccare le chiamate di interlocutori non desiderati
-
- Raccogliere dati su salute e attività fisica
- Visualizzare informazioni sulla salute e sulla forma fisica
- Monitorare il ciclo mestruale
- Monitorare i livelli di audio
- Condividere dati su salute e attività fisica
- Scaricare i dati sanitari
- Creare e condividere la cartella clinica
- Registrarsi come donatore di organi
- Eseguire il backup dei dati di Salute
-
- Panoramica di Casa
- Aggiungere e controllare gli accessori
- Configurare gli accessori
- Aggiungere più abitazioni
- Configurare HomePod
- Configurare le videocamere
- Configurare un router
- Creare e utilizzare gli scenari
- Controllare l'abitazione mediante Siri
- Automazione e accesso remoto
- Creare un'automazione
- Condividere i controlli con altre persone
-
- Visualizzare le mappe
- Trovare una località
- Panoramica
- Contrassegnare i luoghi
- Ottenere informazioni su un luogo
- Condividere luoghi
- Salvare i luoghi preferiti
- Creare raccolte
- Ottenere informazioni meteo e sul traffico
- Ottenere indicazioni
- Seguire le indicazioni passo passo
- Trovare la tua auto
- Prenotare un'auto
- Fare tour con Flyover in Mappe
- Aiutaci a migliorare Mappe
-
- Configurare Messaggi
- Inviare e ricevere messaggi di testo
- Inviare foto, video e audio
- Animare i messaggi
- Utilizzare le app iMessage
- Utilizzare le animoji e le memoji
- Inviare un effetto Digital Touch
- Inviare e ricevere somme di denaro con Apple Pay
- Modificare le notifiche
- Filtrare e bloccare i messaggi
- Eliminare i messaggi
-
- Visualizzare foto e video
- Modificare foto e video
- Modificare le Live Photo
- Modificare le foto scattate in modalità Ritratto
- Organizzare le tue foto in album
- Cercare in Foto
- Condividere foto e video
- Vedere i tuoi ricordi
- Trovare persone in Foto
- Sfogliare le foto in base alla posizione
- Utilizzare “Foto di iCloud”
- Condividere foto tramite gli album condivisi su iCloud
- Utilizzare “Il mio streaming foto”
- Importare foto e video
- Stampare le foto
- Comandi Rapidi:
- Borsa
- Suggerimenti
- Meteo
-
- Configurare “In famiglia”
- Condividere gli acquisti con gli altri membri della famiglia
- Attivare “Chiedi di acquistare”
- Nascondere gli acquisti
- Condividere le iscrizioni
- Condividere foto, un calendario e altro ancora con i membri della famiglia
- Individuare il dispositivo di un membro della famiglia
- Configurare “Tempo di utilizzo” per i membri della famiglia
-
- Condividere la connessione a internet
- Consentire le chiamate telefoniche su iPad, iPod touch e Mac
- Trasferire attività tra iPhone e il Mac
- Tagliare, copiare e incollare tra iPhone e il Mac
- Collegare iPhone e il computer tramite USB
- Sincronizzare iPhone con il computer
- Trasferire file tra iPhone e il computer
-
- Introduzione a CarPlay
- Connettersi a CarPlay
- Utilizzare Siri
- Utilizzare i controlli integrati dell’auto
- Ottenere indicazioni passo passo
- Modificare l’aspetto della mappa
- Effettuare chiamate telefoniche
- Riprodurre musica
- Visualizzare il calendario
- Inviare e ricevere messaggi di testo
- Riprodurre podcast
- Riprodurre audiolibri
- Ascoltare le notizie
- Controllare la tua abitazione
- Utilizzare altre app con CarPlay
- Riordinare le icone sulla Home di CarPlay
- Modificare le impostazioni in CarPlay
-
-
- Impostare un codice
- Configurare Face ID
- Configurare Touch ID
- Modificare l'accesso agli elementi quando iPhone è bloccato
- Creare password per i siti web e le app
- Condividere le password con AirDrop
- Inserire automaticamente i codici SMS su iPhone
- Gestire l'autenticazione a due fattori
- Configurare il portachiavi iCloud
- Utilizzare una rete VPN
-
- Riavviare iPhone
- Forzare il riavvio di iPhone
- Aggiornare iOS
- Effettuare il backup di iPhone
- Ripristinare le impostazioni di default di iPhone
- Ripristinare tutti i contenuti da un backup
- Ripristinare gli acquisti e gli elementi che hai eliminato
- Vendere o cedere iPhone
- Eliminare tutti i contenuti e le impostazioni
- Ripristinare iPhone alle impostazioni di fabbrica
- Installare o rimuovere i profili di configurazione
-
- Nozioni di base sulle funzioni di accessibilità
-
-
- Attivare ed esercitarsi con VoiceOver
- Modificare le impostazioni di VoiceOver
- Imparare i gesti di VoiceOver
- Utilizzare iPhone con i gesti di VoiceOver
- Controllare VoiceOver con il rotore
- Utilizzare la tastiera su schermo
- Scrivere con le dita
- Utilizzare VoiceOver con la tastiera Magic Keyboard
- Scrivere in Braille sullo schermo utilizzando VoiceOver
- Utilizzare uno schermo Braille
- Personalizzare le azioni e le abbreviazioni da tastiera
- Utilizzare VoiceOver con un dispositivo di puntamento
- Utilizzare VoiceOver nelle app
- Zoom
- Lente di ingrandimento
- Schermo e dimensioni del testo
- Effetti schermo
- Contenuto letto ad alta voce
- Descrizioni audio
-
-
- Importanti informazioni sulla sicurezza
- Importanti informazioni sull'utilizzo
- Ottenere informazioni su iPhone
- Visualizzare o modificare le impostazioni cellulare
- Trovare altre risorse per software e servizi
- Dichiarazione di conformità FCC
- Dichiarazione di conformità del Canada ISED
- Informazioni sulla banda ultralarga
- Informazioni laser Classe 1
- Apple e l'ambiente
- Informazioni sullo smaltimento e il riciclo
- Copyright
Inviare messaggi con foto, video e audio su iPhone
Nell'app Messaggi , puoi inviare messaggi di testo, foto, video e audio tramite iMessage o i servizi SMS/MMS. Puoi anche condividere, salvare o stampare gli allegati. Il tuo gestore potrebbe stabilire una dimensione massima consentita per gli allegati. iPhone potrebbe comprimere gli allegati foto e video, se necessario.
Per informazioni su come inviare allegati tramite SMS/MMS sui modelli con Dual SIM, vai alla sezione: Gestire i tuoi piani cellulare.
Inviare una foto o un video
In Messaggio, esegui una delle seguenti operazioni mentre scrivi un messaggio:
Scattare una foto da Messaggi: tocca
, inquadra lo scatto nel visore, quindi tocca
.
Creare un video da Messaggi: tocca
, scegli la modalità Video, quindi tocca
.
Scegliere una foto o un video esistenti: tocca
nella barra delle applicazioni, quindi scorri verso sinistra per sfogliare le foto recenti oppure tocca “Tutte le foto”.
Tocca
per inviare il messaggio o
per annullare l'operazione.
Modificare o aggiungere annotazioni una foto
Puoi modificare o aggiungere annotazioni a una foto da inviare in una conversazione di Messaggi.
![Una foto nella schermata di modifica. La foto è al centro dello schermo. Sotto, ci sono gli strumenti per le annotazioni: penna, evidenziatore, matita, gomma, laccio, selettore di colori e altri pulsanti di opzione. Il pulsante Annulla è in alto a sinistra dello schermo e il pulsante Salva è in alto a destra.](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/it_IT/ec412cbcc85af66c9f73e3e7f4b8e017.png)
Tocca
nella barra delle applicazioni, quindi scegli una foto.
Tocca la foto nel fumetto del messaggio, quindi esegui una delle seguenti operazioni.
Tocca Strumenti, utilizza gli strumenti di modifica per disegnare sulla foto, quindi tocca Salva.
Tocca Modifica, utilizza gli strumenti di modifica per modificare la foto, quindi tocca Fine.
Tocca Fine, aggiungi un messaggio, quindi tocca
per inviare la foto oppure tocca
per rimuovere la foto dal fumetto del messaggio.
Aggiungere effetti fotocamera a una foto o a un video
Quando scatti una foto o realizzi un video in una conversazione di Messaggi, puoi aggiungere degli effetti fotocamera, come filtri, adesivi, etichette e forme.
In una conversazione di Messaggi, tocca
, quindi scegli la modalità Foto o Video.
Tocca
, quindi esegui una delle seguenti operazioni:
Tocca
, quindi scegli un’animoji (sui modelli supportati).
Tocca
, quindi scegli un filtro da applicare all’immagine.
Tocca
per aggiungere un’etichetta di testo oppure tocca
per aggiungere una forma.
Tocca
per aggiungere un adesivo memoji oppure tocca
per aggiungere un adesivo emoji.
Tocca
per chiudere la finestra degli effetti.
Tocca
per scattare una foto o
per registrare un video.
Tocca Fine per aggiungere la foto o il video al fumetto del messaggio, dove puoi aggiungere un messaggio o toccare
per inviare direttamente la foto o il video.
Inviare un messaggio audio
In una conversazione, tocca e tieni premuto
per registrare un messaggio vocale.
Tocca
per ascoltare il messaggio prima di inviarlo.
Tocca
per inviare il messaggio o
per annullare l'operazione.
Nota: per risparmiare spazio, iPhone elimina automaticamente i messaggi audio due minuti dopo che li hai ascoltati. Se vuoi conservare i messaggi, tocca Conserva. Per conservare tutti i messaggi audio, vai in Impostazioni > Messaggi > Scadenza (sotto Messaggi audio), quindi tocca Mai.
Ascoltare o rispondere a un messaggio audio
Solleva iPhone avvicinandolo all'orecchio per riprodurre i messaggi audio in entrata.
Sollevalo di nuovo per rispondere.
Per attivare o disattivare questa funzionalità, vai in Impostazioni > Messaggi, quindi disattiva “Alza per ascoltare”.
Condividere, salvare, stampare, copiare o eliminare un messaggio o un allegato
In una conversazione, con gli allegati puoi:
Condividere, salvare o stampare un allegato: tocca l'allegato, quindi tocca
.
Copiare un allegato: tocca e tieni premuto l'allegato, quindi tocca Copia.
Condividere elementi da un'altra app: in un’altra app, tocca Condividi o
, quindi tocca Messaggi.
Inoltrare un messaggio o un allegato: tieni premuto un messaggio o un allegato, tocca Altro, se lo desideri seleziona gli elementi aggiuntivi, quindi tocca
.
Eliminare un messaggio o un allegato: tocca e tieni premuto un messaggio o un allegato, tocca Altro, se lo desideri seleziona degli elementi aggiuntivi, quindi tocca
.
Nota: gli allegati che invii tramite iMessage (come foto o video) potrebbero essere caricati sui server Apple e codificati in modo che esclusivamente il mittente e il destinatario siano in grado di accedervi. Per migliorare le prestazioni, il dispositivo potrebbe caricare automaticamente gli allegati sui server Apple mentre stai componendo un messaggio iMessage. Se il messaggio non viene inviato, gli allegati vengono eliminati dal server dopo vari giorni.