Manuale utente di iPad
- Ciao
-
- Modelli supportati
- iPad Pro 12,9" (quinta generazione)
- iPad Pro 12,9" (quarta generazione)
- iPad Pro 12,9" (terza generazione)
- iPad Pro 11" (terza generazione)
- iPad Pro 11" (seconda generazione)
- iPad Pro 11" (prima generazione)
- iPad Pro 12,9" (prima e seconda generazione)
- iPad Pro 10,5"
- iPad Pro 9,7"
- iPad Air (quarta generazione)
- iPad Air (terza generazione)
- iPad Air 2
- iPad (ottava generazione)
- iPad (settima generazione)
- iPad (sesta generazione)
- iPad (quinta generazione)
- iPad mini (quinta generazione)
- iPad mini 4
- Novità di iPadOS 14
-
- Riattivare e sbloccare
- Regolare il volume
- Modificare o disattivare i suoni
- Accedere alle funzionalità da “Blocco schermo”
- Aprire le app
- Fare un'istantanea o una registrazione dello schermo
- Modificare o bloccare l'orientamento dello schermo
- Cambiare lo sfondo
- Ingrandire un'app per riempire lo schermo
- Trascinare e rilasciare
- Eseguire una ricerca con iPad
- Usare AirDrop per inviare elementi
- Eseguire le azioni rapide
- Utilizzare e personalizzare Centro di Controllo
- Aggiungere widget
- Caricare e controllare lo stato della batteria
- Informazioni sulle icone di stato
- Viaggiare con iPad
-
-
- Configurare FaceTime
- Effettuare e ricevere chiamate
- Scattare una Live Photo
- Effettuare una chiamata di gruppo con FaceTime
- Usare altre app durante una chiamata
- Aggiungere effetti fotocamera
- Modificare le impostazioni audio e video
- Abbandonare una chiamata o passare a Messaggi
- Bloccare le chiamate di interlocutori non desiderati
-
- Introduzione a Casa
- Configurare gli accessori
- Controllare gli accessori
- Aggiungere più abitazioni
- Configurare HomePod
- Configurare le videocamere
- Riconoscimento del volto
- Configurare un router
- Creare e utilizzare gli scenari
- Controllare l'abitazione mediante Siri
- Controllare la tua abitazione da remoto
- Creare un'automazione
- Condividere i controlli con altre persone
-
- Visualizzare le mappe
-
- Cercare luoghi
- Trovare attrazioni e servizi nelle vicinanze
- Ottenere informazioni sui luoghi
- Contrassegnare i luoghi
- Condividere luoghi
- Salvare i luoghi preferiti
- Scoprire nuovi luoghi con le guide
- Organizzare i luoghi in “Le mie guide”
- Ottenere informazioni meteo e sul traffico
- Eliminare le posizioni rilevanti
-
- Usare Siri, Mappe e il widget Mappe per ottenere indicazioni
- Scegliere il tipo di viaggio preferito
- Ottenere indicazioni di guida
- Segnalare alterazioni della viabilità
- Ottenere indicazioni per la bici
- Trovare luoghi in cui fermarsi
- Ottenere indicazioni a piedi
- Ottenere indicazioni per i mezzi pubblici
- Visualizzare una panoramica dell'itinerario o le indicazioni in un elenco
- Modificare le impostazioni audio per indicazioni passo passo
- Selezionare altre opzioni per l'itinerario
- Ottenere indicazioni tra luoghi diversi dalla posizione attuale
- Eliminare indicazioni visualizzate di recente
- Utilizzare Mappe sul Mac per ottenere indicazioni
- Aiutaci a correggere e a migliorare Mappe
-
- Configurare Messaggi
- Inviare e ricevere messaggi di testo
- Inviare un messaggio a un gruppo o a un'azienda
- Inviare foto, video e audio
- Animare i messaggi
- Utilizzare le app iMessage
- Utilizzare le memoji
- Inviare un effetto Digital Touch
- Inviare e ricevere somme di denaro con Apple Pay
- Modificare le notifiche
- Bloccare, filtrare e segnalare i messaggi
- Eliminare i messaggi
-
- Ottenere musica
- Visualizzare album, playlist e altro ancora
- Riprodurre musica
- Mettere in coda la musica
- Ascoltare le stazioni radio
-
- Abbonarsi a Apple Music
- Ascoltare musica in formato lossless
- Ascoltare musica in formato Dolby Atmos
- Trovare nuova musica
- Aggiungere musica e ascoltarla offline
- Ottenere suggerimenti personalizzati
- Ascoltare la radio
- Cercare musica
- Creare una playlist
- Visualizza cosa ascoltano gli amici
- Usare Siri per riprodurre musica
- Modificare la sonorità della musica
-
- Visualizzare foto e video
- Eliminare e nascondere foto e video
- Modificare foto e video
- Modificare le Live Photo
- Modificare le foto scattate in modalità Ritratto
- Organizzare le tue foto in album
- Cercare in Foto
- Condividere foto e video
- Vedere i tuoi ricordi
- Trovare persone in Foto
- Sfogliare le foto in base alla posizione
- Utilizzare “Foto di iCloud”
- Condividere foto tramite gli album condivisi su iCloud
- Utilizzare “Il mio streaming foto”
- Importare foto e video
- Stampare le foto
- Comandi Rapidi
- Borsa
- Suggerimenti
-
- Configurare “In famiglia”
- Scaricare gli acquisti dei famigliari
- Interrompere la condivisione degli acquisti
- Attivare “Chiedi di acquistare”
- Configurare Apple Cash in famiglia
- Condividere Apple Card
- Condividere abbonamenti e spazio di iCloud
- Condividere foto, un calendario e altro ancora con i membri della famiglia
- Individuare il dispositivo di un membro della famiglia
- Configurare “Tempo di utilizzo” tramite “In famiglia”
-
- Accessori inclusi con iPad
-
- Configurare gli auricolari AirPods
- Caricare gli AirPods
- Avviare e interrompere la riproduzione dell'audio
- Modificare il volume degli AirPods
- Effettuare e ricevere chiamate con gli AirPods
- Passare la connessione degli AirPods da un dispositivo all'altro
- Usare Siri con gli AirPods
- Ascoltare e rispondere ai messaggi
- Condividere l'audio con cuffie AirPods e Beats
- Modificare modalità di controllo del rumore
- Controllare l'audio spaziale
- Riavviare gli AirPods
- Cambiare il nome degli AirPods e altre impostazioni
- Utilizzare altre cuffie Bluetooth
- Utilizzare gli auricolari EarPods
- Verificare i livelli del suono delle cuffie
-
- Abbinare e ricaricare Apple Pencil (seconda generazione)
- Abbinare e ricaricare Apple Pencil (prima generazione)
- Inserire del testo con la scrittura a mano
- Disegnare con Apple Pencil
- Scattare e modificare un'istantanea dello schermo con Apple Pencil
- Disegnare e prendere appunti con Apple Pencil da “Blocco schermo”
- HomePod e altri altoparlanti wireless
- Dispositivi di archiviazione esterni
-
- Tastiere esterne Apple
- Collegare Magic Keyboard per iPad (con trackpad integrato)
- Collegare Smart Keyboard
- Abbinare Magic Keyboard
- Inserire emoji
- Inserire caratteri con segni diacritici
- Passare da una tastiera all'altra
- Dettare il testo
- Abbreviazioni da tastiera
- Modificare le opzioni di digitazione per una tastiera esterna
- Apple Watch con Fitness+
- Custodie e cover
- Stampanti
-
- Condividere la connessione a internet
- Effettuare e ricevere chiamate telefoniche
- Utilizzare iPad come secondo monitor per il Mac
- Trasferire attività tra iPad e il Mac
- Tagliare, copiare e incollare tra iPad e altri dispositivi
- Collegare iPad e un computer tramite un cavo
- Sincronizzare iPad con il computer
- Trasferire file tra iPad e il computer
-
- Nozioni di base sulle funzioni di accessibilità
-
-
- Attivare ed esercitarsi con VoiceOver
- Modificare le impostazioni di VoiceOver
- Imparare i gesti di VoiceOver
- Utilizzare iPad con i gesti di VoiceOver
- Controllare VoiceOver con il rotore
- Utilizzare la tastiera su schermo
- Scrivere con le dita
- Utilizzare VoiceOver con una tastiera esterna Apple
- Utilizzare uno schermo Braille
- Digitare il Braille sullo schermo
- Personalizzare le azioni e le abbreviazioni da tastiera
- Utilizzare VoiceOver con un dispositivo di puntamento
- Utilizzare VoiceOver nelle app
- Zoom
- Lente di ingrandimento
- Rilevamento persone
- Schermo e dimensioni del testo
- Effetti schermo
- Contenuto letto ad alta voce
- Descrizioni audio
-
-
- Utilizzare le protezioni integrate per sicurezza e privacy
-
- Controllare l'accesso alle informazioni nelle app
- Controllare l'accesso alle funzionalità hardware
- Controllare i permessi per il tracciamento da parte delle app
- Controllare le informazioni sulla posizione durante la condivisione
- Utilizzare un indirizzo di rete privato
- Controllare il modo in cui Apple mostra la pubblicità
-
- Riavviare iPad
- Aggiornare iPadOS
- Eseguire il backup di iPad
- Ripristinare le impostazioni di default di iPad
- Ripristinare tutti i contenuti da un backup
- Ripristinare gli acquisti e gli elementi che hai eliminato
- Vendere o cedere iPad
- Inizializzare iPad
- Installare o rimuovere i profili di configurazione
-
- Importanti informazioni sulla sicurezza
- Importanti informazioni sull'utilizzo
- Ottenere informazioni su iPad
- Visualizzare o modificare le impostazioni dei dati cellulare
- Trovare altre risorse per software e servizi
- Dichiarazione di conformità FCC
- Dichiarazione di conformità del Canada ISED
- Apple e l'ambiente
- Informazioni laser Classe 1
- Informazioni sullo smaltimento e il riciclo
- Dichiarazione di conformità ENERGY STAR
- Copyright
Informazioni sullo smaltimento e il riciclo di iPad
Programma di riciclo di Apple (disponibile in alcuni paesi o in alcune zone)
Per riciclare gratuitamente il tuo vecchio iPad, per ricevere un'etichetta per la spedizione prepagata e ulteriori istruzioni consulta il sito web del programma di permuta Apple.
![simbolo smaltimento](https://help.apple.com/assets/60B7E598B421F2421811EF4E/60B7E59AB421F2421811EF6A/it_IT/6f9cffe8388d77c975d58095f9ef4c1a.png)
Questo simbolo indica che questo prodotto e/o la batteria non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Devi smaltire iPad correttamente in base alle leggi e normative locali. Quando iPad raggiunge la fine della sua vita utile, contatta le autorità locali per avere informazioni sulle possibilità di smaltimento e di riciclaggio oppure consegnalo semplicemente a un Apple Store o restituiscilo ad Apple. La batteria verrà rimossa e riciclata in modo da tenere conto delle esigenze ambientali. Per maggiori informazioni, visita il sito web del programma di permuta Apple.
Unione Europea - Informazioni sullo smaltimento
Il simbolo qui sopra indica che, secondo le leggi e norme locali, il prodotto e/o la relativa batteria dovono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Quando il prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, portalo presso un punto di raccolta specificato dalle autorità locali. La raccolta separata e il riciclo del prodotto e/o della relativa batteria al momento dello smaltimento aiuterà a conservare le risorse naturali e a garantire che venga riciclato in maniera tale da proteggere la salute umana e l'ambiente.
Brasil – Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite apple.com/br/environment.
Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
El símbolo de arriba indica que este producto y/o su batería no debe desecharse con los residuos domésticos. Cuando decidas desechar este producto y/o su batería, hazlo de conformidad con las leyes y directrices ambientales locales. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, puntos de recolección para reciclaje, sustancias restringidas y otras iniciativas ambientales, visita apple.com/mx/environment o apple.com/la/environment.
Turkey environmental information
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Servizio di assistenza per la batteria
La batteria agli ioni di litio di iPad dovrebbe essere riparata da Apple o da un provider di servizi autorizzato. Visita il sito web Assistenza e riciclo delle batterie.
Smaltisci le batterie in conformità con le leggi e le linee guida ambientali locali.
Dichiarazione sulla batteria per la Cina continentale
![Dichiarazione sulla batteria per la Cina continentale](https://help.apple.com/assets/60B7E598B421F2421811EF4E/60B7E59AB421F2421811EF6A/it_IT/bff6493bf84da456c1c5f08484817fe2.png)
Dichiarazione sulla batteria per Taiwan
![avviso Taiwan](https://help.apple.com/assets/60B7E598B421F2421811EF4E/60B7E59AB421F2421811EF6A/it_IT/fbfad786b201217431f4592cd0ebcddd.png)
![Dichiarazione sulla batteria per Taiwan](https://help.apple.com/assets/60B7E598B421F2421811EF4E/60B7E59AB421F2421811EF6A/it_IT/8ea5783906e201caa00b86c63915f369.png)