Petunjuk Pengguna iPod touch
- Selamat Datang
- iPod touch Anda
- Apa yang baru di iOS 15
-
- Mempelajari gerakan dasar
- Menyesuaikan volume
- Multitugas dengan Gambar dalam Gambar
- Mengakses fitur dari Layar Terkunci
- Menjalankan tindakan cepat
- Mencari dengan iPod touch
- Menggunakan AirDrop untuk mengirimkan item
- Mengambil jepretan layar atau rekaman layar
- Mendapatkan informasi mengenai iPod touch
- Bepergian dengan iPod touch
-
- Kalkulator
-
- Mengatur FaceTime
- Melakukan dan menerima panggilan
- Membuat tautan FaceTime
- Mengambil Live Photo
- Menggunakan app lainnya selama panggilan
- Melakukan panggilan FaceTime Grup
- Melihat peserta di grid
- Menggunakan SharePlay untuk menonton dan mendengarkan bersama
- Membagikan layar Anda
- Mengubah pengaturan video
- Mengubah pengaturan audio
- Menambahkan efek kamera
- Meninggalkan panggilan atau beralih ke Pesan
- Memblokir penelepon yang tidak diinginkan
-
- Mengisi Detail Kesehatan Anda
- Melacak siklus menstruasi Anda
-
- Pengantar jadwal tidur
- Mengatur jadwal tidur pertama Anda
- Mematikan alarm dan menghapus jadwal tidur
- Menambahkan atau mengubah jadwal tidur
- Menggunakan iPod touch selama Fokus Tidur Anda
- Menyalakan atau mematikan Fokus Tidur Anda dengan cepat
- Mengubah Fokus Tidur Anda dan pilihan lainnya
- Melihat riwayat tidur Anda
- Mencadangkan data Kesehatan Anda
-
- Pengantar Rumah
- Mengatur aksesori
- Mengontrol aksesori
- Menambahkan rumah lainnya
- Mengonfigurasi HomePod
- Mengonfigurasi kamera
- Pengenalan Wajah
- Mengonfigurasi ruter
- Membuat dan menggunakan skenario
- Mengontrol rumah Anda menggunakan Siri
- Mengontrol rumah Anda secara jarak jauh
- Membuat automasi
- Berbagi kontrol dengan orang lain
-
- Melihat peta
-
- Mencari tempat
- Menemukan tempat menarik, restoran, dan layanan di sekitar
- Mendapatkan informasi mengenai tempat
- Menandai tempat
- Berbagi tempat
- Menilai tempat
- Menyimpan tempat favorit
- Menjelajahi tempat baru dengan Panduan
- Mengatur tempat di Panduan Saya
- Mendapatkan info lalu lintas dan cuaca
- Menghapus lokasi penting
- Menemukan pengaturan Peta Anda dengan cepat
-
- Menggunakan Siri, Peta, dan widget Peta untuk mendapatkan petunjuk arah
- Memilih opsi rute lainnya
- Hal yang dapat Anda lakukan saat mengikuti rute
- Mendapatkan petunjuk arah berkendara
- Melaporkan kejadian lalu lintas di Peta di iPod touch
- Mendapatkan petunjuk arah bersepeda
- Mendapatkan petunjuk arah berjalan kaki
- Mendapatkan petunjuk arah transit
- Menghapus petunjuk arah terbaru
- Menggunakan Peta di Mac Anda untuk mendapatkan petunjuk arah
- Mendapatkan kendaraan
-
- Mengatur Pesan
- Mengirim dan menerima pesan
- Mengirim pesan ke grup
- Mengirim serta menerima foto, video, dan audio
- Menerima dan membagikan konten
- Menganimasikan pesan
- Menggunakan app iMessage
- Menggunakan Memoji
- Mengirimkan efek Digital Touch
- Mengubah pemberitahuan
- Memblokir, memfilter, dan melaporkan pesan
- Menghapus pesan
-
- Mendapatkan musik
- Melihat album, daftar putar, dan lainnya
- Memutar musik
- Membuat antrean musik Anda
- Mendengarkan radio siaran
-
- Berlangganan Apple Music
- Mendengarkan musik lossless
- Mendengarkan musik Dolby Atmos
- Menemukan musik baru
- Menambahkan musik dan mendengarkan secara offline
- Mendapatkan rekomendasi yang dipersonalisasi
- Mendengarkan radio
- Mencari musik
- Membuat daftar putar
- Melihat apa yang teman Anda dengarkan
- Menggunakan Siri untuk memutar musik
- Mendengarkan musik dengan Apple Music Voice
- Mengubah cara musik berbunyi
-
- Melihat foto
- Memutar video dan pertunjukan slide
- Menghapus dan menyembunyikan foto serta video
- Mengedit foto dan video
- Memangkas durasi video dan menyesuaikan gerakan lambat
- Mengedit Live Photos
- Membuat album foto
- Mengedit dan mengatur album
- Memfilter dan mengurutkan foto di album
- Mencari di Foto
- Membagikan foto dan video
- Melihat foto dan video yang dibagikan dengan Anda
- Menonton memori
- Menyesuaikan memori
- Menemukan orang di Foto
- Mengurangi ditampilkannya orang atau tempat
- Menelusuri foto menurut lokasi
- Menggunakan Foto iCloud
- Membagikan foto dengan Album Bersama iCloud
- Mengimpor foto dan video
- Mencetak foto
-
- Menelusuri web
- Menyesuaikan pengaturan Safari Anda
- Mengubah tata letak
- Mencari situs web
- Menggunakan tab di Safari
- Menandai halaman web favorit
- Menyimpan halaman ke Daftar Bacaan
- Melihat tautan yang dibagikan dengan Anda
- Mengisi formulir secara otomatis
- Mendapatkan ekstensi
- Menyembunyikan iklan dan gangguan
- Menelusuri web secara pribadi
- Membersihkan cache Anda
- Menggunakan Sembunyikan Email Saya
- Pintasan
- Saham
- Kiat
-
- Melakukan dan menerima panggilan telepon
- Meneruskan tugas antarperangkat
- Melakukan streaming video, foto, dan audio ke Mac secara nirkabel
- Memotong, menyalin, dan menempelkan antara iPod touch dan perangkat lainnya
- Menyambungkan iPod touch ke komputer Anda dengan kabel
- Menyelaraskan iPod touch dengan komputer Anda
- Mentransfer file antara iPod touch dan komputer Anda
-
- Memulai dengan fitur aksesibilitas
-
-
- Menyalakan dan mempraktikkan VoiceOver
- Mengubah pengaturan VoiceOver Anda
- Mempelajari gerakan VoiceOver
- Mengoperasikan iPod touch menggunakan gerakan VoiceOver
- Mengontrol VoiceOver menggunakan rotor
- Menggunakan papan ketik pada layar
- Menulis dengan jari Anda
- Menggunakan VoiceOver dengan papan ketik eksternal Apple
- Menggunakan layar braille
- Mengetik braille pada layar
- Menyesuaikan gerakan dan pintasan papan ketik
- Menggunakan VoiceOver dengan perangkat penunjuk
- Menggunakan VoiceOver untuk gambar dan video
- Menggunakan VoiceOver di app
- Zoom
- Layar & Ukuran Teks
- Gerakan
- Konten Lisan
- Deskripsi Audio
-
-
- Menggunakan keamanan dan perlindungan privasi internal
-
- Mengamankan ID Apple Anda
- Masuk dengan Apple
- Secara otomatis mengisi kata sandi kuat
- Mengubah kata sandi lemah atau yang diretas
- Melihat kata sandi Anda dan informasi terkait
- Berbagi kata sandi dengan aman menggunakan AirDrop
- Menjadikan kata sandi Anda tersedia di semua perangkat Anda
- Secara otomatis mengisi kode verifikasi
- Mengelola autentikasi dua faktor untuk ID Apple Anda
-
- Mengontrol akses ke informasi di app
- Mengontrol akses ke fitur perangkat keras
- Mengontrol izin pelacakan app di iPod touch
- Mengontrol informasi lokasi yang Anda bagikan
- Menyalakan Relai Pribadi iCloud
- Membuat dan mengelola alamat Sembunyikan Email Saya
- Menggunakan alamat jaringan pribadi
- Mengontrol cara Apple menyuguhkan iklan kepada Anda
-
- Menyalakan atau mematikan iPod touch
- Memulai ulang iPod touch dengan paksa
- Memperbarui iOS
- Mencadangkan iPod touch
- Mengembalikan pengaturan iPod touch ke default
- Memulihkan semua konten dari cadangan
- Memulihkan item yang dibeli dan dihapus
- Menjual atau memberikan iPod touch Anda
- Menghapus iPod touch
- Menginstal atau menghapus profil konfigurasi
- Hak Cipta
Menggunakan VoiceOver di iPod touch dengan papan ketik eksternal Apple
Jika Anda menggunakan Magic Keyboard dengan iPod touch, Anda dapat menggunakan pintasan papan ketik untuk mengaktifkan perintah VoiceOver.
Selain itu, Anda dapat menggunakan Bantuan VoiceOver untuk mempelajari tata letak papan ketik dan tindakan yang terkait dengan berbagai kombinasi tombol. Bantuan VoiceOver mengucapkan tombol dan perintah papan ketik saat Anda mengetiknya, tanpa melakukan tindakan yang terkait.
Memilih pengubah VoiceOver
Pengubah adalah tombol atau kumpulan tombol yang Anda tekan dengan satu atau beberapa tombol lainnya untuk memasukkan perintah VoiceOver. Anda dapat mengatur pengubah menjadi tombol Caps Lock atau tombol Control dan Option ditekan pada saat yang sama.
Buka Pengaturan
> Aksesibilitas > VoiceOver > Pengetikan > Tombol Pengubah.Pilih pengubah untuk perintah VoiceOver: tombol Caps Lock atau tombol Control dan Option.
Pengubah ini disingkat sebagai “VO” di tabel di bawah.
Perintah papan ketik VoiceOver
VO = tombol pengubah
Tindakan | Pintasan |
Menyalakan Bantuan VoiceOver | VO-K |
Mematikan Bantuan VoiceOver | Esc (Escape) |
Memilih item berikutnya atau sebelumnya | VO-Panah Kanan atau VO-Panah Kiri |
Mengaktifkan item yang dipilih | VO-bar Spasi |
Menyentuh dan menahan item yang dipilih | VO-Shift-M |
Membaca dari posisi saat ini | VO-A |
Membaca dari atas | VO-B |
Menjeda atau melanjutkan bacaan | Kontrol |
Menyalin teks terakhir yang diucapkan ke papan klip | VO-Shift-C |
Mencari teks | VO-F |
Membisukan atau membunyikan VoiceOver | VO-S |
Membuka Layar Utama | VO-H |
Berpindah ke bar status | VO-M |
Membuka layar pemberitahuan | Pindahkan ke bar status (VO-M), lalu Option-Panah Atas |
Membuka Pusat Kontrol | Pindahkan ke bar status (VO-M), lalu Option-Panah Bawah |
Membuka Cari | Option-Panah Atas |
Membuka Pengalih App | VO-H-H |
Membuka Pemilih Item | VO-I |
Mengubah label item yang dipilih | VO-/ |
Memulai, menghentikan, atau menjeda tindakan | VO-Tanda Hubung |
Gesek ke atas atau ke bawah | VO-Panah Atas atau VO-Panah Bawah |
Menyesuaikan rotor | VO-Command-Panah Kiri atau VO-Command-Panah Kanan |
Menyesuaikan pengaturan yang ditentukan oleh rotor | VO-Command-Panah Atas atau VO-Command-Panah Bawah |
Menyalakan atau mematikan tirai layar | VO-Shift-F11 |
Kembali ke layar sebelumnya | Esc |
Nav Cepat menggunakan tombol panah
Nyalakan Nav Cepat untuk mengontrol VoiceOver menggunakan tombol panah.
Tindakan | Pintasan |
Menyalakan atau mematikan Nav Cepat | Panah Kiri-Panah Kanan |
Memilih item berikutnya atau sebelumnya | Panah Kanan atau Panah Kiri |
Memilih item berikutnya atau sebelumnya yang ditentukan oleh rotor | Panah Atas atau Panah Bawah |
Memilih item pertama atau terakhir | Control-Panah Atas atau Control-Panah Bawah |
Mengetuk sebuah item | Panah Atas-Panah Bawah |
Menggulir ke atas, ke bawah, ke kiri, atau ke kanan | Option-Panah Atas, Option-Panah Bawah, Option-Panah Kiri, atau Option-Panah Kanan |
Menyesuaikan rotor | Panah Atas-Panah Kiri atau Panah Atas-Panah Kanan |
Nav Cepat satu tombol untuk penelusuran web
Untuk menavigasi halaman web dengan cepat, nyalakan Nav Cepat (VO-Q), lalu tekan tombol di papan ketik untuk menavigasi ke jenis item tertentu, seperti heading atau tautan. Untuk berpindah ke item sebelumnya, tahan tombol Shift sambil menekan tombol untuk jenis item.
Jenis item | Pintasan |
Heading | H |
Tautan | L |
Bidang teks | R |
Tombol | B |
Kontrol formulir | C |
Gambar | I |
Tabel | T |
Teks statis | S |
Penunjuk ARIA | W |
Daftar | X |
Item dari jenis yang sama | M |
Heading tingkat 1 | 1 |
Heading tingkat 2 | 2 |
Heading tingkat 3 | 3 |
Heading tingkat 4 | 4 |
Heading tingkat 5 | 5 |
Heading tingkat 6 | 6 |
Pengeditan teks
Gunakan perintah ini (dengan Nav Cepat yang dimatikan) untuk bekerja dengan teks. VoiceOver membaca teks saat Anda memindahkan titik penyisipan.
Tindakan | Pintasan |
Maju atau mundur satu karakter | Panah Kanan atau Panah Kiri |
Maju atau mundur satu kata | Control-Panah Kanan atau Option-Panah Kiri |
Naik atau turun satu baris | Panah Atas atau Panah Bawah |
Ke awal atau akhir baris | Command-Panah Kiri atau Command-Panah Bawah |
Ke awal atau akhir paragraf | Option-Panah Atas atau Option-Panah Bawah |
Ke paragraf sebelumnya atau berikutnya | Option-Panah Atas atau Option-Panah Bawah |
Ke atas atau bawah bidang teks | Command-Panah Atas atau Command-Panah Bawah |
Memilih teks saat Anda bergerak | Shift + perintah pemindahan titik penyisipan di atas |
Memilih semua teks | Command-A |
Menyalin, memotong, atau menempel teks yang dipilih | Command-C, Command-X, atau Command-V |
Mengurungkan atau mengulang perubahan terakhir | Command-Z atau Shift-Command-Z |