Menambahkan informasi vaksinasi COVID-19 yang dapat diverifikasi ke Dompet Apple dan Kesehatan

Tambahkan informasi vaksinasi COVID-19 yang dapat diverifikasi sebagai kartu vaksinasi di Dompet dan unduh serta simpan catatan vaksinasi dan hasil tes yang dapat diverifikasi di app Kesehatan.

Mengenai catatan vaksinasi dan hasil tes yang dapat diverifikasi

Anda dapat menyimpan versi catatan hasil tes, sertifikat kesembuhan, dan vaksinasi COVID-19 yang dapat diverifikasi dengan aman di app Kesehatan di iPhone atau iPod touch. Catatan vaksinasi dan hasil tes yang diunduh dalam format yang dapat diverifikasi ini ditandatangani secara digital oleh penyedia atau otoritas kesehatan. Hal ini serupa dengan memberikan dokumen fisik bersegel resmi. Catatan kesehatan yang dapat diverifikasi ditunjukkan dengan tanda centang di app Kesehatan. Artinya, catatan tidak berubah sejak awal dibuat.

Anda dapat mengunduh catatan vaksinasi dan hasil tes yang dapat diverifikasi jika penyedia vaksin atau hasil tes Anda mendukung format ini. Hubungi penyedia untuk mengetahui apakah penyedia mendukung catatan kesehatan yang dapat diverifikasi.

Di iOS 15.4 dan versi yang lebih baru, Sertifikat COVID Digital UE (UE DCC)1 Pelajari lebih lanjut tentang teknologi yang didukung untuk catatan kesehatan yang dapat diverifikasi.

Menambahkan kartu vaksinasi ke Dompet Apple

Dengan iOS 15.1, Anda dapat mengunduh dan menyimpan informasi vaksinasi COVID-19 yang dapat diverifikasi secara aman di app Kesehatan dan menambahkan kartu vaksinasi ke Dompet.2

Jika Anda menerima kode QR

Anda dapat memindai kode QR yang diberikan kepada Anda oleh penyedia vaksinasi atau tes COVID-19 untuk menambahkan catatan kesehatan yang dapat diverifikasi ke app Kesehatan.

  1. Buka app Kamera dari Layar Utama, Pusat Kontrol, atau Layar Terkunci di iPhone atau iPod touch.

  2. Pilih kamera belakang.

  3. Pegang perangkat sehingga kode QR muncul di jendela bidik dalam app Kamera. Perangkat Anda mengenali kode QR dan menampilkan pemberitahuan app Kesehatan.

  4. Ketuk pemberitahuan app Kesehatan.

  5. Untuk catatan vaksinasi yang dapat diverifikasi, ketuk Tambahkan ke Dompet & Kesehatan untuk menambahkan catatan tersebut ke app Kesehatan dan app Dompet.

    ios15-iphone13-pro-health-add-vaccination-record-to-wallet

  6. Ketuk Selesai.

Jika ada perubahan pada catatan vaksinasi Anda, seperti menerima dosis tambahan, Anda perlu menambahkan kode QR baru.

Jika Anda menyimpan gambar kode QR

Anda dapat menggunakan Teks Langsung di app Foto untuk menambahkan catatan kesehatan Anda yang dapat diverifikasi ke app Kesehatan.

  1. Buka app Foto.

  2. Ketuk gambar kode QR Anda.

  3. Sentuh dan tahan kode QR di gambar, lalu ketuk Buka di Kesehatan.

  4. Untuk catatan vaksinasi yang dapat diverifikasi, ketuk Tambahkan ke Dompet & Kesehatan untuk menambahkan catatan tersebut ke app Kesehatan dan app Dompet.

  5. Ketuk Selesai.

Jika ada perubahan pada catatan vaksinasi Anda, seperti menerima dosis tambahan, Anda perlu menambahkan kode QR baru.

Jika Anda menerima file yang dapat diunduh

Anda dapat mengunduh catatan kesehatan yang dapat diverifikasi dari penyedia vaksinasi atau tes COVID-19 untuk menambahkan catatan tersebut ke app Kesehatan.

  1. Ketuk tautan unduhan di iPhone atau iPod touch.

  2. Untuk catatan vaksinasi yang dapat diverifikasi, ketuk Tambahkan ke Dompet & Kesehatan untuk menambahkan catatan tersebut ke app Kesehatan dan app Dompet.

  3. Ketuk Selesai.

Jika Anda memiliki catatan vaksinasi yang dapat diverifikasi yang tersimpan di app Kesehatan

Jika sebelumnya Anda telah memindai kode QR, mengunduh file, atau terhubung dengan penyedia layanan kesehatan untuk menambahkan catatan kesehatan di iPhone atau iPod touch, Anda dapat menambahkan catatan vaksinasi COVID-19 yang dapat diverifikasi ke Dompet.

  1. Buka app Kesehatan.

  2. Ketuk Ringkasan di kiri bawah.

    ios15-iphone13-pro-health-summary-vaccination-record-highlight

  3. Di Catatan Vaksinasi, ketuk Tambahkan ke Dompet.

Jika Anda tidak melihat pilihan Tambahkan ke Dompet:

  1. Ketuk Telusuri di kanan bawah, lalu Imunisasi.

  2. Ketuk jenis catatan imunisasi.

  3. Ketuk catatan vaksinasi yang dapat diverifikasi yang memiliki tanda centang.

  4. Ketuk Tambahkan ke Dompet.

Tentang kartu vaksinasi di Dompet

Setelah menambahkan kartu vaksinasi di app Dompet, Anda dapat melihat dan menunjukkannya kapan saja. Bagian depan kartu menunjukkan nama Anda, jenis vaksin, tanggal pemberian dosis, penerbit, dan kode QR.

Detail lengkap kartu vaksinasi Anda tidak akan terlihat sebelum Anda melakukan autentikasi dengan Face ID, Touch ID, atau kode sandi.

Kartu vaksinasi Anda tidak dapat dibagikan dengan pengguna iPhone, iPod touch, atau Apple Watch lainnya.

Layar iPhone menampilkan Kartu Vaksinasi di app Dompet

Menambahkan catatan kesehatan yang dapat diverifikasi

Bergantung pada tempat Anda menerima vaksinasi dan tes COVID-19, Anda dapat dengan aman mengunduh dan menyimpan catatan kesehatan yang dapat diverifikasi di app Kesehatan menggunakan kode QR atau file yang dapat diunduh.

Jika Anda menerima vaksinasi dan tes COVID-19 melalui penyedia layanan kesehatan yang mendukung Catatan Kesehatan di iPhone dan catatan kesehatan yang dapat diverifikasi, Anda dapat terhubung ke penyedia tersebut di app Kesehatan. Setelah terhubung, catatan kesehatan yang dapat diverifikasi yang tersedia akan diunduh secara otomatis.

Pelajari lebih lanjut tentang cara menambahkan catatan kesehatan.

Melihat catatan kesehatan yang dapat diverifikasi

Setelah mengunduh dan menyimpan catatan kesehatan yang dapat diverifikasi di app Kesehatan, Anda dapat melihatnya kapan saja.

  1. Buka app Kesehatan, lalu ketuk Telusuri.

    ios15-iphone13-pro-health-summary-vaccination-record-details

  2. Ketuk Imunisasi atau Hasil Lab.

  3. Ketuk catatan kesehatan yang dapat diverifikasi yang ingin Anda lihat.

Catatan kesehatan yang dapat diverifikasi di app Kesehatan berisi informasi seperti nama depan dan belakang, tanggal lahir, vaksin atau tes yang diberikan, serta kode QR yang terkait dengan catatan kesehatan yang dapat diverifikasi tersebut.

Membagikan catatan kesehatan yang dapat diverifikasi

Anda dapat memilih untuk membagikan catatan kesehatan yang dapat diverifikasi dengan app pihak ketiga jika app yang disetujui meminta akses ke informasi ini. Saat app meminta akses ke catatan kesehatan yang dapat diverifikasi, Anda dapat memilih catatan tertentu yang akan dibagikan, dan catatan tersebut hanya dibagikan satu kali dengan app. App pihak ketiga tidak memiliki akses terus-menerus ke catatan kesehatan yang dapat diverifikasi yang Anda bagikan.

Karena catatan tersebut menggunakan format yang dapat diverifikasi, jika Anda memilih untuk membagikan hasil lab dan catatan imunisasi tersebut dengan app pihak ketiga, seperti bisnis atau tempat acara, app pihak ketiga dapat mengonfirmasi bahwa catatan tersebut dikeluarkan oleh penyedia tes lab atau penyedia vaksin, dan belum diubah sejak data tersebut diterbitkan.

Apple bukan bagian dari proses verifikasi pihak ketiga dan tidak akan memiliki akses ke data ini saat diimpor atau dibagikan.

1. Kemampuan untuk menambahkan catatan vaksinasi, hasil tes, dan sertifikat kesembuhan yang dapat diverifikasi tersedia di mana pun teknologi tersebut didukung.

2. Anda tidak dapat menyimpan catatan hasil tes atau sertifikat kesembuhan di Dompet.

Tanggal Dipublikasikan: