Az iOS 15 újdonságai
FaceTime A Beszédhang izolálása móddal minimalizálhatja a háttérzajt, a Portré móddal pedig magára irányíthatja a vizuális fókuszt. A Rács nézet megjeleníti a csoportos FaceTime-hívás résztvevőit azonos méretű lapkákon, amelyekből az éppen beszélő résztvevő automatikusan ki van emelve. Egy egyedi webes linkkel bárkit meghívhat, hogy csatlakozzon egy FaceTime-híváshoz. Lásd: Háttérhangok kiszűrése, A háttér elhomályosítása Portré móddal, Résztvevők megtekintése rácsos elrendezésben a FaceTime-ban és Link létrehozása FaceTime-híváshoz.
![Csoportos FaceTime-hívás rácsnézetben. Minden résztvevő azonos méretű mozaikon jelenik meg, és annak a személynek a mozaikja van kiemelve, aki éppen beszél.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/283aab8e1d8c6e99b5963db9918a44f6.png)
SharePlay (iOS 15.1) A FaceTime-ban elérhető SharePlay funkció lehetővé teszi, hogy kapcsolatot tartson a barátaival és családtagjaival – tv-műsorokat és filmeket nézhetnek, illetve zeneszámokat hallgathatnak együtt, vagy megoszthatja a képernyőjét. Lásd: Tartalmak megtekintése és meghallgatása másokkal együtt a SharePlay funkcióval a FaceTime-ban.
![Megosztott Apple TV+-videotartalom egy FaceTime-hívás közben. A FaceTime vezérlői a képernyő tetején láthatók, a vezérlők alatt látható a lejátszott videó, a lejátszási vezérlők pedig a képernyő alján jelennek meg.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/f818a39236f18ce30e84df499e45df7d.png)
Üzenetek Az Üzenetekben Önnel megosztott linkek, fotók és egyéb tartalmak egy új Megosztva Önnel nevű szakaszban jelennek meg a kapcsolódó appban (ez a funkció a Fotókban, a Safariban, a Podcastokban, az Apple Musicban, az Apple Newsban és az Apple TV appban érhető el). Az Üzenetekben elküldött fotók kollázsként vagy képek gyűjteményeként jelennek meg, amelyeket legyintéssel lapozhat az egyszerűbb böngészéshez. Lásd: Tartalmak fogadása és megosztása barátokkal az Üzenetekben.
![A Fotók appban az Önnek képernyőn az Önnel megosztott fotógyűjtemények láthatók. Az egyes gyűjtemények alatt a fotókat megosztó kontakt neve és a válaszíráshoz használható gomb jelenik meg.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/918b08a33ed8b907cd15d5b8d9271ae2.png)
Memoji Teljesen új módokon mutathatja be saját külsejét. Új öltözékek, további fejfedők és frissített személyre szabási lehetőségek közül választhat a Memoji-matricákhoz. Lásd: Saját Memoji létrehozása.
Fókusz A Fókusz funkció segítségével automatikusan szűrheti az értesítéseket attól függően, hogy mit csinál éppen. Válasszon ki egy fókuszjavaslatot (pl. Munka, Alvás vagy Személyes), majd válassza ki, hogy milyen értesítéseket szeretne kapni a Fókusz használata közben. Ha valaki megpróbál kapcsolatba lépni Önnel, holott az adott személy esetében az értesítések nem engedélyezettek, akkor az Ön Fókusz-állapota megjelenik az Üzenetekben, így az adott személy tudni fogja, hogy Ön elfoglalt. Lásd: A Fókusz beállítása.
![Az iPhone Zárolási képernyője a Fókuszhoz kiválasztható lehetőségekkel. A rendelkezésre álló opciók (fentről lefelé haladva) a következők: Ne zavarjanak, Személyes, Munka, Alvás és Új fókusz.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/53d47662329e89a5d90528d54523a258.png)
Értesítések Az értesítések új megjelenéssel rendelkeznek; kontaktfotók és nagyobb méretű appikonok teszik könnyebben felismerhetővé az értesítéseket. A beállított ütemezés alapján értesítésekről szóló összegzéseket is kaphat egy naponta kézbesített értesítésgyűjtemény formájában. Lásd: Értesítésekről szóló összegzés ütemezése.
![Az iPhone zárolási képernyője egy értesítési összegzéssel.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/dc1e400e9055ca4b7e051e15e5adf3d9.png)
Térképek A nagyvárosok – például San Francisco és New York – térképei megjelenítik az emelkedéseket, a jellegzetes helyeket, a fákat, az átkelőhelyeket stb. Az új autós funkciók utakkal kapcsolatos részleteket biztosítanak, például információkat a kanyarodósávokról és a bicikliutakról, ezenkívül utcaszintű perspektívákat is megtekinthet, amikor bonyolult kereszteződésekhez közeledik. A frissített tömegközlekedési funkciók megjelenítik a közeli állomásokat és utazási időket, valamint gyalogos utasítások állnak rendelkezésre a kiterjesztett valóság használatával. Lásd: Autós útvonaltervezés, Tömegközlekedési útvonaltervezés és Gyalogos útvonaltervezés.
![Autós útvonaltervek a Térképek appban.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/7e2368ba1df0f843eded2cb99df7b6f4.png)
Safari Az új sáv a képernyő alján egyszerűbbé teszi a lapok elérését és navigálását. A lapcsoportokkal rendszerezheti a lapokat, és egyszerűbben válthat közöttük. Lásd: Lapok használata a Safariban.
Élő szöveg Az Élő szöveg funkció azonosítja a fotókon és az iPhone kamerájának keresőjében látható szövegeket, így Ön egyetlen koppintással kimásolhatja és beillesztheti azokat, hívást indíthat vagy e-mailt küldhet. Lásd: Élő szöveg használata az iPhone kamerájával.
![Egy fotó meg van nyitva a teljes képernyőn. A fotón egy szöveget és telefonszámot tartalmazó jel látható. A telefonszám ki van jelölve, és a következő lehetőségek érhetők el a képernyőn: Hívás, Szöveg küldése, FaceTime, FaceTime-audió, Hozzáadás a kontaktokhoz és Másolás.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/4326e5d18c9de6c63d7b48c65cc00c21.png)
Vizuális definiálás A Vizuális definiálás felismeri a fotókon lévő elemeket, például a népszerű látnivalókat, növényeket, könyveket és műalkotásokat, majd az internetről további képeket és információkat kínál az elemről (ez a funkció csak az Egyesült Államokban érhető el). Lásd: Az Élő szöveg és Vizuális definiálás használatával interakcióba léphet a fotókkal.
![Egy fotó van megnyitva a képernyő tetején. A fotón egy kutya látható, a kutyán pedig a Vizuális definiálás ikonja. A képernyő alsó fele a Siri Knowledge szakaszait jeleníti meg, amelyek további információkat tartalmaznak a kutya fajtájáról, illetve a Similar Web Images szakaszt, amelyben különböző képek láthatók az adott fajtáról.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/ac62b46843079612773e49d15ee49f87.png)
Fotók Testreszabhatja az emlékek megjelenését és hangulatát az Emlékmixekkel és egyéb szerkesztési lehetőségekkel. Ezenfelül az Apple Musicban választhat dalokat egy emlék hátterében történő lejátszáshoz. Lásd: Emlékek személyre szabása.
![Az Emlékmixek képernyő a Fotók appban.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/d5ba074aa3ea2a03b08ed8b1dccebb5a.png)
Zene (iOS 15.2) Egy új előfizetés alapú szolgáltatás, az Apple Music Voice hozzáférést biztosít a Sirin keresztül az Apple Music katalógusához, lejátszási listáihoz, személyre szabott mixeihez stb. Lásd: Zeneszámok hallgatása az Apple Music Voice szolgáltatással.
Fordító Egyszerűen lefordíthat szövegeket az iPhone-ján és harmadik felek támogatott appjaiban. Igény szerint az Élő szöveg funkciót is használhatja, amellyel a fotókon és az iPhone kamerájának keretén belül látható szövegek is lefordíthatók. Lásd: Szövegek lefordítása az appokban és a kamera használatával.
Jegyzetek Rendszerezheti a jegyzeteket olyan címkékkel, mint az #utazás vagy #receptek, hogy egyszerűen kereshessen jegyzeteket különféle kategóriákban. Megemlítheti az együttműködőket a megosztott jegyzetekben, hogy értesítse őket a fontos frissítésekről, és egy listában láthassák egy megosztott jegyzet legutóbbi módosításait. Lásd: Címkék és intelligens mappák használata a Jegyzetekben és Jegyzeten végzett tevékenység megtekintése.
Emlékeztetők Kategorizálhatja az emlékeztetőket a létrehozásukkor olyan címkék hozzáadásával, mint a #házimunka vagy #házifeladat. Létrehozhat intelligens listákat az emlékeztetők címkék, dátumok, idők, helyek és prioritás szerinti rendszerezéséhez. Lásd: Címkék és intelligens listák használata az Emlékeztetőkben.
![A képernyőn számos különböző lista látható az Emlékeztetők appban. A Címkeböngésző a képernyő alján jelenik meg.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/a785a8e0e115e160148d8516fabb5eae.png)
Egészség Megoszthat egészségügyi adatokat a szeretteivel, megtekintheti a járási egyenletességének elemzését az elesés kockázatának felméréséhez, valamint a trendekkel megismerheti az egészségében bekövetkező időbeli változásokat. Lásd: Egészségügyi adatok megosztása Önhöz közel álló személyekkel, A járási egyenletesség figyelése és Az egészségügyi trendek megtekintése.
![A Megosztás képernyő az Egészség appban. A képernyő közepén (fentről lefelé haladva) a Megosztva Önnel funkcióhoz megadott kontaktok listája látható olyan információkkal, mint a Jelzés, a Változások és a Nincsenek friss változások. Alatta az Akikkel Ön tartalmakat oszt meg kontaktok listája. Minden kontakt alatt az adott kontakttal megosztott témák száma látható. A képernyő alján (balról jobbra haladva) az Összegzés, a Megosztás és a Böngészés gomb látható. A Megosztás van kiválasztva.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/6dbf42107a5b6d22a87570927c19343f.png)
Wallet (iOS 15.1) Hozzáadhatja az oltási dokumentumát a Tárcához, és bármikor bemutathatja, ha igazolnia kell az oltottságát (ez a funkció egyes egészségügyi szolgáltatók és hatóságok esetében támogatott). Lásd: Oltási kártyák használata a Tárcában.
![Oltási kártya a Tárca képernyőjén.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/0a15e415573fbe773358836325c4eb66.png)
Igazolvány a Tárcában (iOS 15.4; csak az Egyesült Államok) A funkció használatát támogató államokban hozzáadhatja a jogosítványát vagy személyazonosító igazolványát a Tárca apphoz, majd biztonságosan bemutathatja azt egyes biztonsági ellenőrzőpontokon. Lásd: Jogosítvány vagy személyazonosító igazolvány használata az iPhone-on lévő Tárca appban.
Időjárás Egy új megjelenés animált háttereket és grafikai megjelenítéseket tartalmaz a csapadék-, a levegőminőség- és a hőmérséklettérképekhez. Lásd: Az időjárás megtekintése
![A környező terület hőmérséklettérképe tölti ki a képernyőt. A jobb felső sarokban (fentről lefelé haladva) a következő gombok láthatók: Aktuális hely, Kedvenc helyek és Rátét menü. A Rátét gomb van kiválasztva, és olyan opciókat jelenít meg, amelyekkel a hőmérséklet, a csapadék és a levegőminőség megjelenítése között lehet váltani. A bal felső sarokban a Kész gomb található.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/3a84753047459d7a069211d15215ed85.png)
iCloud+ Az iCloud+ olyan új prémium funkciókkal egyesíti az iCloud kínálatát, mint a személyes adatait online megvédő iCloud privát átjátszó szolgáltatás (béta), az E-mail-cím elrejtése funkció, amely a webes űrlapok kitöltésekor egy új mód a véletlenszerű e-mail-címek létrehozására, valamint a HomeKit biztonságos videó kibővített támogatása, amellyel még több biztonsági kamerát tud beállítani. Lásd: Előfizetés az iCloud+-ra, Az iCloud privát átjátszó bekapcsolása, Elrejtheti a személyes e-mail-címét a Safariban és Biztonsági kamerák beállítása az Otthonban.
![A képernyő alsó felén az iCloud+ szolgáltatás E-mail-cím elrejtése funkciója látható. Megjeleníti a véletlenszerűen létrehozott e-mail-címet, továbbítási címet, ezenkívül egy címkét és egy jegyzetet. A képernyő alján a Használat gomb és az iCloud-beállítások megnyitásához használható link jelenik meg.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/a138feab92c6c7aa334ce70db3c16e70.png)
Mail (iOS 15.2) Amikor előfizet az iCloud+-ra, az E-mail-cím elrejtése funkcióval elrejtheti mások elől a személyes e-mail-címét. Az E-mail-cím elrejtése funkció egyedi, véletlenszerű e-mail-címeket hoz létre, amelyekről a rendszer továbbítja az üzeneteket az Ön személyes e-mail-fiókjába. Lásd: Az E-mail-cím elrejtése funkció használata a Mailben.
Képernyőidő (iOS 15.2; nem minden országban vagy régióban érhető el) A Képernyőidőben elérhető kommunikációs biztonság révén az Üzenetek app képes felismerni a meztelenséget a gyermeke eszközén lévő fotókon a fotók elküldése vagy fogadása előtt, és segítséget nyújt a gyermekének. Az Apple nem fér hozzá a fotókhoz a funkció működése során. Lásd: Az üzenetek kommunikációbiztonságának be- vagy kikapcsolása egy családtag eszközén.
Adatvédelem A Mail-adatvédelem megvédi Önt az olyan feladóktól, akik információkat próbálnak gyűjteni az Ön Mail-tevékenységéről, követni próbálják az Ön online tevékenységét, vagy meg szeretnék határozni az Ön helyzetét. Ezenfelül megakadályozza, hogy a feladók lássák, Ön megnyitotta-e és mikor nyitotta meg az e-mailjüket. A Safariban elérhető Adatvédelmi jelentésben megtekinthet egy összegzést az Intelligens követésmegelőzés funkció által észlelt és blokkolt nyomkövetőkről. Ezenkívül az appok adatvédelmi jelentését is áttekintheti (iOS 15.2), amelyből megtudhatja, hogy az appok milyen gyakran használják az Ön által adott engedélyeket arra, hogy hozzáférjenek az Ön adataihoz. Lásd: A Mail-adatvédelem használata, Adatvédelmi jelentés megtekintése és Annak áttekintése, hogy az appok hogyan használják az Öntől kapott engedélyeket.
A Face ID használata arcmaszk viselése közben (iOS 15.4) A Face ID-val feloldhatja az iPhone-ját, ha arcmaszkot vagy orrot és szájat eltakaró egyéb arcfedőt visel (ez a funkció iPhone 12 és iPhone 13 modelleken érhető el). Lásd: A Face ID használata arcmaszk viselése közben.
Biztonság (iOS 15.2) A Digitális hagyaték elnevezésű program lehetővé teszi, hogy Ön meghatározott személyeket jelöljön meg hagyatéki kontaktként, akik hozzáférhetnek az Ön fiókjához és személyes információihoz, miután Ön elhunyt. Lásd: Hagyatéki kontakt hozzáadása.
Kisegítő lehetőségek Testreszabhatja a megjelenítési és szövegméret-beállításokat az egyes appokhoz. Megnövelheti a szöveget, vagy használhat félkövér betűket, növelheti a kontrasztot, invertálhatja a színeket, és egyéb lehetőségeket használhat a választott apphoz. A VoiceOverrel még részletesebben felfedezheti a képekben lévő embereket, tárgyakat, szöveget és táblázatokat. Kiszűrheti a nemkívánatos környezeti és külső zajokat, amihez megnyugtató hangokat játszhat le folyamatosan a háttérben. Lásd: Kisegítő lehetőségek beállításainak testreszabása meghatározott appokhoz, Képek felfedezése és Háttérhangok lejátszása az iPhone-on környezeti zajok maszkolásához.
Közeli megtekintés a Nagyítóval (iOS 15.4) iPhone 13 Pro és iPhone 13 Pro Max modelleken válassza ki a Közeli opciót a Kamera menüben, ha valami egészen apró dolgot szeretne látni, például ha szálkát próbál eltávolítani, sorozatszámot szeretne leolvasni egy elektronikus eszközön, vagy a lábkörmeit szeretné kifesteni. Lásd: Tárgyak nagyítása Ön körül.
![A Nagyító képernyője, amelyen egy virág látható közelről.](https://help.apple.com/assets/6222428998C2CE34C75A5252/6222428B98C2CE34C75A5267/hu_HU/b31371a3c832e9281c8c170e3454effc.png)
Trükkök elsajátítása az iOS 15 rendszerhez A Tippek app rendszeresen kínál tippeket, hogy a legtöbbet hozhassa ki az iPhone-jából. Lásd: Tippek megtekintése.
Megjegyzés: Az új funkciók és appok az iPhone típusa, illetve az adott régió, nyelv és szolgáltató szerint eltérőek lehetnek.