iPhone felhasználói útmutató
- Üdvözöljük
-
- Támogatott modellek
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone X
- iPhone SE (3: generáció)
- iPhone SE (2. generáció)
- iPhone SE (1. generáció)
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- Az iOS 15 újdonságai
-
- A hangerő beállítása
- Több feladat végzése egyidejűleg a Kép a képben funkció használatával
- Hozzáférés funkciókhoz a Zárolási képernyőn
- Gyorsműveletek végrehajtása
- Keresés az iPhone-on
- Elemek küldése az AirDrop használatával
- Képernyőfotó vagy képernyőfelvétel készítése
- Információ lekérése az iPhone-ról
- A mobil adathálózat beállításainak megtekintése vagy módosítása
- Utazás az iPhone-nal
-
- Beállított hangok és rezgések módosítása
- A háttérkép módosítása
- Live Photo beállítása háttérképként
- A képernyő fényerejének és színegyensúlyának beállítása
- A képernyő nagyítása
- Az iPhone nevének módosítása
- A dátum és az idő módosítása
- A nyelv és a régió módosítása
- A Vezérlőközpont használata és testreszabása
- A képernyő nézetének módosítása vagy zárolása
-
- Számológép
-
- A zár hangerejének beállítása
- HDR kamerabeállítások módosítása
- Videofelvételek készítése
- ProRes-videók készítése
- A videofelvételek beállításainak módosítása
- A kamerabeállítások mentése
- Haladó kamerabeállítások módosítása
- Fotók megtekintése, megosztása és nyomtatása
- Élő szöveg használata
- QR-kód leolvasása
- Iránytű
-
- A FaceTime beállítása
- Hívások kezdeményezése és fogadása
- FaceTime-link létrehozása
- Live Photo készítése
- Más appok használata hívás közben
- Csoportos FaceTime-hívás kezdeményezése
- Résztvevők megtekintése rácsos elrendezésben
- Tartalmak megtekintése és meghallgatása másokkal együtt a SharePlay funkcióval
- A képernyő megosztása
- A videobeállítások módosítása
- A hangbeállítások módosítása
- Kameraeffektusok hozzáadása
- Kilépés egy hívásból vagy váltás az Üzenetek appra
- Nem kívánt hívások letiltása
-
- Az Egészségügyi adatok és az orvosi azonosító kitöltése
- A járási egyenletesség nyomon követése
- Menstruációs ciklus nyomon követése
-
- Az alvási ütemezések bemutatása
- Az első alvási ütemezés beállítása
- Ébresztések kikapcsolása és alvási ütemezések törlése
- Alvási ütemezések hozzáadása vagy módosítása
- Az iPhone használata az „Alvás” Fókusz alatt
- Az „Alvás” Fókusz gyors be- vagy kikapcsolása
- Az „Alvás” Fókusz és egyéb beállítások módosítása
- Az alvási előzmények megtekintése
- Regisztrálás szervdonorként
- Egészségi adatok biztonsági mentése
-
- Az Otthon bemutatása
- Kiegészítők beállítása
- Kiegészítők vezérlése
- További otthonok hozzáadása
- HomePod konfigurálása
- Kamerák konfigurálása
- Arcfelismerés
- Az ajtó kinyitása egy otthonkulccsal
- Router konfigurálása
- Szcenáriók létrehozása és használata
- Otthonának irányítása a Sirivel
- Az otthon vezérlése távolról
- Automatizálás létrehozása
- Vezérlők megosztása másokkal
-
- E-mailek megtekintése
- E-mailekről szóló értesítések beállítása
- Keresés az e-mail üzenetek között
- E-mailek rendszerezése postafiókokban
- Az E-mail-cím elrejtése funkció használata
- Levelezési beállítások módosítása
- A Mail-adatvédelem használata
- E-mail üzenetek törlése és visszaállítása
- Egy Mail widget hozzáadása az Főképernyőjéhez
- E-mail üzenetek nyomtatása
-
- Térképek megtekintése
-
- Helyek keresése
- Közelben lévő látnivalók, éttermek és szolgáltatások keresése
- Információk megjelenítése helyekről
- Helyek megjelölése
- Helyek megosztása
- Helyek értékelése
- Kedvenc helyek mentése
- Új úti célok felfedezése az Útikalauzokkal
- Helyek rendezése a Saját útikalauzokban
- Forgalommal és időjárással kapcsolatos információk lekérése
- Jelentős helyek törlése
- A Térképek beállításainak gyors megkeresése
-
- Útvonaltervek megjelenítése a Siri, a Térképek app és a Térképek widget segítségével
- További útvonal-beállítások kiválasztása
- Az útvonalak követése közben rendelkezésre álló funkciók
- Elektromosautó-útvonaltervek beállítása
- Autós útvonaltervek megjelenítése
- Útvonaltervek megjelenítése leparkolt autóhoz
- Forgalmi események bejelentése az iPhone Térképek appjában
- Kerékpáros útvonaltervek megjelenítése
- Gyalogos útvonaltervek megjelenítése
- Tömegközlekedési útvonaltervek megjelenítése
- Legutóbbi útvonaltervek törlése
- A Térképek használata Mac gépen az útvonaltervek kiszámításához
- Fuvarok keresése
-
- Az Üzenetek app beállítása
- Üzenetek küldése és fogadása
- Üzenet küldése egy csoportnak
- Fotók, videók és hangüzenetek küldése és fogadása
- Tartalmak fogadása és megosztása
- Üzenetek animálása
- iMessage-appok használata
- Memojik használata
- Digital Touch-effektus küldése
- Pénz küldése, fogadása és kérelmezése az Apple Cashsel
- Értesítések módosítása
- Üzenetek blokkolása, szűrése és jelentése
- Üzenetek törlése
-
- Zene beszerzése
- Albumok, lejátszási listák stb. megtekintése
- Zenék lejátszása
- Zenék várakozási sorba rendezése
- Rádióműsorok hallgatása
-
- Előfizetés az Apple Musicra
- Veszteségmentes formátumú zeneszámok hallgatása
- Dolby Atmos formátumú zeneszámok hallgatása
- Új zeneszámok keresése
- Zene hozzáadása és meghallgatás offline
- Testreszabott javaslatok
- Rádió hallgatása
- Zeneszámok keresése
- Lejátszási listák létrehozása
- A barátai által hallgatott zeneszámok megtekintése
- Zene lejátszása a Siri segítségével
- Zeneszámok hallgatása az Apple Music Voice szolgáltatással
- A zeneszámok hangzásának módosítása
-
- Fotók megtekintése
- Videók és diabemutatók lejátszása
- Fotók és videók törlése és elrejtése
- Fotók és videók szerkesztése
- Videó hosszúságának levágása és lassított felvétel módosítása
- A Filmszerű módban készült videók szerkesztése
- A Live Photók szerkesztése
- A Portré módban készített fotók szerkesztése
- Fotóalbumok készítése
- Albumok szerkesztése és rendszerezése
- Fotók szűrése és rendezése egy albumban
- Keresés a Fotókban
- Fotók és videók megosztása
- Önnel megosztott fotók és videók megtekintése
- Műveletek végzése a fotókon az Élő szöveg és a Vizuális definiálás funkcióval
- Emlékek megtekintése
- Emlékek személyre szabása
- Személyek keresése a Fotók appban
- Egy személy vagy hely megjelenítése kevesebbszer
- Fotók böngészése hely szerint
- Az iCloud-fotók használata
- Fotók megosztáa az iCloudban lévő megosztott albumokban
- Fotók és videók importálása
- Fotók nyomtatása
-
- Böngészés a weben
- A Safari beállításainak testreszabása
- Az elrendezés módosítása
- Webhelyek keresése
- Lapok használata a Safariban
- A kedvenc weboldalak megjelölése könyvjelzővel
- Oldalak mentése az Olvasási listára
- Önnel megosztott linkek megtekintése
- Űrlapok automatikus kitöltése
- Bővítmények letöltése
- Hirdetések és más zavaró elemek elrejtése
- Privát böngészés a weben
- A gyorsítótár törlése
- Az E-mail-cím elrejtése funkció használata
- Parancsok
- Részvények
- Tippek
-
- Appok csatlakoztatása és televíziószolgáltató hozzáadása
- Előfizetés az Apple TV+-ra és Apple TV-csatornákra
- Műsorok, filmek és egyéb tartalmak beszerzése
- Sportközvetítések megtekintése
- A lejátszás vezérlése
- Tartalmak megtekintése együtt a SharePlay használatával
- Könyvtár kezelése
- Beállítások módosítása
-
- Kártyák és jegyek tárolása a Walletban
- Az Apple Pay beállítása
- Az Apple Pay használata érintés nélküli fizetésekhez
- Az Apple Pay használata appokban, apprészletekben és a Safariban
- Az Apple Cash használata
- Az Apple Card használata
- Kártyák és tevékenységek kezelése
- Fizetés a tömegközlekedésért
- Digitális kulcsok használata
- Diákigazolvány használata
- Jogosítvány vagy személyazonosító igazolvány használata
- Jegyek hozzáadása és használata
- Jegyek kezelése
- COVID-19-oltási kártyák használata
-
- A családi megosztás beállítása
- A Családi megosztás tagjainak hozzáadása vagy eltávolítása
- Előfizetések megosztása
- A családtagok által megvásárolt tartalmak letöltése
- A vásárlások megosztásának leállítása
- Helyzet megosztása családtagokkal és elveszett eszközök megkeresése
- Az Apple Cash-család és az Apple Card-család beállítása
- A szülői felügyeleti funkció beállítása
-
- Internetkapcsolat megosztása
- Telefonhívások bekapcsolása iPaden, iPod touchon vagy Mac gépen
- Feladatok átadása több eszköz között
- Videók, fotók és hang streamelése vezeték nélküli módon Mac gépre
- Vágás, másolás és beillesztés az iPhone és más eszközök között
- Az iPhone csatlakoztatása számítógéphez kábelen keresztül
- Az iPhone és egy számítógép szinkronizálása
- Fájlok továbbítása az iPhone és egy számítógép között
-
- Bevezetés a CarPlay használatába
- Csatlakozás a CarPlayhez
- A Siri használata
- A jármű beépített vezérlőinek használata
- Részletes útvonaltervek lekérése
- Forgalmi események jelentése
- A térképnézet módosítása
- Telefonhívások kezdeményezése
- Zenék lejátszása
- A naptár megtekintése
- Szöveges üzenetek küldése és fogadása
- Bejövő szöveges üzenetek bejelentése
- Podcastok lejátszása
- Hangoskönyvek lejátszása
- Hírsztorik meghallgatása
- Az otthon vezérlése
- Más appok használata a CarPlayjel
- Az ikonok átrendezése a CarPlay főképernyőjén
- Beállítások módosítása a CarPlayben
-
- A kisegítő lehetőségek használatának kezdeti lépései
-
-
- A VoiceOver bekapcsolása és gyakorlása
- A VoiceOver beállításainak módosítása
- A VoiceOver-kézmozdulatok elsajátítása
- Az iPhone működtetése VoiceOver-kézmozdulatokkal
- A VoiceOver vezérlése a rotorral
- A képernyőn megjelenő billentyűzet használata
- Írás ujjal
- A VoiceOver használata külső Apple-billentyűzettel
- Braille-kijelző használata
- Képernyőn megjelenő Braille-karakterek beírása
- Kézmozdulatok és billentyűparancsok testreszabása
- A VoiceOver használata mutatóeszközzel
- A VoiceOver használata képekhez és videókhoz
- A VoiceOver használata az appokban
- Nagyítás
- Kijelző és szövegméret
- Mozgás
- Felolvasott tartalom
- Audioleírások
-
-
- A beépített biztonság és az adatok védelmének használata
-
- Az Apple ID biztonságban tartása
- Bejelentkezés az Apple-lel
- Erős jelszavak automatikus kitöltése
- Gyenge vagy mások tudomására jutott jelszavak módosítása
- Jelszavak és kapcsolódó információk megtekintése
- Jelszavak biztonságos megosztása AirDroppal
- Jelszavak rendelkezésre bocsátása az összes eszközén
- Ellenőrzőkódok automatikus kitöltése
- SMS-jelkódok automatikus kitöltése
- A kétlépéses hitelesítés kezelése az Apple ID-jához
-
- Az appok számára elérhető adatok korlátozása
- Hardveres funkciók elérésének korlátozása
- Alppok általi követés engedélyeinek szabályozása az iPhone-on
- A megosztott helyadatok szabályzása
- Az iCloud privát átjátszó bekapcsolása
- E-mail címek létrehozása és kezelése az E-mail-cím elrejtése funkcióval
- Privát hálózati cím használata
- Az Apple által megjelenített reklámok vezérlése
-
- Az iPhone be- vagy kikapcsolása
- Az iPhone kényszerített újraindítása
- Az iOS frissítése
- Az iPhone biztonsági mentése
- Az iPhone alapértelmezett beállításainak visszaállítása
- Minden tartalom visszaállítása egy biztonsági másolatból
- Megvásárolt és törölt tartalmak visszaállítása
- Az iPhone eladása vagy elajándékozása
- iPhone törlése
- Konfigurációs profilok telepítése és eltávolítása
-
- Fontos biztonsági tudnivalók
- Fontos kezelési tudnivalók
- További forrásanyagok keresése a szoftverhez és szervizeléshez
- FCC megfelelőségi nyilatkozat
- Az ISED Canada megfelelőségi nyilatkozata
- Tudnivalók az Ultra Wideband technológiáról
- 1-es osztályú lézerrel kapcsolatos információk
- Az Apple és a környezet
- Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók
- Copyright
Az AssistiveTouch használata az iPhone-on
Az AssistiveTouch segít az iPhone használatában, ha Ön nehezen tudja megérinteni a képernyőt vagy megnyomni a gombokat. Az AssistiveTouch funkciót kiegészítők nélkül használhatja a nehezebb műveletek és kézmozdulatok végrehajtására. Az iPhone vezérléséhez egy kompatibilis adaptív kiegészítőt (pl. egy joysticket) is használhat az AssistiveTouch szolgáltatás mellett.
Az AssistiveTouch lehetővé teszi, hogy egy egyszerű koppintással (vagy az adott kiegészítőn egy ezzel egyenértékű kézmozdulattal) végezzen el különféle műveleteket, például az alábbiakat:
Az AssistiveTouch menü megnyitása
A Főképernyő megnyitása
Dupla koppintás
Többujjas kézmozdulatok végrehajtása
Görgetési kézmozdulatok végrehajtása
Siri aktiválása
Hozzáférés a Vezérlőközponthoz, az értesítésekhez, a Zárolási képernyőhöz vagy az Appváltóhoz
A hangerő beállítása az iPhone-on
Az iPhone megrázása
Képernyőfotó készítése
A 3D Touch használata (a támogatott iPhone modelleken)
Az Apple Pay használata
A Vészhelyzet – SOS funkció használata
A képernyő tartalmának kimondása
A nyugalmi beállítások módosítása
Az iPhone újraindítása
Az AssistiveTouch beállítása
Siri: Mondja például a következőt: „Turn on AssistiveTouch” vagy „Turn off AssistiveTouch.” A Kérje meg a Sirit funkció használata.
Egy másik lehetőségként tegye az alábbiakat:
Válassza a Beállítások
> Kisegítő lehetőségek > Érintés > AssistiveTouch menüpontot.
Kapcsolja be az AssistiveTouch beállítást.
Az AssistiveTouch testreszabásához koppintson az alábbi lehetőségek bármelyikére:
Legfelső szintű menü testreszabása: Koppintson egy ikonra a kapcsolódó művelet módosításához. A
vagy
gombra koppintva módosíthatja a menüben lévő ikonok számát. A menü legfeljebb nyolc ikont tartalmazhat.
Egyszeres koppintás, Dupla koppintás, Hosszú megnyomás vagy 3D Touch: Hozzárendelhet egyéni műveleteket, amelyek a menügomb használatakor fognak futni. A 3D Touch funkció kizárólag a támogatott iPhone modelleken érhető el.
Új kézmozdulat: Hozzáadhatja a kedvenc kézmozdulatait.
Tétlenség átlátszósága: Beállíthatja a menügomb láthatóságát arra az esetre, ha a gomb nincs használatban:
Megerősítés az AssistiveTouchcsal: Face ID-val rendelkező iPhone használata esetén a Face ID-val hagyhatja jóvá a fizetéseket, amihez az oldalsó gomb dupla megnyomása helyett az AssistiveTouch funkciót használhatja.
Tipp: Az AssistiveTouch funkció gyors be- vagy kikapcsolásához nyomja meg háromszor az oldalsó gombot (Face ID funkcióval rendelkező iPhone-on), vagy nyomja meg háromszor a Főgombot (egyéb iPhone modelleken).
Mutatóeszköz hozzáadása
Igény szerint Bluetooth- és USB-kapcsolaton keresztül működő kisegítő mutatóeszközöket, például trackpadet, joysticket vagy egeret csatlakoztathat.
Válassza a Beállítások
> Kisegítő lehetőségek > Érintés > AssistiveTouch menüpontot.
Kapcsolja be az AssistiveTouch beállítást.
A Mutatóeszközök alatt koppintson az alábbi lehetőségek bármelyikére:
Eszközök: Eszközöket párosíthat, megszüntetheti a párosításokat, ezenkívül testre szabhatja a gombokat.
Egérbillentyűk: Beállíthatja, hogy az AssistiveTouch-mutatót a számbillentyűzet segítségével lehessen vezérelni.
Mutató stílusa: Módosíthatja a méret, a szín és az automatikus elrejtés beállításait.
Képernyő-billentyűzet megjelenítése: Megjelenítheti a képernyő-billentyűzetet.
Menü megjelenítése: Beállíthatja, hogy a mutatóeszközök csatlakoztatásakor megjelenjen az AssistiveTouch menü.
Követési sebesség: Húzza el a csúszkát a sebesség beállításához.
Húzózár: Kapcsolja be az elhúzási művelet engedélyezéséhez.
Nagyítás eltolása: A következő lehetőségek közül választhat: Folyamatos, Középre igazított és Szélek.
Lásd: A mutató megjelenésének módosítása, ha az iPhone-nal egeret vagy trackpadet használ.
Nyugalmi vezérlők beállítása
Az iPhone végrehajt egy kiválasztott műveletet, amikor a kurzort egy képernyőelemen vagy a képernyő egy területén tartja mozdulatlanul.
Válassza a Beállítások
> Kisegítő lehetőségek > Érintés > AssistiveTouch menüpontot, majd kapcsolja be a Nyugalmi vezérlő beállítást.
Az alábbi beállítások bármelyikét módosíthatja:
Tartalék művelet: Ha bekapcsolja ezt a funkciót, a nyugalmi művelet visszaáll a kiválasztott tartalék műveletre egy adott művelet végrehajtása után.
Mozgás tűréshatára: Beállíthatja, hogy milyen távolságot lehet megtenni a kurzorral egy elemen nyugalomban.
Aktív sarkok: Végrehajthat egy kiválasztott műveletet – például képernyőfotót készíthet, megnyithatja a Vezérlőközpontot, aktiválhatja a Sirit, görgethet, vagy parancsot használhat –, amikor a kurzort mozdulatlanul tartja a képernyő egyik sarkában.
A nyugalmi művelet elindításához szükséges idő: Koppintson a
vagy
gombra.
Az AssistiveTouch menügomb áthelyezése
Húzza át a menügombot egy új helyre a képernyőn.
Az AssistiveTouch használata
Koppintson a menügombra, majd válasszon ki egy műveletet vagy kézmozdulatot.
A több ujj használatát igénylő kézmozdulatokhoz tegye a következőket:
Csípés: Koppintson az Egyéni beállításra, majd a Csípés beállításra. Amikor megjelennek a csippentési körök, érintse meg bárhol a képernyőt, hogy mozgatni tudja őket, majd a csippentési kézmozdulat végrehajtásához húzza be vagy ki őket. Amikor végzett, koppintson a menügombra.
Legyintés vagy elhúzás több ujjal: Koppintson az Eszköz > Továbbiak > Kézmozdulatok menüpontra, majd koppintson a kézmozdulathoz szükséges számjegyek számára. Amikor a körök megjelennek a képernyőn, végezzen legyintést vagy elhúzást a kézmozdulathoz szükséges irányba. Amikor végzett, koppintson a menügombra.
Az előző menübe való visszatéréshez koppintson a menü közepén látható nyílra. Kilépés a menüből kézmozdulat alkalmazása nélkül: Koppintson bárhová a menü területén kívül.
Egyéni kézmozdulatok létrehozása
Hozzáadhatja a kedvenc kézmozdulatait (pl. a képernyő hosszan történő megérintését vagy a két ujjal történő elforgatást) az AssistiveTouch menühöz. Igény szerint akár több kézmozdulatot is létrehozhat különböző mértékű elforgatásokkal.
Válassza a Beállítások
> Kisegítő lehetőségek > Érintés > AssistiveTouch > Új kézmozdulat menüpontot.
Végezze el a kézmozdulatot a rögzítési képernyőn. Például:
Hosszan tartó érintés: Tartson megérintve egy pontot, amíg a rögzítési folyamatjelző el nem éri a félutat, majd emelje fel az ujját. A rögzítés során ne mozgassa az ujját, különben a készülék húzásként rögzíti a mozdulatot.
Elforgatás két ujjal: Forgassa el két ujját az iPhone képernyőjén egy köztük lévő pont körül. (Mindezt egy ujjal vagy íróvesszővel is megteheti; az egyes íveket külön-külön, egymás után rajzolja meg.)
Koppintási vagy húzási kézmozdulatok sorozatának rögzítése esetén a lejátszásuk egyszerre történik. Ha például az egyik ujjával vagy íróvesszővel rögzít négy különálló, egymás után történő koppintást a képernyő négy különböző pontján, abból folyamatos négyujjas koppintás jön létre.
Ha nem sikerül jól a kézmozdulat, koppintson a Mégsem elemre, majd próbálja újra.
Ha elégedett a kézmozdulattal, koppintson a Mentés elemre, majd nevezze el a kézmozdulatot.
Az egyéni kézmozdulat használatához koppintson az AssistiveTouch menügombra, koppintson az Egyéni lehetőségre, majd válassza ki a kézmozdulatot. Amikor megjelennek a kézmozdulatot jelző kék körök, húzza át őket oda, ahol használni szeretné a kézmozdulatot, majd engedje el őket.