iPhone felhasználói útmutató
- Üdvözöljük
-
- Támogatott modellek
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (2. generáció)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (3: generáció)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Az iOS 16 újdonságai
-
- Az iPhone bekapcsolása és beállítása
- Felébresztés és feloldás
- A mobilszolgáltatás beállítása
- Kettős SIM használata
- Csatlakozás az internethez
- Beállítások keresése
- Levelezési, kontakt- és naptárfiókok beállítása
- Az állapotikonok jelentése
- A felhasználói útmutató letöltése vagy könyvjelzővel való megjelölése
-
- A hangerő beállítása
- Több feladat végzése egyidejűleg a Kép a képben funkció használatával
- Hozzáférés funkciókhoz a Zárolási képernyőn
- Tevékenységek megtekintése a Dynamic Islanden
- Gyorsműveletek végrehajtása
- Keresés a Főképernyőről vagy a Zárolási képernyőről
- Elemek küldése az AirDrop használatával
- Képernyőfotó vagy képernyőfelvétel készítése
- Információ lekérése az iPhone-ról
- A mobil adathálózat beállításainak megtekintése vagy módosítása
- Utazás az iPhone-nal
-
- Beállított hangok és rezgések módosítása
- A háttérkép módosítása
- A képernyő fényerejének és színegyensúlyának beállítása
- iPhone kijelzőjének bekapcsolva tartása
- A képernyő nagyítása
- Az iPhone nevének módosítása
- A dátum és az idő módosítása
- A nyelv és a régió módosítása
- A Vezérlőközpont használata és testreszabása
- A képernyő nézetének módosítása vagy zárolása
-
- Számológép
-
-
- Alapvető tudnivalók a kameráról
- A felvétel beállítása
- Fotografikus stílus alkalmazása
- Live Photók készítése
- Felvételek készítése Képsorozat módban
- Szelfi készítése
- Panorámafelvételek készítése
- Makrófotók és -videók készítése
- Fotók készítése Portré módban
- Fotók készítése Éjszakai módban
- Apple ProRAW-fotók készítése
- A zár hangerejének beállítása
- HDR kamerabeállítások módosítása
- Videofelvételek készítése
- ProRes-videók készítése
- Videók készítése Filmszerű módban
- A videofelvételek beállításainak módosítása
- A kamerabeállítások mentése
- Haladó kamerabeállítások módosítása
- Fotók megtekintése, megosztása és nyomtatása
- Élő szöveg használata
- QR-kód leolvasása
-
- Iránytű
-
- A FaceTime beállítása
- Hívások kezdeményezése és fogadása
- FaceTime-link létrehozása
- Live Photo készítése
- Az Élő feliratok funkció bekapcsolása FaceTime-hívások közben
- Más appok használata hívás közben
- Csoportos FaceTime-hívás kezdeményezése
- Résztvevők megtekintése rácsos elrendezésben
- Tartalmak megtekintése és meghallgatása közösen, illetve játék másokkal együtt a SharePlayen keresztül
- A képernyő megosztása
- FaceTime-hívás továbbítása egy másik eszközre
- A videobeállítások módosítása
- A hangbeállítások módosítása
- Kameraeffektusok hozzáadása
- Kilépés egy hívásból vagy váltás az Üzenetek appra
- Nem kívánt hívások letiltása
-
- Az Otthon bemutatása
- Frissítés az Otthon app új architektúrájára
- Kiegészítők beállítása
- Kiegészítők vezérlése
- Otthonának irányítása Sirivel
- HomePod konfigurálása
- Az otthon vezérlése távolról
- Szcenáriók létrehozása és használata
- Automatizálás létrehozása
- Kamerák konfigurálása
- Arcfelismerés
- Az ajtó kinyitása egy otthonkulccsal
- Router konfigurálása
- Vezérlők megosztása másokkal
- További otthonok hozzáadása
-
- Térképek megtekintése
-
- Helyek keresése
- Közelben lévő látnivalók, éttermek és szolgáltatások keresése
- Információk megjelenítése helyekről
- Helyek megjelölése
- Helyek megosztása
- Helyek értékelése
- Kedvenc helyek mentése
- Új úti célok felfedezése az Útikalauzokkal
- Helyek rendezése a Saját útikalauzokban
- Forgalommal és időjárással kapcsolatos információk lekérése
- Jelentős helyek törlése
- A Térképek beállításainak megkeresése
-
- Útvonaltervek megjelenítése Siri, a Térképek app és a Térképek widget segítségével
- További útvonal-beállítások kiválasztása
- Elektromosautó-útvonaltervek beállítása
- Autós útvonaltervek megjelenítése
- Útvonaltervek megjelenítése leparkolt autóhoz
- Forgalmi események jelentése
- Kerékpáros útvonaltervek megjelenítése
- Gyalogos útvonaltervek megjelenítése
- Tömegközlekedési útvonaltervek megjelenítése
- Legutóbbi útvonaltervek törlése
- Fuvarok keresése
-
- Az Üzenetek app beállítása
- Üzenetküldés és válaszolás üzenetekre
- Küldés visszavonása és üzenetek szerkesztése
- Üzenetek és beszélgetések nyomon követése
- Üzenetek továbbítása és megosztása
- Csoportos beszélgetés indítása
- Fotók és videók hozzáadása
- Tartalmak küldése és fogadása
- Tartalmak megtekintése és meghallgatása, illetve közös játék másokkal együtt a SharePlay funkcióval
- Együttműködés másokkal projekteken
- Üzenetek animálása
- iMessage-appok használata
- Memojik használata
- Felvett hangüzenetek küldése
- Digital Touch-effektus küldése
- Pénz küldése, fogadása és kérelmezése az Apple Cashsel
- Értesítések módosítása
- Üzenetek blokkolása, szűrése és jelentése
- Üzenetek törlése
- Törölt üzenetek visszaállítása
-
- Zene beszerzése
- Albumok, lejátszási listák stb. megtekintése
- Zenék lejátszása
- Zenék várakozási sorba rendezése
- Rádióműsorok hallgatása
-
- Előfizetés az Apple Musicra
- Veszteségmentes formátumú zeneszámok hallgatása
- Dolby Atmos formátumú zeneszámok hallgatása
- Apple Music Sing
- Új zeneszámok keresése
- Zene hozzáadása és meghallgatás offline
- Testreszabott javaslatok
- Rádió hallgatása
- Zeneszámok keresése
- Lejátszási listák létrehozása
- A barátai által hallgatott zeneszámok megtekintése
- Zene lejátszása Siri segítségével
- Zeneszámok hallgatása az Apple Music Voice szolgáltatással
- A zeneszámok hangzásának módosítása
-
- A Jegyzetek használatának kezdeti lépései
- Fiókok hozzáadása és eltávolítása
- Jegyzet létrehozása és formázása
- Rajzolás vagy írás
- Szövegek és dokumentumok szkennelése
- Fotók, videók stb. hozzáadása
- Gyorsjegyzetek létrehozása
- Jegyzetek keresése
- Rendezés mappákba
- Rendszerezés címkékkel
- Intelligens mappák használata
- Megosztás és együttműködés másokkal
- Jegyzetek zárolása
- A Jegyzetek beállításainak módosítása
-
- Hívás indítása
- Bejövő hívás fogadása vagy elutasítása:
- Hívás közben rendelkezésre álló funkciók
- A hangposta beállítása
- A hangposta ellenőrzése
- A hangposta üdvözlőszövegének és beállításainak módosítása
- Csengőhangok és rezgések kiválasztása
- Hívás kezdeményezése Wi-Fi révén
- Hívásátirányítás és hívásvárakoztatás beállítása
- Nem kívánt hívások elkerülése
-
- Fotók megtekintése
- Videók és diabemutatók lejátszása
- Fotók és videók törlése vagy elrejtése
- Fotók és videók szerkesztése
- Videó hosszúságának levágása és lassított felvétel módosítása
- A Filmszerű módban készült videók szerkesztése
- A Live Photók szerkesztése
- A Portré módban készített fotók szerkesztése
- Fotóalbumok használata
- Albumok szerkesztése és rendszerezése
- Fotók szűrése és rendezése albumokban
- Fotók és videók megkettőzése és másolása
- Megkettőzött fotók és videók keresése és törlése
- Fotók keresése
- Személyek keresése és felismerése a Fotókban
- Fotók böngészése hely szerint
- Fotók és videók megosztása
- Hosszú videók megosztása
- Önnel megosztott fotók és videók megtekintése
- Élős szöveg használata interakcióhoz egy fotó vagy videó tartalmával
- A Vizuális definiálás használata tárgyak felismerésére a fotóin.
- Témák kiemelése fotók hátteréből
- Emlékek megtekintése
- Emlékek személyre szabása
- Emlékek és kiemelt fotók kezelése
- Fotók és videók importálása
- Fotók nyomtatása
-
- Böngészés a weben
- A Safari beállításainak testreszabása
- Az elrendezés módosítása
- Webhelyek keresése
- A kedvenc weboldalak megjelölése könyvjelzővel
- Oldalak mentése az Olvasási listára
- Önnel megosztott linkek megkeresése
- Annotációk hozzáfűzése weboldalakhoz és mentés PDF-ként
- Űrlapok automatikus kitöltése
- Bővítmények letöltése
- Hirdetések és más zavaró elemek elrejtése
- A gyorsítótár törlése
- Parancsok
- Tippek
-
- Kártyák és jegyek tárolása a Walletban
- Az Apple Pay beállítása
- Az Apple Pay használata érintés nélküli fizetésekhez
- Az Apple Pay használata appokban, apprészletekben és a Safariban
- Az Apple Cash használata
- Az Apple Card használata
- A Savings használata
- Fizetési kártyák és tevékenységek kezelése
- Fizetés a tömegközlekedésért
- Digitális kulcsok használata
- Jogosítvány vagy személyazonosító igazolvány használata
- Diákigazolvány használata
- Az Apple-fiók kártyája
- Jegyek hozzáadása és használata
- Jegyek kezelése
- COVID-19-oltási kártyák használata
-
- A családi megosztás beállítása
- Családi megosztás tagjainak hozzáadása
- Családi megosztás tagjainak eltávolítása
- Előfizetések megosztása
- Vásárlások megosztása
- Helyzet megosztása családtagokkal és elveszett eszközök megkeresése
- Az Apple Cash-család és az Apple Card-család beállítása
- A szülői felügyeleti funkció beállítása
- Gyermek eszközének beállítása
-
- Internetkapcsolat megosztása
- Telefonhívások bekapcsolása iPaden, iPod touchon vagy Macen
- Az iPhone használata webkameraként
- Feladatok átadása több eszköz között
- Videók, fotók és hang streamelése vezeték nélküli módon Macre
- Vágás, másolás és beillesztés az iPhone és más eszközök között
- Az iPhone csatlakoztatása számítógéphez kábelen keresztül
-
- Fájlok átvitele eszközök között
- Fájlok átvitele e-mailben, üzenetekkel vagy AirDroppal
- Fájlok automatikusan naprakészen tartása az iClouddal
- Fájlok átvitele külső tárolóeszközzel
- Fájlok megosztása az iPhone és a számítógép között fájlszerverrel
- Fájlok megosztása felhőalapú tárhelyszolgáltatással
- Tartalom szinkronizálása vagy fájlok átvitele a Finderrel vagy az iTunesszal
-
- Bevezetés a CarPlay használatába
- Csatlakozás a CarPlayhez
- Siri használata
- A jármű beépített vezérlőinek használata
- Részletes útvonaltervek lekérése
- Forgalmi események jelentése
- A térképnézet módosítása
- Telefonhívások kezdeményezése
- Zenék lejátszása
- A naptár megtekintése
- Szöveges üzenetek küldése és fogadása
- Bejövő szöveges üzenetek bejelentése
- Podcastok lejátszása
- Hangoskönyvek lejátszása
- Hírsztorik meghallgatása
- Az otthon vezérlése
- Más appok használata a CarPlayjel
- Az ikonok átrendezése a CarPlay főképernyőjén
- Beállítások módosítása a CarPlayben
-
- A kisegítő lehetőségek használatának kezdeti lépései
-
-
- A VoiceOver bekapcsolása és gyakorlása
- A VoiceOver beállításainak módosítása
- A VoiceOver-kézmozdulatok elsajátítása
- Az iPhone kezelése, ha a rotor be van kapcsolva
- A VoiceOver vezérlése a rotorral
- A képernyőn megjelenő billentyűzet használata
- Írás ujjal
- A VoiceOver használata külső Apple-billentyűzettel
- Braille-kijelző használata
- Képernyőn megjelenő Braille-karakterek beírása
- Kézmozdulatok és billentyűparancsok testreszabása
- A VoiceOver használata mutatóeszközzel
- A VoiceOver használata képekhez és videókhoz
- A VoiceOver használata az appokban
- Nagyítás
- Kijelző és szövegméret
- Mozgás
- Felolvasott tartalom
- Audioleírások
-
-
- A beépített adatvédelem és biztonság használata
- Az Apple ID biztonságban tartása
-
- Bejelentkezés jelkulccsal
- Bejelentkezés az Apple-lel
- Erős jelszavak automatikus kitöltése
- Gyenge vagy mások tudomására jutott jelszavak módosítása
- Jelszavak és kapcsolódó információk megtekintése
- Jelkulcsok és jelszavak biztonságos megosztása AirDroppal
- Jelkulcsok és jelszavak rendelkezésre bocsátása az összes eszközén
- Ellenőrzőkódok automatikus kitöltése
- SMS-jelkódok automatikus kitöltése
- Bejelentkezés az iPhone-on kevesebb CAPTCHA-kihívással
- A kétlépéses hitelesítés kezelése az Apple ID-jához
- Biztonsági kulcsok használata
- E-mail címek létrehozása és kezelése az E-mail-cím elrejtése funkcióval
- Védje meg webes böngészését az iCloud privát átjátszóval.
- Privát hálózati cím használata
- Fejlett adatvédelem használata
- Zárt mód
-
- Az iPhone be- vagy kikapcsolása
- Az iPhone kényszerített újraindítása
- Az iOS frissítése
- Az iPhone biztonsági mentése
- Az iPhone alapértelmezett beállításainak visszaállítása
- Minden tartalom visszaállítása egy biztonsági másolatból
- Megvásárolt és törölt tartalmak visszaállítása
- Az iPhone eladása, elajándékozása vagy beszámíttatása
- iPhone törlése
- Konfigurációs profilok telepítése és eltávolítása
-
- Fontos biztonsági tudnivalók
- Fontos kezelési tudnivalók
- További forrásanyagok keresése a szoftverhez és szervizeléshez
- FCC megfelelőségi nyilatkozat
- Az ISED Canada megfelelőségi nyilatkozata
- Tudnivalók az Ultra Wideband technológiáról
- 1-es osztályú lézerrel kapcsolatos információk
- Az Apple és a környezet
- Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók
- Az iOS engedély nélküli módosításai
- Copyright
Freeform-táblák megosztása és együttműködés az iPhone-on
A Freeform appban PDF-formátumú másolatot küldhet egy tábláról másoknak. Egy másik lehetőségként meghívhat másokat, és együtt is dolgozhatnak ugyanazon a táblán az iCloudban, így mindenki láthatja a legutóbbi módosításokat, amikor kapcsolódnak az internethez, és be vannak jelentkezve az Apple ID-jukkal.
PDF-másolat exportálása a tábláról
A megosztani kívánt táblán koppintson a
gombra, majd koppintson az Exportálás PDF-ként lehetőségre.
Válassza ki, hogyan szeretné megosztani a táblát (pl. az AirDrop
, az Üzenetek
vagy a Mail
segítségével), majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Azok a személyek és csoportok, akikkel Ön legutóbb kommunikált, ikonok formájában jelennek meg. Koppintson az egyik személyre vagy csoportra a tábla megosztásához.
Tipp: Igény szerint PDF-be is exportálhatja az előzőleg megosztott táblákat az Összes tábla szakasz böngészése közben. Tartsa megérintve a tábla bélyegképét vagy nevét, majd koppintson az Exportálás PDF-ként lehetőségre.
Mások meghívása együttműködésre egy táblán
Ha együttműködik másokkal egy megosztott Freeform-táblán, láthatja a mások által elvégzett módosításokat. A módosítások el vannak mentve az iCloudba, így a táblához hozzáférő összes személy láthatja a legutóbbi verziót, amikor megnyitja a táblát.
A tábla megtekintéséhez vagy szerkesztéséhez minden résztvevőnek be kell jelentkeznie az Apple ID-jával.
Megjegyzés: A táblák kizárólag a tulajdonos iCloud-fiókjában vannak tárolva. A táblákon lévő elemek nincsenek hatással a résztvevők iCloud-tárhelyére.
![Az iPhone képernyője, amelyen a Freeform app és az együttműködéshez elérhető opciók vannak megnyitva.](https://help.apple.com/assets/640A52196275DE31D4371B5E/640A52226275DE31D4371B8B/hu_HU/c8773a73ae4669a2d34c20119ad4439b.png)
Tegye a következők egyikét:
Ha az Összes tábla nevű szakaszt böngészi: Tartsa megérintve a megosztani kívánt táblát, majd koppintson a Megosztás lehetőségre.
Ha egy tábla meg van nyitva: Koppintson a
gombra.
A tábla neve alatt jelenik meg a jelenlegi megosztási beállítás, például „Csak a meghívott személyek szerkeszthetik”. Koppintson a beállításra a módosításához.
Megjegyzés: Ha azt szeretné, hogy csak Ön hívhasson meg másokat, jelölje be a „Csak a meghívott személyek” beállítást, és kapcsolja ki „Meghívás engedélyezése másoknak” kapcsolót (a zöld szín azt jelenti, be van kapcsolva).
Válassza ki, hogyan szeretné megosztani a táblát (AirDroppal
, az Üzenetekben
, vagy a Mailben
), vagy koppintson egy olyan személy ikonjára, akivel nemrég kommunikált, és az ikonra koppintva is megoszthat vele egy táblát.
Miután megosztott egy táblát, hozzáadhat személyeket. Koppintson az gombra, koppintson a Megosztott tábla gombra, majd koppintson a Megosztás több személlyel lehetőségre. Az Üzenetekben az együttműködők beállításaitól függően az
gomb megjelenése eltérő lehet.
Megjegyzés: Ha az Üzenetek appon keresztül szeretne együttműködni másokkal, Önnek és a meghívott személyeknek az iMessage-et kell használniuk iOS 16.2, iPadOS 16.2, macOS Ventura 13.1 vagy újabb rendszerben.
Mások megtekintése munka közben a táblán
Valós időben nyomon követheti, hogy a többiek hol dolgoznak a táblán.
![Megosztott tábla az együttműködési menüvel.](https://help.apple.com/assets/640A52196275DE31D4371B5E/640A52226275DE31D4371B8B/hu_HU/cd7b9713a8da6ce0696fd624ee15cc28.png)
Koppintson az
gombra, majd kapcsolja be a Résztvevők kurzorjai funkciót.
Koppintson egy résztvevő nevére, és a táblának arra a részére ugorhat, ahol ő éppen dolgozik.
A résztvevő neve mellett látható szín megegyezik a táblán az általa elhelyezett jelölések színével.
Megjegyzés: A táblán Önnel együtt dolgozó személyek kizárólag visszavonhatják és megismételhetik az általuk végrehajtott módosításokat, amíg a tábla meg van nyitva. A gombbal végighaladhat azokon a módosításokon, amelyeket a saját eszközén végzett. Ha a visszavonást követően meg szeretne ismételni egy módosítást, tartsa megérintve a
gombot, majd koppintson az Ismétlés gombra.
A megosztási beállítások kezelése
A tábla megosztását követően módosíthatja a hozzáférést és engedélyeket egyes emberek számára vagy az összes résztvevő számára is.
Koppintson az
gombra.
Megjelenik a résztvevők listája, ahol láthatja, hogy ki dolgozik a táblán.
Koppintson a Megosztott tábla kezelése lehetőségre, majd tegye az alábbiak bármelyikét:
A tábla szerkesztésének zárolása Koppintson a Megosztási beállításokra, majd a „Csak megtekintés” beállításra.
Megjegyzés: Ha nem szeretné, hogy a résztvevők másokat is meghívhassanak akkor válassza a „Csak a meghívottak” és a „Csak Ön adhat hozzá személyeket” beállításokat.
Szerkesztési hozzáférés megadása: Koppintson a Megosztási beállítások, majd a „Módosításokat végezhet” lehetőségre.
Hozzáférés és engedélyek módosítása egyéni szinten: Koppintson a résztvevő nevére, majd módosítsa a beállításait.
Mások meghívása linkkel: Koppintson a Megosztási beállítások, majd „A link birtokában bárki” lehetőségre, és koppintson a
gombra, majd koppintson a Link másolása lehetőségre.
Megjegyzés: Bárki kimásolhatja a linket és elküldheti másoknak, azonban, ha a „Csak a meghívottak” lehetőséget választja, kizárólag a tábla megnyitására meghívott személyek használhatják a linket.
Tipp: A korábban megosztott táblák bármelyikét kezelheti az Összes tábla szakasz böngészése közben. Nyomja meg hosszan a bélyegképét vagy a nevét, majd koppintson a Megosztott tábla kezelése lehetőségre.
Megosztás vagy együttműködés leállítása
Koppintson az
gombra, majd koppintson a Megosztott tábla kezelése lehetőségre.
Tegye az alábbiak bármelyikét:
Emberek eltávolítása: Koppintson az eltávolítani kívánt résztvevő nevére, majd koppintson a Hozzáférés eltávolítása lehetőségre.
Saját maga eltávolítása valaki más táblájáról: Koppintson a nevére, majd koppintson a Saját magam eltávolítása lehetőségre.
Megosztás leállítása mindenkivel: Koppintson a Megosztás leállítása lehetőségre, majd koppintson a Megosztás leállítása opcióra.
Ha ezt az opciót választja, a tábla nem fog többé megjelenni a többi résztvevő eszközein, azonban Ön továbbra is hozzáférhet a táblához.
Ahhoz, hogy teljes mértékben kihasználhassák a az együttműködési funkciókat az összes résztvevőnek be kell jelentkeznie az Apple ID-jával, be kell kapcsolniuk a Freeformot az iCloud beállításaiban, és be kell kapcsolniuk a kétlépéses hitelesítést.