iPhone felhasználói útmutató
- iPhone felhasználói útmutató
- Az iOS 13 újdonságai
- Támogatott iPhone modellek
-
- Felébresztés és feloldás
- A hangerő beállítása
- Beállított hangok és rezgések módosítása
- Hozzáférés funkciókhoz a zárolási képernyőn
- A Főképernyőn lévő alkalmazások megnyitása
- Képernyőfotó vagy képernyőfelvétel készítése
- A képernyő nézetének módosítása vagy zárolása
- A háttérkép módosítása
- A képernyőn lévő elemek elérhetővé tétele
- Keresés az iPhone-on
- Elemek küldése az AirDrop használatával
- Gyorsműveletek végrehajtása
- A Vezérlőközpont használata és testreszabása
- A Mai nap nézet megtekintése és elrendezése
- Az akkumulátor töltése és figyelése
- Az állapotikonok jelentése
- Utazás az iPhone-nal
-
- Számológép
- Iránytű
-
- A FaceTime beállítása
- Hívások kezdeményezése és fogadása
- Csoportos FaceTime-hívás kezdeményezése
- Live Photo készítése
- Más alkalmazások használata hívás közben
- Kameraeffektusok hozzáadása
- A hang- és videobeállítások módosítása
- Kilépés egy hívásból vagy váltás az Üzenetek alkalmazásra
- Nem kívánt hívások letiltása
-
- Egészség- és fitneszadatok gyűjtése
- Egészség- és fitneszadatok megtekintése
- Menstruációs ciklus nyomon követése
- Hangszintek nyomon követése
- Egészségi adatok megosztása
- Az egészségügyi dokumentumok letöltése
- Orvosi azonostó létrehozása és megosztása
- Regisztrálás szervdonorként
- Egészségi adatok biztonsági mentése
-
- Az Otthon áttekintése
- Kiegészítők hozzáadása és vezérlése
- Kiegészítők beállítása
- További otthonok hozzáadása
- HomePod konfigurálása
- Kamerák konfigurálása
- Router konfigurálása
- Szcenáriók létrehozása és használata
- Otthonának irányítása a Sirivel
- Automatizálás és távoli hozzáférés
- Automatizálás létrehozása
- Vezérlők megosztása másokkal
-
- E-mail üzenetek írása
- Mellékletek hozzáadása
- Címzettek megadása és az e-mail elküldése
- E-mail üzenetek megtekintése
- E-mail vázlat mentése
- E-mail üzenetek megjelölése és szűrése
- E-mail üzenetek rendszerezése
- Keresés az e-mail üzenetek között
- E-mail üzenetek törlése és visszaállítása
- Műveletek mellékletekkel
- E-mail üzenetek nyomtatása
-
- Térképek megtekintése
- Helyek keresése
- Körbenézés
- Helyek megjelölése
- Információk megjelenítése egy helyről
- Helyek megosztása
- Kedvenc helyek mentése
- Gyűjtemények létrehozása
- Forgalommal és időjárással kapcsolatos információk lekérése
- Útvonaltervek megjelenítése
- Részletes útvonaltervek követése
- Saját autó megkeresése
- Fuvar keresése
- Flyover-áttekintés a Térképekben
- Segítség a Térképek fejlesztéséhez
-
- Az Üzenetek alkalmazás beállítása
- Üzenetek küldése és fogadása
- Fotók, videók és hangüzenetek küldése
- Üzenetek animálása
- iMessage-alkalmazások használata
- Animoji és Memoji használata
- Digital Touch-effektus küldése
- Pénz küldése és fogadása az Apple Payjel
- Értesítések módosítása
- Üzenetek szűrése és letiltása
- Üzenetek törlése
-
- Fotók és videók megtekintése
- Fotók és videók szerkesztése
- A Live Photók szerkesztése
- A Portré módban készített fotók szerkesztése
- A fotók rendszerezése albumokban
- Keresés a Fotókban
- Fotók és videók megosztása
- Emlékek megtekintése
- Személyek keresése a Fotók alkalmazásban
- Fotók böngészése hely szerint
- Az iCloud-fotók használata
- Fotók megosztáa az iCloudban lévő megosztott albumokban
- Saját fotóstream használata
- Fotók és videók importálása
- Fotók nyomtatása
- Parancsok
- Részvények
- Tippek
- Időjárás
-
- A családi megosztás beállítása
- Megvásárolt tartalmak megosztása a családtagokkal
- A Vásárlás engedélyezése funkció bekapcsolása
- Vásárlások elrejtése
- Előfizetések megosztása
- Fotók, naptár stb. megosztása a családtagokkal
- Családtagok elveszett eszközeinek megkeresése
- Képernyőidő beállítása a családtagok számára
-
- Az iPhone tartozékai
-
- Az AirPods fülhallgató beállítása
- Az eszköz által lejátszott hangok meghallgatása az AirPods fülhallgatóval
- Hívások kezdeményezése és fogadása az AirPods fülhallgatóval
- A Siri használata az AirPods fülhallgatóval
- A lejátszott hang megosztása AirPods és Beats fülhallgatóval
- Az AirPods-beállítások módosítása
- Más Bluetooth-fejhallgatók használata
- Apple Watch
- HomePod és más vezeték nélküli hangszórók
- Magic Keyboard
- Nyomtatók
-
- Internetkapcsolat megosztása
- Telefonhívások bekapcsolása iPaden, iPod touchon vagy Mac gépen
- Feladatok átadása az iPhone és a Mac gép között
- Vágás, másolás és beillesztés az iPhone és a Mac között
- Az iPhone és egy számítógép csatlakoztatása USB-kapcsolaton keresztül
- Az iPhone és egy számítógép szinkronizálása
- Fájlok továbbítása az iPhone és egy számítógép között
-
- Bevezetés a CarPlay használatába
- Csatlakozás a CarPlayhez
- A Siri használata
- Az autó beépített vezérlőinek használata
- Részletes útvonaltervek lekérése
- A térképnézet módosítása
- Telefonhívások kezdeményezése
- Zenék lejátszása
- A naptár megtekintése
- Szöveges üzenetek küldése és fogadása
- Podcastok lejátszása
- Hangoskönyvek lejátszása
- Hírsztorik meghallgatása
- Az otthon vezérlése
- Más alkalmazások használata a CarPlayjel
- Az ikonok átrendezése a CarPlay főképernyőjén
- Beállítások módosítása a CarPlayben
-
-
- Jelkód beállítása
- A Face ID beállítása
- A Touch ID beállítása
- Az iPhone zárolt állapotában elérhető tartalmak elérhetőségének módosítása
- Jelszavak létrehozása webhelyekhez és alkalmazásokhoz
- Jelszavak megosztása az AirDrop használatával
- SMS-jelkódok automatikus kitöltése az iPhone-on
- A kétlépéses hitelesítés kezelése
- Az iCloud-kulcskarika beállítása
- VPN használata
-
- Az iPhone újraindítása
- Az iPhone kényszerített újraindítása
- Az iOS frissítése
- Az iPhone biztonsági mentése
- Az iPhone alapértelmezett beállításainak visszaállítása
- Minden tartalom visszaállítása egy biztonsági másolatból
- Megvásárolt és törölt tartalmak visszaállítása
- Az iPhone eladása vagy elajándékozása
- Az összes tartalom és beállítás törlése
- Az iPhone gyári beállításainak visszaállítása
- Konfigurációs profilok telepítése és eltávolítása
-
- A kisegítő lehetőségek használatának kezdeti lépései
-
-
- A VoiceOver bekapcsolása és gyakorlása
- A VoiceOver beállításainak módosítása
- A VoiceOver-kézmozdulatok elsajátítása
- Az iPhone működtetése VoiceOver-kézmozdulatokkal
- A VoiceOver vezérlése a rotorral
- A képernyőn megjelenő billentyűzet használata
- Írás ujjal
- A VoiceOver használata Magic Keyboard billentyűzettel
- Gépelés Braille-írással a képernyőn a VoiceOver segítségével
- Braille-kijelző használata
- Kézmozdulatok és billentyűparancsok testreszabása
- A VoiceOver használata mutatóeszközzel
- A VoiceOver használata az alkalmazásokban
- Nagyítás
- Nagyító
- Kijelző és szövegméret
- Mozgás
- Felolvasott tartalom
- Audioleírások
-
-
- Fontos biztonsági tudnivalók
- Fontos kezelési tudnivalók
- Információ lekérése az iPhone-ról
- A mobilhálózat beállításainak megtekintése vagy módosítása
- További forrásanyagok keresése a szoftverhez és szervizeléshez
- FCC megfelelőségi nyilatkozat
- Az ISED Canada megfelelőségi nyilatkozata
- Tudnivalók az Ultra Wideband technológiáról
- 1-es osztályú lézerrel kapcsolatos információk
- Az Apple és a környezet
- Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók
- Szerzői jog
Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók az iPhone-hoz
Apple újrafeldolgozási program (csak bizonyos országokban és régiókban érhető el)
A régi iPhone-ja ingyenes újrahasznosításáról, az előre kifizetett postai borítékról és a tudnivalókról az Apple Trade In webhelyen tájékozódhat.
![ártalmatlanítási szimbólum](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/hu_HU/6f9cffe8388d77c975d58095f9ef4c1a.png)
Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a terméket és/vagy az akkumulátort nem szabad a háztartási hulladékok közé dobni. Az iPhone-t megfelelően, a helyi törvényeknek és szabályzásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani. Amikor az iPhone eléri életciklusának végét, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal az ártalmatlanítási és újrahasznosítási lehetőségekkel kapcsolatban, vagy egyszerűen csak hagyja ott a készüléket egy Apple kiskereskedelmi áruházban, illetve küldje vissza az Apple részére. Az akkumulátor környezetbarát módon lesz eltávolítva és újrahasznosítva. Látogasson el az Apple Trade In webhelyre.
Európai Unió – ártalmatlanítási tudnivalók
A fenti szimbólum azt jelzi, hogy a helyi törvényeknek és előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell a hulladékba helyezni. Ha a termék eléri élettartama végét, vigye a helyi hatóságok által kijelölt gyűjtőpontra. A termék és/vagy az akkumulátor elkülönített módon történő gyűjtése és újrahasznosítása segít megóvni a természeti erőforrásokat, és biztosítja, hogy az újrahasznosítás az emberi egészség és a környezet védelmével összhangban történjen.
Brasil – Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite apple.com/br/environment.
Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
El símbolo de arriba indica que este producto y/o su batería no debe desecharse con los residuos domésticos. Cuando decidas desechar este producto y/o su batería, hazlo de conformidad con las leyes y directrices ambientales locales. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, puntos de recolección para reciclaje, sustancias restringidas y otras iniciativas ambientales, visita apple.com/mx/environment o apple.com/la/environment.
Turkey environmental information
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Akkumulátorcsere-szolgáltatás
Az iPhone lítium-ion akkumulátorát csak az Apple vagy egy hivatalos Apple-szolgáltató szervizelheti; a használt akkumulátort a háztartási hulladéktól külön kell újrahasznosítani vagy ártalmatlanítani. Látogasson el az akkumulátorok szervizelését és újrahasznosítását ismertető weboldalra.
Az akkumulátortól a helyi környezetvédelmi törvényeknek és előírásoknak megfelelően szabaduljon meg.
Kína szárazföldi területeinek akkumulátornyilatkozata
![Kína szárazföldi területeinek akkumulátornyilatkozata](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/hu_HU/bff6493bf84da456c1c5f08484817fe2.png)
Tajvani akkumulátornyilatkozat
![Taiwan akkumulátor ártalmatlanítási figyelmeztetés](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/hu_HU/fbfad786b201217431f4592cd0ebcddd.png)
![Tajvani akkumulátornyilatkozat](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/hu_HU/8ea5783906e201caa00b86c63915f369.png)