Upravljanje Mac računalom koristeći naredbe tipkovnice pomoću značajke VoiceOver
Sa značajkom VoiceOver, čitačem zaslona ugrađenim u macOS, možete koristiti naredbe tipkovnice za pomicanje kursora po zaslonu i dobiti opis stavke na kojoj se kursor nalazi. Naučite osnovne VoiceOver naredbe za navigiranje Macom i interakciju s kontrolama korisničkog sučelja, kao što je klikanje tipke ili odabir više stavki.
Unos naredbi za VoiceOver
Naredba za VoiceOver je kombinacija tipki koje pritisnete kako biste izvršili postupak na svom Macu pomoću VoiceOvera.
Za unos naredbe pritisnite VoiceOver modifikator i još jednu tipku. Začut ćete naredbe koje se pojavljuju kao VO-tipka, gdje VO predstavlja VoiceOver modifikator. Standardno, možete koristiti Caps Lock ili Control-Option kao VoiceOver modifikator.
Možete olakšati unos VoiceOver naredbi tako da zaključate VoiceOver modifikator. Primjerice, kada je VoiceOver modifikator zaključan, VO-Shift-M unosite tako da istodobno pritisnete samo tipke Shift i M.
Otključavanje ili zaključavanje modifikatora: Pritisnite VO-Točka-zarez.
Navigiranje zaslonom
VoiceOver kursor možete koristiti za kretanje po zaslonu, slušanje opisa stavke gdje se nalazi kursor i interakciju sa stavkom. VoiceOver kursor se na zaslonu prikazuje kao pravokutni okvir oko stavke.
Za pomicanje VoiceOver kursora pritisnite VO tipke i tipku sa strelicom prema lijevo ili prema desno.
Dok navigirate, čujete efekt šupljeg zvuka kojim se označava da u određenom smjeru više nema stavki.
Kliknite stavku
Kliknite stavku: Pritisnite VO-Razmaknica. VO-razmaknica izvršava standardni postupak za stavku u VoiceOver kursoru, kao što je klikanje tipke ili označavanje potvrdne kućice.
Dvaput kliknite stavku: Pritisnite VO-razmaknica-razmaknica.
Pritisnite tipku Control i kliknite stavku: Pritisnite VO-Shift-M. Pritiskanje tipke Control i klikanje naziva se i sekundarni klik na Macu ili desni klik na sustavu Windows.
Interakcija s područjima i grupama
Sadržaj u VoiceOveru organiziran je hijerarhijski, što znači da neke stavke mogu biti grupirane s drugima. Stavka koja sadrži dodatne ugniježđene stavke naziva se područje (kao što popis datoteka) ili grupa (kao što je alatna traka tipki).
Standardno morate imati interakciju s područjem ili grupom prije nego što možete navigirati do njihovih stavki. To vam daje mogućnost da odaberete hoćete li ih zaobići ili zastati i istražiti njihov sadržaj.
Kad se VoiceOver kursor pomiče preko područja ili grupe, VoiceOver označava da ste na stavci s kojom se može stupiti u interakciju. Nakon što ste bili u interakciji s njom, možete navigirati samo unutar tog područja ili grupe dok je ne napustite.
Za interakciju s područjem ili grupom pritisnite VO-Shift-Strelicu prema dolje.
Za zatvaranje područja ili grupe pritisnite VO-Shift-Strelicu prema gore.
Kad ste u interakciji s područjima ili grupama, možete više puta pritisnuti VO-Shift-Strelica prema dolje kako biste ušli dublje u, primjerice, grupu koja je sadržana unutar druge grupe. Kad ste gotovi s istraživanjem ugniježđenih stavki, možete pritisnuti VO-Shift-Escape kako biste prešli na gornju razinu aplikacije u kojoj se nalazite, umjesto da više puta pritisnete VO-Shift-Strelica prema gore.
Možete postaviti opciju tako da VoiceOver izravno navigira do stavki u grupi bez da morate biti u interakciji s grupom. Idite na VoiceOver uslužni program (pritisnite VO-Fn-F8 dok je VoiceOver uključen), kliknite na kategoriju Navigacija, kliknite na “Grupiranje ponašanja”, a zatim odaberite neku drugu postavku osim Standardno.
Otvori uslužni program VoiceOver
Napomena: Neka područja (poput tablica) uvijek zahtijevaju interakciju, bez obzira koju postavku odaberete. Zbog toga ne morate navigirati kroz eventualno veliki broj stavaka, kao što su tisuće poruka u aplikaciji Mail.
Označavanje ili odznačavanje jedne ili više stavki
Označavanje i odznačavanje stavke: Pritisnite VO-Command-Return.
Odabir više stavki: Navigirajte do svake stavke koju želite odabrati, zatim pritisnite VO-Command-Return. Možda ćete trebati pritisnuti VO-Shift-Strelica prema dolje radi interakcije s područjem ili grupom prije nego započnete birati stavke.
Odznačavanje svih stavki osim jedne: Navigirajte do stavke i pritisnite VO-Command-Fn-F4. VoiceOver odznačuje sve stavke osim one u VoiceOver kursoru.
Dodatni način upravljanja značajkom VoiceOver
Uz upotrebu modifikatora za VoiceOver i jedne ili više tipki za upravljanje značajkom VoiceOver, možete koristiti tipke na numeričkoj tipkovnici, tipke Option, pojedinačne tipke (umjesto kombinacija više tipki), geste dodirne površine ili tipke na obnovljivom Brajevom retku.
Pritiskanje tipke modifikatora i tipke na numeričkoj tipkovnici: Idite na VoiceOver uslužni program (pritisnite VO-Fn-F8 dok je VoiceOver uključen), kliknite na kategoriju Naredbe, zatim odaberite NumPad pored opcije “VoiceOverom se također upravlja koristeći:”.
Napomena: Kad je ova opcija uključena, ne možete pomicati pokazivač koristeći značajku Tipke miša sustava macOS. Pogledajte Upotrijebite svoju tipkovnicu u funkciji miša.
Pritiskanje tipke Option i jedne ili više tipki na tipkovnici: Idite na VoiceOver uslužni program (pritisnite VO-Fn-F8 dok je VoiceOver uključen), kliknite na kategoriju Naredbe, zatim odaberite tipku Option pored opcije “VoiceOverom se također upravlja koristeći:”. Standardno, koristite desnu tipku Option. Za uporabu lijeve tipke Option ili bilo koje tipke Option kliknite skočni izbornik “Koja tipka Option”, zatim odaberite opciju.
Pritiskanje samo jedne tipke na tipkovnici (umjesto kombinacija više tipki): Pogledajte Upotreba VoiceOver Brze navigacije u aplikacijama i web stranicama.
Upotreba gesta dodirne površine: Pogledajte Korištenje gesta dodirne površine za upravljanje značajkom VoiceOver.
Pritiskanje tipki na obnovljivom Brajevom retku: Pogledajte Uporaba Brajevih redaka pomoću VoiceOvera.
Možete koristiti VoiceOver rotor kako biste čuli kategorije stavki na zaslonu i navigirati izravno do određene stavke.
Preuzmite ove upute u BRF formatu: BRF (engleski)