Upute za uporabu iPhone uređaja
- Dobro došli
-
- Podržani modeli
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (2. generacija)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (3. generacija)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Što je novo u sustavu iOS 16
-
- Uključivanje i podešavanje iPhonea
- Uključenje i otključavanje
- Podešavanje mobilne usluge
- Upotreba dvije SIM kartice
- Spajanje na internet
- Pronalaženje postavki
- Podešavanje računa za e-mail, kontakte i kalendar
- Značenje ikona statusa
- Preuzimanje uputa za uporabu ili njihovo označavanje knjižnom oznakom
-
- Podešavanje glasnoće
- Višezadaćnost sa Slikom u slici
- Pristup značajkama sa zaključanog zaslona
- Prikaz aktivnosti u Dynamic Islandu
- Izvođenje brzih postupaka
- Pretraživanje s početnog zaslona ili zaključanog zaslona
- Uporaba značajke AirDrop za slanje stavki
- Snimanje slike zaslona ili videosnimke zaslona
- Učitavanje informacija o iPhoneu
- Prikaz ili promjena postavki mobilnih podataka
- Putovanje s iPhoneom
-
- Promjena zvukova i načina vibracije
- Promjena pozadine
- Podešavanje svjetline zaslona i balansa boja
- Držanje zaslona iPhonea uključenim dulje vrijeme
- Uvećanje zaslona
- Promjena naziva iPhone uređaja
- Promjena datuma i vremena
- Promjena jezika i regije
- Uporaba i prilagodba Kontrolnog centra
- Promjena ili zaključavanje orijentacije zaslona
-
- Kalkulator
-
-
- Osnove kamere
- Podešavanje snimka
- Primjena fotografskih stilova
- Snimanje Live Photo fotografija
- Snimanje nizova snimaka
- Snimanje selfija
- Snimanje panoramskih fotografija
- Snimanje makro fotografija i videozapisa
- Snimanje fotografija u portretnom modu
- Snimanje fotografija u Noćnom modu
- Snimanje Apple ProRAW fotografija
- Podešavanje glasnoće okidača
- Podešavanje postavki HDR kamere
- Snimanje videozapisa
- Snimanje ProRes videozapisa
- Snimanje videozapisa u Filmskom modu
- Promjena postavki snimanja videozapisa
- Spremanje postavki kamere
- Promjena naprednih postavki kamere
- Gledanje, dijeljenje i ispisivanje fotografija
- Uporaba Teksta uživo
- Skeniranje QR koda
-
- Kompas
-
- Podešavanje značajke FaceTime
- Upućivanje i primanje poziva
- Izrada FaceTime linka
- Snimanje Live Photo fotografije
- Uključenje Opisa uživo u FaceTime pozivu
- Uporaba drugih aplikacija tijekom poziva
- Uspostavljanje grupnog FaceTime poziva
- Prikaz sudionika u rešetki
- Uporaba značajke SharePlay za zajedničko gledanje, slušanje i igranje
- Dijeljenje zaslona
- Prosljeđivanje FaceTime poziva na drugi uređaj
- Promjena video postavki
- Promjena audio postavki
- Dodavanje efekata kamere
- Napuštanje poziva ili prebacivanje na Poruke
- Blokiranje neželjenih pozivatelja
-
- Uvod u Dom
- Nadogradnja na novu arhitekturu Doma
- Podešavanje pribora
- Upravljanje priborom
- Upravljanje domom korištenjem Siri
- Podešavanje HomePoda
- Daljinsko upravljanje domom
- Izrada i uporaba scena
- Izrada automatizacije
- Konfiguriranje kamera
- Prepoznavanje lica
- Otključavanje vrata ključem doma
- Konfiguriranje routera
- Dijeljenje upravljanja s drugima
- Dodavanje domova
-
- Prikaz karti
-
- Pretraživanje mjesta
- Pronalaženje obližnjih atrakcija, restorana i usluga
- Učitavanje informacija o mjestima
- Označavanje mjesta
- Dijeljenje mjesta
- Ocjenjivanje mjesta
- Spremanje omiljenih mjesta
- Istraživanje novih mjesta pomoću značajke Vodiči
- Organiziranje mjesta u Mojim vodičima
- Dobivanje informacija o prometu i vremenu
- Brisanje značajnih lokacija
- Pronalaženje postavki u aplikaciji Karte
-
- Uporaba Siri, Karti i widgeta aplikacije Karte za učitavanje uputa
- Odabir drugih opcija rute
- Podešavanje rute za električna vozila
- Učitavanje uputa za vožnju
- Dobivanje uputa do parkiranog vozila
- Prijava stanja na cestama
- Učitavanje uputa za vožnju biciklom
- Učitavanje uputa za hodanje
- Učitavanje uputa za javni prijevoz
- Brisanje nedavnih uputa
- Naručivanje vožnji
-
- Podešavanje Poruka
- Slanje i odgovaranje na poruke
- Poništenje slanja i uređivanje poruka
- Vođenje rasporeda poruka i razgovora
- Prosljeđivanje i dijeljenje poruka
- Započinjanje grupnog razgovora
- Dodavanje fotografija i videozapisa
- Slanje i primanje sadržaja
- Zajedničko gledanje, slušanje ili reprodukcija koristeći SharePlay
- Suradnja na projektima
- Animirane poruke
- Uporaba iMessage aplikacija
- Uporaba Memojija
- Slanje snimljenih audio poruka
- Slanje efekta Digital Touch
- Slanje, primanje i zatraživanje novca značajkom Apple Cash
- Promjena obavijesti
- Blokiranje, filtriranje i prijavljivanje poruka
- Brisanje poruka
- Obnavljanje obrisanih poruka
-
- Učitavanje glazbe
- Prikaz albuma, reprodukcijskih lista i ostalog
- Reprodukcija glazbe
- Stavljanje glazbe u red
- Slušanje emitiranja radija
-
- Pretplata na Apple Music
- Slušanje lossless glazbe
- Slušanje Dolby Atmos glazbe
- Pjevanje uz Apple Music
- Pronalaženje nove glazbe
- Dodavanje glazbe i slušanje kada niste spojeni na internet
- Učitavanje personaliziranih preporuka
- Slušanje radija
- Traženje glazbe
- Izrada reprodukcijskih listi
- Provjerite što slušaju vaši prijatelji
- Uporaba Siri za reprodukciju glazbe
- Slušanje glazbe značajkom Apple Music Voice
- Promjena načina na koji glazba zvuči
-
- Početak rada s aplikacijom Bilješke
- Dodavanje ili uklanjanje računa
- Izrada i formatiranje bilješki
- Crtanje ili pisanje
- Skeniranje teksta i dokumenata
- Dodavanje fotografija, videozapisa i ostalog
- Izrada brzih bilješki
- Pretraživanje bilješki
- Organiziranje u mape
- Organiziranje uporabom tagova
- Upotreba pametnih mapa
- Dijeljenje i suradnja
- Zaključavanje bilješki
- Promjena postavki Bilješki
-
- Upućivanje poziva
- Javljanje na dolazne pozive ili njihovo odbijanje
- Tijekom trajanja poziva
- Podešavanje govorne pošte
- Provjera govorne pošte
- Promjena pozdravne poruke i postavki govorne pošte
- Odabir melodija zvona i vibracija
- Upućivanje poziva uporabom Wi-Fi
- Podešavanje prosljeđivanja poziva i poziva na čekanju
- Izbjegavanje neželjenih poziva
-
- Prikaži fotografije
- Reprodukcija videozapisa i slideshow prikaza
- Brisanje ili skrivanje fotografija i videozapisa
- Uređivanje fotografija i videozapisa
- Skraćivanje videozapisa i prilagođavanje usporenog snimanja
- Uređivanje videozapisa u Filmskom modu
- Uređivanje Live Photo fotografija
- Uređivanje fotografija u portretnom modu
- Upotreba fotoalbuma
- Uređivanje i organiziranje albuma
- Filtriranje i sortiranje fotografija i videozapisa u albumima
- Dupliciranje i kopiranje fotografija i videozapisa
- Pronalaženje i brisanje dupliciranih fotografija i videozapisa
- Traženje fotografija
- Pronalaženje i identificiranje osoba u aplikaciji Foto
- Pretraživanje fotografija po lokaciji
- Dijeljenje fotografija i videozapisa
- Dijeljenje dugih videozapisa
- Pregled fotografija i videozapisa podijeljenih s vama
- Uporaba Teksta uživo za interakciju sa sadržajem na fotografiji ili videozapisu
- Uporaba Vizualnog traženja za identificiranje predmeta na fotografijama
- Podizanje objekta s pozadine fotografije
- Gledanje uspomena
- Personaliziranje uspomena
- Upravljanje uspomenama i izdvojenim fotografijama
- Importiranje fotografija i videozapisa
- Ispis fotografija
-
- Pretraživanje weba
- Prilagođavanje postavki Safarija
- Promjena izgleda
- Traženje web stranica
- Označavanje web stranica knjižnom oznakom
- Spremanje stranica na popis za čitanje
- Pronalaženje linkova koji su podijeljeni s vama
- Obilježavanje i spremanje web stranice kao PDF-a
- Automatska ispuna obrazaca
- Učitavanje ekstenzija
- Skrivanje oglasa i odvlačenja pozornosti
- Čišćenje predmemorije
- Prečaci
- Savjeti
-
- Čuvanje kartica i propusnica u aplikaciji Novčanik
- Podešavanje značajke Apple Pay
- Uporaba značajke Apple Pay za beskontaktna plaćanja
- Uporaba značajke Apple Pay, Isječaka aplikacija i Safarija
- Upotreba značajke Apple Cash
- Uporaba kartice Apple Card
- Uporaba značajke Savings
- Upravljanje platnim karticama i aktivnošću
- Plaćanje javnog prijevoza
- Uporaba digitalnih ključeva
- Upotreba vozačke dozvole ili osobne iskaznice
- Uporaba studentskih identifikacijskih kartica
- Kartica Apple računa
- Dodavanje i uporaba propusnica
- Upravljanje propusnicama
- Upotreba kartica cijepljenja protiv bolesti COVID-19
-
- Podešavanje Dijeljenja s obitelji
- Dodavanje članova Dijeljenja s obitelji
- Uklanjanje članova Dijeljenja s obitelji
- Dijeljenje pretplata
- Dijeljenje pretplata
- Dijeljenje lokacija s obitelji i lociranje izgubljenih uređaja
- Podešavanje značajki Obiteljski Apple Cash i Obiteljski Apple Card
- Podešavanje roditeljskih kontrola
- Podešavanje uređaja djeteta
-
- Dijeljenje internetske veze
- Dozvoljavanje telefonskih poziva na iPadu, iPod touchu ili Macu
- Uporaba iPhonea kao web kamere
- Slanje zadataka između uređaja
- Bežično streamanje videozapisa, fotografija i audio zapisa na Mac
- Rezanje, kopiranje i lijepljenje između iPhonea i drugih uređaja
- Spajanje iPhonea i računala kabelom
-
- Prijenos datoteka između uređaja
- Prijenos datoteka e-mailom, porukama ili AirDropom
- Automatsko ažuriranje datoteka pomoću iClouda
- Prijenos datoteka s vanjskim uređajem za pohranu
- Uporaba datotečnog servera za dijeljenje datoteka između iPhonea i računala
- Dijeljenje datoteka pomoću usluge pohrane u oblaku
- Sinkroniziranje sadržaja ili prijenos datoteka programom Finder ili iTunes
-
- Uvod u značajku CarPlay
- Spajanje na CarPlay
- Uporaba značajke Siri
- Uporaba ugrađenih kontrola u vozilu
- Učitavanje uputa skretanje po skretanje
- Prijava stanja na cestama
- Promjena prikaza karte
- Upućivanje telefonskih poziva
- Reprodukcija glazbe
- Prikaz vašeg kalendara
- Slanje i primanje tekstualnih poruka
- Najava dolaznih tekstualnih poruka
- Reproduciranje podcasta
- Reproduciraj audio knjige
- Slušanje članaka vijesti
- Kontrola vašeg doma
- Uporaba drugih aplikacija s CarPlayom
- Promjena rasporeda ikona na početnom zaslonu CarPlaya
- Promjena postavki u Carplayu
-
- Uporaba značajki pristupačnosti
-
-
- Uključenje i vježbanje uporabe VoiceOvera
- Promjena VoiceOver postavki
- Učenje VoiceOver gesti
- Rukovanje iPhoneom kad je uključen VoiceOver
- Upravljanje VoiceOverom pomoću rotora
- Prikaz zaslonske tipkovnice
- Pisanje prstom
- Uporaba značajke VoiceOver koristeći vanjsku Apple tipkovnicu
- Uporaba brajevog retka
- Tipkanje brajice na zaslonu
- Prilagodba gesti i prečaca tipkovnice
- Uporaba značajke VoiceOver s uređajem za pokazivanje
- Uporaba VoiceOvera za slike i videozapise
- Uporaba VoiceOvera u aplikacijama
- Zumiranje
- Zaslon i veličina teksta
- Kretanje
- Izgovarani sadržaj
- Audio opisi
-
-
- Uporaba ugrađenih zaštita privatnosti i sigurnosti
- Čuvanje sigurnosti Apple ID računa
-
- Prijava poveznim ključevima:
- Prijavljivanje koristeći Apple
- Automatska ispuna snažnih lozinki
- Promjena slabih i kompromitiranih lozinki
- Prikaz lozinki i povezanih informacija
- Sigurno dijeljenje poveznih ključeva i lozinki značajkom AirDrop
- Dostupnost poveznih ključeva i lozinki na svim uređajima
- Automatski unos verifikacijskih kodova
- Automatska ispuna SMS šifri
- Prijava s manje CAPTCHA izazova na iPhoneu
- Upravljanje dvofaktorskom autentifikacijom za vaš Apple ID
- Uporaba sigurnosnih ključeva
-
- Upravljanje dijeljenjem informacija pomoću Sigurnosne provjere
- Upravljanje dopuštenjima za praćenje aplikacija
- Upravljanje informacijama o lokaciji koje dijelite
- Upravljanje pristupom informacijama u aplikacijama
- Upravljanje načinom na koju vam Apple isporučuje oglašavanje
- Upravljanje pristupom hardverskim značajkama
- Izrada i upravljanje adresama iz značajke Sakrij moj e-mail
- Zaštita pretraživanja weba iCloud privatnim relejom
- Uporaba privatne mrežne adrese
- Uporaba Napredne zaštite podataka
- Mod zaključavanja
-
- Uključivanje ili isključivanje iPhonea
- Prisilno ponovno uključenje iPhone uređaja
- Ažuriranje iOS-a
- Izrada sigurnosne kopije iPhone uređaja
- Vraćanje postavki iPhonea na standardne vrijednosti
- Vraćanje cijelog sadržaja sa sigurnosne kopije
- Vraćanje kupljenih i obrisanih stavki
- Prodaja, poklanjanje ili zamjena iPhonea
- Brisanje iPhonea
- Instaliranje ili uklanjanje konfiguracijskih profila
-
- Važne sigurnosne informacije
- Važne informacije o rukovanju
- Pronađite više resursa za softver i uslugu
- Izjava o FCC usklađenosti
- ISED izjava o sukladnosti za Kanadu
- Informacije o ultraširokopojasnoj mreži
- Informacije o klasifikaciji lasera klase 1 (Class 1 Laser)
- Apple i briga za okoliš
- Informacije o odlaganju i recikliranju
- Neovlaštena izmjena sustava iOS
- Copyright
Uporaba značajke AssistiveTouch na iPhoneu
AssistiveTouch pomaže vam rabiti iPhone ako imate problema s dodirivanjem zaslona ili pritiskanjem tipki. Možete upotrebljavati AssistiveTouch bez ikakva pribora kako biste proveli postupke ili geste koje su vam teške. Za upravljanje iPhone uređajem možete također sa značajkom AssistiveTouch upotrebljavati adaptivni uređaj (npr. joystick).
AssistiveTouch omogućuje da jednostavnim dodirom (ili ekvivalentom na vašem priboru) provedete postupke poput ovih:
Otvaranje izbornika AssistiveTouch
Otvaranje početnog zaslona
Dvostruki dodir
Izvođenje gesti s više prstiju
Izvođenje gesti listanja
Aktiviranje Siri
Pristup Kontrolnom centru, obavijestima, zaključanom zaslonu ili Listi aplikacija
Podešavanje glasnoće na iPhoneu
Protresanje iPhonea
Snimanje slike zaslona
Uporaba značajke 3D Touch (na podržanim iPhone modelima)
Uporaba značajke Apple Pay
Uporaba Hitnog poziva
Čitanje zaslona
Podešavanje postavki zadržavanja
Ponovno uključenje iPhone uređaja
Podešavanje značajke AssistiveTouch
Siri: Izgovorite nešto kao: “Turn on AssistiveTouch” ili “Turn off AssistiveTouch.” Saznajte kako možete koristiti Siri.
Ili napravite sljedeće:
Otvorite Postavke > Pristupačnost > Touch > AssistiveTouch.
Uključite AssistiveTouch.
Za prilagođavanje značajke AssistiveTouch dodirnite bilo što od navedenog:
Podesi izbornik gornje razine: Dodirnite ikonu za promjenu njezinog postupka. Dodirnite ili kako biste promijenili broj ikona u izborniku. Izbornik može imati do osam ikona.
Jedan dodir, Dvostruki dodir, Dugački pritisak ili 3D Touch: Dodjeljivanje prilagođenih postupaka koji se pokreću prilikom interakcije s tipkom izbornika. 3D Touch dostupan je samo na podržanim iPhone modelima.
Izradi novu gestu: Dodavanje omiljenih gesti.
Neprozirnost tijekom neaktivnosti: Prilagođavanje vidljivosti tipke izbornika kad se ne koristi.
Potvrđivanje značajkom AssistiveTouch: Na iPhoneu sa značajkom Face ID, potvrdite plaćanja značajkom Face ID koristeći AssistiveTouch umjesto dvostrukog klikanja bočne tipke.
Savjet: Za brzo uključenje ili isključenje AssistiveToucha podesite Prečac pristupačnosti, zatim triput dodirnite bočnu tipku ili tipku Home (ovisno o modelu iPhonea).
Dodavanje uređaja za pokazivanje
Možete povezati Bluetooth i USB asistivne uređaje za pokazivanje, kao što su dodirne površine, igraće palice i uređaji miša.
Otvorite Postavke > Pristupačnost > Touch > AssistiveTouch.
Uključite AssistiveTouch.
Ispod Uređaja za pokazivanje dodirnite bilo što od navedenog:
Uređaji: Uparite ili rasparite uređaje ili prilagodite tipke.
Tipke miša: Dozvolite da se AssistiveTouch uređajem za pokazivanje upravlja numeričkom tipkovnicom.
Stil uređaja za pokazivanje: Podesite postavke veličine, boje i automatskog sakrivanja.
Prikaz zaslonske tipkovnice: Prikažite zaslonsku tipkovnicu.
Uvijek prikaži izbornik: Prikažite AssistiveTouch izbornik kad je spojen uređaj za pokazivanje.
Brzina povlačenja: Povucite kliznik za podešavanje brzine.
Zaključaj povlačenje: Uključite za omogućavanje povlačenja.
Pomicanje zumiranog sadržaja: Odaberite Kontinuirano, Centrirano ili Rubovi.
Pogledajte Promjena izgleda pokazivača kad s iPhoneom koristite miš ili dodirnu površinu.
Podešavanje Kontrole zadržavanja
iPhone izvršava odabrani postupak kad kursor držite mirnim na elementu zaslona ili na dijelu zaslona.
Otvorite Postavke > Pristupačnost > Touch > AssistiveTouch, zatim uključite Kontrolu zadržavanja.
Prilagodite bilo što od navedenog:
Postupak vraćanja: Uključite za vraćanje postupka zadržavanja na odabrani postupak vraćanja nakon izvođenja radnje.
Tolerancija pokreta: Podesite udaljenost kojom se kursor može kretati dok se zadržavate na nekoj stavci.
Aktivni kutovi: Izvedite odabrani postupak—kao što su snimanje zaslona, otvaranje Kontrolnog centra, aktiviranje Siri, listanje ili uporaba prečaca—kad se kursor zadržava u kutu zaslona.
Vrijeme potrebno za pokretanje postupka zadržavanja: Dodirnite ili .
Pomicanje tipke AssistiveTouch izbornika
Povucite tipku izbornika na novo mjesto na zaslonu.
Uporaba značajke AssistiveTouch
Dodirnite tipku izbornika, zatim odaberite postupak ili gestu.
Za geste s više prstiju, napravite sljedeće:
Uštipni i rotiraj: Dodirnite Prilagodi, zatim dodirnite Uštipni i rotiraj. Kad se prikažu krugovi štipanja, dodirnite bilo gdje na zaslonu za pomicanje krugova štipanja, zatim ih povucite prema unutra ili van kako biste izveli gestu štipanja ili rotiranja. Kada završite, dodirnite tipku izbornika.
Povlačenje s više prstiju: Dodirnite Uređaj > Više > Geste i zatim dodirnite broj prstiju potrebnih za gestu. Kada se na zaslonu pojave krugovi, primijenite brzi potez ili povucite u smjeru koji zahtijeva gesta. Kada završite, dodirnite tipku izbornika.
Za povratak na prethodni izbornik, dodirnite strelicu u sredini izbornika. Za zatvaranje izbornika bez izvođenja geste dodirnite bilo gdje izvan izbornika.
Izrada vlastitih gesta
Možete dodati omiljene geste (primjerice, dodir i zadržavanje ili rotacija s dva prsta) u izbornik AssistiveTouch. Čak možete izraditi nekoliko gesti, primjerice, s različitim stupnjevima rotiranja.
Otvorite Postavke > Pristupačnost > Touch > AssistiveTouch > Izradi novu gestu.
Napravite gestu na zaslonu za snimanje. Primjerice:
Gesta dodirivanja i zadržavanja: Dodirnite i zadržite prst na jednom mjestu sve dok traka napretka snimanja ne dosegne pola puta, zatim podignite prst. Budite oprezni i pomaknite prst tijekom snimanja ili će se gesta registrirati kao povlačenje.
Gesta rotiranja s dva prsta: Zakrenite dva prsta na zaslonu iPhonea oko točke između njih. (To možete izvoditi jednim prstom ili elektroničkom olovkom — samo izvedite svaki luk zasebno, jedan za drugim).
Ako snimite slijed dodira ili povlačenja gesta, svi se reproduciraju u isto vrijeme. Primjerice, korištenje jednog prsta ili elektroničke olovku za snimanje četiriju odvojenih uzastopnih dodira na četiri mjesta na zaslonu generira istodobni dodir s četiri prsta.
Ako gesta ne ispadne kako treba, dodirnite Poništi, zatim pokušajte ponovno.
Kad budete zadovoljni s gestom, dodirnite Spremi, zatim unesite naziv geste.
Za uporabu vlastite geste, dodirnite tipku izbornika AssistiveTouch, dodirnite Vlastito, zatim odaberite gestu. Kad se prikažu plavi krugovi koji predstavljaju vašu gestu, povucite ih na mjesto na kojem želite koristiti gestu, zatim otpustite.