מה חדש ב‑watchOS 7
התאמה אישית ושיתוף של עיצובי שעון צור/י עיצוב שעון עם התצוגות המועדפות עליך (אפילו עם מספר תצוגות מאותו יישום) ושתף/י אותו דרך הודעות טקסט, דוא״ל או קישור. ראה/י שיתוף עיצובים של Apple Watch.
![מסך Apple Watch מציג הודעת שיתוף של עיצוב שעון עם שם הנמען למעלה, שם עיצוב השעון למטה, ומתחת – ההודעה ״יש פה עיצוב שעון ששווה בדיקה!״.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/he_IL/b1eb44d3de47be63e3ff71cfc59737ee.png)
מעקב שינה ה‑Apple Watch עם watchOS 7 יכול לסייע לך לעמוד ביעדי השינה שלך. כל מה שצריך הוא ליצור זמני שינה, ואז פשוט להיכנס למיטה. כשתתעורר/י השעון יראה לך כמה שעות ישנת, ומה הן מגמות השינה שלך בשבועיים האחרונים. ראה/י ניטור שינה באמצעות ה‑Apple Watch.
![המסך של ״שינה״ עם לוח הזמנים של השינה לערב. שעת השינה, בראש המסך, מכוונת על 23:00. מתחתיה מופיעה שעת ההשכמה ל‑7:00.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/he_IL/fd77a05b8534f06a0deaba8225b23427.png)
ספירה לאחור לשטיפת ידיים עם watchOS 7, ה‑Apple Watch יכול לזהות מתי התחלת לשטוף ידיים ולהזכיר לך להמשיך לשטוף ידיים למשך הזמן המומלץ לכך על‑ידי ארגוני הבריאות הבינלאומיים. ראה/י הגדרת ״שטיפת ידיים״ ב‑Apple Watch.
![מסך ״שטיפת ידיים״ עם ספירה לאחור מ‑8. המילה ״כמעט סיימנו״ מופיעה בתחתית.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/he_IL/5cb2bced3594b18752a6e9535fe7c115.png)
ניהול של שעון של בן משפחה ילדים ומבוגרים יכולים להפיק תועלת מהשימוש ב‑Apple Watch. עםwatchOS 7, הורים יכולים להגדיר ולנהל Apple Watch עבור הילדים שלהם – או עבור בני משפחה אחרים ששייכים לקבוצת ״ניהול משפחתי״. ראה/י הגדרת ה-Apple Watch של בן משפחה.
![עיצוב השעון ״זמן לימוד״ בצורת שעון אנלוגי עם התאריך למעלה ועם השעה למטה. השם של המשתמש מופיע בתחתית.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/he_IL/e79f305e607b194ebee187bf1984e58e.png)
איך אומרים… נתקעת עם מילה או ביטוי בשפה אחרת שלא ברור לך איך אומרים? אפשר לבקש מ‑Siri לתרגם מכמה שפות, ישר מתוך ה‑Apple Watch. ראה/י השתמש/י ב‑Siri ב‑Apple Watch.
![המסך של Siri עם המילים ״איך אומרים ׳מה שלומך׳ בסינית״ בחלק העליון של המסך. התרגום בסינית מפושטת מופיע למטה.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/he_IL/0b77d68766a64e29e63478b29953393f.png)
ביטול הנעילה של iPhone באמצעות Apple Watch (watchOS 7.4) ניתן להשתמש ב-Apple Watch כדי לבטל את הנעילה של ה-iPhone באמצעות Face ID כשהאף והפה מכוסים. ראה/י בטל/י את נעילת ה‑iPhone עם ה‑Apple Watch.
![מסך של Apple Watch עם הכיתוב ״נעילת ה-iPhone של איתן בוטלה על ידי Apple Watch זה״. הכפתור ״נעל את ה-iPhone״ נמצא מתחת לכיתוב.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/he_IL/b047f5595f9d2b6fd4f724843db35ded.png)
להתנועע בדרכים חדשות פתח/י את היישום ״אימון״ והתחל/י אימון עם אחד מארבעת האימונים החדשים שהוספנו: ריקוד, אימון כח פונקציונלי, אימון שרירי ליבה או התאוששות. תוצאות האימון יופיעו ביישום ״כושר״ ב‑iPhone. ראה/י התאמן/י עם ה‑Apple Watch.
![מסך ״אימון״ עם האימון ״ריקוד״ מודגש.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/he_IL/ac83af65c21660e04a630881eff1b291.png)
לרכב על הגל עם watchOS 7, Apple Watch כולל גם הוראות הגעה באופניים – הוראות מלאות עם מפות שמציגות שינויי גובה, נתיבי אופניים וכבישים עם עומסי תנועה. ראה/י קבלת הוראות הגעה.
![היישום ״מפות״ מציג סיכום של הוראות הגעה באופניים, כולל שינויי גובה, זמן נסיעה מוערך ומרחק.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/he_IL/af6611533596a5c87077a9dd6721870a.png)
אפשר לקצר מעכשיו ניתן להפעיל בהקשה אחת קיצורים שיצרת ב‑iPhone, ואפילו להוסיף אותם בצורת תצוגות לעיצובי השעון שלך. ראה/י שימוש בקיצורים ב‑Apple Watch.
![המסך ״קיצורים״ מציג שני קיצורים: ״בוקר טוב״ ו״זמן הגעה משוער הביתה״.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/he_IL/2fb74d2b1cb9ac258cd2d3563e831475.png)
דרכים נוספות להגן על השמיעה ה‑Apple Watch לא רק מזהיר אותך לגבי חשיפה לרעשים חזקים שנשמעים מסביבך, אלא גם מחליש את עוצמת השמע של צלילים חזקים באוזניות. ראה/י שנה/י צלילים.
![המסך ״רעש״ מציג רמת דציבלים של 90 דציבלים. הודעה שמזהירה לגבי חשיפה ממושכת לצלילים בעוצמה זו מופיעה למטה.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/he_IL/e1d4e7e93c2079012ab3c90da363aff4.png)
עיצובים שעון חדשים דגמי Apple Watch Series 4 ומעלה מגיעים עכשיו עם עיצובי השעון החדשים והמרעננים: Memoji, ״שעון גריניץ׳״, ״ספירה״, ״שעון עצר מקצועי״, ״אמן״, ״טיפוגרף״, ו״פסים״. הוסף/י מסנני צבע לכל עיצוב שעון של ״תמונות״. ראה/י עיצובי Apple Watch והמאפיינים שלהם.
![עיצוב השעון ״שעון עצר מקצועי״ עם וריאציית הטכומטר.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/he_IL/93a807efee04c6287a0d413beb9b3452.png)