המדריך למשתמש ב-iPhone
- ברוכים הבאים
-
- דגמים נתמכים
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (דור שני)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (דור שלישי)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- מה חדש ב‑iOS 16
-
- כוונון עוצמת הקול
- ביצוע מספר משימות במקביל עם ״תמונה בתוך תמונה״
- גישה למאפיינים ממסך הנעילה
- הצגת פעילויות ב״אי הדינמי״
- ביצוע פעולות מהירות
- חיפוש ממסך הבית או מסך הנעילה.
- שימוש ב‑AirDrop כדי לשלוח פריטים
- צילום או הקלטת מסך
- קבלת מידע לגבי ה‑iPhone שלך
- הצגה או שינוי של הגדרות הנתונים הסלולריים
- נסיעות עם ה‑iPhone
-
- מחשבון
- מצפן
-
- הגדרת FaceTime
- ביצוע וקבלת שיחות
- יצירת קישור FaceTime
- צילום תמונת Live Photo
- הפעלת ״כתוביות בזמן אמת״ בשיחת FaceTime
- שימוש ביישומים אחרים במהלך שיחה
- שיחה קבוצתית ב‑FaceTime
- הצגת המשתתפים בשיחה בפריסת רשת
- שימוש ב-SharePlay לצפייה, האזנה ולמשחק משותף
- שיתוף המסך
- העברת שיחת FaceTime אל מכשיר אחר
- שינוי הגדרות הווידאו
- שינוי הגדרות השמע
- הוספת אפקטי מצלמה
- יציאה משיחה או מעבר אל ״הודעות״
- חסימת מתקשרים בלתי רצויים
-
- מבוא ליישום ״הבית שלי״
- שדרוג לארכיטקטורה החדשה של ״הבית שלי״
- הגדרת אביזרים
- שליטה באביזרים
- שליטה בביתך באמצעות Siri
- הגדרת HomePod
- לקבל שליטה על הבית מרחוק
- יצירת תרחישים ושימוש בהם
- יצירת פעולה אוטומטית
- הגדרת מצלמות
- זיהוי פנים
- פתיחת דלת באמצעות מפתח הבית
- הגדרת נתב
- שיתוף השליטה עם אחרים
- הוספת בתים נוספים
-
- הצגת מפות
- הזמנת נסיעות
-
- הגדרת ״הודעות״
- שליחה ומענה להודעות
- ביטול השליחה ועריכת הודעות
- מעקב אחר הודעות ושיחות
- העברה ושיתוף הודעות
- ליזום שיחה קבוצה
- הוספת תמונות וסרטונים
- שליחה וקבלה של תוכן
- ניתן לצפות, להאזין או לשחק ביחד באמצעות SharePlay
- שיתוף פעולה בעבודה על פרויקטים
- הנפשת הודעות
- שימוש ביישומי iMessage
- שימוש ב‑Memoji
- שליחת הודעות שמע מוקלטות
- שליחת אפקט Digital Touch
- שליחה, קבלה ובקשת כסף באמצעות Apple Cash
- שינוי עדכונים
- חסימה, סינון ודיווח על הודעות
- מחיקת הודעות
- שחזור הודעות שנמחקו
-
- הצגת תמונות
- הפעלת סרטונים ומצגות
- מחיקה או הסתרה של תמונות וסרטים
- עריכת תמונות וסרטים
- קיצור אורך סרטון וכוונון הילוך איטי
- עריכת סרטונים במצב ״קולנועי״
- עריכת תמונות Live Photo
- עריכת תמונות במצב ״פורטרט״
- שימוש באלבומי תמונות
- עריכה וארגון של אלבומים
- סינון ומיון של תמונות וסרטונים באלבומים
- שיכפול והעתקה של תמונות וסרטים
- איתור ומחיקה של תמונות וסרטונים כפולים
- חיפוש ״תמונות״
- איתור וזיהוי אנשים ב״תמונות״
- דפדוף בתמונות לפי מיקום
- שיתוף תמונות וסרטים
- שיתוף סרטונים ארוכים
- הצגת תמונות וסרטונים ששותפו איתך
- שימוש ב״מלל חי״ לקיום אינטראקציה עם תוכן בתמונה או בסרטון
- שימוש ב״חיפוש ויזואלי נרחב״ כדי לזהות אובייקטים בתמונות
- הרמת נושא התמונה מתוך הרקע
- צפייה בזכרונות
- התאמה אישית של זיכרונות
- ניהול זיכרונות ותמונות מובילות
- ייבוא תמונות וסרטים
- הדפסת תמונות
- קיצורים
- טיפים
-
- שמירת כרטיסים ואישורים ב‑Wallet
- הגדרת Apple Pay
- שימוש ב‑Apple Pay לביצוע תשלומים ללא מגע
- שימוש ב‑Apple Pay ביישומים, ב״יישומים ברגע״ וב‑Safari
- השימוש ב‑Apple Cash
- שימוש ב‑Apple Card
- שימוש בחשבון Savings
- ניהול כרטיסי תשלום ופעילות תשלומים
- תשלום בתחבורה ציבורית
- שימוש במפתחות דיגיטליים
- שימוש ברישיון נהיגה או בתעודה מזהה
- שימוש בכרטיסי סטודנטים
- כרטיס חשבון Apple
- הוספת אישורים ושימוש באישורים
- ניהול אישורים
- שימוש בכרטיסי חיסונים לקורונה (COVID-19)
-
- שיתוף חיבור לאינטרנט
- איפשור ביצוע שיחת טלפון ב‑iPad, ב‑iPod touch או ב‑Mac
- שימוש ב‑iPhone כמצלמת רשת
- העברת משימות בין מכשירים עם Handoff
- הזרמה אלחוטית של וידאו, תמונות ושמע ל-Mac
- גזור, העתק והדבק בין ה‑iPhone למכשירים אחרים
- חיבור iPhone למחשב באמצעות כבל
-
- העברת קבצים בין מכשירים
- העברת קבצים באמצעות דואר אלקטרוני, הודעות, או AirDrop
- שמירה על עדכניות הקבצים באופן אוטומטי באמצעות iCloud
- העברת קבצים בעזרת התקן אחסון חיצוני
- הפעלת שרת קבצים כדי לשתף קבצים בין ה‑iPhone והמחשב
- שיתוף קבצים באמעות שירות אחסון בענן
- סנכרון תוכן או העברת קבצים באמצעות Finder או iTunes
-
- מבוא ל‑CarPlay
- חיבור ל‑CarPlay
- שימוש ב‑Siri
- שימוש בפקדים המובנים של הרכב
- קבלת הוראות פניה‑אחר-פניה
- דיווח על תאונות
- שינוי תצוגת המפה
- ביצוע שיחות
- ניגון מוזיקה
- הצג את לוח השנה
- שליחה וקבלה של הודעות טקסט
- הקראת הודעות מלל נכנסות
- ניגון פודקאסטים
- האזנה לספרי שמע
- האזנה לכתבות חדשותיות
- לקבל שליטה על הבית
- שימוש ביישומים אחרים עם CarPlay
- שינוי סדר אייקונים במסך ״הבית״ של CarPlay
- שינוי הגדרות ב‑CarPlay
-
- תחילת השימוש במאפייני נגישות
-
-
- הפעלה ותרגול של VoiceOver
- שינוי ההגדרות של VoiceOver
- לימוד המחוות של VoiceOver
- הפעלת ה-iPhone כאשר VoiceOver מופעל
- שליטה ב‑VoiceOver באמצעות החוגה
- שימוש במקלדת המסך
- כתיבה באמצעות האצבע
- שימוש ב‑VoiceOver עם מקלדת חיצונית של Apple
- שימוש בצג ברייל
- הקלדת ברייל על המסך
- התאמת מחוות וקיצורי מקלדת
- שימוש ב‑VoiceOver עם מכשיר הצבעה
- שימוש ב‑VoiceOver עם תמונות וסרטונים
- שימוש ב‑VoiceOver ביישומים
- הגדלה
- תצוגה וגודל המלל
- תנועה
- הקראת תוכן
- תיאורי שמע
-
-
- שימוש בהגנות הפרטיות והאבטחה המובנים
- אבטחת ה‑Apple ID שלך
-
- התחברות באמצעות מפתחות התחברות
- התחברות באמצעות Apple
- הזנה אוטומטית של סיסמאות חזקות
- שינוי סיסמאות חלשות או סיסמאות שנחשפו
- הצגת הסיסמאות שלך ומידע קשור
- שיתוף מפתחות התחברות וסיסמאות בצורה מאובטחת עם AirDrop
- הפיכת מפתחות התחברות וסיסמאות לזמינים בכל המכשירים
- הזנה אוטומטית של קוד אימות:
- הזנה אוטומטית של קוד גישה מתוך הודעת SMS
- התחברות עם פחות אתגרי CAPTCHA ב-iPhone
- ניהול אימות בשני גורמים עבור ה‑Apple ID
- שימוש במפתחות אבטחה
- יצירת וניהול כתובות דוא״ל של ״הסתר את הדוא״ל שלי״
- הגנה על הגלישה באינטרנט באמצעות ״ממסר פרטי של iCloud״
- שימוש בכתובת רשת פרטית
- שימוש ב״הגנת נתונים מתקדמת״
- מצב נעילה
- זכויות יוצרים
שיתוף פעולה בפרויקטים באמצעות ״הודעות״ ב-iPhone
ניתן לשלוח הזמנה לשיתוף פעולה בעבודה על פרויקט ביישום ״הודעות״ , וכל המשתתפים בשיחה יתווספו באופן אל המסמך, הגיליון או הקובץ המשותף האחר.
הערה: כדי להתחיל לשתף פעולה בעבודה על פרויקט באמצעות ״הודעות״, עליך ועל כל המשתתפים להשתמש ב-iMessage עם iOS 16 ואילך, iPadOS 16 ואילך או macOS Ventura ולשמור קודם את התוכן במקום שבו אחרים יכולים לגשת אליו, כגון iCloud Drive. עבור יישומי iPhone, ייתכן שיהיה צורך להפעיל את iCloud כדי להשתמש במאפיינים לשיתוף פעולה. עוברים אל ״הגדרות״ > [השם שלך] > iCloud > ״הצג הכל״ (מתחת ליישומים המשתמשים ב-iCloud).
הזמנת אנשים לשתף פעולה
ניתן להזמין אנשים לשתף פעולה בעבודה על פרויקט מתוך יישום אחר ואז לדון בתוכן שלכם ב״הודעות״. אפשר לשתף קבצים מיישומים כגון ״פתקים״, ״תזכורות״, Safari, Keynote, NumbersPages ועוד, כל עוד מפעילים קודם את מאפייני שיתוף הפעולה שלהם בהגדרות iCloud ושומרים את התוכן במקום שבו אחרים יכולים לגשת אליו, כגון iCloud Drive.
![רשימת קניות ב״פתקים״ עם הזמנה לשיתוף פעולה, שמציג את ״שיתוף פעולה״ כאפשרות השיתוף ואת האפשרות ״רק מי שהוזמן על-ידך יכול לערוך״ כהגדרת גישה והרשאות. ארבעה נמענים אפשריים, כולל קבוצה של שני אנשים, בשורה שמתחת. השורה התחתונה מציעה אופנים שונים לשיתוף הפתק: AirDrop, ״הודעות״, ״דואר״, ו״תזכורות״.](https://help.apple.com/assets/640A52196275DE31D4371B5E/640A52226275DE31D4371B8B/he_IL/985c93e5009fa479e6e0fdf1ab9b7d57.png)
תהליך ההזמנה לשיתוף פעולה תלויה ביישום. הנה דרך אחת שבה אפשר להתחיל בשיתוף פעולה ביישום נתמך:
יש לבחור בקובץ שברצונך לשתף ואז להקיש על
, או להקיש על ״שיתוף פעולה״.
יש לוודא שבחרת ב״שיתוף פעולה״ (ולא ב״שליחת עותק״), ואז להקיש על הקבוצה או על האדם שאיתו ברצונך לשתף פעולה. אם האדם או הקבוצה הרצויים לא מופיעים, יש להקיש על האייקון של ״הודעות״.
ייתכן שהאייקונים המוצעים מתאימים לקבוצות או לאנשים עם שיחות FaceTime פעילות או שיחות מהזמן האחרון ב״הודעות״.
שיחת ״הודעות״ תיפתח ובה ההזמנה, שמוכנה לשליחה. אפשר להוסיף הודעה (אופציונלית), ואז להקיש על
.
לאחר שהזמנת משתתפים ב״הודעות״, ניתן לעבוד בפרויקט ביישום האחר ולחזור אל השיחה ב״הודעות״ באמצעות הקשה על הכפתור ״שיתוף פעולה״ באותו יישום.
כאשר מישהו אורך את הקובץ, העדכונים יוצגו בראש שרשור ההודעות. כדי לחזור לפרויקט המשותף ולהציג את השינויים, יש להקיש על עדכון.
הערה: ייתכן שהמשתתפים יצטרכו לאשר את ההזמנה שלך או להצטרף אל הפריט המשותף לפני שיוכלו לקיים איתו אינטראקציות או לראות עדכונים.
שיתוף פעולה בפרויקט ב״הודעות״
לאחר שיתוף הפרויקט, יופיעו עדכוני פעילות בראש השיחה ב״הודעות״ בכל פעם שמישהו יבצע פעולת עריכה.
![שיחה קבוצות ב״הודעות״ שכוללת הזמנה לשיתוף פעולה ועדכונים בראש חלון השיחה.](https://help.apple.com/assets/640A52196275DE31D4371B5E/640A52226275DE31D4371B8B/he_IL/887277f3fddf6275457e4c6597a55617.png)
כדי לחזור לפרויקט, פותחים את השיחה שמכילה פרויקט שעבורו התחלת שיתוף פעולה, ואז מבצעים כל פעולה רצויה מבין הבאות:
מקישים על הקובץ בשיחה כדי לפתוח אותו.
אם רואים עדכון בראש השיחה, מקישים על ״הצג״.
יש להקיש על שמו של המשתתף או הקבוצה שמשתף איתך פעולה ואז לגלול אל ״שיתוף פעולה״ ולהקיש על הפרויקט המשותף.
כאשר מבצעים שינוים או פעולות עריכה בפרויקט, המשתתפים יקבלו עדכונים בשיחה.
הערה: כשמוסיפים אדם חדש לשיחת הודעות קבוצתית, יש להעניק לו גישה לפרויקטים שעליהם משתפים פעולה. אם הוא נוסף לשיחה הקבוצתית לאחרונה, ניתן להקיש על עדכון בראש המסך כדי להוסיף אותו. לחלופין, ניתן להזמין אותו לשתף פעולה.
ניהול שיתוף הפעולה והקבוצה
תיתכן אי התאמה בין קבוצת האנשים שמשתפת פעולה ב״הודעות״ והקבוצה שמשתפת פעולה בקובץ. לדוגמה, אפשר להזמין אנשים לשתף פעולה בקובץ מחוץ ליישום ״הודעות״. או שייתכן שיש שתי קבוצות שונות ב״הודעות״, ולכל אחת מהקבוצות יש שיחת שיתוף פעולה משלה.
אם שיתפת פרויקט עם שני אנשים או יותר בשיחה ב״הודעות״, ניתן להוסיף או להסיר משתתפים.
יש להקיש על אייקון הקבוצה בראש השיחה כדי לפתוח את פרטי השיחה.
יש להקיש על הכפתור המציג את המשתתפים בשיחה ואז לעשות כל אחת מהפעולות הבאות:
הוספת משתתפים חדשים: יש לגלול מטה אל תחתית הרשימה, להקיש על
, ולהוסיף אנשי קשר.
אם התחלת את שיתוף הפעולה עם אדם אחד נוסף בלבד, עליך להתחיל שיחה חדשה כדי להוסיף אנשים לשיתוף הפעולה.
הערה: יש להוסיף משתתפים חדשים לכל קובץ ששותף בשיחה לפני שהם הצטרפו. בכל פעם שמוסיפים משתתפים, עדכון יופיע בראש השיחה. יש להקיש על ״הצג״ בעדכון כדי לבדוק את הקבצים ששותפו בעבר. ניתן גם להוסיף משתתפים חדשים.
הסרת משתתפים מהשיחה: יש להחליק ימינה על השם של האדם שברצונך להסיר, ואז להקיש על ״הסר״.
חשוב: היישומים שבהם מתרחש שיתוף הפעולה בדרך כלל שולטים בגישה לשיתוף הפעולה. יש לבדוק את הגישה של המשתתפים ביישום עצמו כדי להסיר לחלוטין את הרשאות הצפייה או העריכה.
בעת הוספת מישהו למסמך ששיתפת לפניכן עם אנשים אחרים, קיימת אפשרות להוסיף אותו לשיחה קיימת או להפריד בין השיחות. אנשים שנוספים לשיחות אינם יכולים לקרוא הודעות שנשלחו לפני שהם הצטרפו לשיחה.
הפסקת שיתוף הפעולה בפרויקט ב״הודעות״
היישומים שבהם מתרחש שיתוף הפעולה בדרך כלל שולטים בגישה לשיתוף הפעולה. לדוגמה, בעת שיתוף פעולה על מסמך ביישום Pages, ההגדרות ב‑Pages גוברות על ההגדרות ב״הודעות״. עם זאת, ניתן לבטל את השליחה או למחוק את ההזמנה מהשיחה כמו כל הודעה אחרת.
חשוב: לאחר מחיקת הזמנה מתוך שרשור, שיחה זו כבר לא תהיה מקושרת אל שיתוף הפעולה, אבל הדבר לא מסיר את המשתתפים מהקובץ. יש לבדוק את הגישה של המשתתפים ביישום כדי להסיר לחלוטין את הרשאות הצפייה או העריכה.