המדריך למשתמש ב-iPad
- ברוכים הבאים
-
- דגמים נתמכים
- iPad mini 4
- iPad mini (דור חמישי)
- iPad mini (דור שישי)
- iPad (דור חמישי)
- iPad (דור שישי)
- iPad (דור שביעי)
- iPad (דור שמיני)
- iPad (דור תשיעי)
- iPad Air 2
- iPad Air (דור שלישי)
- iPad Air (דור רביעי)
- iPad Air (דור חמישי)
- iPad Pro 9.7 אינץ׳
- iPad Pro 10.5 אינץ׳
- iPad Pro 11 אינץ׳ (דור ראשון)
- iPad Pro 11 אינץ׳ (דור שני)
- iPad Pro 11 אינץ׳ (דור שלישי)
- iPad Pro 12.9 אינץ׳ (דור ראשון ושני)
- iPad Pro 12.9 אינץ׳ (דור שלישי)
- iPad Pro 12.9 אינץ׳ (דור רביעי)
- iPad Pro 12.9 אינץ׳ (דור חמישי)
- מה חדש ב‑iPadOS 15
-
-
- הגדרת FaceTime
- יצירת קישור FaceTime
- ביצוע וקבלת שיחות
- צילום תמונת Live Photo
- שימוש ביישומים אחרים במהלך שיחה
- שיחה קבוצתית ב‑FaceTime
- הצגת המשתתפים בשיחה בפריסת רשת
- שימוש ב-SharePlay לצפייה והאזנה משותפת
- שיתוף המסך
- שינוי הגדרות הווידאו
- שינוי הגדרות השמע
- הוספת אפקטי מצלמה
- יציאה משיחה או מעבר אל ״הודעות״
- חסימת מתקשרים בלתי רצויים
-
- הצגת מפות
-
- אפשר להשתמש ב‑Siri, ב״מפות״ ובווידג׳טים כדי לקבל הוראות הגעה
- בחירת אפשרויות מסלול אחרות
- דברים שאפשר לעשות כשמנווטים במסלול
- קבלת הוראות הגעה בנהיגה
- דיווח על תקריות בדרכים ב״מפות״ ב-iPad
- קבלת הוראות הגעה ברכיבה על אופניים
- הוראות הגעה ברגל
- הוראות הגעה בתחבורה ציבורית
- מחיקת מסלולים אחרונים
- שימוש ב״מפות״ ב‑Mac כדי לקבל הוראות הגעה
-
- הצגת תמונות וסרטים
- הפעלת סרטונים ומצגות
- מחיקה והסתרה של תמונות וסרטים
- עריכת תמונות וסרטים
- קיצור אורך סרטון וכוונון הילוך איטי
- עריכת תמונות Live Photo
- עריכת סרטונים במצב ״קולנועי״
- עריכת תמונות במצב ״פורטרט״
- יצירת אלבומי תמונות
- עריכה וארגון של אלבומים
- סינון ומיון של תמונות באלבום
- חיפוש ב״תמונות״
- שיתוף תמונות וסרטים
- הצגת תמונות וסרטונים ששותפו איתך
- אינטרקציה עם תמונות בעזרת ״מלל חי״ ו״חיפוש ויזואלי נרחב״
- צפייה בזכרונות
- התאמה אישית של זיכרונות
- חיפוש אנשים ב״תמונות״
- הצגת אדם או מקום כלשהו בתדירות נמוכה יותר
- דפדוף בתמונות לפי מיקום
- השימוש ב״תמונות iCloud״
- שיתוף תמונות באמצעות ״אלבומים משותפים״ ב‑iCloud
- ייבוא תמונות וסרטים
- הדפסת תמונות
-
- גלישה באינטרנט
- התאמה אישית של הגדרות Safari
- שינוי הפריסה
- חיפוש אתרים
- שימוש בכרטיסיות ב‑Safari
- סימון עמודים מועדפים בסימניה
- שמירת עמודים ברשימת קריאה
- הצגת קישורים ששותפו איתך
- מילוי טפסים באופן אוטומטי
- הורדת הרחבות
- הסתרת פרסומות ופריטים מסיחי דעת
- גלישה באינטרנט בפרטיות
- ניקוי המטמון
- שימוש ב״הסתר את הדוא״ל שלי״
- קיצורים
- מניות
- טיפים
-
- שיתוף חיבור לאינטרנט
- ביצוע וקבלת שיחות טלפון
- שימוש ב‑iPad כצג שני ל‑Mac
- שימוש במקלדת ועכבר או משטח מגע הן ב-Mac והן ב-iPad
- הזרמה אלחוטית של וידאו, תמונות ושמע ל-Mac
- העברת משימות בין מכשירים עם Handoff
- גזור, העתק והדבק בין ה‑iPad למכשירים אחרים
- חיבור iPad למחשב באמצעות כבל
- סנכרון ה‑iPad עם המחשב
- העבר/י קבצים בין ה‑iPad והמחשב
-
- תחילת השימוש במאפייני נגישות
-
-
- הפעלה ותרגול של VoiceOver
- שינוי ההגדרות של VoiceOver
- לימוד המחוות של VoiceOver
- הפעלת ה‑iPad באמצעות המחוות של VoiceOver
- שליטה ב‑VoiceOver באמצעות החוגה
- שימוש במקלדת המסך
- כתיבה באמצעות האצבע
- שימוש ב‑VoiceOver עם מקלדת חיצונית של Apple
- שימוש בצג ברייל
- הקלדת ברייל על המסך
- התאמת מחוות וקיצורי מקלדת
- שימוש ב‑VoiceOver עם מכשיר הצבעה
- שימוש ב‑VoiceOver עם תמונות וסרטונים
- שימוש ב‑VoiceOver ביישומים
- הגדלה
- תצוגה וגודל המלל
- תנועה
- הקראת תוכן
- תיאורי שמע
-
- זכויות יוצרים
תרגום מלל, קול ושיחות ב-iPad
היישום ״תרגום״ מאפשר לך לתרגם מלל, קול ושיחות בין כל אחת מהשפות הנתמכות. ניתן להוריד שפות לתרגום מלא על המכשיר, גם ללא חיבור לאינטרנט.
הערה: היישום ״תרגום״ זמין בשפות נתמכות בלבד. בקר/י באתר האינטרנט iOS and iPadOS Feature Availability.
תרגום מלל או קול
הקש/י על ״תרגום״, בחר/י את צמד השפות שבינהן תרצה לתרגם, ואז בצע/י פעולה כלשהי מבין הפעולות הבאות:
יש להקיש על ״הזנת מלל״, להקליד ביטוי ואז להקיש על ״עבור״.
הקש/י על ואמור/י משהו.
כאשר התרגום יופיע, אפשר לבצע כל אחת מהפעולות הבאות:
כדי לשמוע את התרגום: יש להקיש על .
כדי לשמור את התרגום כמועדף: הקש/י על .
כדי לחפש מילה במילון: יש להקיש על ואז להקיש על מילה כדי לראות את ההגדרה שלה.
כדי להראות את התרגום למישהו אחר: יש להקיש על כפתור .
טיפ: כדי לצפות בהיסטוריית הפעולות, החלק/י את התרגום למטה.
תרגום שיחה
iPad מציג את בועות המלל המתורגמות משני צידי השיחה. מצב שיחה פועל עבור שפות שהורדת, גם אם אין לך חיבור לאינטרנט או כאשר מצב לא מקוון מופעל.
הקש/י על ״שיחות״.
הקש/י על , ואז דבר/י באחת משתי השפות.
טיפ: תוכל/י לתרגם שיחה ללא צורך להקיש על כפתור המיקרופון לפני שכל אדם מתחיל לדבר. יש להקיש על ואז על כדי להתחיל את השיחה. iPad מזהה באופן אוטומטי כאשר מתחילים לדבר וכאשר מפסיקים.
כאשר מנהלים צ'אט פנים אל פנים, ניתן להקיש על , ואז להקיש על ״פנים אל פנים״ כך שכל אדם יוכל לראות את השיחה מהצד שלו.
הורד/י שפות ספציפיות לתרגומים לא מקוונים או בשימוש במצב לא מקוון.
הורד/י שפות לתרגום כאשר אין לך חיבור לאינטרנט או כאשר מצב לא מקוון מופעל.
עבור/י אל ״הגדרות״ > תרגום.
יש להקיש על ״שפות שהורדו״, ואז על ליד השפות שברצונך להוריד.
הפעל/י מצב לא מקוון.