Utilisation du routeur du pédalier Pedalboard de MainStage

Le pédalier possède deux bus de signaux distincts : Bus A et Bus B. Les stompbox que vous faites glisser dans la zone de pédale sont insérés par défaut dans le Bus A. Le bus A (inférieur) et le bus B (supérieur) sont représentés par au moins deux lignes horizontales grises dans le routeur au-dessus de la zone de pédale. Ces bus vous offrent de la souplesse lorsque vous configurez des chaînes de traitement des signaux.

Vous pouvez insérer Pedalboard comme instance mono, mono vers stéréo ou stéréo. Ce réglage a une incidence sur l’apparence des bus du routeur, mais aussi sur les options proposées.

Dans les instances mono : une ligne grise simple apparaît entre les éléments sur chaque bus actif.
Dans les instances mono vers stéréo : une ou deux lignes parallèles grises apparaissent entre les éléments sur chaque bus, selon que des pédales d’effet commutables mono ou stéréo sont insérées. Reportez-vous à la procédure correspondante de cette section.
Dans les instances stéréo : deux lignes parallèles grises apparaissent entre les éléments sur chaque bus actif.

Remarque : la zone de routage s’affiche lorsque vous déplacez le pointeur sur un emplacement situé immédiatement au-dessus de la zone de pédale, et celui-ci disparaît lorsque vous éloignez le pointeur. Lorsque vous créez un second routage de bus, la zone de routage reste ouverte même lorsque le pointeur n’est pas positionné sur celle-ci. Vous pouvez fermer le routeur en cliquant sur le petit bouton de verrouillage situé sur la partie supérieure : le routeur s’ouvre ou se ferme automatiquement lorsque vous déplacez le pointeur sur celui-ci.

Figure. Routeur du pédalier affichant deux bus dans une instance stéréo.

Remarques concernant l’usage de l’utilitaire de scindage et de l’utilitaire de mixage

Le déplacement automatique d’un utilitaire de Scindage dans la zone de pédale entraîne l’insertion d’un utilitaire de Mixage à l’extrémité droite de toutes les pédales insérées.

Vous ne pouvez pas faire glisser un utilitaire de Scindage vers l’extrémité droite de toutes les pédales insérées, directement après un utilitaire de Scindage inséré, directement devant un utilitaire de Mixage inséré, ou sur un espace vide de la zone de pédale.

Le déplacement d’un utilitaire de mixage dans la zone de pédale crée automatiquement un point de scindage au point le plus proche à gauche de la chaîne des signaux.

Vous ne pouvez pas faire glisser un utilitaire de mixage sur le premier slot de la zone de pédale, entre une association d’utilitaires de scindage et de mixage insérés, ou directement à droite d’un utilitaire de mixage inséré.

Création d’un second routage de bus

Dans MainStage, effectuez l’une des opérations suivantes :

Déplacez le pointeur immédiatement au-dessus de la zone de pédale pour ouvrir le routeur, puis cliquez sur le nom d’un stompbox dans le routeur.
Deux lignes grises (ou deux paires de lignes parallèles grises dans une instance stéréo) apparaissent dans le routeur. Celle du bas représente le routage du Bus A et celle du haut, le routage du Bus B. Le nom de la pédale se déplace alors sur la ligne supérieur. Le stompbox choisi est alors routé vers le bus B et une pédale d’utilitaire de mixage est automatiquement ajoutée en fin de la chaîne des signaux.
Faites glisser une pédale d’utilitaire de Scindage dans la zone de pédale lorsque plusieurs pédales sont insérées.
Une pédale d’utilitaire de Mixage est également insérée à la fin de la chaîne des signaux en l’absence d’autre pédale de ce type.

Suppression du second routage de bus

Dans MainStage, effectuez l’une des opérations suivantes :

Supprimez les pédales d’utilitaire de mixage et de scindage de la zone de pédale.
Supprimez tous les stompbox de la zone de pédale. Cela entraîne la suppression automatique d’un utilitaire de mixage quelconque.

Suppression d’un effet du second bus

Dans MainStage, cliquez sur le nom de la pédale dans le routeur. (Vous pouvez aussi cliquer sur la ligne grise inférieure juste au-dessus de la pédale pour supprimer la pédale du second bus.)
Remarque : la suppression de tous les effets du bus B n’entraîne pas celle du second bus. La pédale de l’utilitaire de mixage reste dans la zone de pédale même si un seul stompbox (effet) se trouve dans la zone en question. Cela permet un routage parallèle des signaux secs et humides. Ce n’est qu’après la suppression de tous les effets de pédale de la zone de pédale que l’utilitaire de mixage et le second bus sont à leur tour supprimés.

Définition du point de scindage entre les bus

Lorsque plusieurs bus sont activés, un certain nombre de points s’affichent le long des « câbles » (lignes grises) dans le routeur. Ils représentent la sortie (la prise) de la pédale dans le coin inférieur gauche du point.

Dans MainStage, cliquez sur le point approprié pour déterminer le point de séparation à partir duquel le signal est réparti sur les deux bus.
Un câble s’affiche entre les bus lorsque vous cliquez sur un point.
Remarque : vous ne pouvez pas créer un point de scindage directement avant, ou après, l’utilitaire de mixage.

Bascule entre un utilitaire de scindage et un point de scindage de bus

Pour remplacer un point de scindage de bus par un utilitaire de scindage dans MainStage : double-cliquez sur le point de scindage de bus dans le routeur.
L’utilitaire de scindage s’affiche dans la zone de pédale.
Pour remplacer un utilitaire de scindage par un point de scindage de bus : double-cliquez sur l’étiquette de scindage dans le routeur.
L’utilitaire de Scindage est supprimé de la zone de pédale.

Repositionnement d’un utilitaire de mixage dans la zone de pédale

Dans MainStage, faites glisser l’utilitaire de mixage vers la gauche ou vers la droite.
Si vous déplacez l’utilitaire vers la gauche, le « downmix » des bus A et B se produit au point d’insertion antérieur le plus proche. Les pédales d’effet concernées sont déplacées vers la droite et sont insérées dans le Bus A.
À l’inverse, si vous déplacez l’utilitaire vers la droite, le « downmix » des bus A et B se produit au point d’insertion postérieur. Les pédales d’effet concernées sont déplacées vers la gauche et sont insérées dans le Bus A.
Remarque : une pédale Mixer ne peut pas être déplacée juste après ou avant un point de scindage ou un utilitaire de scindage correspondant.

Repositionnement d’un utilitaire de scindage dans la zone de pédale

Dans MainStage, faites glisser l’utilitaire de scindage vers la gauche ou vers la droite.
Si vous déplacez l’utilitaire vers la gauche, le scindage entre les bus A et B se produit au point d’insertion antérieur. Les pédales d’effet concernées sont déplacées vers la droite et sont insérées dans le bus A.
Si vous déplacez l’utilitaire vers la droite, le scindage entre les bus A et B se produit au point d’insertion postérieur. Les pédales d’effet concernées sont déplacées vers la gauche et sont insérées dans le bus A.
Remarque : une pédale de scindage ne peut pas être déplacée vers un emplacement précédant directement (ou à droite de) l’utilitaire de mixage correspondant.

Changement de l’état mono ou stéréo d’une pédale dans le routeur

Lorsque Pedalboard est inséré en tant que module mono vers stéréo, les effets de modulation et l’utilitaire de la table de mixage vous permettent de changer entre les routages stéréo et les routages mono.

Dans MainStage, cliquez sur l’icône située à droite du nom de l’élément sur Bus A ou sur Bus B pour passer du mode mono au mode stéréo et inversement.
- Cercle simple : indique une pédale d’effet ou un utilitaire de mixage en mode mono. Les signaux au-delà de ce point sur le bus respectif sont mono, indiqués par un trait gris simple.
  Le chemin du signal mono sur le Bus A ou sur le Bus B est conservé tant qu’une pédale d’effet de modulation ou de table de mixage est insérée et que son mode stéréo est activé. Les signaux au-delà de ce point sur le bus respectif sont alors stéréo. Cela est indiqué par un trait gris double.
- Cercles reliés : indique une pédale d’effet ou l’utilitaire de mixage en mode stéréo. Les signaux au-delà de ce point sur le bus respectif sont stéréo, indiqués par un trait gris double.
  Le chemin du signal stéréo sur le Bus A ou sur le Bus B est conservé tant qu’une pédale d’effet de modulation ou de table de mixage est insérée et que son mode mono est activé. Les signaux au-delà de ce point sur le bus respectif sont alors mono. Cela est indiqué par un trait gris simple.

Téléchargez les guides :

Guide d’utilisation de MainStage : Apple Books

Instruments de MainStage : Apple Books

Effets de MainStage : Apple Books

Avez-vous trouvé cet article utile ?

Guide d'utilisation de MainStage