Nouveautés de l’Apple Watch et de watchOS 11
Présentation de l’Apple Watch Series 10
La dernière Apple Watch possède l’écran le plus grand et le plus avancé jamais proposé. 10 % plus fine que la Series 9 et bien plus légère, elle est plus fine que jamais. Le son des appels téléphoniques dans des environnements bruyants a été amélioré et vous pouvez lire des médias grâce au haut-parleur intégré. La nouvelle fonctionnalité de santé avancée, intégrant des notifications d’apnée du sommeil, vous permet de suivre les perturbations respiratoires pendant votre sommeil. Et avec sa nouvelle jauge de température et son capteur de température de l’eau, elle est encore plus performante dans l’eau. Consultez Choisir une destination audio, Recevoir des notifications d’apnée du sommeil et Mesurer la température, la durée et la profondeur sous-marines.
Santé et bien-être
Consultez votre état de santé au jour le jour. La nouvelle app Signes vitaux vous permet de voir les mesures de santé les plus importantes collectées pendant votre sommeil : fréquence cardiaque, fréquence respiratoire, température du poignet, durée du sommeil et oxygène sanguin. Si plusieurs mesures ne se situent pas dans votre plage habituelle, vous recevez une notification, ainsi que le contexte des facteurs pouvant être impliqués. Consultez Suivre vos signes vitaux.
Remarque : Les mesures de l’app Oxygène sanguin ne sont pas destinées à un usage médical. La capacité de mesure de l’oxygène sanguin n’est plus offerte sur les Apple Watch vendues par Apple aux États-Unis à compter du 18 janvier 2024. Les numéros de pièce se terminant par LW/A identifient ces unités. Découvrez comment identifier votre Apple Watch.
Suivi du cycle en cas de grossesse. Quand vous ajoutez une grossesse à l’app Santé sur votre iPhone ou votre iPad, Suivi du cycle affiche votre âge gestationnel et le nombre de jours de grossesse dans l’app Suivi du cycle. Consultez Suivre sa grossesse.
Notifications d’apnée du sommeil. L’Apple Watch peut suivre les perturbations respiratoires pendant votre sommeil et vous avertir quand elle détecte des signes d’apnée du sommeil modérée à sévère (pris en charge sur l’Apple Watch Series 9, l’Apple Watch Series 10 et l’Apple Watch Ultra 2). Consultez Recevoir des notifications d’apnée du sommeil.
Activité et forme physique
Entraînements et nages en piscine personnalisés. Votre Apple Watch peut automatiquement vous guider grâce à des intervalles chronométrés d’effort et de récupération dans la piscine, avec des vibrations qui vous indiquent quand il est temps de passer au prochain intervalle. La présentation d’entraînement À venir pour n’importe quel entraînement personnalisé montre le temps qu’il reste dans l’intervalle en cours et l’intervalle à venir. Consultez Créer un entraînement personnalisé.
Suivre vos efforts. Après avoir effectué la plupart des entraînements axés sur le cardio dans l’app Exercice, vous pouvez consulter une nouvelle mesure d’effort dans le résumé, qui évalue l’intensité de l’exercice. Vos données de fréquence cardiaque, de consommation maximale d’oxygène et vos données personnelles telles que l’âge, la taille et le poids sont prises en compte dans chaque évaluation. Consultez Terminer et examiner l’entraînement.
Mesurer l’intensité de vos entraînements. Dans l’app Activité, vous pouvez consulter votre charge d’entraînement, une mesure de l’intensité et de la durée de vos entraînements. Vous pouvez voir son impact sur votre corps au fil du temps et prendre des décisions éclairées sur la manière et le moment indiqués pour adapter vos entraînements, tout particulièrement si vous vous entraînez en vue d’un événement important. Consultez Suivre votre charge d’entraînement.
Ajuster vos anneaux d’activité. Vous pouvez personnaliser vos objectifs d’anneaux d’activité selon le jour de la semaine. Si vous avez besoin de faire une pause, vous pouvez mettre vos anneaux d’activité en pause pour une journée, une semaine, un mois ou plus tout en conservant votre série d’accomplissements. Consultez Ajuster vos objectifs d’anneaux d’activité.
En extérieur
Partez en randonnée. Avec les itinéraires de randonnée et de marche dans Plans, vous pouvez créer des itinéraires personnalisés et obtenir des itinéraires pour tous les parcs nationaux des États-Unis. Enregistrez-les sur votre montre pour les utiliser hors ligne et profiter d’un guidage vocal étape par étape quand votre iPhone n’est pas avec vous ou est éteint. Consultez Utiliser des plans hors ligne.
Emplacement GPS amélioré. L’Apple Watch peut désormais suivre vos changements de direction de manière plus précise (comme quand vous jouez au foot) et fournir des plans de distance et d’itinéraire pour d’autres entraînements. Consultez la section Étalonner l’Apple Watch.
Voir les prochaines marées. Marées pour vous aider à organiser et profiter d’activités à la plage et pour rester au courant des marées sur une période de 7 jours. Consultez Utiliser Marées.
Cadrans et personnalisation
Découvrir de nouveaux cadrans. Changez de décor avec les nouveaux cadrans de l’Apple Watch. Avec Flux, profitez de chiffres et de couleurs dynamiques sur votre montre; Réflexions réinvente l’interaction de la lumière avec une surface métallique sous forme numérique; et Fierté rayonnante s’inspire du drapeau arc-en-ciel. Consultez la section Cadrans Apple Watch et leurs fonctionnalités.
Un cadran Photos repensé. Basé sur l’apprentissage automatique, le cadran de montre Photos repensé peut rechercher des milliers de photos dans votre bibliothèque, les analyser de manière intelligente et sélectionner les meilleures compositions, cadrages et qualités d’image pour votre montre. Vous pouvez sélectionner des personnes, des animaux, des scènes de nature ou des villes spécifiques. Personnalisez l’heure, la disposition, la police et les couleurs. Consultez la section Photos.
Ajoutez une complication de profondeur au cadran. Pendant vos activités aquatiques, telles que la plongée, vous pouvez voir des informations importantes, telles que la profondeur actuelle, la température de l’eau et le temps passé sous l’eau. Consultez la section Ajouter des complications au cadran.
Découvrez les dernières nouveautés grâce à la pile intelligente et aux événements en direct. Les widgets sont automatiquement ajoutés à la pile intelligente en fonction de l’heure, de la date, du lieu et d’autres paramètres. Les événements en direct de votre iPhone s’affichent également dans la pile intelligente. De nouveaux widgets sont disponibles, tels que les widgets Alertes de météo violente, Charge, Photos, Distance et Identifier la musique. Vous pouvez accéder rapidement aux trois éléments que vous avez utilisés le plus récemment dans une app, comme vos derniers entraînements ou les dernières chansons que vous avez écoutées. Voir les widgets opportuns dans la pile intelligente.
Commodité et connexion
Utiliser l’Apple Watch à une main Avec le double toucher, vous pouvez désormais faire défiler les apps prises en charge, telles que Météo. Dans les apps tierces prises en charge, vous pouvez utiliser le double toucher pour effectuer des actions rapides, comme passer à la prochaine étape d’une recette. Consultez la rubrique Utiliser le double toucher pour effectuer des actions courantes.
Choisissez de nouvelles actions pour le bouton Action. Sur les modèles d’Apple Watch Ultra, vous pouvez régler le bouton Action pour qu’il effectue de nouvelles fonctions, comme ouvrir l’app Traduire, commencer un nouveau mémo vocal et bien plus encore. Avec Permutation rapide, vous pouvez simplement appuyer de manière prolongée sur le bouton Action pour choisir une fonction différente. Consultez Personnaliser le bouton Action.
Accompagnement. Envoyez automatiquement une notification à un ami ou un proche quand vous arrivez à destination. Commencez un accompagnement depuis Messages en saisissant votre destination ou heure d’arrivée. Ou commencez un accompagnement depuis l’app Exercice. (Le destinataire doit utiliser iOS 17 ou une version ultérieure. Le partage de localisation n’est pas disponible dans certains pays ou certaines régions, en raison des lois locales.) Consultez Utiliser Accompagnement pour informer ses amis de son arrivée.
Traduire des langues directement sur votre poignet. L’app Traduire de l’Apple Watch prend en charge 20 langues. Visualisez une traduction simplement en tapant ou en dictant une phrase. Écoutez la traduction et ralentissez la lecture si nécessaire. Quand vous voyagez dans un pays dont la langue est différente de celle de votre Apple Watch, Traduire peut également s’afficher en tant que widget recommandé dans la pile intelligente. Si vous téléchargez une langue, vous pouvez même utiliser l’app Traduire hors ligne. Consultez Traduire du texte ou de la voix.
Et plus encore
Déverrouillez votre porte quand vous approchez de votre domicile. Avec les clés dotées de la bande ultralarge, vous pouvez déverrouiller votre porte sans avoir à tenir votre montre à proximité du verrou. Consultez la section Déverrouiller un domicile.
Gestion améliorée des billets. Consultez plus d’informations sur vos billets dans votre portefeuille, telles que l’itinéraire jusqu’au parking, les heures de spectacle et bien plus encore. Les événements s’affichent également sous forme d’événements en direct dans votre pile intelligente. Consultez Ajouter et utiliser des cartes, des billets et des coupons dans Portefeuille.
Envoyer un paiement Apple Cash d’un seul toucher Avec Tap to Cash, vous pouvez envoyer un paiement Apple Cash à quelqu’un en tenant votre iPhone ou votre Apple Watch à côté de l’iPhone ou de l’Apple Watch du destinataire. Vous n’avez pas besoin de partager votre numéro de téléphone ni votre adresse courriel. Consultez la section Envoyer un paiement Apple Cash en rapprochant des appareils avec Tap to Cash..