À propos de la méthode de saisie par écriture sur le pavé tactile sur Mac
Si vous possédez un pavé tactile, vous pouvez utiliser la méthode de saisie d’Écriture sur le pavé tactile pour saisir des caractères et des signes de ponctuation chinois (traditionnel ou simplifié) ou cantonais avec votre doigt.
Pour pouvoir utiliser Écriture sur le pavé tactile, vous devez ajouter une écriture en tant que méthode de saisie, puis choisir Écriture dans le menu Saisie dans la barre des menus.
Si votre Mac dispose d’une Touch Bar, vous pouvez ouvrir rapidement la fenêtre Écriture sur le pavé tactile en ajoutant le bouton Écriture 
à la Control Strip. Consultez Personnaliser la Touch Bar.
Lorsque la fenêtre Écriture sur le pavé tactile est ouverte, vous ne pouvez ni voir ni déplacer le pointeur sur l’écran. Pour utiliser le pointeur sans fermer la fenêtre, appuyez sur la touche Esc (Échapper); pour reprendre la saisie, cliquez n’importe où dans la fenêtre Écriture du pavé tactile. Pour fermer la fenêtre, appuyez sur Contrôle + Maj + barre d’espace ou cliquez sur Fermer 
dans le coin supérieur gauche de la fenêtre.
Pour apprendre à utiliser l’Écriture sur le pavé tactile, basculez vers la méthode de saisie Chinois ou Cantonais dans le menu Saisie, choisissez Aide dans le menu Saisie, puis recherchez « écriture manuscrite ».