Créer une image disque à l’aide d’Utilitaire de disque sur Mac

Vous pouvez créer une image disque vide, y ajouter des données, puis l’utiliser pour créer des disques, des CD ou des DVD.

1. Dans l’app Utilitaire de disque  sur votre Mac, choisissez Fichier > Nouvelle image > Image vide.

2. Saisissez un nom de fichier pour l’image disque, ajoutez des étiquettes si nécessaire, puis choisissez un emplacement où l’enregistrer.

   Ce nom est celui qui apparaît dans le Finder, là où vous enregistrez l’image disque avant de l’ouvrir.

3. Dans le champ Nom, saisissez le nom de l’image disque.

   Ce nom est celui qui apparaît sur votre bureau et dans la barre latérale du Finder, lorsque vous ouvrez l’image disque.

4. Dans le champ Taille, saisissez une taille pour l’image disque.

5. Cliquez sur le menu contextuel Format puis choisissez un format pour le disque :

   • Si l’image disque sera utilisée avec un Mac avec disque SSD sous macOS 10.13 ou ultérieur, choisissez APFS ou APFS (sensible à la casse).

   • Si l’image disque sera utilisée avec un Mac sous macOS 10.12 ou antérieur, choisissez Mac OS étendu (journalisé) ou Mac OS étendu (sensible à la casse, journalisé).

   • Si l’image disque sera utilisée avec un Mac ou un ordinateur sous Windows de 32 Go ou moins, choisissez MS-DOS (FAT); si supérieur à 32 Go, choisissez ExFAT.

6. Pour chiffrer l’image disque, cliquez sur le menu contextuel Chiffrement puis choisissez une option de chiffrement.

7. Cliquez sur le menu contextuel Partitions puis choisissez un schéma de partition.

8. Cliquez sur le menu contextuel Format d’image puis choisissez une option :

   • Image disque de faible densité SparseBundle : Identique à une image disque de faible densité (« sparse ») (ci-dessous), à ceci près que les données de répertoire de l’image sont stockées différemment. Utilise l’extension de fichier .sparsebundle.

   • Image disque de faible densité : Crée un fichier extensible qui ajuste sa taille en fonction des besoins. Aucun espace superflu n’est utilisé. Utilise l’extension de fichier .sparseimage.

   • Image disque en lecture/écriture : Ce format vous permet d’ajouter des fichiers à l’image disque après sa création. Utilise l’extension de fichier .dmg.

   • Maître CD/DVD : Modifie la taille de l’image en 177 Mo (CD 8 cm). Utilise l’extension de fichier .cdr.

9. Cliquez sur Enregistrer, puis cliquez sur OK.

   Utilitaire de disque crée le fichier d’image disque à l’endroit où vous l’avez enregistré dans le Finder et monte son icône de disque sur votre bureau et dans la barre latérale du Finder.

10. Dans le Finder, copiez vos fichiers dans l’image disque montée, puis éjectez-la.

11. Restaurez l’image disque sur un disque.

    Pour en savoir plus sur les types d’images disque, consultez la page de manuel pour hdiutil.

Vous pouvez créer une image disque incluant les données et l’espace libre sur un disque physique ou sur un appareil connecté, tel qu’un appareil USB. Par exemple, si un périphérique USB ou un volume est de 80 Go avec 10 Go de données, l’image disque sera de 80 Go et inclura les données ainsi que l’espace libre. Vous pouvez alors restaurer cette image disque sur un autre volume.

1. Dans l’app Utilitaire de disque  sur votre Mac, sélectionnez un disque, un volume ou un appareil connecté dans la barre latérale.

2. Choisissez Fichier > Nouvelle image, puis « Image disque de [nom de l’appareil] ».

3. Saisissez un nom de fichier pour l’image disque, ajoutez des étiquettes si nécessaire, puis choisissez un emplacement où l’enregistrer.

   Ce nom est celui qui apparaît dans le Finder, là où vous enregistrez l’image disque avant de l’ouvrir.

4. Cliquez sur le menu contextuel Format, puis choisissez une option :

   • Lecture seule : Il est impossible d’écrire sur l’image disque, et l’image est plus rapide à créer et à ouvrir.

   • Comprimé : Compresse les données afin que l’image disque soit plus petite que les données d’origine. L’image disque est en lecture seule.

   • Lecture/écriture : Ce format vous permet d’ajouter des fichiers à l’image disque après sa création.

   • Maître CD/DVD : Peut être utilisé avec des apps de tierce partie. Ce format inclut une copie de tous les secteurs de l’image disque, qu’ils soient utilisés ou non. Lorsque vous utilisez une image disque maître pour créer d’autres DVD ou CD, les données sont copiées de façon identique.

5. Pour chiffrer l’image disque, cliquez sur le menu contextuel Chiffrement puis choisissez une option de chiffrement.

6. Cliquez sur Enregistrer, puis cliquez sur OK.

   Utilitaire de disque crée le fichier d’image disque à l’endroit où vous l’avez enregistré dans le Finder et monte son icône de disque sur votre bureau et dans la barre latérale du Finder.

Pour obtenir des informations techniques sur la création d’une image disque de restauration, consultez la page de manuel de restauration des logiciels Apple (ASR).

Vous pouvez créer une image disque incluant le contenu d’un dossier ou d’un appareil connecté, tel qu’un appareil USB. Cette méthode ne copie pas l’espace libre d’un appareil sur l’image disque. Par exemple, si un périphérique USB ou un volume est de 80 Go avec 10 Go de données, l’image disque sera de 10 Go et inclura seulement les données, pas l’espace libre. Vous pouvez alors restaurer cette image disque sur un autre volume.

1. Dans l’app Utilitaire de disque  sur votre Mac, choisissez Fichier > Nouvelle image, puis choisissez Image d’un dossier.

2. Sélectionnez le dossier ou l’appareil connecté dans la boîte de dialogue qui apparaît, puis cliquez sur Ouvrir.

3. Saisissez un nom de fichier pour l’image disque, ajoutez des étiquettes si nécessaire, puis choisissez un emplacement où l’enregistrer.

   Ce nom est celui qui apparaît dans le Finder, là où vous enregistrez l’image disque avant de l’ouvrir.

4. Pour chiffrer l’image disque, cliquez sur le menu contextuel Chiffrement puis choisissez une option de chiffrement.

5. Cliquez sur le menu contextuel Format d’image puis choisissez une option :

   • Lecture seule : Il est impossible d’écrire sur l’image disque, et l’image est plus rapide à créer et à ouvrir.

   • Comprimé : Compresse les données afin que l’image disque soit plus petite que les données d’origine. L’image disque est en lecture seule.

   • Lecture/écriture : Ce format vous permet d’ajouter des fichiers à l’image disque après sa création.

   • Maître CD/DVD : Peut être utilisé avec des apps de tierce partie. Ce format inclut une copie de tous les secteurs de l’image disque, qu’ils soient utilisés ou non. Lorsque vous utilisez une image disque maître pour créer d’autres DVD ou CD, les données sont copiées de façon identique.

   • Image hybride (HFS+/ISO/UDF) : Cette image disque est un mélange de formats d’image disque et peut être utilisée avec différentes normes de systèmes de fichiers, telles que HFS, ISO et UDF.

6. Cliquez sur Enregistrer, puis cliquez sur OK.

   Utilitaire de disque crée le fichier d’image disque à l’endroit où vous l’avez enregistré dans le Finder et monte son icône de disque sur votre bureau et dans la barre latérale du Finder.

Pour obtenir des informations techniques sur la création d’une image disque de restauration, consultez la page de manuel de restauration des logiciels d’Apple (ASR).

Si vous avez des documents confidentiels et si vous ne souhaitez pas qu’ils soient visibles par d’autres personnes sans votre autorisation, vous pouvez les placer dans une image disque chiffrée.

1. Dans l’app Utilitaire de disque  sur votre Mac, choisissez Fichier > Nouvelle image > Image vide.

2. Saisissez un nom de fichier pour l’image disque, ajoutez des étiquettes si nécessaire, puis choisissez un emplacement où l’enregistrer.

   Ce nom est celui qui apparaît dans le Finder, là où vous enregistrez l’image disque avant de l’ouvrir.

3. Dans le champ Nom, saisissez le nom de l’image disque.

   Ce nom est celui qui apparaît sur votre bureau et dans la barre latérale du Finder, lorsque vous ouvrez l’image disque.

4. Dans le champ Taille, saisissez une taille pour l’image disque.

5. Cliquez sur le menu contextuel Format puis choisissez un format :

   • Si vous utilisez une image disque chiffrée sur un ordinateur Mac sous macOS 10.13 ou ultérieur, choisissez APFS ou APFS (sensible à la casse).

   • Si vous utilisez une image disque chiffrée sur un ordinateur Mac sous macOS 10.12 ou antérieur, choisissez Mac OS étendu (journalisé) ou Mac OS étendu (sensible à la casse, journalisé).

6. Cliquez sur le menu contextuel Chiffrement puis choisissez une option de chiffrement.

7. Saisissez un mot de passe deux fois afin de déverrouiller l’image disque, puis cliquez sur Choisir.

   AVERTISSEMENT : si vous oubliez ce mot de passe, vous ne serez plus en mesure d’ouvrir l’image disque ni d’afficher les fichiers qu’elle contient.

8. Utilisez les réglages par défaut pour le reste des options :

   • Cliquez sur le menu contextuel Partitions puis choisissez Partition unique : table de partition GUID.

   • Cliquez sur le menu contextuel Format d’image puis choisissez une image disque en « lecture/écriture ».

9. Cliquez sur Enregistrer, puis cliquez sur OK.

   Utilitaire de disque crée le fichier d’image disque à l’endroit où vous l’avez enregistré dans le Finder et monte son icône de disque sur votre bureau et dans la barre latérale du Finder.

10. Dans le Finder , copiez les documents que vous souhaitez protéger sur l’image disque.

11. Si vous souhaitez effacer les documents d’origine afin qu’ils ne puissent pas être restaurés, faites-les glisser vers la corbeille, puis choisissez Finder > Vider la corbeille.

Lorsque vous avez fini d’utiliser les documents sur l’image disque sécurisée, assurez-vous d’éjecter l’image disque. Tant que ce disque existe sur votre bureau, toute personne pouvant accéder à votre ordinateur peut utiliser les documents qui y sont contenus.