Apple Watchin käyttöopas
- Tervetuloa
- Uutta
-
- Painikkeiden ja eleiden käyttäminen
- Apple Watchin käyttöönottaminen ja liittäminen pariksi iPhonen kanssa
- Parin muodostaminen useamman Apple Watchin kanssa
- Parin muodostaminen Apple Watch ‑kellosta ja uudesta iPhonesta
- Apple Watch -appi
- Apple Watch -kellon laittaminen päälle ja herättäminen
- Apple Watch -kellon lukitseminen tai avaaminen
-
- Apple Watch -kellon apit
- Appien avaaminen
- Ajan kertominen
- Tilakuvakkeet
- Ilmoitusten katsominen ja niihin reagoiminen
- Widgettien näyttäminen älykkäässä pinossa
- Tekstin kirjoittaminen
- Wi-Fi-yhteyden muodostus
- Apple Watch -kellon käyttäminen ilman pariksi liitettyä iPhonea
- Mobiilipalveluiden käyttöönotto ja käyttäminen
-
- Kielen ja suunnan vaihtaminen
- Kirkkauden ja tekstin koon säätäminen
- Äänenvoimakkuuden, äänten ja tuntopalautteen säätäminen
- Apple Watch -rannekkeiden irrottaminen, vaihtaminen ja kiinnittäminen
- Kaksoisnapautuksen käyttäminen yleisten toimintojen suorittamiseen
- Toiminto-painikkeen muokkaaminen
- Appien järjestäminen
- Apple-tilin hallitseminen
-
- Herätykset
- App Store
- Veren happitaso
- Laskin
- Kalenteri
- Laukaisin
- EKG
- Lääkitykset
- Memoji
- Musiikin tunnistus
- News
- Toistossa nyt
- Muistutukset
- Kaukosäädin
- Pikakomennot
- Sireeni
- Pörssi
- Ajanotto
- Vuorovesi
- Ajastimet
- Vinkit
- Käännä
- Elintoiminnot
- Sanelin
- Radiopuhelin
- Maailmankello
-
- VoiceOver
- Apple Watch -kellon käyttöönotto VoiceOveria käyttäen
- Apple Watch -kellon perusteet VoiceOverin kanssa
- Apple Watch -peilaus
- Lähellä olevien laitteiden hallitseminen
- AssistiveTouch
- Pistenäytön käyttäminen
- Bluetooth-näppäimistön käyttäminen
- Zoomaus
- Ajan kertominen tuntopalautteella
- Tekstin koon ja muiden visuaalisten asetusten säätäminen
- Motoristen taitojen asetusten säätäminen
- RTT:n käyttöönotto ja käyttäminen
- Käyttöavun ääniasetukset
- Kirjoita ja puhu ‑toiminto
- Kohdistetun apin valitseminen automaattisesti
- Käyttöapuominaisuuksien käyttö Sirillä
- Käyttöapu-oikotie
- Copyright
Tekstin ja äänen kääntäminen Apple Watchilla
Käännä-apissa 
voit kääntää tekstiä ja ääntä mille tahansa tuetulle kielelle. Tuetuissa malleissa voit myös ladata kieliä, jotta käännökset tehdään kokonaan laitteessa, ja ne toimivat myös ilman internet-yhteyttä.
Kun matkustat paikkaan, jonka kieli on eri kuin Apple Watchisi kieli, Käännä-appi tulee näkyviin ehdotettuna widgettinä älykkäässä pinossa.
Huomaa: Käännös on saatavilla tuetuille kielille. Katso iOS ja iPadOS – Ominaisuuksien saatavuus ‑verkkosivusto.
Tekstin tai oman äänen kääntäminen
Avaa Käännä-appi
Apple Watchissa.Napauta kieltä, johon haluat kääntää valitsemasi tekstin.
Jos haluat vaihtaa kielien suuntaa, napauta
-painiketta.Napauta
-painiketta ja sano lause.Jos haluat kääntää näppäimistön avulla, napauta
-painiketta, vieritä alas kohtaan Syöttötila ja napauta Näppäimistö.Huomaa: Sanat käännetään sitä mukaa kuin kirjoitat tai puhut.
Kun käännös on näkyvillä, tee jokin seuraavista:
Äänikäännöksen toistaminen: Napauta
-painiketta.Jos haluat kuulla käännöksen automaattisesti, napauta
-painiketta ja napauta sitten Toista käännökset.Käännöksen tallentaminen suosikiksi: Pyyhkäise vasemmalle ja napauta
-painiketta.Käännöksen poistaminen: Pyyhkäise oikealle ja napauta
-painiketta.
Suosikkikäännösten näyttäminen
Avaa Käännä-appi
Apple Watchissa.Napauta
-painiketta ja näytä tallennetut käännökset kääntämällä Digital Crownia.Jos haluat poistaa käännöksen suosikeista, pyyhkäise vasemmalle ja napauta
-painiketta.
Huomaa: Voit katsella suosikkikäännöksiäsi Käännä-apissa iPhonella, iPadilla tai Apple Watchilla, jolla olet kirjautuneena Apple-tilillesi.
Monimerkityksisten sanojen tarkistaminen
Kun käännät sanan, jolla on useita merkityksiä, voit valita niistä haluamasi. Voit myös valita feminiini- tai maskuliinimuodon sanoista, joilla on kieliopillinen sukupuoli.
Huomaa: Kun sukupuolta ei ole määritetty, käännöksissä on oletuksena sanan sukupuolineutraali muoto.
Avaa Käännä-appi
Apple Watchissa.Napauta
-painiketta ja sano lause.Jos haluat kääntää näppäimistön avulla, napauta
-painiketta, vieritä alas kohtaan Syöttötila ja napauta Näppäimistö.Huomaa: Sanat käännetään sitä mukaa kuin kirjoitat tai puhut.
Voit tehdä jonkin seuraavista (kun se on käytettävissä):
Eri merkityksen valitseminen: Kun vaaleanvärinen sana on saatavilla, valitse merkitys napauttamalla sitä.
Käännösten kieliopillisen sukupuolen valitseminen: Kun vaaleanvärinen sana on saatavilla, valitse feminiini- tai maskuliinimuotoinen käännös napauttamalla sitä.
Käännä-asetusten muuttaminen
Avaa Käännä-appi
Apple Watchissa.Napauta
-painiketta ja tee jokin seuraavista:Käännösten automaattinen toistaminen: Napauta Toista käännökset.
Toistonopeuden muuttaminen: Napauta nopeutta.
Syöttötilan muuttaminen: Napauta Ääni tai Näppäimistö.