iPadi kasutusjuhend
- Tere tulemast!
-
-
- Operatsioonisüsteemiga iPadOS 17 ühilduvad iPadi mudelid
- iPad mini (5. põlvkond)
- iPad mini (6. põlvkond)
- iPad (6. põlvkond)
- iPad (7. põlvkond)
- iPad (8. põlvkond)
- iPad (9. põlvkond)
- iPad (10. põlvkond)
- iPad Air (3. põlvkond)
- iPad Air (4. põlvkond)
- iPad Air (5. põlvkond)
- 11-tolline iPad Air (M2)
- 13-tolline iPad Air (M2)
- 10,5-tolline iPad Pro
- 11-tolline iPad Pro (1. põlvkond)
- 11-tolline iPad Pro (2. põlvkond)
- 11-tolline iPad Pro (3. põlvkond)
- 11-tolline iPad Pro (4. põlvkond)
- 11-tolline iPad Pro (M4)
- 12,9-tolline iPad Pro (2. põlvkond)
- 12,9-tolline iPad Pro (3. põlvkond)
- 12,9-tolline iPad Pro (4. põlvkond)
- 12,9-tolline iPad Pro (5. põlvkond)
- 12,9-tolline iPad Pro (6. põlvkod)
- 13-tolline iPad Pro (M4)
- Seadistamise põhialused
- Seadistage iPad enda järgi
- Suhelge sõprade ja perega
- Tööruumi kohandamine
- Tehke Apple Penciliga rohkem
- iPadi kohandamine lapsele
-
- Mis on uut operatsioonisüsteemis iPadOS 17?
-
- Helide muutmine või väljalülitamine
- Kohandatud Lock Screen-kuva loomine
- Taustapildi muutmine
- Ekraani ereduse ja värvitasakaalu reguleerimine
- Teksti suuruse ja suumi seade kohandamine
- Oma iPadi nime muutmine
- Kuupäeva ja kellaaja määramine
- Keele ja piirkonna muutmine
- Control Centeri kasutamine ja kohandamine
- Ekraani suuna muutmine või lukustamine
- Jagamisvalikute kohandamine
-
- Klaviatuuride lisamine või muutmine
- Emojide ja kleebiste lisamine
- Ekraanipildi tegemine
- Ekraanisalvestise jäädvustamine
- Dokumentide vormide täitmine ja allkirjastamine
- Funktsiooni Live Text kasutamine fotol või videol oleva sisu tuvastamiseks
- Funktsiooni Visual Look Up kasutamine fotodel ja videotes olevate objektide tuvastamiseks
- Võtteobjekti tõstmine foto taustalt
-
-
- Sündmuste loomine ja muutmine rakenduses Calendar
- Kutsete saatmine
- Kutsetele vastamine
- Sündmuste kuvamise muutmine
- Sündmuste otsimine
- Kalendri ja sündmuse seadete muutmine
- Sündmuste kavandamine või kuvamine erinevas ajavööndis
- Sündmuste jälgimine
- Mitme kalendri kasutamine
- Holidays-kalendri kasutamine
- iCloudi kalendrite jagamine
-
- Rakendusega FaceTime alustamine
- FaceTime'i lingi loomine
- Live Photo tegemine
- Funktsiooni Live Captions sisselülitamine
- Teiste rakenduste kasutamine kõne ajal
- FaceTime’i grupikõne tegemine
- Osalejate kuvamine ruudustikus
- SharePlay kasutamine koos vaatamiseks, kuulamiseks ja esitamiseks
- Ekraani jagamine FaceTime'i kõnes
- FaceTime’i kõnes dokumendis koostöö tegemine
- Videokonverentsifunktsioonide kasutamine
- FaceTime'i kõne üleandmine teise Apple’i seadmesse
- FaceTime’i videoseadete muutmine
- FaceTime’i heliseadete muutmine
- Oma välimuse muutmine
- Kõnest lahkumine või rakendusse Messages ümberlülitumine
- Soovimatute helistajate blokeerimine
- Kõne märkimine rämpskõneks
-
- Väliste seadmete või serverite ühendamine
- Failide, kaustade ja allalaadimiste muutmine
- Failide ja kaustade otsimine
- Failide ja kaustade korrastamine
- Failide saatmine
- iCloud Drive'i seadistamine
- Failide ja kaustade jagamine iCloud Drive’is
- Välise salvestusseadme, failiserveri või pilvesalvestusteenuse kasutamine
-
- Rakenduse Home tutvustus
- Minge üle uuele Home-arhitektuurile
- Lisaseadmete seadistamine
- Seadmete juhtimine
- Kodu juhtimine Siri abil
- Funktsiooni Grid Forecast kasutamine oma energiakasutuse planeerimiseks
- HomePodi seadistamine
- Kodu juhtimine distantsilt
- Stseenide loomine ja kasutamine
- Automatiseerimistoimingute kasutamine
- Turvakaamerate seadistamine
- Funktsiooni Face Recognition kasutamine
- Marsruuteri seadistamine
- Teiste kutsumine lisaseadmeid juhtima
- Rohkemate kodude lisamine
-
- Kaartide kuvamine
-
- Reisijuhiste hankimine
- Teiste marsruudivalikute tegemine
- Peatuste leidmine marsruudil
- Marsruudi ülevaate või pöörete loendi kuvamine
- Hääljuhiste seadete muutmine
- Sõidujuhiste hankimine
- Liiklusintsidentidest teavitamine
- Rattasõidujuhiste hankimine
- Kõndimisjuhiste hankimine
- Ühistranspordijuhiste hankimine
- Hiljutiste juhiste kustutamine
- Liiklus- ja ilmainfo hankimine
- Hinnanguline reisiaeg ja ETA
- Võrguühenduseta toimivate kaartide allalaadimine
-
- Kohtade otsimine
- Läheduses olevate tõmbekohtade, restoranide ja teenuste leidmine
- Info hankimine kohtade kohta
- Kohtade tähistamine
- Kohtade jagamine
- Kohtade hindamine
- Lemmikkohtade salvestamine
- Uute kohtade avastamine funktsiooniga Guides
- Kohtade korrastamine jaotises My Guides
- Asukohaajaloo tühjendamine
- Kohtades ringivaatamine
- Flyoveri tuuride kasutamine
- Mapsi seadete leidmine
-
- Rakenduse Messages seadistamine
- Teave teenuse iMessage kohta
- Sõnumite saatmine ja neile vastamine
- Sõnumite saatmise tagasivõtmine ja nende muutmine
- Sõnumite korrastamine
- Otsimine
- Sõnumite edastamine ja jagamine
- Grupivestlused
- Vaadake, kuulake või mängige SharePlay abil koos
- Koostöö tegemine projektides
- iMessage’i rakenduste lisamine
- Fotode ja videote tegemine ja muutmine
- Fotode, linkide jm jagamine
- Kleebiste saatmine
- Maksete taotlemine, saatmine ja vastuvõtmine
- Helisõnumite saatmine ja vastuvõtmine
- Oma asukoha jagamine
- Sõnumite animeerimine
- GIFide saatmine ja salvestamine
- Lugemiskinnituste sisse või välja lülitamine.
- Märguannete muutmine
- Sõnumite blokeerimine, filtreerimine ja nendest teavitamine
- Sõnumite ja manuste kustutamine
- Kustutatud sõnumite taastamine
-
- Muusika hankimine
- Albumite, esitusloendite jm kuvamine
- Muusika esitamine
- Loo andmete ja sõnade kuvamine
- Muusika asetamine järjekorda
- Ringhäälinguraadio kuulamine
-
- Teenuse Apple Music tellimine
- Kadudeta muusika kuulamine
- Dolby Atmos-muusika kuulamine
- Apple Music Sing
- Uue muusika avastamine
- Muusika lisamine ja ühenduseta kuulamine
- Isikupärastatud soovituste hankimine
- Raadio kuulamine
- Muusika otsimine
- Esitusloendi koostamine
- Vaadake, mida sõbrad kuulavad
- Siri kasutamine muusika esitamiseks
- Muusika kõlamise viisi muutmine
-
- Rakendusega News alustamine
- Rakenduse News vidinate kasutamine
- Teie jaoks valitud lugude kuvamine
- Lugude lugemine
- Lemmiktiimide jälgimine jaotises My Sports
- Uudislugude otsimine
- Lugude salvestamine rakenduses News hiljem lugemiseks
- Kindlate uudistekanalite tellimine
-
- Rakendusega Notes alustamine
- Kontode lisamine või eemaldamine
- Märkmete loomine ja vormindamine
- Joonistamine või kirjutamine
- Fotode, videote jm lisamine
- Teksti ja dokumentide skaneerimine
- Töötamine PDF-failidega
- Linkide lisamine
- Quick Notesi koostamine
- Märkmete otsimine
- Korrastamine kaustadesse
- Korrastamine märgenditega
- Smart Folders-kaustade kasutamine
- Jagamine ja kaastöö
- Märkmete eksportimine või printimine
- Märkmete lukustamine
- Rakenduse Notes seadete muutmine
- Klaviatuuri otseteede kasutamine
-
- Fotode ja videote vaatamine
- Videote ja slaidiseansside esitamine
- Fotode ja videote kustutamine või peitmine
- Fotode ja videote töötlemine
- Video pikkuse kärpimine ning aegluubis efekti reguleerimine
- Live Photode töötlemine
- Cinematic-videote töötlemine
- Portreede töötlemine
- Fotoalbumite kasutamine
- Albumite muutmine, jagamine ja korrastamine
- Albumis olevate fotode ja videote filtreerimine ja sortimine
- Fotodest kleebiste tegemine
- Fotode ja videote dubleerimine
- Duplikaatfotode liitmine
- Fotode otsimine
- Inimeste ja lemmikloomade tuvastamine
- Fotode sirvimine asukoha alusel
- Fotode ja videote jagamine
- Pikkade videote jagamine
- Teiega jagatud fotode ja videote vaatamine
- Mälestuste vaatamine
- Mälestuste isikupärastamine
- Mälestuste ja esiletõstetud fotode haldamine
-
- Teenuse iCloud Photos kasutamine
- Jagatud albumite loomine
- Inimeste lisamine ja eemaldamine jagatud albumist
- Fotode ja videote kustutamine jagatud albumist
- iCloud Shared Photo Library seadistamine või sellega liitumine
- Sisu lisamine iCloud Shared Photo Librarysse
- iCloud Shared Photo Library kasutamine
- Fotode ja videote importimine
- Fotode printimine
-
- Kontode lisamine või eemaldamine
- Ostuloendi koostamine
- Üksuste lisamine loendisse
- Loendi muutmine ja haldamine
- Loenditest otsimine ning nende korrastamine
- Mallide kasutamine
- Korrastamine märgenditega
- Smart Lists-loendite kasutamine
- Jagamine ja kaastöö
- Meeldetuletuste printimine
- Rakenduse Reminders vidina kasutamine
- Rakenduse Reminders seadete muutmine
- Klaviatuuri otseteede kasutamine
-
- Veebi sirvimine
- Veebisaitide otsimine
- Safari seadete kohandamine
- Paigutuse muutmine
- Safari profiilide kasutamine
- Siri kasutamine veebisaidi kuulamiseks
- Veebisaidi lisamine järjehoidjatesse
- Veebisaidi märkimine lemmikuks
- Lehtede salvestamine Reading Listi
- Teiega jagatud linkide leidmine
- Veebilehe märgistamine ja salvestamine PDF-failina
- Vormide automaatne täitmine
- Laienduste hankimine
- Reklaamide ja segavate asjade peitmine
- Vahemälu ja küpsiste tühjendamine
- Shortcuts
- Tips
-
- Funktsiooni Family Sharing seadistamine
- Family Sharing-liikmete lisamine
- Family Sharing-liikmete eemaldamine
- Tellimuste jagamine
- Ostude jagamine
- Asukoha jagamine perega ning kadunud seadmete asukoha tuvastamine
- Apple Cash Family ja Apple Card Family seadistamine
- Vanemliku järelvalve seadistamine
- Lapse seadme seadistamine
-
- Toiteadapter ja laadimiskaabel
- Kõrvaklappide helitaseme funktsioonide kasutamine
-
- Apple Pencili ühilduvus
- Apple Pencili (1. põlvkond) sidumine ja laadimine
- Apple Pencili (2. põlvkond) sidumine ja laadimine
- Apple Pencili (USB-C) sidumine ja laadimine
- Apple Pencil Pro sidumine ja laadimine
- Teksti sisestamine funktsiooniga Scribble
- Apple Penciliga joonistamine
- Apple Pencili abil ekraanipildi tegemine ja märgistamine
- Kiirelt märkmete kirjutamine
- HomePod ja teised juhtmeta kõlarid
- Välised salvestusseadmed
- Bluetoothi lisaseadmed
- Apple Watch teenusega Fitness+
- Printerid
- Puhastuslapp
-
- Internetiühenduse jagamine
- Telefonikõnede tegemine ja vastuvõtmine
- iPadi kasutamine Maci teise ekraanina
- iPadi kasutamine veebikaamerana
- Klaviatuuri ja hiire või puuteplaadi kasutamine Maci ja iPadi vahel
- Tegevuste üleandmine seadmete vahel
- iPadi ja teiste seadmete vahel lõikamine, kopeerimine ja kleepimine
- iPadi video voogesitamine või ekraani peegeldamine
- Üksuste saatmiseks funktsiooni AirDrop kasutamine
- iPadi ühendamine kaabli abil arvutiga
-
- Alustage juurdepääsetavuse funktsioonide kasutamist
- Juurdepääsufunktsioonide sisselülitamine seadistamise ajal
- Siri juurdepääsetavuse seadete muutmine
- Funktsioonide avamine Accessibility Shortcutiga
-
- Ülevaade
- Sisse suumimine
- Teksti suurendamiseks sellest üle liikumine
- Värvi ja ereduse muutmine
- Teksti muutmine lihtsamini loetavaks
- Ekraanil liikumise vähendamine
- Nägemisseadete kohandamine rakenduste kaupa
- Ekraanil kuvatava või tipitava kuulamine
- Helikirjelduste kasutamine
-
- VoiceOveri sisselülitamine ja kasutamine
- VoiceOveri seadete muutmine
- VoiceOveri liigutuste kasutamine
- iPadi kasutamine kui VoiceOver on sees
- VoiceOveri juhtimine rootori abil
- Ekraaniklaviatuuri kasutamine
- Sõrmega kirjutamine
- Ekraani hoidmine väljalülitatuna
- VoiceOveri kasutamine Apple'i välise klaviatuuriga
- Braille-ekraani kasutamine
- Braille’ sisestamine ekraanil
- Liigutuste ja klaviatuuri otseteede kohandamine
- VoiceOveri kasutamine osutusseadmega
- VoiceOveri kasutamine piltide ja videote jaoks
- VoiceOveri kasutamine rakendustes
-
- Ülevaade
- AssistiveTouchi kasutamine
- Silmajälgimise seadme seadistamine
- iPadi puudutustele reageerimise kohandamine
- Kõnedele automaatselt vastamine
- Face ID ja tähelepanu seadete muutmine
- Voice Controli kasutamine
- Üla- või kodunupu reguleerimine
- Apple TV Remote’i nuppude kasutamine
- Kursori seadete reguleerimine
- Klaviatuuri seadete reguleerimine
- iPadi juhtimine välise klaviatuuri abil
- AirPodside seadete reguleerimine
- Apple Pencili topeltpuudutamise ja pigistamise seadete reguleerimine
-
- Ülevaade
- Kuulmisabiseadmete kasutamine
- Funktsiooni Live Listen kasutamine
- Helituvastuse kasutamine
- RTT seadistamine ja kasutamine
- Märguannete puhul indikaatortule vilgutamine
- Heliseadete reguleerimine
- Taustahelide esitamine
- Subtiitrite kuvamine
- Intercom-sõnumite transkriptsiooni kuvamine
- Reaalajas subtiitrite või ettelugemise kasutamine
-
- Kaasatud privaatsuse ja turvalisuse vahendite kasutamine
- Apple ID hoidmine turvalisena
-
- Pääsuvõtmete kasutamine rakendustesse ja veebisaitidele sisse logimiseks
- Apple'iga sisselogimine
- Paroolide jagamine
- Tugevate paroolide automaatne täitmine
- Nõrkade või lekkinud paroolide muutmine
- Paroolide ja seotud info kuvamine
- Pääsuvõtmete ja paroolide turvaline jagamine funktsiooniga AirDrop
- Pääsuvõtmete ja paroolide kasutamine kõikides teie seadmetes
- Kinnituskoodide automaatne täitmine
- Sisselogimine vähemate CAPTCHA-ülesannetega
- Kaheastmeline autentimine
- Teave turvavõtmete kohta
- Hide My Email aadresside loomine ja haldamine
- Veebisirvimise kaitsmine iCloud Private Relayga
- Privaatse võrguaadressi kasutamine
- Funktsiooni Advanced Data Protection kasutamine
- Režiimi Lockdown Mode kasutamine
- Hoiatuste saamine tundliku sisu kohta
- Funktsiooni Contact Key Verification kasutamine
-
- iPadi sisse või välja lülitamine
- iPadi sundtaaskäivitamine
- iPadOS-i värskendamine
- iPadi varundamine
- iPadi seadete lähtestamine
- Kogu sisu taastamine varundusest
- Ostetud ja kustutatud üksuste taastamine
- iPadi müümine, kinkimine või uue vastu vahetamine
- iPadi kustutamine
- Seadistusprofiilide installimine või eemaldamine
- Autoriõigused
Voice Controli kasutamine iPadis
iPadi on võimalik juhtida pelgalt häälega. Öelge liigutuste tegemiseks, ekraaniüksustele reageerimiseks, dikteerimiseks, teksti redigeerimiseks jm toiminguteks erinevaid käske.
Märge: Voice Control on saadaval toetatud keelte puhul. Vt. iOS-i ja iPadOS-i funktsioonide saadavuse veebisaiti.
Funktsiooni Voice Control seadistamine
Enne kui lülitate funktsiooni Voice Control esimest korda sisse, veenduge, et iPad oleks ühendatud üle Wi-Fi-võrgu internetiga. Pärast seda, kui iPad lõpetab Apple'ilt faili allalaadimise (seda tehakse ainult üks kord), ei ole enam Voice Controli kasutamiseks internetiühendust vaja.
Valige Settings
> Accessibility > Voice Control.
Puudutage Set Up Voice Control, seejärel puudutage faili allalaadimise alustamiseks Continue.
Kui allalaadimine on lõppenud, siis kuvatakse olekuribal ikoon
, mis annab teada, et Voice Control on lülitatud sisse.
Tehke soovitud valikud, sh järgmised.
Language: määrake keel ning laadige keeled alla võrguühenduseta kasutamiseks.
Customize Commands: vaadake saadaolevaid käske ning looge uusi käske.
Vocabulary: õpetage Voice Controlile uusi sõnu.
Show Confirmation: kui Voice Control tuvastab käsu, siis kuvatakse ekraani ülaservas visuaalne kinnitus.
Play Sound: kui Voice Control tuvastab käsu, siis kostub helisignaal.
Show Hints: vaadake käsusoovitusi ja nõuandeid.
Overlay: kuvage ekraaniüksuste peal numbreid, nimesid või võrgustiku.
Attention Aware: funktsiooniga Face ID iPadi mudelites aktiveeritakse Voice Control, kui vaatate iPadi poole, ning lülitub välja, kui vaatate eemale.
Voice Controli sisse või välja lülitamine
Pärast Voice Controli seadistamist on seda võimalik alltoodud viisidel abil kiirelt sisse või välja lülitada.
Kasutage Control Centerit, kui lisasite selle sinna.
Kasutage Accessibility Shortcuti, kui seadistasite selle.
Siri: Öelge näiteks: “Turn on Voice Control” (Lülita Voice Control sisse) või “Turn off Voice Control” (Lülita Voice Control välja). Õppige Sirit kasutama.
Voice Controli käskude õppimine
Kui Voice Control on lülitatud sisse, siis saate öelda näiteks järgmisi käske.
“Open Control Center” (Ava Control Center)
“Go home” (Mine Home-kuvasse)
“Tap item name" (Puuduta [üksuse nimi])
“Open app name" (Ava [rakenduse nimi])
“Take screenshot" (Tee ekraanipilt)
“Turn up volume" (Suurenda helitugevust)
Rohkemate Voice Controli käskude õppimiseks öelge “Show me what to say” (Näita mulle, mida öelda) või “Show commands” (Näita käske). Saate samuti kasutada ekraanijuhiseid nimega Voice Control Guide.
Valige Settings
> Accessibility > Voice Control.
Puudutage Open Voice Control Guide ning järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Voice Controli peatamine või jätkamine
Peatage Voice Control, kui te ei soovi, et öeldud sõnu tõlgendataks käskude või dikteerimisena. Jätkake Voice Controli kasutamist, kui soovite, et see kuulaks käske ja dikteerimist uuesti.
Voice Controli peatamine: öelge “Stop listening” (Lõpeta kuulamine).
Voice Controli jätkamine: öelge “Start listening” (Alusta kuulamist).
Ekraaniüksuste sildistamine ülekattega
Kiiremaks kasutamiseks saate liikuda iPadi ekraanil ülekatte abil, mis kuvab üksuste nimesid, numbreid või võrgustiku.
Üksuste nimed: öelge “Show names” (kuva nimed) või “Show names continuously” (kuvad nimed üksteise järel), seejärel öelge “Tap [üksuse nimi]” (puuduta üksust).
Numbrid: öelge “Show numbers” (kuva numbrid) või “Show numbers continuously” (kuva numbrid üksteise järel), seejärel öelge soovitud üksuse kõrval olev number. Samuti saate anda käsu kindla liigutuse tegemiseks, näiteks “Tap [number]” (Puuduta numbrit), “Long press [number]” (Vajuta pikalt numbrit), “Swipe up at [number]” (Pühi numbril üles) või “Double tap [number]” (Topeltpuuduta numbrit).
Võrgustik: numbri või nimega tähistamata ekraanikoha kasutamiseks öelge “Show grid” (kuva võrgustik) või “Show grid continuously” (kuva pidev võrgustik), seejärel valige üks järgmistest toimingutest.
Drill down: üksikasjalikuma võrgustiku kuvamiseks öelge number ise.
Võrgustikus olevas alas millegi tegemiseks öelge käsk: öelge näiteks: “Tap [number]” (Puuduta numbrit) või “Zoom in [number]” (suumi numbrit).
Vihje: Võrgustiku ridade ja veergude arvu reguleerimiseks valige Settings
> Accessibility > Voice Control > Overlay, seejärel valige Numbered Grid. Kui Voice Control on lülitatud sisse, siis saate öelda ka näiteks: “Show grid with five rows” (Kuva viie reaga ruudustik) või “Show grid continuously with three columns” (Kuva kolme veeruga jätkuvat ruudustikku).
Ülekatte väljalülitamiseks öelge “Hide names” (peida nimed), “Hide numbers” (peida numbrid) või “Hide grid” (peida võrgustik).
Dikteerimis-, veerimis- ja käsurežiimi vahel vahetamine
Kui töötate tekstisisestusalal, näiteks kirjutate dokumenti, e-kirja või sõnumit, siis saate vahetada lihtsalt vastavalt vajadusele kolme režiimi vahel.
Dikteerimisrežiim: vaikerežiim – sisestatakse kõik öeldavad sõnad, mis ei ole Voice Controli käsud, tekstina.
Kui mitu teie öeldud sõna omavad foneetilist vastet, siis kuvatakse need ekraanil. Puudutage seda, mida mõtlesite. (Saadaval valitud keeltes.)
Veerimisrežiim: kui olete dikteerimisrežiimis ja soovite sõna tähthaaval ette veerida, siis öelge “Spelling mode”.
Märge: Tähthaaval veerimise režiim on saadaval inglise (USA) või inglise (Kanada) keelte jaoks.
Käsurežiim: Voice Control reageerib ainult käskudele. Teisi sõnu ignoreeritakse ning ei sisestata tekstina.
See on eriti kasulik siis, kui peate kasutama järjestikuseid käske ning ei soovi, et öeldu sisestataks kogemata tekstiväljale.
Režiimile Command Mode lülitumiseks öelge “Command mode” (Käsurežiim).
Režiimile Dictation Mode lülitumiseks öelge “Dictation mode” (Dikteerimisrežiim).