Información importante de seguridad para el Apple Watch

Manejo Manipula el Apple Watch con cuidado. Las cajas de los Apple Watch están fabricadas con varios materiales, entre los que se incluyen:

• Caja de Apple Watch de aluminio: aluminio serie 7000, vidrio Ion-X (cristal endurecido), reverso compuesto (plástico)

• Caja del Apple Watch de acero inoxidable: acero inoxidable, cristal de zafiro, reverso de cerámica

• Caja del Apple Watch de titanio: titanio, cristal de zafiro, reverso de cerámica

• Caja del Apple Watch de cerámica: cerámica, cristal de zafiro, reverso de cerámica

El Apple Watch contiene componentes electrónicos sensibles y puede sufrir daños si se deja caer, se quema, se perfora o se aplasta. Las cajas de los Apple Watch fabricadas con cerámica pueden despostillarse y agrietarse si se dejan caer o sufren fuertes impactos. No uses un Apple Watch dañado (por ejemplo uno con la pantalla o carcasa rota, que le haya entrado líquido o que tenga la correa dañada), ya que podría ocasionarte lesiones. Evita la exposición intensa al polvo o a la arena.

Reparación No abras el Apple Watch y no intentes repararlo tú mismo. Si desmontas el Apple Watch se podría dañar y podría perder su resistencia al agua, lo cual podría ocasionarte lesiones. Si tu Apple Watch está dañado o no funciona correctamente, ponte en contacto con Apple o un proveedor de servicio autorizado de Apple. Puedes encontrar más información acerca del servicio de reparación en https://support.apple.com/es-mx/watch/repair/service.

Batería No intentes reemplazar la batería del Apple Watch tú mismo, ya que podrías dañarla y, por consiguiente, ocasionar un sobrecalentamiento y sufrir una lesión. La batería de iones de litio del Apple Watch debe recibir mantenimiento sólo por parte de Apple o de un proveedor de servicio autorizado. Es posible que puedas recibir un Apple Watch de reemplazo (en lugar de tu dispositivo original) si solicitas el servicio de mantenimiento de la batería. Las baterías se deben reciclar o desechar por separado de la basura del hogar. No quemes la batería. Para obtener información acerca del servicio de mantenimiento y reciclado de la batería, consulta apple.com/mx/batteries/service-and-recycling para México o Latinoamérica.

Distracción El uso del Apple Watch en ciertas circunstancias podría distraerte y ocasionar una situación peligrosa (por ejemplo, evita leer mensajes de texto mientras manejes un automóvil). Ten en cuenta los reglamentos que prohíben o restringen el uso de dispositivos celulares.

Navegación Los mapas, las indicaciones y las apps basadas en localización geográfica dependen de servicios de datos. Estos servicios de datos están sujetos a cambios y pueden no estar disponibles en todas las áreas, lo que podría ocasionar que los servicios de mapas, indicaciones, o información basada en localización no estén disponibles, no sean precisos o estén incompletos. Algunas funciones de Mapas requieren la función Localización. Compara la información proporcionada por el Apple Watch con tus alrededores y consulta los señalamientos para resolver cualquier discrepancia. No uses estos servicios cuando realices actividades que requieran de tu total atención. Cumple siempre con los señalamientos y las leyes y regulaciones de las áreas en donde usas el Apple Watch, y usa siempre el sentido común.

Recarga Carga el Apple Watch con un accesorio de carga magnética para el Apple Watch y un adaptador de corriente compatible de la marca Apple (se vende por separado). También puedes recargar el Apple Watch con otros adaptadores de terceros compatibles con USB 2.0 o posterior, y que cumplan con las regulaciones aplicables del país y los estándares regionales e internacionales. Otros adaptadores pueden no cumplir con los estándares de seguridad aplicables, y recargar dispositivos con dichos adaptadores representa un riesgo de muerte o lesión.

Usar cables o cargadores dañados, o recargar el dispositivo si está húmedo, puede provocar incendios, descargas eléctricas, lesiones o daños al Apple Watch o a otras pertenencias. Cuando uses un accesorio de carga magnética del Apple Watch con un adaptador de corriente para cargar el Apple Watch, asegúrate de que el cable o la base estén completamente insertados en el adaptador de corriente antes de enchufar el adaptador a una toma de corriente. Además, debes mantener el Apple Watch, el accesorio de carga magnética para Apple Watch y el adaptador de corriente en una zona bien ventilada cuando se estén usando o durante la recarga.

Exposición prolongada al calor El Apple Watch, los accesorios de carga magnética para el Apple Watch y el adaptador de corriente cumplen con los límites de temperatura de la superficie establecidos por las normativas nacionales aplicables y los estándares de seguridad regionales e internacionales. Sin embargo, incluso con estos límites, mantener un contacto prolongado con superficies calientes por periodos largos puede ocasionar incomodidad o lesiones. El Apple Watch, los accesorios de carga magnética para el Apple Watch y el adaptador de corriente se calentarán cuando se conecten a una fuente de alimentación. El uso de la red celular en el Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular), Apple Watch Series 4 (GPS + Cellular), Apple Watch Series 5 (GPS + Cellular), Apple Watch SE (GPS + Cellular), Apple Watch Series 6 (GPS + Cellular), Apple Watch Series 7 (GPS + Cellular), Apple Watch SE (de segunda generación, GPS + Cellular), Apple Watch Series 8 (GPS + Cellular) o Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular) puede ocasionar que el dispositivo se caliente. Usa el sentido común para evitar situaciones en las que tu piel esté en contacto con el Apple Watch, los accesorios de carga magnética para el Apple Watch o el adaptador de corriente durante largos periodos de tiempo mientras estén enchufados. Por ejemplo, mientras el Apple Watch se esté cargando o mientras los accesorios de carga magnética para el Apple Watch o el adaptador de corriente estén enchufados a una fuente de alimentación, no duermas sobre ellos ni los coloques bajo una manta, una almohada o tu cuerpo. Extrema precauciones si tienes alguna condición física que afecte tu capacidad para detectar el calor en tu cuerpo. Quítate el Apple Watch si se calienta de tal manera que resulte incómodo.

Pérdida auditiva Escuchar sonido a un volumen muy alto puede dañar tu audición. El ruido de fondo, así como la exposición continua a un volumen muy alto puede ocasionar que los sonidos parezcan más bajos de lo que son en realidad. Activa la reproducción de audio y revisa el volumen antes de ponerte unos audífonos conectados por Bluetooth en tus oídos. Para obtener más información sobre pérdida auditiva, visita el sitio web Sonido y audición para México o Latinoamérica.

Exposición a radiofrecuencias El Apple Watch usa señales de radio para conectarse a las redes inalámbricas. Para obtener información sobre la energía de radiofrecuencia (RF) ocasionada por las señales de radio y los pasos que puedes tomar para minimizar la exposición, abre la app Apple Watch en el iPhone y ve a Mi reloj > General > Acerca de > Legal > Exposición a RF, o visita apple.com/legal/rfexposure.

Interferencias de radiofrecuencia Respeta las señales y los avisos que prohíban o restrinjan el uso de dispositivos electrónicos. A pesar de que el Apple Watch y los accesorios de carga magnética para el Apple Watch están diseñados, probados y fabricados para cumplir con la normativa que regula las emisiones de radiofrecuencia, las emisiones de radiofrecuencia del Apple Watch y de los accesorios de carga magnética para el Apple Watch pueden afectar negativamente el funcionamiento de otros equipos electrónicos, lo cual puede provocar que estos funcionen incorrectamente. Desenchufa los accesorios de carga magnética para el Apple Watch, y apaga el Apple Watch o usa el modo de vuelo cuando su uso esté prohibido como, por ejemplo, durante un viaje en avión o cuando te lo pidan las autoridades.

Interferencia con dispositivos médicos El Apple Watch, algunas de las correas y los accesorios de carga magnética para el Apple Watch contienen imanes, así como componentes y/o radios que emiten campos electromagnéticos los cuales podrían interferir con dispositivos médicos.

Consulta a tu médico y al fabricante del dispositivo médico para obtener información específica acerca de tu dispositivo y si necesitas mantener una distancia de seguridad entre tu dispositivo médico y el Apple Watch, algunas de sus correas y accesorios de carga magnética. Los fabricantes suelen ofrecer recomendaciones sobre el uso seguro de sus dispositivos cerca de productos magnéticos o inalámbricos con el fin de evitar posibles interferencias. Si sospechas que el Apple Watch, algunas de sus correas y accesorios de carga magnética están interfiriendo con tu dispositivo médico, deja de usar estos productos.

Los dispositivos médicos, como los marcapasos y los desfibriladores, pueden contener sensores que responden a imanes y radios cuando están cerca. Para evitar posibles interacciones con estos dispositivos, mantén tu Apple Watch, algunas de sus correas y accesorios de carga magnética a una distancia segura de tu dispositivo (más de 15 cm, pero consulta a tu médico y al fabricante del dispositivo para obtener indicaciones específicas).

No es un dispositivo médico El Apple Watch no es un dispositivo médico y no debe usarse como un sustituto de una consulta con un médico profesional. No está diseñado ni se pretende que se use para el diagnóstico de enfermedades u otras condiciones, o en la cura, mitigación, tratamiento o prevención de enfermedades. Consulta a tu proveedor de servicios médicos antes de tomar decisiones relacionadas con tu salud.

Condiciones médicas Antes de iniciar o modificar cualquier programa de ejercicio usando el Apple Watch, consulta a tu médico. Ten cuidado y pon atención cuando hagas ejercicio. Deja de hacer ejercicio de inmediato si sientes dolor o si te sientes débil, mareado, agotado o si te quedas sin aliento. Al hacer ejercicio, asumes todos los riesgos asociados inherentes a cualquier lesión que pudiera resultar de tal actividad. Si tienes alguna condición médica que crees que pudiera verse afectada por el Apple Watch (por ejemplo, convulsiones, desmayos, fatiga ocular o dolores de cabeza), consulta a tu médico antes de usar el Apple Watch.

Atmósferas explosivas y otras condiciones atmosféricas Cargar o usar el Apple Watch en cualquier área con una atmósfera potencialmente explosiva, como en áreas donde el aire contiene altos niveles de químicos inflamables, vapores o partículas (tales como grano, polvo o metal pulverizado), puede ser peligroso. Exponer el Apple Watch a ambientes con concentraciones altas de químicos industriales, incluyendo gases licuados en evaporación como el helio, podría dañar el Apple Watch o sus funciones. Obedece todas las señales e instrucciones.

Actividades de alto riesgo El Apple Watch no está diseñado para usarse en situaciones en donde la falla del dispositivo pueda provocar la muerte, lesiones personales o daños graves al medio ambiente.

Riesgo de asfixia Algunas correas del Apple Watch pueden representar un peligro de asfixia para niños pequeños. Siempre mantén estas correas alejadas de los niños.

Sensibilidad de la piel Algunas personas pueden experimentar reacciones a ciertos materiales usados en joyería, relojes y otros artículos que se llevan puestos y que están en contacto prolongado con la piel. Esto puede ser debido a alergias, factores ambientales, exposición prolongada a irritantes como jabón, sudor u otras causas. Si tienes alergias u otras hipersensibilidades, es más posible que experimentes una irritación ocasionada por cualquier dispositivo que se lleve puesto. Si padeces alguna hipersensibilidad en la piel, usa el Apple Watch con cuidado. Es posible que haya más probabilidad de experimentar una irritación si se usa el Apple Watch muy ajustado. Quítate el Apple Watch de vez en cuando para permitir que la piel respire. Mantener el Apple Watch y la correa limpios y secos reducirá la posibilidad de una irritación cutánea. Si experimentas enrojecimiento, hinchazón, picazón u otra irritación o incomodidad en la piel, alrededor o debajo de donde usas el Apple Watch, quítate el Apple Watch y consulta a tu médico antes de volver a ponértelo. Si se sigue usando el dispositivo, incluso cuando se hayan quitado los síntomas, la irritación puede reaparecer o agravarse.

Los modelos de Apple Watch que tienen caja de acero inoxidable o aluminio, las partes de acero inoxidable de algunas correas del Apple Watch, las partes metálicas de las correas Hermès y los imanes que hay en el reloj y las correas contienen níquel. Aunque es poco probable que suceda una exposición a níquel mediante estos materiales, las personas con alergia al níquel deben estar atentas al momento de usarlo hasta que puedan determinar si están experimentando una reacción alérgica o no.

La caja y las correas del Apple Watch contienen restos de acrilatos y metacrilatos. Los acrilatos y metacrilatos se encuentran en muchos productos de consumo que entran en contacto con la piel, tales como los vendajes adhesivos. Algunas personas pueden tener reacciones a ellos o pueden desarrollar una sensibilidad con el tiempo. El Apple Watch y sus correas están diseñados de modo que las partes que contienen acrilatos y metacrilatos no estén en contacto con tu piel.

Los materiales usados en el Apple Watch y sus correas cumplen con los estándares establecidos para joyería por la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de los EE.UU., la normativa europea aplicable, y otros estándares internacionales.

Los usuarios australianos pueden consultar el sitio web de recursos de seguridad en línea.