Acerca del contenido de seguridad de watchOS 5.1.3

En este documento, se describe el contenido de seguridad de watchOS 5.1.3.

Acerca de las actualizaciones de seguridad de Apple

Con el fin de proteger a nuestros clientes, Apple no revelará, discutirá ni confirmará problemas de seguridad hasta que se haya llevado a cabo una investigación y estén disponibles las correcciones o versiones correspondientes. Las versiones más recientes se pueden encontrar en la página Actualizaciones de seguridad de Apple.

Para hacer referencia a las vulnerabilidades en los documentos de seguridad de Apple, se usan ID CVE siempre que es posible.

Para obtener más información sobre la seguridad, consulta la página de seguridad de los productos Apple.

watchOS 5.1.3

AppleKeyStore

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Un proceso aislado podía eludir las restricciones de la zona protegida.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la validación.

CVE-2019-6235: Brandon Azad

Core Media

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía elevar privilegios.

Descripción: Se solucionó un problema de lectura fuera de los límites mejorando la comprobación de límites.

CVE-2019-6202: Fluoroacetate en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

CoreAnimation

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía leer la memoria restringida.

Descripción: Se solucionó un problema de lectura fuera de los límites mejorando la comprobación de límites.

CVE-2019-6231: Zhuo Liang de Qihoo 360 Nirvan Team

CoreAnimation

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía salir de su zona protegida.

Descripción: Se solucionó un problema de inicialización de la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-6230: Proteas, Shrek_wzw y Zhuo Liang de Qihoo 360 Nirvan Team

FaceTime

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Un atacante remoto podía iniciar una llamada de FaceTime, lo que podía provocar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionó un problema de desbordamiento de búferes mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-6224: natashenka de Google Project Zero

IOKit

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía salir de su zona protegida.

Descripción: Se solucionó un problema de confusión de tipo mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-6214: Ian Beer de Google Project Zero

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que una app malintencionada pueda ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-6210: Ned Williamson de Google

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una aplicación podía ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de desbordamiento de búferes mejorando la comprobación de límites.

CVE-2019-6213: Ian Beer de Google Project Zero

Kernel

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía determinar la distribución de la memoria del kernel.

Descripción: Existía un problema de lectura fuera de los límites que ocasionó la divulgación de contenido de la memoria del kernel. Este problema se solucionó mejorando la validación de entradas.

CVE-2019-6209: Brandon Azad de Google Project Zero

Procesamiento de lenguajes naturales

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: El procesamiento de un mensaje creado con fines malintencionados podía provocar una denegación de servicio.

Descripción: Se solucionó un problema de denegación de servicio mejorando la validación.

CVE-2019-6219: Authier Thomas

SQLite

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Una consulta de SQL creada con fines malintencionados podía ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionaron varios problemas de daños en la memoria mejorando la validación de entradas.

CVE-2018-20346: Tencent Blade Team

CVE-2018-20505: Tencent Blade Team

CVE-2018-20506: Tencent Blade Team

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-6227: Qixun Zhao de Qihoo 360 Vulcan Team

WebKit

Disponible para Apple Watch Series 1 y posteriores

Impacto: Es posible que el procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados pueda ocasionar la ejecución de código arbitrario

Descripción: Se solucionaron varios problemas de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2019-6216: Fluoroacetate en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

CVE-2019-6217: Fluoroacetate en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro, Proteas, Shrek_wzw y Zhuo Liang de Qihoo 360 Nirvan Team

CVE-2019-6226: Apple

Otros agradecimientos

mDNSResponder

Nos gustaría darles las gracias a Fatemah Alharbi de la Universidad de California, Riverside (UCR) y la Universidad de Taibah (TU), Jie Chang de LinkSure Network, Yuchen Zhou de la Universidad Northeastern, Feng Qian de la Universidad de Minnesota – Twin City, Zhiyun Qian de la Universidad de California, Riverside (UCR) y Nael Abu-Ghazaleh de la Universidad de California, Riverside (UCR) por su ayuda.