![](https://help.apple.com/assets/59D1B206680CE205240B6B82/59D1B207680CE205240B6B89/es_ES/a7b42570fd1687e04b8d2fbdbb958ea9.png)
Desplazarte utilizando el retorno del cursor
Cuando se utiliza el retorno del cursor, VoiceOver considera los ítems de una ventana o columna como un bucle continuo para que te resulte más fácil desplazarte.
Nota: VO representa el modificador de VoiceOver.
Abre Utilidad VoiceOver (pulsa VO + F8 cuando VoiceOver esté activado), haz clic en Navegación y, a continuación, selecciona “Permitir retorno del cursor”.
Para utilizar el retorno del cursor, realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Para pasar del último ítem de una ventana a la parte superior de la ventana, pulsa VO + Flecha derecha.
Para pasar del primer ítem de una ventana a la parte inferior de la ventana, pulsa VO + Flecha izquierda.
Para pasar de un ítem situado en la parte inferior de una columna (como una lista) al primer ítem de la siguiente columna, pulsa VO + Flecha abajo.
Para pasar de un ítem situado en la parte superior de una columna (como una lista) al último ítem de la columna anterior, pulsa VO + Flecha arriba.