Novedades de tvOS 18 para el Apple TV
Te presentamos algunas de las nuevas funciones y mejoras de la versión más reciente de tvOS. No todas las funciones y contenidos están disponibles en todos los países o regiones, ni en todos los modelos de Apple TV.
Nuevos salvapantallas (tvOS 18.2). Convierte tu pantalla inactiva en un patio de juegos animado para Snoopy y Woodstock en el Apple TV 4K (2.ª generación o posteriores), exhibe tus recuerdos y retratos o abre una ventana al mundo con impresionantes vistas aéreas. Consulta Activar o cambiar el salvapantallas en el Apple TV.
SharePlay es compatible con deportes en vivo (tvOS 18.2). Disfruta de los encuentros de Friday Night Baseball en el Apple TV+ o de los partidos de la MLS Season Pass y los programas en vivo con tus amistades y familia mientras estás en una llamada de FaceTime. Consulta Ver con otras personas usando SharePlay en el Apple TV.
Visualización en pantalla ultrapanorámica (tvOS 18.2). Si tu TV o proyector es compatible con la proporción 21:9, podrás disfrutar de tus películas y series favoritas del Apple TV 4K (3.ª generación) en la app Apple TV y en FaceTime en formato ultrapanorámico, como si estuvieras en el cine. Consulta Cambiar los ajustes de vídeo en el Apple TV.
“A continuación” ahora se llama “Seguir viendo” en la app Apple TV (tvOS 18.1). En la fila “Seguir viendo” encontrarás los ítems que has añadido a “Mi lista” o el contenido que has empezado a ver, pero aún no has terminado. Consulta Continuar donde lo dejaste en la fila “Seguir viendo”.
“En escena”. Consulta instantáneamente información en pantalla sobre el reparto, personajes y música mientras ves películas y series de Apple TV+. Consulta Obtener información sobre los programas, personajes, actores y la música.
Mejora de los diálogos. Potencia los diálogos en la mezcla de sonido y mejóralos con solo deslizar el dedo. La función “Mejorar diálogos” recurre al aprendizaje automático y al audio computarizado para dar más claridad a la voz y hacerla destacar sobre la música, la acción y el ruido de fondo en el Apple TV 4K; ya se puede disfrutar en todos los altavoces y auriculares, incluidos el HomePod, los altavoces integrados en el televisor o conectados por HDMI, los AirPods y otros dispositivos conectados por Bluetooth. Consulta Cambiar las opciones de audio durante la reproducción.
Subtítulos automáticos. ¿Te has perdido una escena? Pulsa a la izquierda en el mando un máximo de tres veces para retroceder de 10 a 30 segundos y ver de nuevo la secuencia con subtítulos. O bien, pulsa el botón de silenciar para activar o desactivar los subtítulos. Consulta Activar los subtítulos y los subtítulos opcionales.
Salvapantallas de retratos. Presenta tus mejores fotografías, convertidas con estilo en bonitos relojes. Para cambiar la visualización, desliza el dedo hacia arriba mientras se está mostrando un salvapantallas. Consulta Configurar salvapantallas para el Apple TV.
Apple Fitness+. El nuevo diseño de Apple Fitness+ añade nuevas recomendaciones personalizadas basadas en tu historial de entrenos, una búsqueda más potente y seguimiento de los premios. Consulta Visión general de la app Fitness.
Cámara específica. Configura un iPhone como una cámara de continuidad para FaceTime y otras apps de videoconferencia compatibles en el Apple TV. Consulta Utiliza el iPhone o el iPad como cámara web para el Apple TV.
Subtítulos en vivo para la app FaceTime. Gracias a los subtítulos en vivo en inglés en EE. UU. y en Canadá, puedes leer lo que dicen las personas participantes en las llamadas de FaceTime, y lo verás en tiempo real y en la pantalla más grande de tu casa. Consulta Iniciar una llamada de FaceTime o unirse a una desde el Apple TV.
SharePlay en la app Música. Cuando escuches música en el Apple TV , deja que tus amigos sean los DJ y que mezclen ellos la música desde sus iPhone. Consulta Reproducir música con otras personas usando SharePlay en el Apple TV.
Otras funciones de tvOS 18:
Una experiencia de configuración totalmente nueva hace que empezar a usar el Apple TV sea más fácil todavía.
Ahora el audio espacial se personaliza para los AirPods de todos los usuarios de Apple TV.
Las solicitudes de Siri para el Apple TV 4K (2.ª y 3.ª generación) ahora se procesan en el dispositivo para que la privacidad sea mayor todavía.
Se ha mejorado la compatibilidad con braille en más idiomas.