![](https://help.apple.com/assets/5FFDD474215519738D1A5D38/5FFDD47C215519738D1A5D40/es_ES/5233704aa6ddefbc2201d9f4cbe4e0c4.png)
Editar pasajes en GarageBand para iPad
Los pasajes son las unidades básicas de una canción de GarageBand. Al grabar un instrumento táctil, utilizar el Drummer o añadir bucles Apple Loops a una canción, aparece un pasaje en la pista correspondiente al instrumento en la visualización de pistas. Existen tres tipos de pasajes:
Pasajes de grabaciones de “Grabadora de audio” y Amplificador, y de archivos de audio importados, que se muestran en color azul.
Pasajes de los demás instrumentos táctiles, que están indicados en verde.
Pasajes de Drummer, que son de color amarillo.
Los pasajes de color azul muestran la onda de audio en su interior. En los pasajes verdes, GarageBand genera el sonido en tiempo real y las notas se representan mediante rectángulos dentro de los pasajes. Los pasajes amarillos muestran una onda de audio simplificada que representa la interpretación del Drummer.
Al modificar el tempo o la tonalidad de una canción, los pasajes de instrumentos táctiles de color verde, los pasajes de Drummer de color amarillo y los pasajes de bucles Apple Loops de color azul cambian para adaptarse al nuevo tempo o tonalidad. Los pasajes azules de grabaciones de “Grabadora de audio” y Amplificador, así como de archivos de audio importados, no se modifican para adaptarse al tempo o la tonalidad.
Puedes seleccionar los pasajes y editarlos de varias maneras.
Seleccionar pasajes
Seleccionar un único pasaje: Pulsa el pasaje en la vista Pistas.
Seleccionar varios pasajes: Realiza una de las siguientes operaciones:
Mantén pulsado un pasaje. Mientras continúas con el pasaje pulsado, pulsa otros pasajes que quieras seleccionar.
Mantén pulsada una parte vacía del editor y, después, arrastra varios pasajes para seleccionarlos.
Seleccionar todos los pasajes de una pista: Pulsa la cabecera de la pista.
Seleccionar todos los pasajes de la sección actual de la canción: Pulsa una zona vacía y, después, “Seleccionar todo”.
Al pulsar un pasaje, a su alrededor aparece un marco. Al seleccionar varios pasajes, aparecerá el marco alrededor del último pasaje seleccionado. Si no ves el marco, amplía o reduce la visualización hasta que los bordes izquierdo y derecho del pasaje sean fácilmente visibles.
Para editar una selección múltiple después de haber levantado los dedos, pulsa un pasaje de la selección y después pulsa pasajes no seleccionados para añadirlos a la selección o bien pulsa pasajes seleccionados para eliminarlos de la selección.
Mover un pasaje
Desplazar un pasaje adelante o atrás en el tiempo: Arrastra el pasaje hacia la izquierda o hacia la derecha. Alinea el borde izquierdo del pasaje con el compás o tiempo (en la regla) donde quieras que comience a reproducirse.
Trasladar un pasaje a otra pista con el mismo instrumento táctil: Arrastra el pasaje hacia arriba o hacia abajo. También puedes arrastrar pasajes entre pistas de Teclado y Sampler, y entre pistas de “Grabadora de audio” y Amplificador. Los pasajes de Smart Drums no pueden arrastrarse a otra pista de Smart Drums.
Si mueves un pasaje de forma que se superponga a otro, la parte que quede cubierta por el pasaje superpuesto se eliminará.
Acortar un pasaje
Pulsa el pasaje y arrastra el borde izquierdo o derecho del marco. Para aumentar el zoom y así poder realizar una edición más precisa, mantén pulsado cualquiera de los bordes.
Si el pasaje tiene aplicado un bucle, púlsalo de nuevo y después pulsa Acortar antes de arrastrar el borde izquierdo o derecho.
Si hay varios pasajes seleccionados, todos ellos se acortarán en la misma proporción.
Los pasajes de color azul se pueden acortar tanto por su borde izquierdo como por el derecho, pero no se pueden alargar más allá de su longitud original. Los pasajes verdes de ambos bordes se pueden acortar o alargar.
Aplicar un bucle a un pasaje
Pulsa el pasaje para seleccionarlo.
Pulsa el pasaje nuevamente y después pulsa Bucle.
Se aplicará un bucle al pasaje hasta el final de la sección de la canción o hasta el principio del siguiente pasaje de la misma pista. Puedes modificar la duración del bucle arrastrando el borde derecho del pasaje.
Dividir un pasaje
Pulsa el pasaje para seleccionarlo.
Pulsa de nuevo el pasaje y después pulsa Dividir.
Arrastra el marcador Dividir (con el icono de unas tijeras) hacia la izquierda o hacia la derecha hasta la posición en la que quieras dividir el pasaje.
Arrastra hacia abajo el marcador Dividir.
Para cancelar la división, pulsa cualquier lugar fuera del pasaje antes de arrastrar el marcador Dividir hacia abajo.
Para realizar varias divisiones, desplaza el marcador Dividir a distintas partes de un pasaje y luego arrastra hacia abajo en cada una de ellas.
Unir varios pasajes
Comprueba que los pasajes estén en la misma pista y que entre ellos no haya otros pasajes.
Mantén pulsado el primer pasaje y después pulsa el pasaje o los pasajes que quieras unir sin dejar de pulsar el primero.
Los pasajes cambiarán de color para indicar que están seleccionados y aparecerá un marco alrededor del último pasaje seleccionado.
Pulsa uno de los pasajes seleccionados y después pulsa Unir.
Nota: No puedes unir pasajes en azul. Cuando unes pasajes amarillos, los ajustes del primer pasaje se asignan al pasaje unido resultante.
Cortar, copiar o eliminar un pasaje
Pulsa el pasaje para seleccionarlo.
Pulsa de nuevo el pasaje y, a continuación, pulsa Cortar, Copiar o Eliminar.
Al cortar un pasaje, este se coloca en el portapapeles para que puedas pegarlo en otra ubicación.
Pegar un pasaje
Puedes pegar un pasaje que hayas copiado, o pegar un archivo de audio desde una app que permita la copia de audio al portapapeles. GarageBand admite archivos de audio sin comprimir con una frecuencia de muestreo de 44,1 kHz y una profundidad de 16 bits.
Puedes pegar pasajes copiados en otra pista con el mismo instrumento táctil. También puedes pegar pasajes entre pistas de Teclado y Sampler, y entre pistas de “Grabadora de audio” y Amplificador. Los pasajes de Smart Drums no pueden pegarse a otra pista de Smart Drums. Los archivos de audio copiados desde otra app pueden pegarse en pistas de “Grabadora de audio” o Amplificador.
Mueve el cursor de reproducción hasta la posición en la que quieras que comience el pasaje.
Pulsa la cabecera de la pista en la que quieras pegar el pasaje para seleccionar la pista.
Pulsa la pista en la que quieras pegar el pasaje y, entonces, pulsa Pegar.
También puedes pulsar una zona vacía de la visualización de pistas y, después, pulsar Pegar. En este caso, el pasaje se pegará en la pista actualmente seleccionada.
Renombrar un pasaje
Pulsa el pasaje pista que quieras renombrar para seleccionarlo y, acto seguido, púlsalo de nuevo.
Pulsa Renombrar.
Introduce un nombre nuevo para el pasaje y pulsa OK.
Desactivar “Alinear con parrilla”
GarageBand incluye una característica “Alinear con parrilla” que ayuda a alinear los pasajes del área Pistas con compases, tiempos y divisiones de tiempos en la regla. Puedes desactivar “Alinear con parrilla” con el fin de editar pasajes independientemente de la parrilla; por ejemplo, para alinear un tiempo de un pasaje de audio con un momento preciso que no se corresponda con ninguna división de tiempo.
Si estás editando las notas de un pasaje, también puedes desactivar “Alinear con parrilla” para editar las notas independientemente de la parrilla.
Separa los dedos para ampliar la visualización al máximo nivel; a continuación, levántalos.
Separa los dedos para volver a ampliar la visualización.
El texto “Alineación con parrilla desactivada” aparecerá en la parte superior del área Pistas, indicando que “Alinear con parrilla” está desactivado.
Para volver a activar “Alinear con parrilla”, acerca los dedos para reducir la visualización.
Deshacer y rehacer ediciones
Puedes deshacer y rehacer ediciones en pasajes y otras operaciones, como grabaciones y cambios en el sonido.
Deshacer: Pulsa el botón Deshacer
en la barra de controles.
Rehacer: Después de deshacer una edición, mantén pulsado el botón Deshacer y, a continuación, pulsa Rehacer.