![](https://help.apple.com/assets/63FD50B6B945CD5D3F3A2AD3/63FD50B7B945CD5D3F3A2ADA/es_ES/f77bef81794f5b467f75cbe202ec7a2c.png)
Encriptar y proteger un dispositivo de almacenamiento con una contraseña con Utilidad de Discos en el Mac
Al formatear un dispositivo de almacenamiento interno o externo, puedes encriptarlo y protegerlo con una contraseña. Si encriptas un dispositivo interno, debes introducir una contraseña para acceder al disco y a su información. Si encriptas un dispositivo externo, debes introducir la contraseña al conectar el dispositivo al ordenador.
Si encriptas un dispositivo de almacenamiento externo, no puedes conectarlo a una estación base AirPort para guardar copias de seguridad de Time Machine.
Advertencia: Para encriptar y proteger el dispositivo con una contraseña mediante Utilidad de Discos, primero debes borrar el volumen.
![Una ventana de Utilidad de Discos, con tres volúmenes, un contenedor y un dispositivo de almacenamiento en la visualización “Mostrar todos los dispositivos”.](https://help.apple.com/assets/63FD50B6B945CD5D3F3A2AD3/63FD50B7B945CD5D3F3A2ADA/es_ES/92162d8ae31949e4c5472c0013b1576c.png)
Si el dispositivo contiene archivos que quieras conservar, cópialos en otro dispositivo de almacenamiento o volumen.
En la app Utilidad de Discos
del Mac, selecciona Visualización > “Mostrar todos los dispositivos”.
Si Utilidad de Discos no está abierto, haz clic en el icono del Launchpad
en el Dock, escribe “Utilidad de Discos” en el campo de búsqueda y haz clic en su icono
.
En la barra lateral, selecciona el dispositivo de almacenamiento que quieres encriptar.
Haz clic en el botón Borrar
de la barra de herramientas.
Escribe un nombre para el volumen.
Haz clic en el menú desplegable Esquema y selecciona “Mapa de particiones GUID”.
Haz clic en el menú desplegable Formato y selecciona un formato del sistema de archivos encriptado.
Introduce y verifica una contraseña y, a continuación, haz clic en Seleccionar.
Para cambiar la contraseña más tarde, selecciona el volumen en la barra lateral y, a continuación, selecciona Archivo > Cambiar contraseña.
(Opcional) Haz clic en “Opciones de seguridad” si está disponible, usa el regulador para seleccionar cuántas veces sobrescribir los datos borrados y, a continuación, haz clic en Aceptar.
Las opciones de borrado seguro solo están disponibles para algunos tipos de dispositivos de almacenamiento. Si el botón “Opciones de seguridad” no está disponible, no podrás usar Utilidad de Discos para realizar un borrado seguro en el dispositivo de almacenamiento.
Haz clic en Borrar, y a continuación, en Aceptar.
Puedes encriptar los datos sin borrarlos si activas FileVault en los ajustes de “Privacidad y seguridad” (consulta Encriptar los datos del Mac con FileVault).
También puedes encriptar un disco y protegerlo con una contraseña sin borrarlo previamente. Consulta Proteger la información del Mac con la encriptación.