Navegar por el Apple TV
La pantalla de inicio del Apple TV proporciona acceso rápido a las apps y a la configuración. Navega a cualquiera de las apps en la fila superior para ver vistas previas de las películas, programas de TV, videos musicales, juegos, fotos y demás contenido disponible.
También puedes personalizar la fila superior con las apps que más utilizas.
![Pantalla de inicio del Apple TV](https://help.apple.com/assets/5FD7AFE4680CE2FE326441CE/5FD7AFEA680CE2FE326441DF/es_419/e8041f3ee8553772bf39e1a894520895.png)
Navegar a apps y contenido
Para moverte en la pantalla del Apple TV, puedes realizar cualquiera de las siguientes acciones:
Apple TV Remote (segunda generación): presiona el botón Arriba, Abajo, Izquierda o Derecha del círculo de la superficie de control; o desliza hacia arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha sobre la superficie de control.
Apple TV Remote (primera generación): toca o desliza hacia arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha sobre el panel táctil.
En la pantalla, una app o elemento resaltado se expande ligeramente.
![App seleccionada en la pantalla de inicio](https://help.apple.com/assets/5FD7AFE4680CE2FE326441CE/5FD7AFEA680CE2FE326441DF/es_419/97f108ade1f6f142339b8c7dd6ffcb6b.png)
cuando resaltas una app en la fila superior de la pantalla de inicio, se reproduce una vista previa de su contenido (por ejemplo, películas, programas de TV o videos musicales) en el fondo (si la app es compatible con la vista previa de contenido). Sigue las instrucciones en pantalla para acceder a los controles que te permiten reproducir en pantalla completa, obtener más información y explorar vistas previas adicionales.
Seleccionar una app o elemento
Después de resaltar una app o elemento en la pantalla, puedes seleccionarlo. cuando seleccionas una app, la abres. Realiza una de las siguientes operaciones:
Apple TV Remote (segunda generación): presiona el centro de la superficie de control.
Apple TV Remote (primera generación): presiona el panel táctil.
Desplazarse en las listas
Para desplazarte en las listas de opciones e índices, realiza una de las siguientes acciones:
Apple TV Remote (segunda generación): mantén presionado el botón Arriba o Abajo del círculo de la superficie de control; o desliza hacia arriba o abajo sobre la superficie de control unas cuantas veces para desplazarte rápidamente.
Apple TV Remote (primera generación): desliza hacia arriba o abajo varias veces en el panel táctil para desplazarte rápidamente.
Regresar a la pantalla anterior o ir a la pantalla de inicio
Cuando exploras en una app, escuchas música o ves una película o programa de TV, puedes regresar fácilmente a la pantalla anterior o ir directamente a la pantalla de inicio.
Apple TV Remote (segunda generación): presiona el botón Retroceder
para regresar a la pantalla anterior; mantén presionado el botón Retroceder
para ir a la pantalla de inicio.
Apple TV Remote (primera generación): presiona el botón
para regresar a la pantalla anterior; y mantén presionado el botón Menú
para regresar a la pantalla de inicio.
Regresar a la app TV
En el Apple TV Remote, presiona el botón TV
para ir a “A continuación” en la app Apple TV. Presiona el botón TV
otra vez para ir a la pantalla de inicio.
Para cambiar el comportamiento del botón TV, consulta Configurar el destino del botón TV en el Apple TV.