Este artículo se ha archivado y Apple ya no lo actualiza.

AirPort Time Capsule 802.11n (1ª Generación) - Especificaciones técnicas

Dimensiones y peso

  • Alto: 36,3 mm

  • Ancho: 197 mm

  • Fondo: 197 mm

  • Peso: 1.587 g1

Seguridad

  • Wi-Fi Protected Access™ (WPA/WPA2)2

  • Seguridad inalámbrica (WEP) configurable para cifrado a 40 ó 128 bits

  • Filtrado de direcciones MAC

  • Cortafuegos NAT

  • Compatibilidad con la autenticación RADIUS

  • Normas 802.1X, PEAP, LEAP, TTLS, TLS y FAST

  • Control del tiempo de acceso

Requisitos eléctricos y medioambientales

  • Tensión: de 100 a 240 V de CA

  • Frecuencia: de 50 a 60 Hz, monofásica

  • Consumo máximo continuo: 30 W

Normas y homologaciones

  • FCC Part 15 Clase B, RSS-210 de Canadá, EN 300-328, EN 301-489, EN 301 893, ARIB STD-T66, RCR STD-T33, AS/NZS 4.268: 2003, UL n.º 60.950 y CSA-C22.2 n.º 60.950

Almacenamiento

  • Disco duro Serial ATA de servidor de 500 GB o 1 TB a 7.200 rpm3

Interfaces

  • Un puerto WAN Ethernet Gigabit para la conexión a un módem ADSL o por cable

  • Tres puertos LAN Ethernet Gigabit para la conexión de ordenadores o dispositivos de red

  • Puerto USB para la conexión de una impresora o disco duro externo

  • Wi-Fi 802.11n4

Programas y accesorios incluidos

  • Utilidad AirPort para Mac y Windows

  • Utilidad AirPort Disk para Mac y Windows

  • Activador de 802.11n para Mac5

  • Bonjour para Windows

  • Cable de corriente

  • Documentación impresa y electrónica

Requisitos ambientales

  • Temperatura de funcionamiento: de 0° a 35° C

  • Temperatura de transporte: de -25° a 60° C

  • Humedad relativa de funcionamiento: de 20 a 80 %

  • Humedad relativa de transporte: de 10 a 90 %

  • Altitud máxima de funcionamiento: 3.000 m

Protocolos inalámbricos

  • Borrador de la norma 802.11n4

  • 802.11a/b/g

Compatibilidad

  • Compatible con los ordenadores Mac, equipos PC con Windows y otros dispositivos inalámbricos que utilicen las tecnologías 802.11a, 802.11b, 802.11g y el borrador 2.0 de la norma 802.11n.

  • NAT, DHCP, PPPoE, túneles VPN (IPSec, PPTP y L2TP), DNS Proxy, SNMP e IPv6 (6to4 y túneles manuales).

Bandas de frecuencias

  • 2,4 ó 5 GHz

Potencia de emisión de radio

  • 20 dBm (nominal)

Canales

  • Canales 1-11, 36-48 y 149-165 aprobados para su uso en Estados Unidos y Canadá.

  • Canales 1-13 y 36-64 aprobados para su uso en Japón.

  • Canales 1-13 y 36-140 aprobados para su uso en Europa.

  • Canales 1-13, 36-64 y 149-165 aprobados para su uso en Australia, Hong Kong y Nueva Zelanda.

Requisitos del sistema

Para usuarios del Mac

Para usuarios de PC

Copias de seguridad con Time Machine

Ordenador Macintosh con Mac OS X 10.5.2 o posterior

-

Configuración y administración

Ordenador Macintosh con Mac OS X 10.4 o posterior, unidad de CD y conexión Ethernet o inalámbrica

PC con Windows XP (SP2) o Vista, unidad de CD y conexión Ethernet o inalámbrica

Acceso con clientes inalámbricos

Mac con conexión inalámbrica mediante AirPort o AirPort Extreme

PC con tarjeta 802.11a, 802.11b o 802.11g

Impresoras USB compartidas

  • Impresora USB

  • Ordenador Macintosh con Mac OS X 10.2.7 o posterior

  • Impresora USB

  • PC con Windows XP (SP2) o Vista; Bonjour para Windows incluido en el CD de la Time Capsule

Uso de AirPort Disk con un disco duro USB

Mac con Mac OS X 10.4.8 o posterior

PC con Windows XP (SP2) o Vista; Bonjour para Windows incluido en el CD de la Time Capsule

Cobertura ampliada de reparaciones y asistencia técnica

La Time Capsule está cubierta por el AppleCare Protection Plan contratado para tu ordenador.

  1. El peso puede variar según la configuración y el proceso de fabricación.

  2. Admite control de acceso WPA y WPA2 (Wi-Fi Protected Access) y requiere Mac OS X 10.3 o posterior, o bien Windows XP con SP2 o posterior.

  3. 1 GB = mil millones de bytes y 1 TB = 1 billón de bytes; la capacidad formateada real es inferior.

  4. La Time Capsule se basa en un borrador de la norma 802.11n del IEEE y es compatible con los estándares 802.11a, b y g del IEEE.

  5. El Activador de 802.11n para Mac funciona con los siguientes ordenadores: MacBook Pro con Core 2 Duo de Intel; MacBook con Core 2 Duo de Intel; Mac Pro con AirPort Extreme opcional; iMac con Core 2 Duo de Intel (excepto el iMac de 17 pulgadas a 1,83 GHz).

Wi-Fi Protected Access (WPA) es una marca de la Wi-Fi Alliance. El acceso inalámbrico a Internet requiere ordenador equipado con tarjeta de red inalámbrica, estación base o punto de acceso y conexión a Internet (se aplicarán las tarifas correspondientes). Actualmente, algunos proveedores de servicios de Internet no son compatibles con la Time Capsule. Las especificaciones de producto están sujetas a cambios sin previo aviso.