Manual del usuario del iPhone
- Te damos la bienvenida
- Novedades de iOS 12
-
- Activar y desbloquear
- Aprender los gestos básicos
- Aprende los gestos del iPhone X o posterior
- Usar 3D Touch para ver vistas previas y funciones rápidas
- Explorar la pantalla de inicio y las apps
- Cambiar la configuración
- Tomar una captura de pantalla.
- Ajustar el volumen
- Cambiar sonidos y vibraciones
- Buscar contenido
- Usar y personalizar el centro de control
- Ver y organizar la visualización Hoy
- Acceder a funciones en la pantalla bloqueada
- Viajar con el iPhone
- Establecer tiempo en pantalla, permisos y límites
- Sincronizar el iPhone utilizando iTunes
- Cargar la batería y supervisar el nivel de carga
- Aprender el significado de los íconos de estado
-
- Calculadora
- Brújula
- Buscar a mis Amigos
- Buscar Mi iPhone
-
- Ver fotos y videos
- Editar fotos y videos
- Organizar fotos en álbumes
- Buscar en Fotos
- Compartir fotos y videos
- Ver recuerdos
- Buscar personas en Fotos
- Explorar fotos por ubicación
- Usar "Fotos en iCloud"
- Comparte fotos con "Álbumes compartidos" de iCloud
- Usar "Secuencia de fotos"
- Importar fotos y videos
- Imprimir fotos
- Bolsa
- Consejos
- Clima
-
- Compartir documentos desde apps
- Compartir archivos desde iCloud Drive
- Compartir archivos con AirDrop
-
- Configurar "Compartir en familia"
- Compartir compras con los miembros de la familia
- Activar "Solicitar compra"
- Ocultar compras
- Compartir suscripciones
- Compartir fotos, un calendario y más con los miembros de la familia
- Localizar el dispositivo perdido de un miembro de la familia
- Configurar "Tiempo en pantalla" para los miembros de la familia
-
- Accesorios incluidos con el iPhone
- Conectar dispositivos Bluetooth
- Transmitir audio y video a otros dispositivos
- Controlar el audio en varios dispositivos
- AirPrint
- Usar los EarPods de Apple
- Apple Watch
- Usar un Magic Keyboard
- Carga inalámbrica
- Handoff
- Usar el portapapeles universal
- Realizar y recibir llamadas por Wi-Fi
- Usar el iPhone para compartir Internet
- Compartir la conexión a Internet de tu iPhone
- Transferir archivos con iTunes
-
-
- Configurar un código
- Configurar Face ID
- Configurar Touch ID
- Cambiar el acceso a elementos cuando el iPhone esté bloqueado
- Crear contraseñas para sitios web y apps
- Compartir contraseñas para sitios web y apps
- Rellenar automáticamente códigos SMS en el iPhone
- Mejorar la seguridad de tu Apple ID
- Configurar el llavero de iCloud
- Usar una red VPN
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
- Funciones rápidas de accesibilidad
-
-
- Activar y practicar con VoiceOver
- Cambiar la configuración de VoiceOver
- Aprender gestos de VoiceOver
- Operar el iPhone mediante gestos de VoiceOver
- Controlar VoiceOver con el rotor
- Usar el teclado en pantalla
- Escribir con el dedo
- Controlar VoiceOver con un Magic Keyboard
- Escribir en Braille en la pantalla utilizando VoiceOver
- Usar una pantalla Braille
- Usar VoiceOver en apps
- Escuchar la selección, pantalla y texto tecleado
- Hacer zoom en la pantalla
- Lupa
- Configuración de pantalla
- Face ID y atención
-
- Acceso guiado
-
- Información de seguridad importante
- Información de manejo importante
- Obtener información sobre el iPhone
- Ver o cambiar la configuración de datos celulares
- Más información sobre el software y servicio del iPhone
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de la ISED Canadá
- Información del láser clase 1
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Copyright
Obtener indicaciones detalladas en Mapas en el iPhone
Con la app Mapas , puedes obtener rutas detalladas en automóvil, transporte público o a pie (no disponible en todas las regiones).
Para obtener indicaciones, el iPhone debe estar conectado a Internet. Si quieres obtener indicaciones que involucren tu ubicación actual, también tienes que activar Localización (consulta "Especificar las apps que pueden acceder a tu ubicación en el iPhone").
Escuchar indicaciones detalladas
Pedirle a Siri. Di algo como: "Indícame cómo llegar a la casa" Aprende cómo pedirle a Siri.
Sin preguntarle a Siri, también puedes obtener una ruta en automóvil y luego elegir Ir.
La app Mapas sigue tu curso y te ofrece indicaciones detalladas hasta llegar a tu destino. Para detener las indicaciones en cualquier momento, toca Finalizar o dile a Siri algo como: "Detén la navegación".
![Un mapa mostrando una ruta y se incluye una indicación para dar vuelta en 270 metros. En la parte inferior del mapa se muestran la hora estimada de llegada y la distancia total a la derecha del botón Finalizar.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/f23fe5b655a74edde38b5f4ba2203b96.png)
Realiza una de las siguientes acciones en cualquier momento durante tu traslado:
Ver las indicaciones detalladas en una lista: toca la tarjeta de la ruta en la parte inferior de la pantalla y toca Detalles.
Hacer una parada en el camino: dile a Siri algo como "Busca una gasolinera". También puedes tocar la tarjeta de la ruta en la parte inferior de la pantalla, elegir uno de los servicios sugeridos (como Gasolineras) y luego seleccionar Ir para agregarlo a tu ruta.
Ver la visión general de una ruta: toca las indicaciones de vuelta en la parte superior de la pantalla.
Para cambiar la orientación de la vista general del mapa (para que el destino esté en la parte superior, en lugar del norte), toca el mapa y elige
. Para volver a mostrar el norte en la parte superior de la pantalla, toca el mapa y vuelve a tocar
.
Para regresar a las indicaciones detalladas, toca la indicación de vuelta en la esquina superior izquierda de la pantalla.
Cuando "No molestar al ir al volante" está activado, o si el iPhone se bloquea automáticamente, Mapas sigue apareciendo en la pantalla y sigue anunciando las indicaciones. Aunque abras otra app, Mapas continúa dándote indicaciones detalladas. Para regresar a Mapas desde otra app, toca la tira en la parte superior de la pantalla.
Ver indicaciones detalladas
Pedirle a Siri. Di algo como: "Pide un Uber para ir a la casa" o "Pide un taxi para ir a la casa" Aprende cómo pedirle a Siri.
Sin preguntarle a Siri, también puedes obtener una ruta en transporte público o a pie y luego elegir Ir.
A medida que avanzas, Mapas muestra tu ubicación en la ruta. Para detener las indicaciones en cualquier momento, toca Finalizar o dile a Siri algo como: "Detén la navegación".
![Mapa de transporte público mostrando las paradas de una línea de autobuses. Una tira en la parte superior de la pantalla muestra la instrucción "Sube al autobús VTA 323 Limited hacia San José".](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/d49322b71f3f725e407cc6e0126c18dd.png)
Realiza una de las siguientes acciones en cualquier momento durante tu traslado:
Ver la siguiente instrucción: desliza a la izquierda en la tira de la parte superior de la pantalla.
Ver las indicaciones en una lista: toca la tarjeta de la ruta en la parte inferior de la pantalla y toca Detalles.
Ver la visión general de una ruta: toca la tarjeta de la ruta en la parte inferior de la pantalla y toca Resumen. Para ver más detalles, toca la tarjeta de la ruta y elige "Ruta detallada" (para una ruta a pie) o "Hacer zoom" (para una ruta en transporte público).
Agregar una parada de transporte público a tu lista de favoritos y una línea de transporte público al widget Transporte de Mapas: Consulta "Agregar una parada de transporte público a tu lista de favoritas".