Manual del usuario del iPhone
- Te damos la bienvenida
- Novedades de iOS 12
-
- Activar y desbloquear
- Aprender los gestos básicos
- Aprende los gestos del iPhone X o posterior
- Usar 3D Touch para ver vistas previas y funciones rápidas
- Explorar la pantalla de inicio y las apps
- Cambiar la configuración
- Tomar una captura de pantalla.
- Ajustar el volumen
- Cambiar sonidos y vibraciones
- Buscar contenido
- Usar y personalizar el centro de control
- Ver y organizar la visualización Hoy
- Acceder a funciones en la pantalla bloqueada
- Viajar con el iPhone
- Establecer tiempo en pantalla, permisos y límites
- Sincronizar el iPhone utilizando iTunes
- Cargar la batería y supervisar el nivel de carga
- Aprender el significado de los íconos de estado
-
- Calculadora
- Brújula
- Buscar a mis Amigos
- Buscar Mi iPhone
-
- Ver fotos y videos
- Editar fotos y videos
- Organizar fotos en álbumes
- Buscar en Fotos
- Compartir fotos y videos
- Ver recuerdos
- Buscar personas en Fotos
- Explorar fotos por ubicación
- Usar "Fotos en iCloud"
- Comparte fotos con "Álbumes compartidos" de iCloud
- Usar "Secuencia de fotos"
- Importar fotos y videos
- Imprimir fotos
- Bolsa
- Consejos
- Clima
-
- Compartir documentos desde apps
- Compartir archivos desde iCloud Drive
- Compartir archivos con AirDrop
-
- Configurar "Compartir en familia"
- Compartir compras con los miembros de la familia
- Activar "Solicitar compra"
- Ocultar compras
- Compartir suscripciones
- Compartir fotos, un calendario y más con los miembros de la familia
- Localizar el dispositivo perdido de un miembro de la familia
- Configurar "Tiempo en pantalla" para los miembros de la familia
-
- Accesorios incluidos con el iPhone
- Conectar dispositivos Bluetooth
- Transmitir audio y video a otros dispositivos
- Controlar el audio en varios dispositivos
- AirPrint
- Usar los EarPods de Apple
- Apple Watch
- Usar un Magic Keyboard
- Carga inalámbrica
- Handoff
- Usar el portapapeles universal
- Realizar y recibir llamadas por Wi-Fi
- Usar el iPhone para compartir Internet
- Compartir la conexión a Internet de tu iPhone
- Transferir archivos con iTunes
-
-
- Configurar un código
- Configurar Face ID
- Configurar Touch ID
- Cambiar el acceso a elementos cuando el iPhone esté bloqueado
- Crear contraseñas para sitios web y apps
- Compartir contraseñas para sitios web y apps
- Rellenar automáticamente códigos SMS en el iPhone
- Mejorar la seguridad de tu Apple ID
- Configurar el llavero de iCloud
- Usar una red VPN
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
- Funciones rápidas de accesibilidad
-
-
- Activar y practicar con VoiceOver
- Cambiar la configuración de VoiceOver
- Aprender gestos de VoiceOver
- Operar el iPhone mediante gestos de VoiceOver
- Controlar VoiceOver con el rotor
- Usar el teclado en pantalla
- Escribir con el dedo
- Controlar VoiceOver con un Magic Keyboard
- Escribir en Braille en la pantalla utilizando VoiceOver
- Usar una pantalla Braille
- Usar VoiceOver en apps
- Escuchar la selección, pantalla y texto tecleado
- Hacer zoom en la pantalla
- Lupa
- Configuración de pantalla
- Face ID y atención
-
- Acceso guiado
-
- Información de seguridad importante
- Información de manejo importante
- Obtener información sobre el iPhone
- Ver o cambiar la configuración de datos celulares
- Más información sobre el software y servicio del iPhone
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de la ISED Canadá
- Información del láser clase 1
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Copyright
Consultar valores de la bolsa desde el iPhone
Usa la app Bolsa para estar al tanto de la actividad bursátil, ver el rendimiento de las acciones que sigues y obtener las noticias más recientes sobre negocios.
Pedirle a Siri. Di algo como: "¿Cómo va la bolsa?" o "¿Cómo van las acciones de Apple hoy?" Aprende cómo pedirle a Siri.
Administrar tu lista de seguimiento
Agrega los valores de la bolsa a tu lista de seguimiento para ver rápidamente los valores de precio, cambio de precio, cambio porcentual y capitalización de mercado.
![Una lista de seguimiento mostrando distintos valores de la bolsa. Cada valor de la lista muestra, de izquierda a derecha, el símbolo y el nombre del valor, una gráfica del rendimiento, el precio de mercado y el cambio de precio. En la parte superior de la pantalla, sobre la lista de seguimiento, se encuentra el campo de búsqueda. Debajo de la lista de seguimiento se encuentra "Noticias de negocios" que puedes deslizar hacia arriba para ver los artículos.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/4a5604ca7625d3ca523ef6c398963413.png)
Agregar un símbolo a tu lista de seguimiento: jala la lista hacia abajo para mostrar el campo de búsqueda e ingresa un símbolo bursátil, el nombre de la compañía, nombre del fondo o índice. Toca el símbolo que quieres agregar en los resultados y luego toca
.
Eliminar un símbolo: toca
en la parte inferior de la pantalla. Toca
que está junto al símbolo que quieres eliminar y toca Eliminar.
Reordenar símbolos: toca
en la parte inferior de la pantalla. Mantén presionado
y arrastra hacia arriba o abajo.
Ver noticias, detalles y gráficas de las acciones
Toca el símbolo de una acción de tu lista de seguimiento para ver una gráfica interactiva, más información y noticias relacionadas.
![Pantalla de valores mostrando símbolos desplazables con los precios actuales en la parte superior de la pantalla. Debajo de los símbolos se muestran los detalles de una acción en particular. Los detalles, de arriba a abajo, incluyen el nombre y símbolo de la acción, los valores de apertura y cierre, una gráfica alternativa que compara el cambio de precio a lo largo de varios intervalos de tiempo, detalles adicionales y artículos de noticias relacionados.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/9e924ec3322dde9fa95402c44ec28c00.png)
Ver el rendimiento de una acción a lo largo del tiempo: toca una de las opciones de rango de tiempo en la parte superior de la gráfica.
Ver el valor en una fecha u hora específica: toca sin soltar la gráfica con un dedo.
Ver la diferencia del valor a lo largo del tiempo: toca sin soltar la gráfica con dos dedos.
Ver más detalles: desliza los datos que hay debajo de la gráfica para ver más datos sobre la acción, como el mínimo o máximo de las últimas 52 semanas, el coeficiente beta, el beneficio por acción (EPS) y el volumen promedio.
Leer las noticias: desliza hacia arriba para ver artículos de noticias adicionales y toca uno.
Para regresar a tu lista de seguimiento, toca el símbolo de cotización en la parte superior de la pantalla.
Ver tu lista de seguimiento en tus otros dispositivos
Cuando inicias sesión con la misma cuenta de iCloud, puedes ver tu lista de seguimiento en tus dispositivos iOS y computadoras Mac que usen el mismo Apple ID.
En tus dispositivos iOS, ve a Configuración > [tu nombre] > iCloud y activa Bolsa. En tu Mac, ve a Preferencias del Sistema > iCloud y activa Bolsa.
Leer noticias sobre negocios
Desliza hacia arriba en "Artículos destacados" para ver artículos seleccionados por los editores de Apple News de noticias actuales sobre el mercado de valores (disponible en EE.UU., Reino Unido y Australia).
![Se muestra en la app News un artículo de negocios que se accede desde la app Bolsa. En la parte superior de la pantalla, de izquierda a derecha, se muestran los botones Atrás, Aspecto y Compartir.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/es_419/7be9edefafa68a839553b53252cce5ae.png)
El canal de noticias también incluye artículos sobre las compañías que tienes en tu lista de seguimiento. Desliza hacia arriba en el canal de noticias para ver los artículos agrupados por símbolo de cotización. Si tienes publicaciones bloqueadas en Apple News, sus artículos no aparecerán en el canal de noticias. Consulta "Ver artículos de noticias seleccionados para ti.