Tap the object, then tap Unlock.
If you can’t unlock the object, the spreadsheet may be in reading view. Tap at the top of the screen to leave reading view, then try again.