Οδηγός χρήσης iPhone
- Οδηγός χρήσης iPhone
- Τι νέο υπάρχει στο iOS 13
- Υποστηριζόμενα μοντέλα iPhone
-
- Αφύπνιση και ξεκλείδωμα
- Προσαρμογή της έντασης ήχου
- Αλλαγή ήχων και δονήσεων
- Πρόσβαση σε δυνατότητες από την οθόνη κλειδώματος
- Άνοιγμα εφαρμογών στην οθόνη Αφετηρίας
- Λήψη στιγμιότυπου οθόνης ή εγγραφής οθόνης
- Αλλαγή ή κλείδωμα του προσανατολισμού οθόνης
- Αλλαγή της ταπετσαρίας
- Πιο προσβάσιμα στοιχεία οθόνης
- Αναζήτηση με το iPhone
- Χρήση του AirDrop για αποστολή αρχείων
- Εκτέλεση γρήγορων ενεργειών
- Χρήση και προσαρμογή του Κέντρου ελέγχου
- Προβολή και οργάνωση της προβολής «Σήμερα»
- Φόρτιση και παρακολούθηση της μπαταρίας
- Μάθετε τι σημαίνουν τα εικονίδια κατάστασης
- Ταξίδια με το iPhone
-
- Αριθμομηχανή
- Πυξίδα
-
- Συλλογή δεδομένων υγείας και φυσικής κατάστασης
- Προβολή πληροφοριών υγείας και φυσικής κατάστασης
- Παρακολούθηση του έμμηνου κύκλου σας
- Παρακολούθηση επιπέδων ήχου
- Κοινή χρήση δεδομένων υγείας και φυσικής κατάστασης
- Λήψη ιατρικών εγγραφών
- Δημιουργία και κοινοποίηση του Ιατρικού ID σας
- Εγγραφή ως δωρητής οργάνων
- Δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων των δεδομένων της Υγείας
-
- Επισκόπηση εφαρμογής «Οικία»
- Προσθήκη και έλεγχος αξεσουάρ
- Διαμόρφωση αξεσουάρ
- Προσθήκη περισσότερων οικιών
- Διαμόρφωση του HomePod
- Ρύθμιση παραμέτρων καμερών
- Διαμόρφωση δρομολογητή
- Δημιουργία και χρήση σκηνών
- Έλεγχος της οικίας σας με το Siri
- Αυτοματοποιήσεις και απομακρυσμένη πρόσβαση
- Δημιουργία αυτοματοποίησης
- Κοινή χρήση ελέγχου με άλλα άτομα
-
- Προβολή χαρτών
- Εύρεση μερών
- Εμφάνιση τριγύρω
- Επισήμανση μερών
- Λήψη πληροφοριών σχετικά με ένα μέρος
- Κοινοποίηση μερών
- Αποθήκευση αγαπημένων μερών
- Δημιουργία συλλογών
- Λήψη πληροφοριών κίνησης και καιρού
- Λήψη οδηγιών
- Ακολούθηση ακριβών οδηγιών κατεύθυνσης
- Εντοπισμός του αυτοκινήτου σας
- Λήψη κούρσας
- Πραγματοποίηση Ξεναγήσεων Flyover στους Χάρτες
- Βοηθήστε στη βελτίωση των Χαρτών
-
- Διαμόρφωση των Μηνυμάτων
- Αποστολή και λήψη μηνυμάτων
- Αποστολή φωτογραφιών, βίντεο και ήχου
- Προσθήκη κίνησης σε μηνύματα
- Χρήση εφαρμογών iMessage
- Χρήση animoji και memoji
- Αποστολή εφέ Digital Touch
- Αποστολή και λήψη χρημάτων μέσω Apple Pay
- Αλλαγή γνωστοποιήσεων
- Φιλτράρισμα και αποκλεισμός μηνυμάτων
- Διαγραφή μηνυμάτων
-
- Προβολή φωτογραφιών και βίντεο
- Επεξεργασία φωτογραφιών και βίντεο
- Επεξεργασία Live Photo
- Επεξεργασία φωτογραφιών σε λειτουργία Πορτρέτου
- Οργάνωση φωτογραφιών σε άλμπουμ
- Αναζήτηση στις Φωτογραφίες
- Κοινή χρήση φωτογραφιών και βίντεο
- Προβολή αναμνήσεων
- Εύρεση ατόμων στις Φωτογραφίες
- Περιήγηση φωτογραφιών κατά τοποθεσία
- Χρήση Φωτογραφιών iCloud
- Κοινή χρήση φωτογραφιών με τα Κοινόχρηστα άλμπουμ iCloud
- Χρήση της Ροής φωτό μου
- Εισαγωγή φωτογραφιών και βίντεο
- Εκτύπωση φωτογραφιών
- Συντομεύσεις
- Μετοχές
- Συμβουλές
- Καιρός
-
- Διαμόρφωση της Οικογενειακής κοινής χρήσης
- Κοινή χρήση αγορών με μέλη της οικογένειας
- Ενεργοποίηση της Ερώτησης για αγορά
- Απόκρυψη αγορών
- Κοινή χρήση συνδρομών
- Κοινή χρήση φωτογραφιών, ημερολογίου και άλλων με μέλη οικογένειας
- Εντοπισμός απολεσθείσας συσκευής ενός μέλος της οικογένειας
- Διαμόρφωση του Χρόνου επί οθόνης για μέλη της οικογένειας
-
- Κοινή χρήση της σύνδεσής σας στο Διαδίκτυο
- Δυνατότητα τηλεφωνικών κλήσεων σε iPad, iPod touch και Mac
- Μεταπομπή εργασιών μεταξύ iPhone και Mac
- Αποκοπή, αντιγραφή και επικόλληση μεταξύ iPhone και Mac
- Σύνδεση του iPhone στον υπολογιστή σας μέσω USB
- Συγχρονισμός του iPhone με τον υπολογιστή σας
- Μεταφορά αρχείων μεταξύ του iPhone και του υπολογιστή σας
-
- Εισαγωγή στο CarPlay
- Σύνδεση στο CarPlay
- Χρήση Siri
- Χρήση των ενσωματωμένων χειριστηρίων του αυτοκινήτου σας
- Λήψη ακριβών οδηγιών
- Αλλαγή της προβολής χάρτη
- Πραγματοποίηση τηλεφωνικών κλήσεων
- Αναπαραγωγή μουσικής
- Προβολή του ημερολογίου σας
- Αποστολή και λήψη μηνυμάτων κειμένου
- Αναπαραγωγή podcast
- Αναπαραγωγή ηχοβιβλίων
- Ακρόαση άρθρων ειδήσεων
- Έλεγχος της οικίας σας
- Χρήση άλλων εφαρμογών με το CarPlay
- Διευθέτηση εικονιδίων στην Αφετηρία του CarPlay
- Αλλαγή ρυθμίσεων στο CarPlay
-
-
- Καθορισμός κωδικού
- Διαμόρφωση του Face ID
- Διαμόρφωση του Touch ID
- Αλλαγή της πρόσβασης σε ηχεία όταν το iPhone είναι κλειδωμένο
- Δημιουργία συνθηματικών ιστότοπων και εφαρμογών
- Κοινοποίηση συνθηματικών μέσω AirDrop
- Αυτόματη συμπλήρωση κωδικών SMS στο iPhone
- Διαχείριση Ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων
- Διαμόρφωση Κλειδοθήκης iCloud
- Χρήση VPN
-
- Επανεκκίνηση iPhone
- Επιβολή επανεκκίνησης του iPhone
- Ενημέρωση iOS
- Δημιουργία εφεδρικού αντιγράφου του iPhone
- Επαναφορά ρυθμίσεων iPhone στις προεπιλογές τους
- Επαναφορά όλου του περιεχομένου από εφεδρικό αντίγραφο
- Επαναφορά αγορασμένων και διαγραμμένων στοιχείων
- Πώληση ή μεταβίβαση του iPhone σας
- Σβήσιμο όλου του περιεχομένου και των ρυθμίσεων
- Επαναφορά του iPhone στις εργοστασιακές ρυθμίσεις
- Εγκατάσταση ή αφαίρεση προφίλ ρύθμισης παραμέτρων
-
- Πρώτα βήματα με τις δυνατότητες Προσβασιμότητας
-
-
- Ενεργοποίηση και εξάσκηση στο VoiceOver
- Αλλαγή των ρυθμίσεων VoiceOver
- Εκμάθηση χειρονομιών VoiceOver
- Χειρισμός του iPhone με χρήση χειρονομιών VoiceOver
- Έλεγχος του VoiceOver με χρήση του ρότορα
- Χρήση του πληκτρολογίου οθόνης
- Γράψτε με το δάχτυλό σας
- Χρήση του VoiceOver με Magic Keyboard
- Πληκτρολόγηση Μπράιγ στην οθόνη με χρήση του VoiceOver
- Χρήση οθόνης Μπράιγ
- Προσαρμογή χειρονομιών και συντομεύσεων πληκτρολογίου
- Χρήση VoiceOver με συσκευή κατάδειξης
- Χρήση VoiceOver σε εφαρμογές
- Ζουμ
- Μεγεθυντικός φακός
- Οθόνη και μέγεθος κειμένου
- Κίνηση
- Εκφωνούμενο περιεχόμενο
- Ηχητικές περιγραφές
-
-
- Σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας
- Σημαντικές πληροφορίες χειρισμού
- Λήψη πληροφοριών για το iPhone σας
- Προβολή ή αλλαγή ρυθμίσεων δεδομένων
- Εύρεση περισσότερων πόρων για το λογισμικό και το σέρβις
- Δήλωση συμμόρφωσης FCC
- Δήλωση συμμόρφωσης ISED Canada
- Πληροφορίες Ultra Wideband
- Πληροφορίες λέιζερ κατηγορίας 1
- Η Apple και το περιβάλλον
- Πληροφορίες απόρριψης και ανακύκλωσης
- Πνευματικά δικαιώματα
Ακολούθηση ακριβών οδηγιών στους Χάρτες στο iPhone
Στην εφαρμογή «Χάρτες» , ακολουθήστε λεπτομερείς, ακριβείς οδηγίες για διαδρομές οδήγησης, συγκοινωνίας και βαδίσματος (δεν διατίθεται σε όλες τις χώρες ή περιοχές).
Για την παροχή οδηγιών, το iPhone πρέπει να είναι συνδεδεμένο στο Διαδίκτυο. Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις δεδομένων κινητού δικτύου. (Δείτε Προβολή ή αλλαγή ρυθμίσεων δεδομένων στο iPhone.) Για την παροχή οδηγιών που περιλαμβάνουν την τρέχουσα τοποθεσία σας, πρέπει να είναι ενεργοποιημένες οι Υπηρεσίες τοποθεσίας. (Δείτε Καθορισμός εφαρμογών που μπορούν να προσπελάζουν την τοποθεσία σας στο iPhone.)
Ακρόαση ακριβών οδηγιών κατεύθυνσης
Ερώτηση στο Siri. Πείτε κάτι όπως: «Give me directions home.» Μάθετε πώς μπορείτε να ζητήσετε κάτι από το Siri.
Εναλλακτικά, μπορείτε να βρείτε μια διαδρομή οδήγησης, και μετά να αγγίξετε «Έναρξη».
Καθώς η εφαρμογή «Χάρτες» ακολουθεί την πορεία σας, εκφωνεί οδηγίες κατεύθυνσης προς τον προορισμό σας.
Για διακοπή των οδηγιών ανά πάσα στιγμή, αγγίξτε «Τέλος» ή πείτε κάτι στο Siri όπως «Stop navigating».
![Ένας χάρτης που δείχνει μια διαδρομή οδήγησης, συμπεριλαμβανομένης της οδηγίας για στροφή δεξιά σε 300 πόδια (91 μέτρα). Κοντά στο κάτω μέρος του χάρτη εμφανίζεται η ώρα άφιξης, ο χρόνος μετάβασης και η συνολική απόσταση στα αριστερά του κουμπιού Τέλος. Η «Κοινοποίηση ΕΩΑ» εμφανίζεται στο κάτω μέρος της οθόνης.](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/el_GR/239b45df1f0cf6bf05b1b4c7069ad410.png)
Όταν είναι ενεργοποιημένο το «Μην ενοχλείτε» κατά την οδήγηση, ή εάν το iPhone κλειδώνει αυτόματα, οι Χάρτες παραμένουν στην οθόνη και συνεχίζουν να αναγγέλλουν οδηγίες. Ακόμη κι αν ανοίξετε μια άλλη εφαρμογή, οι Χάρτες συνεχίζουν να σας προσφέρουν ακριβείς οδηγίες. (Για να επιστρέψετε στους Χάρτες από μια άλλη εφαρμογή, αγγίξτε το μπάνερ στο πάνω μέρος της οθόνης.)
Εμφάνιση επισκόπησης της διαδρομή οδήγησης
Όταν εμφανίζονται οι ακριβείς οδηγίες οδήγησης, αγγίξτε τις οδηγίες κατεύθυνσης στο πάνω μέρος της οθόνης.
Στην πάνω αριστερή γωνία, η οθόνη εμφανίζει μόνο την επόμενη στροφή σας, η οποία μπορεί να αρκεί, ιδιαίτερα αν γνωρίζετε τη διαδρομή. Μπορείτε να κάνετε τα εξής:
Εμφάνιση του προορισμού αντί του βορρά στο πάνω μέρος της οθόνης: Αγγίξτε τον χάρτη, και μετά αγγίξτε το
.
Εμφάνιση του βορρά αντί του προορισμού στο πάνω μέρος της οθόνης: Αγγίξτε τον χάρτη, και μετά αγγίξτε το
.
Επιστροφή στην ακριβή καθοδήγηση: Αγγίξτε τις οδηγίες κατεύθυνσης στην πάνω αριστερή γωνία της οθόνης.
Εμφάνιση λίστας των ακριβών οδηγιών οδήγησης
Όταν εμφανίζονται οι ακριβείς οδηγίες οδήγησης, αγγίξτε την κάρτα διαδρομής στο κάτω μέρος της οθόνης, και μετά αγγίξτε «Λεπτομέρειες».
Για να προβάλλετε ξανά τον χάρτη, αγγίξτε «Τέλος».
Πραγματοποίηση στάσης κατά τη διάρκεια της διαδρομής οδήγησης
Ερώτηση στο Siri. Πείτε κάτι όπως «Hey Siri, find a gas station.»
Εναλλακτικά, μπορείτε κάνετε από τα εξής:
Αγγίξτε της κάρτα διαδρομής στο κάτω μέρος της οθόνης.
Αγγίξτε μία από τις προτεινόμενες υπηρεσίες (π.χ. βενζινάδικα), και μετά αγγίξτε «Μετάβαση».
Κοινοποίηση της ΕΩΑ σας
Καθώς ακολουθείτε τις ακριβείς οδηγίες οδήγησης, μπορείτε να ενημερώνετε άλλα άτομα γα την εκτιμώμενη ώρα άφιξης (ΕΩΑ) σας (iOS 13.1 ή μεταγενέστερη έκδοση).
Όταν εμφανίζονται οι ακριβείς οδηγίες οδήγησης, αγγίξτε την κάρτα διαδρομής, και μετά αγγίξτε «Κοινοποίηση ΕΩΑ».
Επιλέξτε μία ή περισσότερες προτεινόμενες επαφές, ή αγγίξτε «Επαφές» για να βρείτε μια επαφή.
Μπορείτε να κάνετε τα εξής κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας:
Ακύρωση αποστολής πληροφοριών ΕΩΑ: Αγγίξτε «Κοινοποίηση ΕΩΑ» στο κάτω μέρος της οθόνης, και μετά επιλέξτε μια επαφή.
Αντικατάσταση της κάρτας Κοινοποίησης ΕΩΑ με την κάρτα διαδρομής: Αγγίξτε το
στην κάρτα Κοινοποίησης ΕΩΑ.
Τα άτομα που χρησιμοποιούν συσκευές με iOS 13.1, iPadOS 13.1, ή μεταγενέστερη έκδοση, λαμβάνουν μια γνωστοποίηση στους Χάρτες με την ΕΩΑ σας, και μπορούν να παρακολουθούν την πρόοδό σας στους Χάρτες. Τα άτομα που χρησιμοποιούν συσκευές με προγενέστερες εκδόσεις, λαμβάνουν τη γνωστοποίηση μέσω iMessage. Τα άτομα που χρησιμοποιούν άλλες φορητές συσκευές λαμβάνουν μήνυμα SMS.
Σημείωση: Ενδέχεται να ισχύουν τυπικές χρεώσεις δεδομένων και μηνυμάτων φορέα.
Προβολή οδηγιών κατεύθυνσης ή στάσεων για διαδρομές βαδίσματος ή συγκοινωνίας
Ερώτηση στο Siri. Πείτε κάτι όπως: «Transit directions to my dad’s work.» Μάθετε πώς μπορείτε να ζητήσετε κάτι από το Siri.
Εναλλακτικά, μπορείτε να βρείτε μια διαδρομή βαδίσματος ή συγκοινωνίας, και μετά να αγγίξετε «Έναρξη».
Καθώς οι Χάρτες ακολουθούν την πορεία σας, εμφανίζουν τη θέση σας κατά μήκος της διαδρομής. Κάντε οποιοδήποτε από τα εξής ανά πάσα στιγμή κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας:
Διακοπή των οδηγιών ανά πάσα στιγμή: Αγγίξτε «Τέλος» ή πείτε κάτι στο Siri όπως «Stop navigating».
Εμφάνιση της επόμενης οδηγίας: Σαρώστε προς τα αριστερά στο μπάνερ στο πάνω μέρος της οθόνης.
Προβολή των οδηγιών σε λίστα: Αγγίξτε την κάρτα διαδρομής στο κάτω μέρος της οθόνης και μετά αγγίξτε «Λεπτομέρειες».
Εμφάνιση της επισκόπησης διαδρομής: Αγγίξτε την κάρτα διαδρομής στο κάτω μέρος της οθόνης και μετά αγγίξτε «Σύνοψη». Για προβολή περισσότερων λεπτομερειών, αγγίξτε την κάρτα διαδρομής και μετά αγγίξτε «Καθοδήγηση» (για διαδρομή βαδίσματος) ή «Μεγέθυνση» (για διαδρομή συγκοινωνίας).
Προσθήκη στάσης στα Αγαπημένα: Δείτε την ενότητα Προσθήκη στάσης στα αγαπημένα σας.
![Ένας χάρτης μιας διαδρομής συγκοινωνίας στο Σαν Φρανσίσκο. Μια κάρτα διαδρομής στο πάνω μέρος της οθόνης εμφανίζει την οδηγία «Exit train at Embarcadero».](https://help.apple.com/assets/5F1904F50946226D7189D604/5F1904FE0946226D7189D62A/el_GR/81e2595d8619000af4f7217b7596e239.png)