Σύνταξη κειμένου σε άλλη γλώσσα στο Mac
Γράψτε σε μια άλλη γλώσσα στο Mac σας με πρόσθετες διατάξεις πληκτρολογίου, γνωστές ως πηγές εισόδου. Για να χρησιμοποιήσετε πρόσθετες διατάξεις πληκτρολογίου, προσθέστε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στο μενού εισόδου. Στη συνέχεια πραγματοποιήστε εναλλαγή σε αυτήν τη γλώσσα όταν θέλετε να τη χρησιμοποιήσετε. Μπορείτε επίσης να πραγματοποιείτε γρήγορα εναλλαγή γλώσσας χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιό σας ή να παραμείνετε στην κύρια γλώσσα και να χρησιμοποιείτε το μενού τόνων για να εισάγετε χαρακτήρες με τόνους κατά τη σύνταξη κειμένου.
Διαμόρφωση του Mac για σύνταξη κειμένου σε άλλη γλώσσα
Στο Mac σας, επιλέξτε το μενού Apple > «Προτιμήσεις συστήματος», κάντε κλικ στο «Πληκτρολόγιο» και μετά κάντε κλικ στις «Πηγές εισόδου».
Κάντε κλικ στο κουμπί προσθήκης και μετά αναζητήστε τη γλώσσα (όπως Κινεζικά, Απλοποιημένα). Επιλέξτε μία ή περισσότερες πηγές εισόδου για κάθε γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.
Κάντε κλικ στην «Προσθήκη».
Για να ξεκινήσετε να γράφετε σε μια άλλη γλώσσα, επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στο μενού εισόδου στη γραμμή μενού. Κάντε κλικ στην «Εμφάνιση Προβολής πληκτρολογίου» για να δείτε τη διάταξη πληκτρολογίου της γλώσσας που έχετε επιλέξει.
Όταν προσθέτετε μια πηγή εισαγωγής, επιλέγεται αυτόματα η ρύθμιση να εμφανίζεται το Μενού εισαγωγής στη γραμμή μενού. Το Μενού εισαγωγής επιτρέπει τη γρήγορη εναλλαγή μεταξύ πηγών εισαγωγής.
Εναλλαγή μεταξύ γλωσσών κατά τη σύνταξη κειμένου
Πραγματοποιήστε εναλλαγή μεταξύ γλωσσών κατά τη σύνταξη κειμένου επιλέγοντας τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε στο μενού εισόδου. Μπορείτε επίσης να διαμορφώσετε το Mac σας ώστε να πραγματοποιεί γρήγορη εναλλαγή γλωσσών με χρήση του πληκτρολογίου σας.
Χρήση του μενού εισαγωγής: Κάντε κλικ στο Μενού εισαγωγής στη γραμμή μενού και μετά επιλέξτε μια πηγή εισαγωγής. Αν μια πηγή εισαγωγής εμφανίζεται ανενεργή, η τρέχουσα εφαρμογή δεν την υποστηρίζει.
Μπορείτε επίσης να πατήσετε Option-Control-πλήκτρο διαστήματος για να επιλέξετε την επόμενη πηγή εισόδου στο Μενού εισαγωγής ή Control-πλήκτρο διαστήματος για να επιλέξετε την προηγούμενη πηγή εισαγωγής.
Χρήση του πλήκτρου Caps Lock: Αν έχετε ορίσει μια επιλογή στις προτιμήσεις για τις Πηγές εισόδου για αλλαγή των πηγών εισόδου με χρήση του πλήκτρου Caps Lock ή ενός ειδικού πλήκτρου εναλλαγής γλώσσας (για παράδειγμα, «中 / 英» σε πληκτρολόγια Κινεζικών – Πινγίν και Κινεζικών – Ζιουγίν), πατήστε το πλήκτρο για εναλλαγή μεταξύ μιας μη λατινικής πηγής εισόδου (όπως Κινέζικα ή Κορεάτικα) και μιας λατινικής πηγής εισόδου (όπως Γαλλικά ή Αγγλικά)
Για να ελέγξετε τις ρυθμίσεις σας στις προτιμήσεις για τις Πηγές εισόδου, επιλέξτε το μενού Apple > «Προτιμήσεις συστήματος», κάντε κλικ στο «Πληκτρολόγιο» και μετά κάντε κλικ στις «Πηγές εισόδου».
Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο Fn ή : Αν ορίσετε μια επιλογή στις προτιμήσεις Πληκτρολογίου για αλλαγή των πηγών εισόδου χρησιμοποιώντας το πλήκτρο Fn ή (αν διατίθεται στο πληκτρολόγιο), πιέστε το πλήκτρο για εμφάνιση μιας λίστας των πηγών εισόδου σας και μετά συνεχίστε να πιέζετε το πλήκτρο μέχρι να επιλεχθεί η πηγή εισόδου στην οποία θέλετε να κάνετε εναλλαγή. Η λίστα εξαφανίζεται αυτόματα.
Για να ελέγξετε τις ρυθμίσεις σας στις προτιμήσεις Πληκτρολογίου, επιλέξτε το μενού Apple > Προτιμήσεις συστήματος, κάντε κλικ στο «Πληκτρολόγιο» και μετά κάντε κλικ στο «Πληκτρολόγιο».
Χρήση του Touch Bar: Αν το Mac σας έχει ένα Touch Bar και έχετε προσαρμόσει το Control Strip προσθέτοντας το κουμπί «Πηγές εισόδου» , το κουμπί «Χειρογραφή» , ή και τα δύο, αγγίξτε το κουμπί και μετά αγγίξτε την πηγή εισόδου που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Δείτε την ενότητα Προσαρμογή του Touch Bar.
Όταν προσθέτετε πηγές εισόδου, αυτές οι γλώσσες προστίθεται αυτόματα στη λίστα προτιμώμενων γλωσσών στις προτιμήσεις Γλώσσας και περιοχής. Μπορείτε να ρυθμίσετε το Mac σας να χρησιμοποιεί μία από αυτές τις γλώσσες.
Όταν επιλέγετε μια πηγή εισόδου που δεν αντιστοιχεί στο πληκτρολόγιό σας, τα πλήκτρα που βλέπετε και πατάτε στο πληκτρολόγιό σας μπορεί να διαφέρουν από τους χαρακτήρες που εμφανίζονται, όταν πληκτρολογείτε. Για να δείτε ποια πλήκτρα πρέπει να πατήσετε, χρησιμοποιήστε την Προβολή πληκτρολογίου.
Συμβουλή: Για γρήγορη προβολή της διάταξης πληκτρολογίου στις προτιμήσεις για τις «Πηγές εισόδου», επιλέξτε τη γλώσσα στα αριστερά και μετά πατήστε το πλήκτρο Shift, Control, Option ή Command και δείτε την οθόνη πληκτρολογίου να αλλάζει στα δεξιά.