Οδηγός χρήσης iPad
- Καλώς ορίσατε
-
- Υποστηριζόμενα μοντέλα
- iPad mini 4
- iPad mini (5ης γενιάς)
- iPad mini (6ης γενιάς)
- iPad (5ης γενιάς)
- iPad (6ης γενιάς)
- iPad (7ης γενιάς)
- iPad (8ης γενιάς)
- iPad (9ης γενιάς)
- iPad Air 2
- iPad Air (3ης γενιάς)
- iPad Air (4ης γενιάς)
- iPad Air (5ης γενιάς)
- iPad Pro 9,7 ιντσών
- iPad Pro 10,5 ιντσών
- iPad Pro 11 ιντσών (1ης γενιάς)
- iPad Pro 11 ιντσών (2ης γενιάς)
- iPad Pro 11 ιντσών (3ης γενιάς)
- iPad Pro 12,9 ιντσών (1ης και 2ης γενιάς)
- iPad Pro 12,9 ιντσών (3ης γενιάς)
- iPad Pro 12,9 ιντσών (4ης γενιάς)
- iPad Pro 12,9 ιντσών (5ης γενιάς)
- Τι νέο υπάρχει στο iPadOS 15
-
- Προσαρμογή της έντασης ήχου
- Μεταφορά και απόθεση
- Πρόσβαση σε δυνατότητες από την οθόνη κλειδώματος
- Εκτέλεση γρήγορων ενεργειών
- Αναζήτηση με το iPad
- Χρήση του AirDrop για αποστολή αρχείων
- Λήψη στιγμιότυπου οθόνης ή εγγραφής οθόνης
- Λήψη πληροφοριών για το iPad σας
- Προβολή ή αλλαγή ρυθμίσεων δεδομένων κινητού δικτύου
- Ταξίδια με το iPad
-
- Αλλαγή ή απενεργοποίηση των ήχων
- Αλλαγή της ταπετσαρίας
- Προσαρμογή της φωτεινότητας και της ισορροπίας χρωμάτων της οθόνης
- Μεγέθυνση της οθόνης
- Αλλαγή του ονόματος του iPad σας
- Αλλαγή της ημερομηνίας και της ώρας
- Αλλαγή της γλώσσας και της περιοχής
- Χρήση και προσαρμογή του Κέντρου ελέγχου
- Αλλαγή ή κλείδωμα του προσανατολισμού οθόνης
-
-
- Διαμόρφωση FaceTime
- Δημιουργία συνδέσμου FaceTime
- Πραγματοποίηση και λήψη κλήσεων
- Λήψη Live Photo
- Χρήση άλλων εφαρμογών κατά τη διάρκεια μιας κλήσης
- Πραγματοποίηση ομαδικής κλήσης FaceTime
- Προβολή συμμετεχόντων σε πλέγμα
- Χρήση του SharePlay για παρακολούθηση και ακρόαση μαζί με άλλους
- Κοινή χρήση της οθόνης σας
- Αλλαγή των ρυθμίσεων βίντεο
- Αλλαγή των ρυθμίσεων ήχου
- Προσθήκη εφέ κάμερας
- Αποχώρηση από κλήση ή εναλλαγή στα Μηνύματα
- Αποκλεισμός ανεπιθύμητων καλούντων
-
- Παρουσίαση της Οικίας
- Διαμόρφωση αξεσουάρ
- Έλεγχος αξεσουάρ
- Προσθήκη περισσότερων οικιών
- Διαμόρφωση του HomePod
- Ρύθμιση παραμέτρων καμερών
- Αναγνώριση προσώπων
- Διαμόρφωση δρομολογητή
- Δημιουργία και χρήση σκηνών
- Έλεγχος της οικίας σας με το Siri
- Έλεγχος της οικίας σας εξ αποστάσεως
- Δημιουργία αυτοματοποίησης
- Κοινή χρήση ελέγχου με άλλα άτομα
-
- Δείτε τα email σας
- Διαμόρφωση γνωστοποιήσεων email
- Αναζήτηση για email
- Οργάνωση των email σας σε θυρίδες
- Χρήση της Απόκρυψης email
- Αλλαγή ρυθμίσεων email
- Χρήση της Προστασίας απορρήτου Mail στο iPad
- Διαγραφή και ανάκτηση email
- Προσθήκη ενός widget Mail στην οθόνη Αφετηρίας
- Εκτύπωση email
- Συντομεύσεις πληκτρολογίου
-
- Προβολή χαρτών
-
- Αναζήτηση για μέρη
- Εύρεση κοντινών αξιοθέατων, εστιατορίων και υπηρεσιών
- Λήψη πληροφοριών σχετικά με μέρη
- Σήμανση μερών
- Κοινοποίηση μερών
- Βαθμολόγηση μερών
- Αποθήκευση αγαπημένων μερών
- Εξερευνήστε νέα μέρη με τους Οδηγούς
- Οργάνωση μερών στο τμήμα «Οδηγοί μου»
- Λήψη πληροφοριών κίνησης και καιρού
- Διαγραφή σημαντικών τοποθεσιών
- Γρήγορη εύρεση των ρυθμίσεων Χαρτών
-
- Χρήση του Siri, των Χαρτών και του widget «Χάρτες» για λήψη οδηγιών
- Επιλογή άλλων ρυθμίσεων διαδρομής
- Τι μπορείτε να κάνετε με τις οδηγίες μιας διαδρομής
- Λήψη οδηγιών οδήγησης
- Αναφορά περιστατικών κίνησης στους Χάρτες στο iPad
- Λήψη οδηγιών ποδηλασίας
- Λήψη οδηγιών βαδίσματος
- Λήψη οδηγιών ΜΜΜ
- Διαγραφή πρόσφατων οδηγιών
- Χρήση των Χαρτών στο Mac για λήψη οδηγιών
-
- Διαμόρφωση των Μηνυμάτων
- Αποστολή και λήψη μηνυμάτων
- Αποστολή μηνύματος σε μια ομάδα
- Αποστολή και λήψη φωτογραφιών, βίντεο και ήχου
- Λήψη και κοινή χρήση περιεχομένου
- Προσθήκη κίνησης σε μηνύματα
- Χρήση εφαρμογών iMessage
- Χρήση memoji
- Αποστολή εφέ Digital Touch
- Στείλτε, λάβετε ή ζητήστε χρήματα
- Αλλαγή γνωστοποιήσεων
- Αποκλεισμός, φιλτράρισμα και αναφορά μηνυμάτων
- Διαγραφή μηνυμάτων
-
- Λήψη μουσικής
- Προβολή άλμπουμ, λιστών αναπαραγωγής και άλλων
- Αναπαραγωγή μουσικής
- Προσθήκη τραγουδιών στην ουρά αναμονής
- Ακρόαση ραδιοφώνου
-
- Συνδρομή στο Apple Music
- Ακρόαση μουσικής Lossless
- Ακρόαση μουσικής Dolby Atmos
- Εύρεση νέας μουσικής
- Προσθήκη μουσικής και ακρόαση εκτός σύνδεσης
- Λήψη εξατομικευμένων προτάσεων
- Ακρόαση ραδιοφώνου
- Αναζήτηση μουσικής
- Δημιουργία λιστών αναπαραγωγής
- Δείτε τι ακούνε οι φίλοι σας
- Χρήση του Siri για αναπαραγωγή μουσικής
- Ακρόαση μουσικής με το Apple Music Voice
- Αλλαγή του τρόπου που ακούγεται η μουσική
-
- Προβολή φωτογραφιών και βίντεο
- Αναπαραγωγή βίντεο και παρουσιάσεων
- Διαγραφή και απόκρυψη φωτογραφιών και βίντεο
- Επεξεργασία φωτογραφιών και βίντεο
- Περικοπή της διάρκειας βίντεο και προσαρμογή της αργής κίνησης
- Επεξεργασία Live Photo
- Επεξεργασία κινηματογραφικών βίντεο
- Επεξεργασία φωτογραφιών σε λειτουργία Πορτρέτου
- Δημιουργία άλμπουμ φωτογραφιών
- Επεξεργασία και οργάνωση άλμπουμ
- Φιλτράρισμα και ταξινόμηση φωτογραφιών σε άλμπουμ
- Αναζήτηση στις Φωτογραφίες
- Κοινή χρήση φωτογραφιών και βίντεο
- Προβολή φωτογραφιών και βίντεο που σας έχουν κοινοποιηθεί
- Αλληλεπίδραση με φωτογραφίες μέσω του Ζωντανού κειμένου και της Οπτικής εύρεσης
- Παρακολούθηση αναμνήσεων
- Εξατομίκευση αναμνήσεων
- Εύρεση ατόμων στις Φωτογραφίες
- Λιγότερες εμφανίσεις ατόμου ή μέρους
- Περιήγηση φωτογραφιών κατά τοποθεσία
- Χρήση Φωτογραφιών iCloud
- Κοινή χρήση φωτογραφιών με τα Κοινόχρηστα άλμπουμ iCloud
- Εισαγωγή φωτογραφιών και βίντεο
- Εκτύπωση φωτογραφιών
-
- Περιήγηση στον Ιστό
- Προσαρμογή των ρυθμίσεων Safari
- Αλλαγή της διάταξης
- Αναζήτηση για ιστότοπους
- Χρήση καρτελών στο Safari
- Προσθήκη σελιδοδεικτών σε αγαπημένες ιστοσελίδες
- Αποθήκευση σελίδων σε μια λίστα ανάγνωσης
- Προβολή συνδέσμων που σας έχουν κοινοποιηθεί
- Αυτόματη συμπλήρωση φόρμας
- Λήψη επεκτάσεων
- Απόκρυψη διαφημίσεων και περισπασμών
- Ιδιωτική περιήγηση στον Ιστό
- Εκκαθάριση της cache
- Χρήση της Απόκρυψης email
- Συντομεύσεις
- Μετοχές
- Συμβουλές
-
- Διαμόρφωση της Οικογενειακής κοινής χρήσης
- Προσθήκη ή αφαίρεση μελών Οικογενειακής κοινής χρήσης
- Κοινή χρήση συνδρομών
- Λήψη αγορών μελών οικογένειας
- Διακοπή κοινής χρήσης αγορών
- Κοινοποίηση τοποθεσίας σε μέλη οικογένειας και εντοπισμός απολεσμένων συσκευών
- Διαμόρφωση του Apple Cash οικογένειας και της Apple Card οικογένειας
- Διαμόρφωση γονικών ελέγχων
-
- Αξεσουάρ που συνοδεύουν το iPad
- Χρήση των δυνατοτήτων επίπεδων ήχου ακουστικών
- HomePod και άλλα ασύρματα ηχεία
-
- Εξωτερικά πληκτρολόγια Apple
- Προσάρτηση του Magic Keyboard για iPad (με ενσωματωμένη επιφάνεια αφής)
- Προσάρτηση Smart Keyboard
- Ζευγοποίηση Magic Keyboard
- Εναλλαγή μεταξύ πληκτρολογίων
- Εισαγωγή χαρακτήρων με διακριτικά σημεία
- Υπαγόρευση κειμένου
- Χρήση συντομεύσεων
- Επιλογή εναλλακτικής διάταξης πληκτρολογίου
- Αλλαγή επιλογών υποβοήθησης πληκτρολόγησης
- Εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης
- Αξεσουάρ Bluetooth
- Apple Watch με Fitness+
- Θήκες και καλύμματα
- Εκτυπωτές
-
- Κοινή χρήση της σύνδεσης σας στο Διαδίκτυο
- Πραγματοποίηση και λήψη τηλεφωνικών κλήσεων
- Χρήση του iPad ως δεύτερης οθόνης για το Mac
- Χρήση πληκτρολογίου και ποντικιού ή επιφάνειας αφής σε Mac και iPad
- Ασύρματη ροή βίντεο, φωτογραφιών και ήχου σε Mac
- Μεταπομπή εργασιών μεταξύ συσκευών
- Αποκοπή, αντιγραφή και επικόλληση μεταξύ του iPad και άλλων συσκευών
- Ενσύρματη σύνδεση του iPad με τον υπολογιστή σας
- Συγχρονισμός του iPad με τον υπολογιστή σας
- Μεταφορά αρχείων μεταξύ του iPad και του υπολογιστή σας
-
- Πρώτα βήματα με τις δυνατότητες Προσβασιμότητας
-
-
- Ενεργοποίηση και εξάσκηση στο VoiceOver
- Αλλαγή των ρυθμίσεων VoiceOver
- Εκμάθηση χειρονομιών VoiceOver
- Χειρισμός του iPad με χρήση χειρονομιών VoiceOver
- Έλεγχος του VoiceOver με χρήση του ρότορα
- Χρήση του πληκτρολογίου οθόνης
- Γράψτε με το δάχτυλό σας
- Χρήση του VoiceOver με εξωτερικό πληκτρολόγιο Apple
- Χρήση οθόνης Μπράιγ
- Πληκτρολόγηση Μπράιγ στην οθόνη
- Προσαρμογή χειρονομιών και συντομεύσεων πληκτρολογίου
- Χρήση VoiceOver με συσκευή κατάδειξης
- Χρήση του VoiceOver για εικόνες και βίντεο
- Χρήση VoiceOver σε εφαρμογές
- Ζουμ
- Οθόνη και μέγεθος κειμένου
- Κίνηση
- Εκφωνούμενο περιεχόμενο
- Ηχητικές περιγραφές
-
-
- Χρήση ενσωματωμένων προστασιών ασφάλειας και απορρήτου
-
- Διατηρήστε ασφαλές το Apple ID σας
- Σύνδεση μέσω Apple
- Αυτόματη συμπλήρωση ισχυρών συνθηματικών
- Αλλαγή ασθενών ή επισφαλών συνθηματικών
- Προβολή συνθηματικών και σχετικών πληροφοριών
- Ασφαλής κοινοποίηση συνθηματικών μέσω AirDrop
- Κάντε τα συνθηματικά σας διαθέσιμα σε όλες τις συσκευές σας
- Αυτόματη συμπλήρωση κωδικών επαλήθευσης
- Διαχείριση του ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων με το Apple ID σας
-
- Έλεγχος της πρόσβασης σε πληροφορίες εφαρμογών
- Έλεγχος της πρόσβασης σε δυνατότητες υλισμικού
- Έλεγχος των δικαιωμάτων ανίχνευσης από εφαρμογές
- Έλεγχος των πληροφοριών τοποθεσίας που κοινοποιείτε
- Ενεργοποίηση της Ιδιωτικής μεταγωγής iCloud
- Δημιουργία και διαχείριση διευθύνσεων Απόκρυψης email
- Χρήση ιδιωτικής διεύθυνσης δικτύου
- Έλεγχος του τρόπου με τον οποίο η Apple σάς παρέχει διαφημίσεις
-
- Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του iPad
- Επιβολή επανεκκίνησης του iPad
- Ενημέρωση iPadOS
- Δημιουργία εφεδρικού αντιγράφου του iPad
- Επαναφορά ρυθμίσεων iPad στις προεπιλογές τους
- Επαναφορά όλου του περιεχομένου από εφεδρικό αντίγραφο
- Επαναφορά αγορασμένων και διαγραμμένων στοιχείων
- Πώληση ή μεταβίβαση του iPad σας
- Σβήσιμο iPad
- Εγκατάσταση ή αφαίρεση προφίλ ρύθμισης παραμέτρων
-
- Σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας
- Σημαντικές πληροφορίες χειρισμού
- Εύρεση περισσότερων πόρων για το λογισμικό και το σέρβις
- Δήλωση συμμόρφωσης FCC
- Δήλωση συμμόρφωσης ISED Canada
- Η Apple και το περιβάλλον
- Πληροφορίες λέιζερ κατηγορίας 1
- Πληροφορίες απόρριψης και ανακύκλωσης
- Δήλωση συμμόρφωσης ENERGY STAR
- Πνευματικά δικαιώματα
Χρήση του VoiceOver στο iPad με εξωτερικό πληκτρολόγιο Apple
Αν χρησιμοποιείτε εξωτερικό πληκτρολόγιο Apple σε iPad, μπορείτε να χρησιμοποιείτε συντομεύσεις πληκτρολογίου για να ενεργοποιήσετε εντολές VoiceOver.
Επιπρόσθετα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη Βοήθεια VoiceOver για να μάθετε τη διάταξη του πληκτρολογίου και τις ενέργειες που σχετίζονται με διάφορους συνδυασμούς πλήκτρων. Η Βοήθεια για το VoiceOver εκφωνεί πλήκτρα και εντολές πληκτρολογίου καθώς πληκτρολογείτε χωρίς να εκτελείται η σχετιζόμενη ενέργεια.
Επιλέξτε τον τροποποιητή VoiceOver
Ο τροποποιητής είναι ένα πλήκτρο ή ένα σύνολο πλήκτρων το οποίο πατάτε σε συνδυασμό με ένα ή περισσότερα πλήκτρα για να ενεργοποιήσετε τις εντολές VoiceOver. Μπορείτε να ορίσετε τον τροποποιητή ως το πλήκτρο Caps Lock ή ως τα πλήκτρα Control και Option σε συνδυασμό.
Μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις»
> «Προσβασιμότητα» > «VoiceOver» > «Πληκτρολόγηση» > «Πλήκτρα τροποποίησης».
Επιλέξτε τον τροποποιητή για εντολές VoiceOver: το πλήκτρο Caps Lock ή ως τα πλήκτρα Control και Option.
Αυτός ο τροποποιητής εμφανίζεται σε συντμημένη μορφή ως «VO» στους παρακάτω πίνακες.
Εντολές πληκτρολογίου VoiceOver
VO = πλήκτρα τροποποίησης
Ενέργεια | Συντόμευση |
Ενεργοποίηση της Βοήθειας για το VoiceOver | VO-K |
Απενεργοποίηση της Βοήθειας για το VoiceOver | Esc (Escape) |
Επιλογή του επόμενου ή του προηγούμενου στοιχείου | VO-Δεξιό βέλος ή VO-Αριστερό βέλος |
Ενεργοποίηση του επιλεγμένου στοιχείου | VO-πλήκτρο διαστήματος |
Παρατεταμένο άγγιγμα του επιλεγμένου στοιχείου | VO-Shift-M |
Ανάγνωση από την τρέχουσα θέση | VO-A |
Ανάγνωση από την κορυφή | VO-B |
Παύση ή συνέχιση ανάγνωσης | Χειριστήριο |
Αντιγραφή του πιο πρόσφατου εκφωνημένου κειμένου στο πρόχειρο | VO-Shift-C |
Αναζήτηση για κείμενο | VO-F |
Σίγαση ή κατάργηση σίγασης του VoiceOver | VO-S |
Μετάβαση στην οθόνη Αφετηρίας | VO-H |
Μετάβαση στη γραμμή κατάστασης | VO-M |
Άνοιγμα της οθόνης γνωστοποιήσεων | Μετάβαση στη γραμμή κατάστασης (VO-M), και μετά Option-πάνω βέλος |
Άνοιγμα του Κέντρου ελέγχου | Μετάβαση στη γραμμή κατάστασης (VO-M), και μετά Option-κάτω βέλος |
Άνοιγμα Αναζήτησης | Option-Άνω βέλος |
Άνοιγμα της Εναλλαγής εφαρμογών | VO-H-H |
Εναλλαγή εφαρμογών | Command-Tab ή Command-Shift-Tab |
Άνοιγμα του μενού «Επιλογέας στοιχείων» | VO-I |
Αλλαγή της ετικέτας του επιλεγμένου στοιχείου | VO-/ |
Έναρξη, διακοπή ή παύση ενέργειας | VO-Παύλα |
Σάρωση προς τα πάνω ή κάτω | VO-Πάνω βέλος ή VO-Κάτω βέλος |
Προσαρμογή του ρότορα | VO-Command-Αριστερό βέλος ή VO-Command-Δεξιό βέλος |
Προσαρμογή της ρύθμισης που καθορίζεται από τον ρότορα | VO-Command-Πάνω βέλος ή VO-Command-Κάτω βέλος |
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της κουρτίνας οθόνης | VO-Shift-F11 |
Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη | Esc |
Γρήγορη πλοήγηση με χρήση των πλήκτρων βέλους
Ενεργοποιήστε τη «Γρήγορη πλοήγηση» για να ελέγχετε το VoiceOver χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα βέλους.
Ενέργεια | Συντόμευση |
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της Ταχείας πλοήγησης | Αριστερό βέλος-Δεξιό βέλος |
Επιλογή του επόμενου ή του προηγούμενου στοιχείου | Δεξιό βέλος ή αριστερό βέλος |
Επιλογή του επόμενου ή του προηγούμενου στοιχείου που καθορίζεται από τον ρότορα | Πάνω βέλος ή κάτω βέλος |
Επιλογή του πρώτου ή του τελευταίου στοιχείου | Control-Πάνω βέλος ή Control-Κάτω βέλος |
Άγγιγμα στοιχείου | Πάνω βέλος-Κάτω βέλος |
Κύλιση προς τα πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά | Option-Πάνω βέλος, Option-Κάτω βέλος, Option-Αριστερό βέλος ή Option-Δεξιό βέλος |
Προσαρμογή του ρότορα | Πάνω βέλος-Αριστερό βέλος ή Πάνω βέλος-Δεξιό βέλος |
Γρήγορη πλοήγηση με ένα πλήκτρο για περιήγηση στον Ιστό
Για γρήγορη πλοήγηση σε μια ιστοσελίδα, ενεργοποιήστε τη Γρήγορη πλοήγηση (VO-Q), και μετά πατήστε πλήκτρα στο πληκτρολόγιο για πλοήγηση σε συγκεκριμένους τύπους στοιχείων, όπως κεφαλίδες ή συνδέσμους. Για μετάβαση στο προηγούμενο στοιχείο, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Shift καθώς πατάτε ένα πλήκτρο για τον τύπο στοιχείου.
Τύπος στοιχείου | Συντόμευση |
Επικεφαλίδα | H |
Σύνδεσμος | L |
Πεδίο κειμένου | R |
Κουμπί | B |
Χειριστήριο φόρμας | C |
Εικόνα | I |
Πίνακας | T |
Στατικό κείμενο | S |
Ορόσημο ARIA | W |
Λίστα | X |
Στοιχείο του ίδιου τύπου | M |
Κεφαλίδα επιπέδου 1 | 1 |
Κεφαλίδα επιπέδου 2 | 2 |
Κεφαλίδα επιπέδου 3 | 3 |
Κεφαλίδα επιπέδου 4 | 4 |
Κεφαλίδα επιπέδου 5 | 5 |
Κεφαλίδα επιπέδου 6 | 6 |
Επεξεργασία κειμένου
Χρησιμοποιήστε αυτές τις εντολές (με απενεργοποιημένη τη Γρήγορη πλοήγηση) για την επεξεργασία κειμένου. Το VoiceOver διαβάζει το κείμενο καθώς μετακινείτε το σημείο εισαγωγής.
Ενέργεια | Συντόμευση |
Μετάβαση μπροστά ή πίσω κατά έναν χαρακτήρα | Δεξιό βέλος ή αριστερό βέλος |
Μετάβαση μπροστά ή πίσω κατά μία λέξη | Option-Δεξιό βέλος ή Option-Αριστερό βέλος |
Μετάβαση πάνω ή κάτω κατά μία γραμμή | Πάνω βέλος ή κάτω βέλος |
Μετάβαση στην αρχή ή στο τέλος της γραμμής | Command-Αριστερό βέλος ή Command-Κάτω βέλος |
Μετάβαση στην αρχή ή στο τέλος της παραγράφου | Option-Πάνω βέλος ή Option-Κάτω βέλος |
Μετάβαση στην προηγούμενη ή στην επόμενη παράγραφο | Option-Πάνω βέλος ή Option-Κάτω βέλος |
Μετάβαση στο πάνω ή στο κάτω μέρος του πεδίου κειμένου | Command-Πάνω βέλος ή Command-Κάτω βέλος |
Επιλογή κειμένου κατά τη μετακίνηση | Shift + οποιαδήποτε εντολή μετακίνησης του σημείου εισαγωγής που αναφέρονται παραπάνω |
Επιλογή όλου του κειμένου | Command-A |
Αντιγραφή, αποκοπή ή επικόλληση του επιλεγμένου κειμένου | Command-C, Command-X ή Command-V |
Αναίρεση ή επανάληψη της τελευταίας αλλαγής | Command-Z ή Shift-Command-Z |