Τι νέο υπάρχει στο iPadOS 15
Widget στην οθόνη Αφετηρίας Τοποθετήστε widget δίπλα σε εφαρμογές στην οθόνη Αφετηρίας του iPad. Επιλέξτε το σωστό μέγεθος widget για εσάς, όπως και ένα μεγαλύτερο μέγεθος για το iPad, για να βλέπετε τις πιο σημαντικές πληροφορίες σας με μια ματιά. Δείτε τις ενότητες Προσθήκη widget και Μετακίνηση εφαρμογών και widget στην οθόνη Αφετηρίας.
![Η οθόνη Αφετηρίας του iPad. Στο πάνω μέρος της οθόνης βρίσκονται τα widget των εφαρμογών «Ρολόι», «Εύρεση», «Καιρός» και «Υπομνήσεις».](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/el_GR/ac4f1a67cbfb50fd57c8343f356ad5bb.png)
Βιβλιοθήκη εφαρμογών Η Βιβλιοθήκη εφαρμογών στην οθόνη Αφετηρίας οργανώνει αυτόματα τις εφαρμογές σας σε χρήσιμες κατηγορίες, όπως Παραγωγικότητα και Παιχνίδια. Για γρήγορη πρόσβαση, είναι ενσωματωμένη στο Dock. Δείτε την ενότητα Εύρεση των εφαρμογών σας στη Βιβλιοθήκη εφαρμογών.
![Η Βιβλιοθήκη εφαρμογών στην οθόνη Αφετηρίας του iPad.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/el_GR/d63e12084ab8a0547763c3b81f1ddf9f.png)
Πολυδιεργασία Χρησιμοποιήστε το νέο μενού Πολυδιεργασίας για να δημιουργήσετε ένα παράθυρο πλήρους οθόνης, Slide Over ή Split View, ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιείτε πολλές εφαρμογές ταυτόχρονα. Προβάλετε όλα τα ανοιχτά παράθυρα μιας εφαρμογής και κάντε γρήγορη εναλλαγή μεταξύ τους με το νέο ράφι στο κάτω μέρος της οθόνης. Χρησιμοποιήστε την Εναλλαγή εφαρμογών για προβολή και δημιουργία οθονών Split View. Δείτε τις ενότητες Άνοιγμα δύο στοιχείων σε Split View και Άνοιγμα εφαρμογής στο Slide Over.
FaceTime Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία «Απομόνωση φωνής» για να ελαχιστοποιήσετε τον θόρυβο βάθους, και τη λειτουργία «Πορτρέτο» αν θέλετε η οπτική εστίαση να είναι στο πρόσωπό σας. Η προβολή πλέγματος εμφανίζει άτομα στις ομαδικές κλήσεις FaceTime σε πλακίδια ίδιου μεγέθους που επισημαίνουν αυτόματα το άτομο που μιλά. Μπορείτε επίσης να προσκαλέσετε οποιοδήποτε άτομο να συμμετάσχει σε μια κλήση FaceTime χρησιμοποιώντας έναν μοναδικό σύνδεσμο Ιστού. Δείτε τις ενότητες Μείωση των ήχων παρασκηνίου, Θάμπωμα του φόντου με τη λειτουργία Πορτρέτου, Προβολή συμμετεχόντων σε διάταξη πλέγματος στο FaceTime και Δημιουργία συνδέσμου για κλήση FaceTime.
![Μια ομαδική κλήση FaceTime σε προβολή πλέγματος. Κάθε συμμετέχων βρίσκεται σε πλακίδιο ίδιου μεγέθους και το πλακίδιο του ομιλητή είναι επισημασμένο.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/el_GR/b54090c53c777a50acaa369aec27763a.png)
SharePlay (iPadOS 15.1) Χρησιμοποιήστε το SharePlay στο FaceTime για να μένετε σε επαφή με φίλους και συγγενείς, και να παρακολουθείτε μαζί τηλεοπτικές εκπομπές και ταινίες, να ακούτε μουσική μαζί ή να μοιράζεστε την οθόνη σας. Δείτε την ενότητα Χρήση του SharePlay για παρακολούθηση και ακρόαση μαζί με άλλους στο FaceTime.
![Μια κλήση FaceTime στην οποία φαίνεται περιεχόμενο από μια κοινόχρηστη οθόνη.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/el_GR/8a0ff37029ff58303c5537598a6c5652.png)
Συγκέντρωση Χρησιμοποιήστε τη Συγκέντρωση για αυτόματο φιλτράρισμα των γνωστοποιήσεων με βάση τη δραστηριότητά σας. Επιλέξτε μια παρεχόμενη πρόταση συγκέντρωσης, όπως Εργασία, Ύπνος ή Προσωπικός χρόνος, και μετά επιλέξτε τις γνωστοποιήσεις που θέλετε να λαμβάνετε κατά τη διάρκεια αυτών των ωρών. Όταν κάποιο άτομο εκτός των ατόμων στα οποία επιτρέπεται να σας στέλνουν γνωστοποιήσεις, προσπαθήσει να επικοινωνήσει μαζί σας, η κατάσταση Συγκέντρωσής σας εμφανίζεται στα Μηνύματα, ώστε να ειδοποιηθεί ότι είστε απασχολημένοι. Ανατρέξτε στην ενότητα Διαμόρφωση μιας συγκέντρωσης.
Γνωστοποιήσεις Οι Γνωστοποιήσεις έχουν νέα εμφάνιση, με φωτογραφίες επαφών και μεγαλύτερα εικονίδια εφαρμογών ώστε να είναι ευκολότερη η προβολή για τον χρήστη. Μπορείτε επίσης να λαμβάνετε μια σύνοψη γνωστοποιήσεων με μια συλλογή γνωστοποιήσεων που θα παραδίδεται καθημερινά, βάσει ενός προγράμματος που θα ορίσετε. Δείτε την ενότητα Προγραμματισμός σύνοψης γνωστοποιήσεων.
Μηνύματα Οι σύνδεσμοι, οι φωτογραφίες και άλλο περιεχόμενο που σας έχει κοινοποιηθεί στα Μηνύματα εμφανίζονται σε μια νέα ενότητα «Σε κοινή χρήση με εσάς» στην αντίστοιχη εφαρμογή (η δυνατότητα είναι διαθέσιμη στις Φωτογραφίες, το Safari, το Podcasts, το Apple Music, το Apple News ή την εφαρμογή Apple TV). Αν έχετε λάβει πολλαπλές φωτογραφίες στα Μηνύματα, αυτές εμφανίζονται ως κολάζ ή συλλογή εικόνων στις οποίες μπορείτε να κάνετε σάρωση για εύκολη περιήγηση. Δείτε την ενότητα Χρήση των Μηνυμάτων για λήψη και κοινή χρήση περιεχομένου με φίλους.
![Στην εφαρμογή «Φωτογραφίες», η οθόνη «Για εσάς» εμφανίζει τις συλλογές φωτογραφιών «Σε κοινή χρήση με εσάς». Κάτω από κάθε συλλογή, βρίσκονται το όνομα της επαφής που κοινοποίησε τις φωτογραφίες και ένα κουμπί για να απαντήσετε στο συγκεκριμένο άτομο. Στη δεξιά πλευρά της οθόνης βρίσκεται μια συζήτηση Μηνυμάτων.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/el_GR/2e36e6b14abd42a864d4cf0b8ba95057.png)
Memoji Αναδείξτε την εμφάνιση και το στιλ σας με ολοκαίνουργιους τρόπους. Επιλέξτε από νέα ρούχα, περισσότερα αξεσουάρ κεφαλιού και ενημερωμένες επιλογές προσαρμογής για τα αυτοκόλλητα memoji σας. Δείτε την ενότητα Δημιουργήστε το δικό σας memoji.
Χάρτες Μια νέα διαδραστική υδρόγειος εμφανίζει βελτιωμένες λεπτομέρειες για οροσειρές, ερήμους, δάση, ωκεανούς και άλλα. Οι λεπτομερείς χάρτες για πόλεις, όπως το Σαν Φρανσίσκο και η Νέα Υόρκη, εμφανίζονται το υψόμετρο, τοπόσημα, δέντρα, λωρίδες στροφής, διαβάσεις πεζών και πολλά άλλα. Ένας νέος χάρτης για οδηγούς επισημαίνει λεπτομέρειες όπως η κίνηση και τα περιστατικά, ενώ ένας προγραμματισμός διαδρομών σάς επιτρέπει να προβάλετε την επερχόμενη διαδρομή σας. Οι ενημερωμένες δυνατότητες δημόσιας συγκοινωνίας εμφανίζουν κοντινούς σταθμούς και χρόνους μετακίνησης. Δείτε τις ενότητες Μετακίνηση, ζουμ και περιστροφή χάρτη ή υδρογείου 3Δ, Προβολή χαρτών, Λήψη οδηγιών οδήγησης και Λήψη οδηγιών ΜΜΜ.
![Ένας τρισδιάστατος οδικός χάρτης που εμφανίζει κτήρια, οδούς και ένα πάρκο.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/el_GR/750b2642a9e30ae17d0115f2ed87649d.png)
Safari Η ενημερωμένη γραμμή καρτελών καταλαμβάνει λιγότερο χώρο στη σελίδα και προσαρμόζεται ώστε να ταιριάζει με τα χρώματα κάθε ιστότοπου. Οι ομάδες καρτελών επιτρέπουν την οργάνωση των καρτελών και διευκολύνουν την εναλλαγή μεταξύ καρτελών. Δείτε την ενότητα Χρήση καρτελών στο Safari.
Οπτική εύρεση Η Οπτική εύρεση αναγνωρίζει αντικείμενα στις φωτογραφίες, όπως δημοφιλή ορόσημα, φυτά, βιβλία, και έργα τέχνης και μετά παρέχει περισσότερες εικόνες και πληροφορίες σχετικά με το αντικείμενο από τον Ιστό (μόνο στις ΗΠΑ). Ανατρέξτε στην ενότητα Αλληλεπίδραση με φωτογραφίες μέσω του Ζωντανού κειμένου και της Οπτικής εύρεσης.
![Μια φωτογραφία είναι ανοιχτή σε πλήρη οθόνη. Στη φωτογραφία εμφανίζεται ένας σκύλος και στον σκύλο βρίσκεται ένα εικονίδιο Οπτικής εύρεσης που εμφανίζει ενότητες για τη Γνώση Siri, όπου θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη φυλή του σκύλου, και τις Παρόμοιες εικόνες Ιστού όπου φαίνονται διαφορετικές εικόνες της φυλής σκύλου.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/el_GR/6cbd55caee8c08f258998197f2006890.png)
Φωτογραφίες Προσαρμόστε την εμφάνιση και την αίσθηση των αναμνήσεών σας με τις συνθέσεις αναμνήσεων και άλλες επιλογές επεξεργασίας. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε τραγούδια από το Apple Music για αναπαραγωγή ως σάουντρακ μιας ανάμνησης. Δείτε την ενότητα Εξατομίκευση των αναμνήσεων.
![Η οθόνη «Συνθέσεις αναμνήσεων» στην εφαρμογή «Φωτογραφίες».](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/el_GR/4f5428a98ed3ccd73da1393e975f3d99.png)
Μουσική (iPadOS 15.2) Η νέα επιλογή, Apple Music Voice, παρέχει πρόσβαση μέσω του Siri στον κατάλογο του Apple Music, σε λίστες αναπαραγωγής, εξατομικευμένες συνθέσεις, και πολλά άλλα. Δείτε την ενότητα Ακρόαση μουσικής με το Apple Music Voice.
Γρήγορη σημείωση Δημιουργήστε μια σημείωση σε οποιαδήποτε εφαρμογή ή οθόνη που είναι ανοιχτή στο iPad σας. Ξεκινήστε εύκολα μια γρήγορη σημείωση σαρώνοντας με το δάχτυλό σας ή με το Apple Pencil προς τα πάνω από την κάτω δεξιά γωνία της οθόνης, ή ανοίξτε το Κέντρο ελέγχου. Οι Γρήγορες σημειώσεις αποθηκεύονται στην εφαρμογή «Σημειώσεις» και μπορούν να περιλαμβάνουν πληκτρολογημένο ή χειρόγραφο κείμενο, συνδέσμους, ετικέτες και αναφορές (η δυνατότητα δεν διατίθεται σε iPad Air 2 ή iPad mini 4). Δείτε την ενότητα Δημιουργία γρήγορων σημειώσεων οπουδήποτε.
![Μια γρήγορη σημείωση στην κάτω αριστερή γωνία ενός χάρτη που είναι ανοιχτός στην εφαρμογή «Χάρτες».](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/el_GR/be72848916af25453f27979c97a99fca.png)
Σημειώσεις Οργανώστε τις σημειώσεις σας με ετικέτες, όπως #ταξίδια ή #συνταγές, για εύκολη αναζήτηση και εντοπισμό σημειώσεων σε διαφορετικές κατηγορίες. Αναφέρετε συνεργάτες σε κοινόχρηστες σημειώσεις για να ειδοποιηθούν για σημαντικές ενημερώσεις και δείτε τις πρόσφατες αλλαγές μιας κοινόχρηστης σημείωσης σε μία λίστα. Δείτε τις ενότητες Χρήση ετικετών και έξυπνων φακέλων στις Σημειώσεις και Προβολή της δραστηριότητας σε μια σημείωση.
Υπομνήσεις Κατηγοριοποιήστε υπομνήσεις καθώς τις δημιουργείτε προσθέτοντας ετικέτες, όπως #εκκρεμότητες ή #δουλειέςσπιτιού. Δημιουργήστε έξυπνες λίστες για αυτόματη οργάνωση υπομνήσεων κατά ετικέτες, ημερομηνίες, ώρες, τοποθεσίες, προτεραιότητα και άλλα. Δείτε την ενότητα Χρήση ετικετών και έξυπνων λιστών στις Υπομνήσεις.
![Μια οθόνη όπου φαίνονται λίστες στα αριστερά. Η Περιήγηση ετικετών βρίσκεται κάτω αριστερά.](https://help.apple.com/assets/62224256028DCF13A670452F/6222425B028DCF13A6704539/el_GR/1982f8752ba45e0ac4f4a3b6cb008915.png)
Καθολικό χειριστήριο (iPadOS 15.4) Χρησιμοποιήστε ένα μόνο πληκτρολόγιο, ποντίκι, ή επιφάνεια αφής για να εργάζεστε απρόσκοπτα μεταξύ του Mac και του iPad σας. Δείτε την ενότητα Χρήση πληκτρολογίου και ποντικιού ή επιφάνειας αφής σε Mac και iPad με το Καθολικό χειριστήριο.
iCloud+ Το iCloud+ συνδυάζει όλα όσα προσφέρει το iCloud μαζί με νέες κορυφαίες δυνατότητες, όπως η Ιδιωτική μεταγωγή iCloud (beta) –μια υπηρεσία που προστατεύει το ιδιωτικό σας απόρρητο στο Διαδίκτυο–, η Απόκρυψη email –ένας εύκολος τρόπος δημιουργίας μιας τυχαίας διεύθυνσης email κατά τη συμπλήρωση φορμών στον Ιστό–, και εκτεταμένη υποστήριξη για την εγγραφή Ασφαλούς βίντεο HomeKit, ώστε να μπορείτε να διαμορφώσετε περισσότερες οικιακές κάμερες ασφαλείας. Δείτε τις ενότητες Συνδρομή στο iCloud+ σε iPad, Ενεργοποίηση της Ιδιωτικής μεταγωγής iCloud, Απόκρυψη της προσωπικής διεύθυνσης email σας στο Safari και Διαμόρφωση καμερών ασφαλείας στην Οικία.
Mail (iPadOS 15.2) Όταν εγγραφείτε ως συνδρομητές στο iCloud+, η Απόκρυψη email σάς επιτρέπει να διατηρείτε απόρρητη την προσωπική διεύθυνση email σας. Η Απόκρυψη email δημιουργεί μοναδικές, τυχαίες διευθύνσεις email που προωθούνται στον προσωπικό σας λογαριασμό email. Δείτε την ενότητα Χρήση της Προστασίας απορρήτου Mail.
Απόρρητο Η Προστασία απορρήτου Mail σάς προστατεύει από αποστολείς που προσπαθούν να λάβουν πληροφορίες σχετικά με τη δραστηριότητά σας στο Mail, να ανιχνεύσουν τη διαδικτυακή σας δραστηριότητα ή να προσδιορίσουν την τοποθεσία σας. Επίσης, δεν επιτρέπει στους αποστολείς να δουν αν και πότε ανοίξατε τα email τους. Διαβάστε την Αναφορά απορρήτου στο Safari για να δείτε μια σύνοψη των ανιχνευτών που ανιχνεύτηκαν και αποτράπηκαν από την Ευφυή αποτροπή ανίχνευσης. Μπορείτε επίσης να δείτε την Αναφορά απορρήτου εφαρμογών (iPadOS 15.2), η οποία εμφανίζει πόσο συχνά οι εφαρμογές χρησιμοποιούν τα δικαιώματα που τους έχετε εκχωρήσει για πρόσβαση στα δεδομένα σας. Δείτε τις ενότητες Χρήση της Προστασίας απορρήτου Mail, Προβολή της Αναφοράς απορρήτου και Έλεγχος του τρόπου με τον οποίο οι εφαρμογές χρησιμοποιούν τα δικαιώματα που τους εκχωρείτε.
Χρόνος επί οθόνης (iPadOS 15.2 – η δυνατότητα δεν διατίθεται σε όλες τις χώρες ή περιοχές) Χάρη στην ασφάλεια επικοινωνίας στον Χρόνο επί οθόνης, η εφαρμογή «Μηνύματα» μπορεί να ανιχνεύσει γυμνό περιεχόμενο σε φωτογραφίες πριν από την αποστολή ή τη λήψη τους στη συσκευή του παιδιού σας, και να παρέχει πόρους για να βοηθήσουν το παιδί να χειριστεί μια τέτοια περίσταση. Η Apple δεν έχει πρόσβαση στις φωτογραφίες μέσω της συγκεκριμένης δυνατότητας. Δείτε την ενότητα Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ασφάλειας επικοινωνίας για μηνύματα στη συσκευή ενός μέλους οικογένειας.
Ασφάλεια (iPadOS 15.2) Το πρόγραμμα «Ψηφιακή κληρονομιά» σάς επιτρέπει να ορίσετε άτομα ως επαφές κληρονομιάς, τα οποία θα μπορούν να προσπελάσουν τον λογαριασμό και τα προσωπικά σας στοιχεία σε περίπτωση θανάτου σας. Δείτε την ενότητα Προσθήκη επαφών κληρονομιάς.
Προσβασιμότητα Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις οθόνης και μεγέθους κειμένου για κάθε εφαρμογή. Μεγέθυνση κειμένου ή χρήση έντονης γραμματοσειράς, αύξηση αντίθεσης, αντιστροφή χρωμάτων και πολλά άλλα μόνο για τις εφαρμογές που θέλετε. Εξερευνήστε λεπτομερώς άτομα, αντικείμενα, κείμενο και πίνακες που βρίσκονται μέσα σε εικόνες με το VoiceOver. Καλύψτε τον ανεπιθύμητο περιβαλλοντικό ή εξωτερικό θόρυβο με συνεχή αναπαραγωγή απαλών ήχων στο παρασκήνιο. Δείτε τις ενότητες Προσαρμογή ρυθμίσεων προσβασιμότητας για συγκεκριμένες εφαρμογές, Εξερεύνηση εικόνων και Αναπαραγωγή ήχων παρασκηνίου στο iPad για κάλυψη του περιβαλλοντικού θορύβου.
Μάθετε υποδείξεις για το iPadOS Στην εφαρμογή «Συμβουλές» προστίθενται νέες προτάσεις συχνά, οι οποίες σας βοηθούν να επωφελείστε στο έπακρο από το iPad σας. Δείτε την ενότητα Λήψη συμβουλών.
Σημείωση: Οι νέες δυνατότητες και εφαρμογές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο iPad, την περιοχή, τη γλώσσα και τον φορέα σας.