Novinky v systému watchOS 7
Přizpůsobování a sdílení ciferníků Vytvořte si ciferník se svými oblíbenými komplikacemi (můžete použít i několik komplikací ze stejné aplikace) a nasdílejte ho v textové zprávě, e‑mailu nebo přes webový odkaz. Viz Sdílení ciferníků Apple Watch.
![Displej Apple Watch se zobrazenou zprávou se sdíleným ciferníkem. Nahoře je uvedeno jméno příjemce, pod ním název ciferníku a ještě níže text zprávy: „Koukni na tenhle ciferník.“](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/cs_CZ/3b884eacfa8805c8356ea11f11e13470.png)
Sledování spánku Apple Watch se systémem watchOS 7 vám pomůžou s plněním spánkových cílů. Stačí si jen vytvořit rozvrh spánku a pak jít spát. Po probuzení uvidíte, jak dlouho jste spali, a můžete se podívat na své spánkové trendy za poslední dva týdny. Viz Sledování spánku na Apple Watch.
![Obrazovka Spánek s večerním spánkovým rozvrhem. Nahoře je pod nadpisem Večerka uvedený čas 23:00. Pod ním je čas buzení 7:00.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/cs_CZ/12c25aaf36b857dca6f9f33376e149cf.png)
3 – 2 – 1 – čisté! Apple Watch se systémem watchOS 7 můžou automaticky detekovat, že jste si začali mýt ruce, a pohlídat, abyste dodrželi dobu mytí doporučovanou světovými zdravotnickými organizacemi. Viz Nastavení aplikace Mytí rukou na Apple Watch.
![Obrazovka Mytí rukou s časovačem odpočítávajícím od 8 k nule. Dole se zobrazují slova „Už to bude“.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/cs_CZ/2d2fabb5ba0423f0306cb77fa97d7804.png)
Správa hodinek jiného člena rodiny Nošení Apple Watch nepřináší výhody jen dospělým, ale i dětem. Systém watchOS 7 vám umožní nastavit a spravovat Apple Watch pro vaše dítě nebo pro kteréhokoli jiného člena skupiny rodinného sdílení. Viz Nastavení Apple Watch jiného člena rodiny.
![Ciferník Čas ve škole se zobrazeným ručičkovým číselníkem, s datem u horního okraje a časovým údajem pod ním. Úplně dole je jméno uživatele hodinek](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/cs_CZ/0f7e31e6acc370cb5aecd1ae8379fb54.png)
Jak se řekne… Nemůžete si vzpomenout na nějaké slovo nebo frázi v cizím jazyce? Siri dokáže překládat z mnoha jazyků přímo na Apple Watch. Viz Použití Siri na Apple Watch.
![Obrazovka Siri se slovy „How do you say ‚how are you‘ in Chinese“ u horního okraje. Pod nimi se zobrazuje překlad do zjednodušené čínštiny.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/cs_CZ/40b7aa119d8e78bb9e42534e9918cfda.png)
Odemykání iPhonu pomocí Apple Watch (watchOS 7.4) Když máte zakrytá ústa a nos, můžete svůj iPhone s Face ID bezpečně odemknout pomocí Apple Watch. Viz Odemknutí iPhonu pomocí Apple Watch.
![Displej Apple Watch se slovy: „Počítač Julie – iPhone byl odemknut těmito Apple Watch.“ Dole je vidět tlačítko Zamknout iPhone.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/cs_CZ/7fe01bfabdd9324662ba093a696b4702.png)
Nové druhy pohybu Otevřete aplikaci Cvičení a odstartujte některý ze čtyř nových typů cvičení – Tanec, Funkční silový trénink, Posilování středu těla nebo Vychladnutí. Na výsledky cvičení se můžete podívat v aplikaci Kondice na iPhonu. Viz Trénink s Apple Watch.
![Obrazovka Cvičení se zvýrazněnou kategorií cvičení Tanec](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/cs_CZ/2beac8519d8ad9c26ea87c0f10bcf910.png)
Šlápněte do pedálů Apple Watch se systémem watchOS 7 nabízejí cyklistické trasy doplněné i o mapy s vyznačeným profilem převýšení, cyklistickými pruhy a silnicemi s velkým provozem. Viz Naplánování trasy.
![Obrazovka aplikace Mapy s přehledem cyklistické trasy obsahujícím profil převýšení a odhad jízdní doby a vzdálenosti](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/cs_CZ/34907601bb911622c86ecaaf076a5399.png)
Vezměte to zkratkou Zkratky, které jste vytvořili na iPhonu, teď můžete jedním klepnutím spustit i na Apple Watch; dokonce si je snadno přidáte i na ciferník jako komplikace. Viz Použití zkratek na Apple Watch.
![Obrazovka Zkratky se dvěma zkratkami – Dobré ráno a Příjezd domů.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/cs_CZ/508e37207c533e71c5b7239808ede2ad.png)
Nové způsoby ochrany sluchu Apple Watch vás nemusí jen varovat před působením silného hluku v okolí, ale mohou také zeslabovat hlasité zvuky ve sluchátkách. Viz Nastavení zvuku.
![Obrazovka Hluk se zobrazenou hodnotou hlasitosti 90 dB. Pod ní je uvedené varování před důsledky dlouhodobého působení takto hlasitých zvuků.](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/cs_CZ/7be4ac66e995646d80e81e75c382d635.png)
Nové ciferníky Dopřejte si změnu s novými ciferníky pro Apple Watch Series 4 a novější: Memoji, GMT, Odpočet, Chronograf Pro, Umělecký, Typograf a Proužky. Ke všem ciferníkům z kategorie Fotky teď můžete přidat barevné filtry. Viz Ciferníky hodinek Apple Watch a jejich funkce.
![Ciferník Chronograf Pro s tachymetrickou stupnicí](https://help.apple.com/assets/600F108EB67A7B74502B78B5/600F1093B67A7B74502B78C6/cs_CZ/0e7568a0f4c6222ad9de7c5cdc396528.png)