Streamování zvuku a videa na Apple TV přes AirPlay
AirPlay vám umožňuje:
Přehrávat na Apple TV videa a zvuk z iOS a iPadOS zařízení
Poslouchat hudbu, podcasty a rádio na více zařízeních s podporou standardu AirPlay 2 (například na HomePodech nebo jiných reproduktorech) v různých místnostech po celém domě (viz Přehrávání audia z Apple TV v celé domácnosti)
Přenášet na Apple TV obsah obrazovky Macu nebo iOS či iPadOS zařízení
Ke streamování obsahu z Macu nebo iOS či iPadOS zařízení do Apple TV je někdy nutné, aby byla Apple TV připojená k téže síti jako sdílející zařízení. Další informace najdete v článku podpory Apple Přes AirPlay můžete streamovat video nebo zrcadlit obrazovku zařízení.
Nastavení Apple TV pro streamování zvuku do zařízení s podporou AirPlay 2
Chcete‑li streamovat zvuk z Apple TV do jiných audiozařízení, například do HomePodů nebo jiných reproduktorů připojených k síti, přidejte Apple TV do místnosti v aplikaci Domácnost na iOS nebo iPadOS zařízení.
Ujistěte se, že jste na Apple TV i na iOS nebo iPadOS zařízení přihlášení pod stejným Apple ID.
Otevřete Nastavení
na Apple TV.Přejděte na AirPlay > Místnost a podle pokynů na obrazovce vyberte místnost, v níž se Apple TV nachází.
Streamování z iOS nebo iPadOS zařízení do Apple TV
Proveďte některou z následujících akcí:
Zrcadlení obsahu obrazovky Macu nebo iOS či iPadOS zařízení na Apple TV: Na iOS nebo iPadOS zařízení otevřete přejetím Ovládací centrum, klepněte na Zrcadlení obrazovky
a v seznamu zařízení s podporou AirPlay vyberte Apple TV.Chcete‑li zrcadlení ukončit, otevřete na zařízení Ovládací centrum, klepněte na
a potom na Ukončit zrcadlení.Streamování videa z iOS nebo iPadOS zařízení do Apple TV: Spusťte přehrávání videa na iOS nebo iPadOS zařízení, v okně videa klepněte na
a v seznamu zařízení s podporou AirPlay vyberte Apple TV.Chcete-li streamování ukončit, klepněte na
u horního okraje obrazovky a potom vyberte Přehrát na [zařízení s iOS nebo iPadOS].Poznámka: Pokud máte Apple TV 4K a zároveň zařízení s iOS nebo iPadOS, které podporuje 4K HDR, budou se vaše videa z aplikace Fotky streamovat v plném rozlišení 4K HDR.
Streamování zvuku z iOS nebo iPadOS zařízení do Apple TV
Proveďte některou z následujících akcí:
Z Ovládacího centra systému iOS nebo iPadOS: Podržte prst na ploše nad ovládacími prvky pro přehrávání hudby, klepněte na
, v seznamu zařízení vyberte Apple TV a potom klepněte na Přehrát/Pozastavit 
(pokud už se zvuk nepřehrává).Z aplikace Hudba v systému iOS nebo iPadOS: Klepněte na
, v seznamu zařízení vyberte Apple TV, klepněte mimo seznam a potom na Přehrát/Pozastavit (pokud už se zvuk nepřehrává).
Streamování z Macu do Apple TV
Zrcadlení obrazovky Macu na Apple TV: Na Macu proveďte některou z následujících akcí:
Mac se systémem macOS Big Sur nebo novějším: V řádku nabídek klikněte na Ovládací centrum
, klikněte na Zrcadlení obrazovky a potom vyberte název Apple TV, kterou chcete použít.Chcete-li ukončit zrcadlení obrazovky, klikněte v řádku nabídek na Ovládací centrum
, dále klikněte na Zrcadlení obrazovky a potom klikněte na název Apple TV.Mac se systémem macOS Catalina nebo dřívějším: V řádku nabídek klikněte na
a potom vyberte název Apple TV, kterou chcete použít.Chcete‑li zrcadlení obrazovky ukončit, klikněte na
v řádku nabídek a pak vyberte volbu Vypnout AirPlay.
Streamování zvuku z Macu do Apple TVV řádku nabídek Macu klikněte na ikonu Zvuk a potom vyberte název Apple TV.
Změna nastavení AirPlay a HomeKitu
Otevřete Nastavení
na Apple TV.Vyberte položku AirPlay a HomeKit a pak proveďte kterékoli z následujících změn:
Zapnutí nebo vypnutí služby AirPlay: Službu AirPlay zapnete výběrem položky AirPlay. Dalším výběrem ji opět vypnete.
Omezení přístupu k Apple TV: Vyberte volbu Přístup a potom postupujte podle tématu „Výběr uživatelů, kteří můžou přes AirPlay streamovat obsah do Apple TV“ níže.
Zapnutí a vypnutí režimu Konferenční místnost: Viz Streamování do konferenčního monitoru.
Náprava oříznutí obrazu přenášeného přes AirPlay: Pokud je obraz přenášený přes AirPlay na Apple TV oříznutý, můžete zobrazit celý obraz zapnutím volby „Underscan AirPlay monitoru“. Je-li obraz lemován černými pruhy, vypněte tuto volbu.
Výběr místnosti: Vyberte volbu Místnost a pak zvolte místnost, kde se Apple TV nachází. Více informací viz Nastavení Apple TV pro streamování zvuku do zařízení s podporou AirPlay 2.
Zapnutí nebo vypnutí oznámení pro kamery domovních dveří: V oddílu Oznámení je uveden seznam kamer domovních dveří, které jste v HomeKitu připojili. Výběrem kameru zapnete. Dalším výběrem ji opět vypnete.
Více informací viz Použití Ovládacího centra systému tvOS na Apple TV.
Výběr uživatelů, kteří můžou přes AirPlay streamovat obsah do Apple TV
Otevřete Nastavení
na Apple TV.Vyberte položku AirPlay a HomeKit, potom položku Přístup a nastavte následující volby:
Všichni: Do Apple TV můžou streamovat obsah všichni uživatelé.
Všichni ve stejné síti: Do Apple TV můžou streamovat obsah všichni uživatelé připojení k vaší domácí síti.
Jen členové domácnosti: Do Apple TV můžou streamovat obsah jen uživatelé, které jste přidali do domácího sdílení.
Požadovat heslo: Pro streamování do Apple TV přes AirPlay je vyžadováno heslo.
Také povolit AirPlay všem v okolí: Do Apple TV můžou streamovat obsah všichni uživatelé v blízkém okolí.
Postup zobrazení pokynů pro připojení přes AirPlay na Apple TV najdete v tématu Streamování do konferenčního monitoru.