Uživatelská příručka pro iPhone
- Vítejte
-
-
- Modely iPhonu kompatibilní se systémem iOS 18
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE 2. generace
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE 3. generace
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 16
- iPhone 16 Plus
- iPhone 16 Pro
- iPhone 16 Pro Max
- Základy nastavení
- Vytvoření vlastního jedinečného prostředí na iPhonu
- Pořizování skvělých fotek a videí
- Udržování kontaktu s přáteli a rodinou
- Sdílení funkcí s rodinou
- Používání iPhonu při každodenních činnostech
- Odborné rady od podpory Apple
-
- Novinky v systému iOS 18
-
- Změny zvuků a vibrací
- Použití a přizpůsobení akčního tlačítka
- Vytvoření vlastní zamknuté obrazovky
- Změna tapety
- Úprava jasu displeje a vyvážení barev
- Nastavení delší prodlevy před vypnutím displeje iPhonu
- Použití klidového režimu
- Přizpůsobení nastavené velikosti textu a zvětšení
- Přejmenování iPhonu
- Změna data a času
- Změna jazyka a oblasti
- Použití a přizpůsobení Ovládacího centra
- Změna výchozího webového prohlížeče nebo e‑mailové aplikace
- Otáčení displeje iPhonu
- Přizpůsobení voleb sdílení
-
- Přidání nebo změna klávesnic
- Přidání emoji, Memoji a nálepek
- Pořízení snímku obrazovky
- Pořízení záznamu obrazovky
- Vyplňování formulářů, podepisování dokumentů a vytvoření podpisů
- Práce s obsahem ve fotce nebo videu
- Identifikace objektů ve vašich fotkách a videích
- Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí
-
-
- Základy používání fotoaparátu
- Nastavení fotoaparátu před pořízením fotky
- Používání fotografických stylů
- Používání fotografických stylů pomocí fotoaparátu iPhonu 16
- Pořizování záznamů Live Photo
- Fotografování v sekvenčním režimu
- Pořízení selfie
- Pořizování panoramatických fotek
- Fotografování a natáčení videa v režimu makro
- Focení portrétů
- Fotografování v nočním režimu
- Pořizování fotek ve formátu Apple ProRAW
- Použití ovládacího prvku Fotoaparát
- Použití ovládacího prvku Fotoaparát k otevření jiné aplikace
- Nastavení hlasitosti závěrky
- Nastavení režimu HDR fotoaparátu
- Natáčení videí
- Pořizování prostorových fotek a natáčení prostorových videí pro Apple Vision Pro
- Změna voleb záznamu zvuku na modelech iPhone 16
- Natáčení videí ve formátu ProRes
- Natáčení videí ve filmařském režimu
- Změna nastavení pro záznam videa
- Uložení nastavení fotoaparátu
- Přizpůsobení objektivu hlavního fotoaparátu a fotoaparátu Fusion
- Změna pokročilého nastavení fotoaparátu
- Prohlížení, sdílení a tisk fotek
- Použití živého textu
- Skenování QR kódů
-
-
-
- Vytváření a úpravy událostí v aplikaci Kalendář
- Odesílání pozvánek
- Odpovídání na pozvánky
- Změna způsobu zobrazení událostí
- Hledání událostí
- Změna nastavení aplikace Kalendář
- Plánování a zobrazování událostí v jiném časovém pásmu
- Sledování událostí
- Používání více kalendářů
- Použití připomínek
- Použití kalendáře svátků
- Sdílení kalendářů na iCloudu
- Kompas
-
- Přidávání a používání kontaktních údajů
- Úpravy kontaktů
- Přidání vašich kontaktních údajů
- Přidávání a odstraňování účtů
- Sdílení vašich kontaktních údajů na iPhonu přes NameDrop
- Použití kontaktů v aplikaci Telefon
- Sloučení nebo skrytí duplicitních kontaktů
- Synchronizace kontaktů mezi zařízeními
- Import kontaktů
- Export kontaktů
-
- Začínáme s aplikací FaceTime
- Vytvoření odkazu na FaceTime
- Pořízení záznamu Live Photo
- Zapnutí živých titulků během hovoru FaceTime
- Používání jiných aplikací během hovoru
- Zahájení skupinového hovoru FaceTime
- Zobrazení účastníků v mřížce
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Sdílení obrazovky při hovoru FaceTime
- Vyžádání nebo předání dálkového ovládání v hovoru FaceTime
- Spolupráce na dokumentech ve FaceTimu
- Použití videokonferenčních funkcí
- Přenesení hovoru FaceTime do jiného zařízení Apple
- Změny nastavení videa v aplikaci FaceTime
- Změny nastavení zvuku v aplikaci FaceTime
- Změna vzhledu
- Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
- Blokování a umlčování skupinových hovorů FaceTime od neznámých volajících
- Nahlášení nevyžádaného volání
-
- Začínáme s aplikací Freeform
- Vytvoření tabule v aplikaci Freeform
- Kreslení a psaní rukou
- Řešení ručně psaných matematických úloh
- Přidávání textu do nalepovacích lístků, tvarů a textových polí
- Přidávání tvarů, čar a šipek
- Přidání diagramů
- Přidávání fotek, videí a dalších souborů
- Použití sjednocených stylů
- Umisťování položek na tabuli
- Navigace a prezentace scén
- Poslání kopie nebo PDF
- Tisk tabule
- Sdílení tabulí a spolupráce
- Hledání na tabulích v aplikaci Freeform
- Mazání a obnovování tabulí
- Změna nastavení aplikace Freeform
-
- Úvod do aplikace Domácnost
- Upgradování na novou architekturu aplikace Domácnost
- Nastavení příslušenství
- Ovládání příslušenství
- Ovládání domácnosti pomocí Siri
- Plánování spotřeby energie s použitím funkce Prognóza sítě
- Zobrazení spotřeby elektřiny a sazeb
- Set up HomePod (Nastavení HomePodu)
- Dálkové ovládání domácnosti
- Vytvoření a použití scén
- Použití automatizace
- Nastavení bezpečnostních kamer
- Použití rozpoznávání tváří
- Odemykání dveří domovním klíčem
- Nastavení konfigurace směrovače
- Přizvání dalších osob k ovládání příslušenství
- Přidání dalších domácností
-
- Prohlížení map
- Prohlížení 3D map
-
- Vyhledávání cestovních tras
- Změna trasy nebo přidání zastávek
- Zobrazení přehledu trasy nebo seznamu odboček
- Změny nastavení hlasové navigace
- Vyhledání trasy
- Zobrazení trasy k zaparkovanému autu
- Nastavení tras pro elektromobily
- Nahlašování dopravních omezení
- Vyhledání cyklistické trasy
- Vyhledání pěší trasy
- Ukládání procházek a túr
- Vyhledání trasy veřejnou dopravou
- Získání dopravních informací a informací o počasí
- Objednávání spolujízdy
- Odhadování doby cesty a předpokládaného času příchodu
- Stahování offline map
- Prohlížení okolí různých míst
- Prohlídky Flyover
- Vymazání historie polohy
- Smazání nedávných tras
- Výběr výchozího způsobu přepravy a jednotek
- Nahlášení problému v aplikaci Mapy
-
- Nastavení Zpráv
- Jak funguje iMessage
- Posílání zpráv a odpovědí
- Posílání textových zpráv přes satelit
- Pozdější odeslání
- Rušení a úpravy odeslaných zpráv
- Přehledné uspořádání zpráv
- Hledání
- Přeposílání a sdílení zpráv
- Skupinové konverzace
- Sdílení obrazovek
- Spolupráce na projektech
- Použití aplikací pro iMessage
- Pořizování a úpravy fotek a videí
- Sdílení fotek, odkazů a dalšího obsahu
- Posílání nálepek
- Vytváření a odesílání memoji
- Reagování ikonami Tapback
- Stylové formátování a animace zpráv
- Kreslení a ruční psaní zpráv
- Posílání a ukládání GIFů
- Žádosti o peníze, posílání a příjem plateb
- Odesílání a příjem zvukových zpráv
- Sdílení polohy
- Zapnutí nebo vypnutí potvrzení o přečtení
- Změny oznamování
- Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
- Mazání zpráv a příloh
- Obnovování smazaných zpráv
-
- Získávání hudby
-
-
- Přehrávání hudby
- Použití ovládacích prvků hudebního přehrávače
- Přehrávání hudby pomocí Siri
- Poslech bezztrátového zvuku
- Poslech prostorového zvuku
- Poslech rádia
- Společný poslech hudby přes SharePlay
- Společné pouštění hudby v autě
- Nastavení zvuku
- Řazení hudby do fronty
- Přehrávání skladeb v náhodném pořadí a opakovaně
- Zpívání s Apple Music
- Zobrazení informací o autorech a textů skladeb
- Informování služby Apple Music o tom, jakou hudbu máte rádi
-
- Začínáme s News
- Použití widgetů aplikace News
- Zobrazení zpravodajských článků vybraných přímo pro vás
- Čtení a sdílení článků
- Sledování oblíbených týmů pomocí funkce Moje sporty
- Poslech Apple News Today
- Hledání článků v aplikaci News
- Ukládání článků v aplikaci News
- Vymazání historie četby v aplikaci News
- Přihlášení k odběru jednotlivých kanálů
-
- Začínáme s Poznámkami
- Vytváření a formátování poznámek
- Použití rychlých poznámek
- Přidávání kreseb a ručně psaného textu
- Zadávání vzorců a rovnic
- Přidávání fotek, videí a dalších dat
- Nahrávání a přepis zvuku
- Skenování textu a dokumentů
- Používání PDF souborů
- Přidání odkazů
- Prohledávání poznámek
- Uspořádání do složek
- Organizace pomocí značek
- Použití dynamických složek
- Sdílení a spolupráce
- Export nebo vytištění poznámek
- Zamykání poznámek
- Přidávání a odstraňování účtů
- Změna zobrazení poznámek
- Změna nastavení Poznámek
-
- Použití hesel
- Vyhledání hesla k webové stránce nebo aplikaci
- Změna hesla k webové stránce nebo aplikaci
- Odstranění hesla
- Obnovení smazaného hesla
- Vytvoření hesla k webové stránce nebo aplikaci
- Použití přístupových klíčů pro přihlašování k aplikacím a webovým stránkám
- Přihlášení přes Apple
- Sdílení přístupových klíčů
- Automatické vyplňování silných hesel
- Změna slabých a odhalených hesel
- Zobrazení hesel a souvisejících informací
- Vyhledání a nasdílení hesla k Wi‑Fi síti
- Bezpečné sdílení hesel přes AirDrop
- Zpřístupnění vašich hesel na všech vašich zařízeních
- Automatické vyplňování ověřovacích kódů
- Automatické vyplňování přístupových SMS kódů
- Snížení počtu výzev CAPTCHA při přihlašování
- Použití dvoufaktorového ověřování
- Použití bezpečnostních klíčů
-
- Zahájení hovoru
- Změna nastavení aplikace Telefon
- Zobrazení a smazání historie hovorů
- Přijetí nebo odmítnutí příchozího hovoru
- Během hovoru
- Konferenční a třístranné hovory na iPhonu
- Nastavení záznamníku
- Kontrola záznamníku
- Změna úvodního pozdravu a nastavení záznamníku
- Výběr vyzvánění a vibrování
- Volání přes Wi‑Fi
- Nastavení přesměrování hovorů
- Nastavení čekání hovorů
- Blokování a eliminace nežádoucích hovorů
-
- Začínáme s aplikací Fotky
- Prohlížení fotek a videí
- Zobrazení informací o fotkách a videích
-
- Hledání fotek a videí podle data
- Hledání a pojmenování lidí a zvířat
- Hledání skupinových fotek
- Procházení fotek podle místa
- Hledání nedávno uložených fotek
- Hledání fotek z cest
- Hledání posledních účtenek, QR kódů, nedávno upravených fotek a dalších
- Hledání fotek, videí a dalších položek podle typu média
- Přizpůsobení aplikace Fotky
- Filtrování a řazení knihovny fotek
- Zálohování a synchronizace fotek na iCloudu
- Mazání a skrývání fotek a videí
- Hledání fotek a videí
- Získání návrhů tapet
-
- Sdílení fotek a videí
- Sdílení dlouhých videí
- Vytváření sdílených alb
- Přidávání a odebírání lidí spolupracujících na sdíleném albu
- Přidávání a mazání fotek a videí ve sdíleném albu
- Nastavení sdílení nebo připojení ke sdílení knihovny fotek na iCloudu
- Používání sdílené knihovny fotek na iCloudu
- Přidávání obsahu do sdílené knihovny fotek na iCloudu
- Vytváření nálepek z vašich fotek
- Duplikování a kopírování fotek a videí
- Sloučení duplicitních fotek a videí
- Import a export fotek a videí
- Tisk fotek
-
- Začínáme s aplikací Připomínky
- Nastavování připomínek
- Vytvoření nákupního seznamu
- Přidání podrobností
- Dokončování a odstraňování položek
- Úpravy a uspořádání seznamů
- Hledání v seznamech
- Uspořádání více seznamů
- Označování položek
- Použití chytrých seznamů
- Sdílení a spolupráce
- Vytištění seznamu
- Práce se šablonami
- Přidávání a odstraňování účtů
- Změna nastavení Připomínek
-
- Surfování na webu
- Hledání webových stránek
- Zobrazení souhrnu
- Přizpůsobení nastavení Safari
- Změna rozložení
- Vytvoření více profilů Safari
- Poslech webových stránek s použitím Siri
- Vytvoření záložky
- Ukládání stránek do seznamu četby
- Vyhledání odkazů sdílených přáteli
- Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
- Automatické vyplňování formulářů
- Získávání rozšíření
- Vymazání mezipaměti a cookies
- Zapnutí cookies
- Zkratky
- Tipy
-
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
-
- Předávání práce mezi zařízeními pomocí služby Kontinuita
- Používání iPhonu z Macu
- Přijímání oznámení z iPhonu na Macu
- Posílání položek do zařízení v blízkém okolí přes AirDrop
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Kopírování a vkládání mezi zařízeními
- Streamování videa a zvuku z iPhonu
- Zpřístupnění telefonních hovorů a textových zpráv na iPadu a Macu
- Sdílení internetového připojení pomocí osobního hotspotu
- Použití iPhonu jako webkamery
- Vkládání kreseb, fotek a skenů na Macu
- Okamžité sdílení přes SharePlay
- Propojte iPhone a počítač pomocí kabelu
-
- Úvod do systému CarPlay
- Připojení k systému CarPlay
- Použití Siri
- Použití ovládacích prvků zabudovaných ve vozidle
- Zobrazení podrobné navigace
- Nahlašování dopravních omezení
- Změna zobrazení mapy
- Telefonování
- Přehrávání hudby
- Zobrazení kalendáře
- Odesílání a příjem textových zpráv
- Oznamování příchozích textových zpráv
- Přehrávání podcastů
- Poslech audioknih
- Poslech zpravodajských článků
- Ovládání domácnosti
- Použití dalších aplikací v systému CarPlay
- Změna uspořádání ikon na ploše CarPlay
- Změna nastavení v CarPlay
-
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
- Použití funkcí zpřístupnění během nastavení
- Změny nastavení zpřístupnění pro Siri
- Rychlé zapnutí nebo vypnutí kognitivních funkcí zpřístupnění
-
- Přehled funkcí zpřístupnění pro zrak
- Přiblížení
- Zobrazení větší verze textu, který právě čtete nebo píšete
- Změna zobrazovaných barev
- Usnadnění čtení textu
- Omezení pohybu na displeji
- Pohodlnější používání iPhonu při jízdě ve vozidle
- Přizpůsobení voleb zobrazení na úrovni aplikací
- Poslech slovních popisů obsahu displeje nebo zadávaného textu
- Poslech zvukových popisů
- Úprava nastavení CarPlay
-
- Zapnutí a procvičování VoiceOveru
- Změna nastavení VoiceOveru
- Použití gest VoiceOveru
- Používání iPhonu se zapnutým VoiceOverem
- Ovládání VoiceOveru pomocí rotoru
- Používání klávesnice na obrazovce
- Psaní prstem
- Trvalé vypnutí displeje
- Používání VoiceOveru s externí klávesnicí
- Použití braillského řádku
- Psaní Braillovým písmem na displej
- Přizpůsobení gest a klávesových zkratek
- Používání VoiceOveru s polohovacím zařízením
- Živé generování popisů vašeho okolí
- Použití VoiceOveru v aplikacích
-
- Přehled funkcí zpřístupnění pro mobilitu
- Použití funkce AssistiveTouch
- Přizpůsobení reakcí iPhonu na dotyky
- Klepnutí na zadní stranu
- Použití funkce Dosah
- Automatické přijímání hovorů
- Vypnutí vibrování
- Změny nastavení pro Face ID a pozornost
- Použití hlasového ovládání
- Ovládání prostřednictvím hlasových příkazů v systému CarPlay
- Nastavení odezvy postranního tlačítka nebo tlačítka plochy
- Úprava nastavení zpřístupnění ovladače fotoaparátu
- Použití tlačítek na ovladači Apple TV Remote
- Změny nastavení ukazatele
- Změny nastavení klávesnice
- Ovládání iPhonu z externí klávesnice
- Změny nastavení AirPodů
- Zapnutí zrcadlení Apple Watch
- Ovládání blízkého zařízení Apple
- Ovládání iPhonu pohybem očí
-
- Přehled funkcí zpřístupnění pro sluch
- Použití sluchadel
- Použití živého poslechu
- Použití rozpoznávání zvuku
- Nastavení a použití protokolů RTT a TTY
- Informování o oznámeních zablikáním indikátoru
- Změny nastavení zvuku
- Přehrávání zvuků na pozadí
- Zobrazení titulků a skrytých titulků
- Zobrazení přepisů zpráv přes interkom
- Živé titulkování mluveného slova
- Přehrávání hudby pomocí klepání, textur a dalších výrazových prostředků
- Upozorňování na houkačky a sirény v CarPlay
-
- Kontrolujte, co sdílíte
- Zapnutí funkcí uzamčené obrazovky
- Zabezpečení účtu Apple
-
- Správa sdílení informací pomocí funkce Bezpečnostní kontrola
- Správa oprávnění aplikací ke sledování
- Řízení informací o poloze, které sdílíte
- Řízení přístupu k informacím v aplikacích
- Řízení přístupu ke kontaktům
- Řízení způsobu, jakým vám Apple poskytuje reklamy
- Řízení přístupu k hardwarovým prostředkům
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Použití soukromé síťové adresy
- Použití pokročilé ochrany dat
- Použití režimu blokování
- Použití ochrany odcizených zařízení
- Příjem upozornění na citlivý obsah
- Použití ověřování kontaktů klíčem
-
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Informace o ultraširokém pásmu
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Apple a životní prostředí
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Neautorizované úpravy systému iOS
- Copyright
Použití duální SIM na iPhonu
Dvě SIM můžete využít mnoha způsoby, například:
Jedno číslo používat pro pracovní záležitosti a druhé pro soukromé hovory.
Při cestě do jiné země nebo oblasti si pořídit místní datový tarif.
Sjednat si dva různé tarify, jeden hlasový a druhý datový.
Poznámka: Abyste mohli využívat služby dvou různých operátorů, musí být váš iPhone odemčený. Viz článek podpory Apple Jak odblokovat iPhone pro použití s jiným operátorem.
Duální SIM můžete nakonfigurovat na následujících modelech:
Jedna fyzická SIM a jedna eSIM karta; k dispozici na iPhonu XR, iPhonu XS, iPhonu 11, iPhonu 12, iPhonu 13, iPhonu SE (2. generace), iPhonu 14 a novějších modelech (zakoupených jinde než v USA)
Dvě eSIM karty; iPhone 13, iPhone SE (3. generace) a novější
Poznámka: V některých zemích a oblastech není eSIM k dispozici.
Nastavení duální SIM
Přejděte do Nastavení > Mobilní data a ujistěte se, že máte alespoň dvě telefonní linky (v oddílu SIM karty). Chcete‑li přidat linku, přejděte k tématu Nastavení mobilní služby.
Zapnutí dvou linek: Klepněte na linku a potom klepněte Zapnout tuto linku.
Podle potřeby můžete změnit také nastavení dalších voleb, například „Štítek mobilního tarifu“, „Wi‑Fi hovory“ (je-li u vašeho operátora dostupná), „Na ostatních zařízeních“ nebo „PIN SIM karty“. Štítek se zobrazuje v aplikacích Telefon, Zprávy a Kontakty.
Výběr výchozí linky pro mobilní data: Klepněte na volbu Mobilní data a potom na linku. Chcete-li používat obě linky podle aktuální dostupnosti a pokrytí, zapněte volbu Povolit přepínání datových služeb.
Pokud máte zapnutý datový roaming a nacházíte se mimo zemi nebo oblast pokrytou sítí vašeho operátora, můžou vám být účtovány roamingové poplatky.
Výběr výchozí linky pro hlasové volání: Klepněte na volbu Výchozí hlasová linka a potom na linku.
Při používání dvou SIM mějte na paměti následující:
Pokud má linka umožňovat příjem volání, zatímco na druhé lince probíhá hovor, musí být pro danou linku zapnutá volba Wi-Fi hovory. Jestliže máte příchozí volání na jedné lince, zatímco na druhé lince už probíhá jiný hovor, a není k dispozici žádné Wi-Fi připojení, iPhone k přijetí volání použije mobilní data druhé linky, na níž probíhá hovor. Na tuto službu se mohou vztahovat poplatky operátora. Aby bylo možné na lince přijímat volání, musí být pro druhou linku, na níž už probíhá hovor, v nastavení Mobilní data povoleno použití mobilních dat (buď jako pro výchozí linku, nebo pro sekundární linku se zapnutou volbou Povolit přepínání mobilních dat).
Jestliže pro některou linku Wi-Fi hovory nezapnete, budou příchozí volání na této lince (včetně volání od tísňových služeb) při obsazené druhé lince přesměrována přímo na záznamník (je‑li u vašeho operátora k dispozici) a nedostáváte pro ně oznámení o zmeškaných hovorech.
Pokud nastavíte podmíněné přesměrování hovorů z jedné linky na druhou, když je první linka obsazená nebo mimo provoz (podporuje‑li tuto funkci váš operátor), hovory se nebudou přesměrovávat na záznamník. Informace o nastavení vám poskytne váš operátor.
Pokud prostřednictvím svého iPhonu vybaveného dvěma SIM telefonujete z jiného zařízení, například z Macu, hovor bude spojen přes hlasovou linku, kterou máte nastavenou jako výchozí.
SMS/MMS konverzaci ve Zprávách, kterou jste zahájili z jedné linky, nemůžete přepnout na druhou linku; můžete ji pouze smazat a zahájit z druhé linky novou konverzaci. Pokud budete posílat SMS/MMS přílohy přes linku, kterou nemáte nastavenou jako mobilní datovou linku, můžou vám být účtovány poplatky navíc.
Funkce Instant Hotspot a Osobní hotspot využívají linku, která je vybraná pro mobilní data.