Uživatelská příručka pro iPhone
- Vítejte
-
- Podporované modely
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE 2. generace
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE 3. generace
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Novinky v systému iOS 16
-
- Nastavení hlasitosti
- Multitasking v režimu Obraz v obrazu
- Přístup k funkcím z uzamčené obrazovky
- Zobrazení aktivit na panelu Dynamic Island
- Spouštění rychlých akcí
- Hledání z plochy nebo uzamčené obrazovky
- Posílání položek přes AirDrop
- Pořízení snímku nebo záznamu obrazovky
- Získání informací o vašem iPhonu
- Zobrazení nebo změna nastavení mobilních dat
- Cestování s iPhonem
-
- Kalkulačka
-
-
- Základy používání fotoaparátu
- Nastavení fotoaparátu před pořízením fotky
- Použití fotografických stylů
- Pořizování záznamů Live Photo
- Fotografování v sekvenčním režimu
- Pořízení selfie
- Pořizování panoramatických fotek
- Fotografování a natáčení videa v režimu makro
- Pořizování fotek v režimu Portrét
- Fotografování v nočním režimu
- Pořizování fotek ve formátu Apple ProRAW
- Nastavení hlasitosti závěrky
- Nastavení režimu HDR fotoaparátu
- Natáčení videí
- Natáčení videí ve formátu ProRes
- Natáčení videa ve filmařském režimu
- Změna nastavení pro záznam videa
- Uložení nastavení fotoaparátu
- Změna pokročilého nastavení fotoaparátu
- Prohlížení, sdílení a tisk fotek
- Použití živého textu
- Skenování QR kódů
-
- Kompas
-
- Nastavení FaceTimu
- Zahajování a příjem hovorů
- Vytvoření odkazu na FaceTime
- Pořízení záznamu Live Photo
- Zapnutí živých titulků během hovoru FaceTime
- Používání jiných aplikací během hovoru
- Zahájení skupinového hovoru FaceTime
- Zobrazení účastníků v mřížce
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Sdílení obrazovky
- Přenesení hovoru FaceTime do jiného zařízení
- Změny nastavení videa
- Změny nastavení zvuku
- Použití obrazových efektů
- Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
- Blokování nežádoucích volajících
-
- Úvod do aplikace Domácnost
- Upgradování na novou architekturu aplikace Domácnost
- Nastavení příslušenství
- Ovládání příslušenství
- Ovládání domácnosti pomocí Siri
- Nastavení konfigurace HomePodu
- Dálkové ovládání domácnosti
- Vytvoření a použití scén
- Vytvoření automatizované činnosti
- Konfigurování kamer
- Rozpoznávání tváří
- Odemykání dveří domovním klíčem
- Nastavení konfigurace směrovače
- Sdílení ovládání s dalšími osobami
- Přidání dalších domácností
-
- Prohlížení map
-
- Hledání míst
- Hledání blízkých turistických atrakcí, restaurací a služeb
- Získávání informací o místech
- Označování míst
- Sdílení míst
- Hodnocení míst
- Ukládání oblíbených míst
- Objevování nových míst v průvodcích
- Uspořádání míst ve sbírce Moji průvodci
- Získání dopravních informací a informací o počasí
- Smazání významných míst
- Hledání voleb aplikace Mapy
-
- Vyhledávání tras pomocí Siri, aplikace Mapy a widgetu Mapy
- Výběr dalších voleb trasy
- Nastavení tras pro elektromobily
- Vyhledání trasy
- Zobrazení trasy k zaparkovanému autu
- Nahlašování dopravních omezení
- Vyhledání cyklistické trasy
- Vyhledání pěší trasy
- Vyhledání trasy veřejnou dopravou
- Smazání nedávných tras
- Objednávání jízd
-
- Nastavení Zpráv
- Posílání zpráv a odpovědí
- Rušení a úpravy odeslaných zpráv
- Udržování přehledu o zprávách a konverzacích
- Přeposílání a sdílení zpráv
- Zahájení skupinové konverzace
- Přidávání fotek a videí
- Odesílání a příjem obsahu
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Spolupráce na projektech
- Animované zprávy
- Použití aplikací iMessage
- Použití memoji
- Odesílání nahraných zvukových zpráv
- Odeslání efektu Digital Touch
- Posílání a příjem peněz a zasílání žádostí o peníze přes Apple Cash
- Změny oznamování
- Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
- Mazání zpráv
- Obnovování smazaných zpráv
-
- Získávání hudby
- Zobrazení alb, playlistů a dalších položek
- Přehrávání hudby
- Řazení hudby do fronty
- Poslech živého rozhlasového vysílání
-
- Přihlášení k odběru Apple Music
- Bezztrátový poslech hudby
- Poslech hudby v Dolby Atmos
- Funkce Apple Music Sing
- Hledání nové hudby
- Přidávání hudby a offline poslech
- Získávání osobních doporučení
- Poslech rádia
- Hledání hudby
- Vytváření playlistů
- Sledování hudby, kterou poslouchají vaši přátelé
- Přehrávání hudby pomocí Siri
- Poslech hudby s předplatným Apple Music Voice
- Úprava zvuku přehrávané hudby
-
- Začínáme s Poznámkami
- Přidávání a odstraňování účtů
- Vytváření a formátování poznámek
- Kreslení a psaní prstem
- Skenování textu a dokumentů
- Přidávání fotek, videa a dalších dat
- Vytváření rychlých poznámek
- Prohledávání poznámek
- Uspořádání do složek
- Organizace pomocí značek
- Použití dynamických složek
- Sdílení a spolupráce
- Zamykání poznámek
- Změna nastavení Poznámek
-
- Prohlížení fotek
- Přehrávání videí a prezentací
- Mazání a skrývání fotek a videí
- Úpravy fotek a videí
- Změna délky videa a úprava zpomalených záběrů
- Úpravy videí natočených ve filmařském režimu
- Úprava záznamu Live Photo
- Úpravy fotek v režimu Portrét
- Používání fotoalb
- Úpravy a uspořádání alb
- Filtrování a řazení fotek a videí v albech
- Duplikování a kopírování fotek a videí
- Vyhledání a smazání duplicitních fotek a videí
- Hledání fotek
- Hledání a identifikace osob v aplikaci Fotky
- Procházení fotek podle místa
- Sdílení fotek a videí
- Sdílení dlouhých videí
- Prohlížení fotek a videozáznamů, které s vámi někdo sdílí
- Použití funkce Živý text k práci s obsahem fotky nebo videa
- Použití funkce Vizuální vyhledávání k identifikaci objektů na fotkách
- Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí
- Sledování vzpomínek
- Přizpůsobení vzpomínek
- Správa vzpomínek a navrhovaných fotek
- Import fotek a videí
- Tisk fotek
-
- Surfování na webu
- Přizpůsobení nastavení Safari
- Změna rozložení
- Hledání webových stránek
- Vytvoření záložek pro oblíbené webové stránky
- Ukládání stránek do seznamu četby
- Vyhledání odkazů sdílených přáteli
- Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
- Automatické vyplňování formulářů
- Získávání rozšíření
- Skrytí reklam a rušivých prvků
- Vymazání mezipaměti
- Zkratky
- Tipy
-
- Uchovávání karet a lístků v Peněžence
- Nastavení Apple Pay
- Bezkontaktní placení s Apple Pay
- Použití Apple Pay v aplikacích, klipech aplikací a Safari
- Použití karty Apple Cash
- Použití karty Apple Card
- Používání služby Savings
- Správa plateb a aktivity
- Placení ve veřejné dopravě
- Použití digitálních klíčů
- Používání řidičského nebo občanského průkazu
- Použití studentských průkazů
- Karta k účtu Apple
- Přidávání a používání lístků
- Správa lístků
- Použití očkovacích průkazů pro covid-19
-
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
-
- Sdílení internetového připojení
- Zpřístupnění telefonních hovorů na iPadu, iPodu touch nebo Macu
- Použití iPhonu jako webkamery
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Bezdrátové streamování videa, fotek a zvuku do Macu
- Vyjímání, kopírování a vkládání dat mezi iPhonem a jinými zařízeními
- Kabelové propojení iPhonu s počítačem
-
- Přenos souborů mezi zařízeními
- Přenos souborů prostřednictvím e‑mailu, zpráv nebo AirDropu
- Automatická aktualizace souborů pomocí iCloudu
- Přenos souborů na externím úložném zařízení
- Sdílení souborů mezi iPhonem a počítačem prostřednictvím souborového serveru
- Sdílení souborů prostřednictvím služby cloudového úložiště
- Synchronizace obsahu a přenos souborů ve Finderu nebo iTunes
-
- Úvod do systému CarPlay
- Připojení k systému CarPlay
- Použití Siri
- Použití ovládacích prvků zabudovaných ve vozidle
- Zobrazení podrobné navigace
- Nahlašování dopravních omezení
- Změna zobrazení mapy
- Telefonování
- Přehrávání hudby
- Zobrazení kalendáře
- Odesílání a příjem textových zpráv
- Oznamování příchozích textových zpráv
- Přehrávání podcastů
- Poslech audioknih
- Poslech zpravodajských článků
- Ovládání domácnosti
- Použití dalších aplikací v systému CarPlay
- Změna uspořádání ikon na ploše CarPlay
- Změna nastavení v CarPlay
-
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
-
-
- Zapnutí a procvičování VoiceOveru
- Změna nastavení VoiceOveru
- Seznámení s gesty VoiceOveru
- Používání iPhonu se zapnutým VoiceOverem
- Ovládání VoiceOveru pomocí rotoru
- Používání klávesnice na obrazovce
- Psaní prstem
- Používání VoiceOveru s externí klávesnicí Apple
- Použití braillského řádku
- Psaní v Braillově písmu na displeji
- Přizpůsobení gest a klávesových zkratek
- Používání VoiceOveru s polohovacím zařízením
- Použití VoiceOveru pro obrázky a videa
- Použití VoiceOveru v aplikacích
- Zvětšení
- Zobrazení a velikost textu
- Pohyb
- Předčítání obsahu
- Zvukové popisy
-
-
- Použití integrované ochrany soukromí a bezpečnostních funkcí
- Udržování vašeho Apple ID v bezpečí
-
- Přihlašování pomocí přístupových klíčů
- Přihlášení přes Apple
- Automatické vyplňování silných hesel
- Změna slabých a odhalených hesel
- Zobrazení hesel a souvisejících informací
- Bezpečné sdílení přístupových klíčů a hesel přes AirDrop
- Zpřístupnění vašich přístupových klíčů hesel na všech vašich zařízeních
- Automatické vyplňování ověřovacích kódů
- Automatické vyplňování přístupových SMS kódů
- Přihlašování na iPhonu s méně výzvami CAPTCHA
- Správa dvoufaktorového ověřování Apple ID
- Použití bezpečnostních klíčů
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Použití soukromé síťové adresy
- Použití pokročilé ochrany dat
- Režim blokování
-
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Informace o ultraširokém pásmu
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Apple a životní prostředí
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Neautorizované úpravy systému iOS
- Copyright
Spolupráce na projektech v aplikaci Zprávy na iPhonu
V aplikaci Zprávy můžete odeslat pozvánku ke spolupráci na projektu a všichni účastníci konverzace budou přidáni ke sdílenému dokumentu, tabulce nebo jinému souboru.
Poznámka: Chcete‑li zahájit spolupráci na projektu v aplikaci Zprávy, vy i příjemci musíte používat službu iMessage v systému iOS 16 nebo novějším, iPadOS 16 nebo novějším nebo macOS Ventura a obsah musíte nejprve uložit někam, kde k němu budou mít ostatní přístup, například na iCloud Drive. V aplikacích na iPhonu může být před použitím funkcí pro spolupráci nutné nejprve zapnout iCloud: Přejděte do Nastavení > [vaše jméno] > iCloud > Zobrazit vše (pod nadpisem Aplikace využívající iCloud).
Pozvání účastníků ke spolupráci
Ke spolupráci na projektu můžete další účastníky přizvat i z jiné aplikace a pak o sdíleném obsahu diskutovat ve Zprávách. Sdílet můžete například soubory aplikací Poznámky, Připomínky, Safari, Keynote, Numbers, Pages a dalších, pokud předem zapnete jejich funkce pro spolupráci v nastavení iCloudu a uložíte obsah někam, kde k němu budou mít ostatní přístup, například na iCloud Drive.
![Nákupní seznam v aplikaci Poznámky s pozvánkou ke spolupráci, se zobrazenou volbou sdílení „Spolupracovat“ a s přístupem a oprávněními nastavenými na „Upravovat můžou jen pozvaní“. Pod těmito volbami se nachází řádek se čtyřmi možnými příjemci, mezi nimiž je i skupina dvou lidí. Dolní řádek nabízí různé způsoby sdílení poznámky: AirDrop, Zprávy, Mail a Připomínky.](https://help.apple.com/assets/640A52196275DE31D4371B5E/640A52226275DE31D4371B8B/cs_CZ/b04262c614fa10088f290a4e772ec612.png)
Přesný postup přizvání dalších uživatelů ke spolupráci závisí na konkrétní aplikaci. Spolupráci v podporované aplikaci můžete zahájit například takto:
Vyberte soubor, který chcete sdílet, a pak klepněte na
nebo na Spolupracovat.
Zkontrolujte, zda je vybrána volba Spolupracovat (a nikoli Odeslat kopii), a potom klepněte na skupinu nebo osobu, se kterou chcete spolupracovat. Pokud ji v seznamu nevidíte, klepněte na ikonu aplikace Zprávy.
Navrhované ikony můžou odpovídat skupinám nebo osobám s aktivními hovory FaceTime nebo nedávnými konverzacemi ve Zprávách.
Otevře se konverzace ve Zprávách s pozvánkou připravenou k odeslání. Připojte poznámku (volitelné) a pak klepněte na
.
Na projektu, ke kterému přizvete účastníky ve Zprávách, můžete pracovat v příslušné aplikaci a pak se klepnutím na tlačítko Spolupracovat v této aplikaci vrátit do konverzace v aplikaci Zprávy.
Když soubor někdo upraví, uvidíte aktuální změny nad vláknem ve Zprávách. Chcete‑li se vrátit ke sdílenému projektu a změny si prohlédnout, klepněte na zprávu o aktualizaci.
Poznámka: Než začnou účastníci se sdílenou položkou pracovat a než uvidí jakékoli aktualizace, budou pravděpodobně muset přijmout vaši pozvánku nebo se ke sdílené položce připojit.
Spolupráce na projektech v aplikaci Zprávy
Po nasdílení projektu uvidíte nad konverzací ve Zprávách aktuální informace o aktivitě, kdykoli někdo provede nějakou úpravu.
![Skupinová konverzace v aplikaci Zprávy, která obsahuje pozvánku ke spolupráci a aktuální informace u horního okraje okna konverzace](https://help.apple.com/assets/640A52196275DE31D4371B5E/640A52226275DE31D4371B8B/cs_CZ/267ec4a80737e5d58eb772b4973a9473.png)
Chcete‑li se do projektu vrátit, otevřete konverzaci obsahující projekt, na kterém jste začali spolupracovat, a pak proveďte kterékoli z následujících akcí:
Chcete‑li otevřít soubor z konverzace, klepněte na něj.
Pokud nad konverzací vidíte aktuální informace, klepněte na Zobrazit.
Klepněte na jméno účastníka nebo skupiny u horního okraje obrazovky, posuňte zobrazení k oddílu Spolupráce a pak klepněte na sdílený projekt.
Když projekt jakkoli změníte nebo upravíte, účastníci o tom dostanou v konverzaci zprávu.
Poznámka: Pokud do skupinové konverzace ve Zprávách přidáte nového účastníka, přístup k projektům, na kterých spolupracujete, mu musíte udělit zvlášť. Jestliže byl do skupinové konverzace přidán nedávno, můžete ho do projektu přidat klepnutím na oznámení v horní části displeje. Ke spolupráci ho můžete také pozvat.
Správa spolupráce a skupiny
Skupina účastníků konverzace ve Zprávách nemusí být vždy totožná se skupinou spolupracující na souboru. Účastníky můžete například pozvat ke spolupráci na souboru mimo aplikaci Zprávy. Jindy se můžete ve Zprávách zapojit do dvou různých skupin a každá z nich bude spolupracovat ve vlastní konverzaci.
Pokud sdílíte projekt se dvěma nebo více účastníky konverzace ve Zprávách, můžete účastníky přidávat a odebírat.
Klepnutím na ikonu skupiny nad konverzací otevřete podrobnosti konverzace.
Klepněte na tlačítko zobrazující účastníky konverzace a pak proveďte kterékoli z následujících akcí:
Přidání nových účastníků: Posuňte seznam na konec, klepněte na
a přidejte požadované kontakty.
Pokud jste spolupráci zahájili jen s jednou osobou a chcete k ní přidat další účastníky, musíte zahájit novou konverzaci.
Poznámka: Nové účastníky, kteří se chtějí připojit k souborům sdíleným v konverzaci před jejich příchodem, musíte k těmto souborům přidat. Když je budete přidávat, nad konverzací se budou objevovat oznámení. Klepnutím na volbu „Zobrazit“ v těchto oznámeních zobrazíte dříve nasdílené soubory, ke kterým můžete nové účastníky přidat.
Odebrání účastníků z konverzace: Přejeďte doleva přes jméno osoby, kterou chcete odebrat, a potom klepněte na Odebrat.
Důležité: Přístup k projektu obvykle řídí aplikace, ve které spolupráce probíhá. Chcete‑li účastníkům zcela odebrat oprávnění k prohlížení a úpravám, zkontrolujte jejich přístup přímo v aplikaci.
Když někoho přidáte k dokumentu, který už sdílíte s jinými uživateli, můžete si vybrat, jestli ho přidáte do stávající konverzace, nebo ponecháte obě konverzace oddělené. Lidé, které do konverzace přidáte dodatečně, si nemůžou přečíst zprávy odeslané předtím, než se ke konverzaci připojili.
Ukončení spolupráce na projektu v aplikaci Zprávy
Přístup k projektu obvykle řídí aplikace, ve které spolupráce probíhá. Například při spolupráci na dokumentu v aplikaci Pages má nastavení v Pages přednost před nastavením ve Zprávách. Pozvánku ke spolupráci ale můžete vzít zpět nebo ji z konverzace smazat stejně jako kteroukoli jinou zprávu.
Důležité: Po smazání pozvánky z vlákna už daná konverzace nebude přidružená k souboru, na kterém spolupracujete, ale účastníci spolupráce nebudou z tohoto souboru odebráni. Chcete‑li účastníkům zcela odebrat oprávnění k prohlížení a úpravám, zkontrolujte jejich přístup v aplikaci.