Uživatelská příručka pro iPhone
- Vítejte
-
- Podporované modely
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE 2. generace
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE 3. generace
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Novinky v systému iOS 16
-
- Nastavení hlasitosti
- Multitasking v režimu Obraz v obrazu
- Přístup k funkcím z uzamčené obrazovky
- Zobrazení aktivit na panelu Dynamic Island
- Spouštění rychlých akcí
- Hledání z plochy nebo uzamčené obrazovky
- Posílání položek přes AirDrop
- Pořízení snímku nebo záznamu obrazovky
- Získání informací o vašem iPhonu
- Zobrazení nebo změna nastavení mobilních dat
- Cestování s iPhonem
-
- Kalkulačka
-
-
- Základy používání fotoaparátu
- Nastavení fotoaparátu před pořízením fotky
- Použití fotografických stylů
- Pořizování záznamů Live Photo
- Fotografování v sekvenčním režimu
- Pořízení selfie
- Pořizování panoramatických fotek
- Fotografování a natáčení videa v režimu makro
- Pořizování fotek v režimu Portrét
- Fotografování v nočním režimu
- Pořizování fotek ve formátu Apple ProRAW
- Nastavení hlasitosti závěrky
- Nastavení režimu HDR fotoaparátu
- Natáčení videí
- Natáčení videí ve formátu ProRes
- Natáčení videa ve filmařském režimu
- Změna nastavení pro záznam videa
- Uložení nastavení fotoaparátu
- Změna pokročilého nastavení fotoaparátu
- Prohlížení, sdílení a tisk fotek
- Použití živého textu
- Skenování QR kódů
-
- Kompas
-
- Nastavení FaceTimu
- Zahajování a příjem hovorů
- Vytvoření odkazu na FaceTime
- Pořízení záznamu Live Photo
- Zapnutí živých titulků během hovoru FaceTime
- Používání jiných aplikací během hovoru
- Zahájení skupinového hovoru FaceTime
- Zobrazení účastníků v mřížce
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Sdílení obrazovky
- Přenesení hovoru FaceTime do jiného zařízení
- Změny nastavení videa
- Změny nastavení zvuku
- Použití obrazových efektů
- Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
- Blokování nežádoucích volajících
-
- Úvod do aplikace Domácnost
- Upgradování na novou architekturu aplikace Domácnost
- Nastavení příslušenství
- Ovládání příslušenství
- Ovládání domácnosti pomocí Siri
- Nastavení konfigurace HomePodu
- Dálkové ovládání domácnosti
- Vytvoření a použití scén
- Vytvoření automatizované činnosti
- Konfigurování kamer
- Rozpoznávání tváří
- Odemykání dveří domovním klíčem
- Nastavení konfigurace směrovače
- Sdílení ovládání s dalšími osobami
- Přidání dalších domácností
-
- Prohlížení map
-
- Hledání míst
- Hledání blízkých turistických atrakcí, restaurací a služeb
- Získávání informací o místech
- Označování míst
- Sdílení míst
- Hodnocení míst
- Ukládání oblíbených míst
- Objevování nových míst v průvodcích
- Uspořádání míst ve sbírce Moji průvodci
- Získání dopravních informací a informací o počasí
- Smazání významných míst
- Hledání voleb aplikace Mapy
-
- Vyhledávání tras pomocí Siri, aplikace Mapy a widgetu Mapy
- Výběr dalších voleb trasy
- Nastavení tras pro elektromobily
- Vyhledání trasy
- Zobrazení trasy k zaparkovanému autu
- Nahlašování dopravních omezení
- Vyhledání cyklistické trasy
- Vyhledání pěší trasy
- Vyhledání trasy veřejnou dopravou
- Smazání nedávných tras
- Objednávání jízd
-
- Nastavení Zpráv
- Posílání zpráv a odpovědí
- Rušení a úpravy odeslaných zpráv
- Udržování přehledu o zprávách a konverzacích
- Přeposílání a sdílení zpráv
- Zahájení skupinové konverzace
- Přidávání fotek a videí
- Odesílání a příjem obsahu
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Spolupráce na projektech
- Animované zprávy
- Použití aplikací iMessage
- Použití memoji
- Odesílání nahraných zvukových zpráv
- Odeslání efektu Digital Touch
- Posílání a příjem peněz a zasílání žádostí o peníze přes Apple Cash
- Změny oznamování
- Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
- Mazání zpráv
- Obnovování smazaných zpráv
-
- Získávání hudby
- Zobrazení alb, playlistů a dalších položek
- Přehrávání hudby
- Řazení hudby do fronty
- Poslech živého rozhlasového vysílání
-
- Přihlášení k odběru Apple Music
- Bezztrátový poslech hudby
- Poslech hudby v Dolby Atmos
- Funkce Apple Music Sing
- Hledání nové hudby
- Přidávání hudby a offline poslech
- Získávání osobních doporučení
- Poslech rádia
- Hledání hudby
- Vytváření playlistů
- Sledování hudby, kterou poslouchají vaši přátelé
- Přehrávání hudby pomocí Siri
- Poslech hudby s předplatným Apple Music Voice
- Úprava zvuku přehrávané hudby
-
- Začínáme s Poznámkami
- Přidávání a odstraňování účtů
- Vytváření a formátování poznámek
- Kreslení a psaní prstem
- Skenování textu a dokumentů
- Přidávání fotek, videa a dalších dat
- Vytváření rychlých poznámek
- Prohledávání poznámek
- Uspořádání do složek
- Organizace pomocí značek
- Použití dynamických složek
- Sdílení a spolupráce
- Zamykání poznámek
- Změna nastavení Poznámek
-
- Prohlížení fotek
- Přehrávání videí a prezentací
- Mazání a skrývání fotek a videí
- Úpravy fotek a videí
- Změna délky videa a úprava zpomalených záběrů
- Úpravy videí natočených ve filmařském režimu
- Úprava záznamu Live Photo
- Úpravy fotek v režimu Portrét
- Používání fotoalb
- Úpravy a uspořádání alb
- Filtrování a řazení fotek a videí v albech
- Duplikování a kopírování fotek a videí
- Vyhledání a smazání duplicitních fotek a videí
- Hledání fotek
- Hledání a identifikace osob v aplikaci Fotky
- Procházení fotek podle místa
- Sdílení fotek a videí
- Sdílení dlouhých videí
- Prohlížení fotek a videozáznamů, které s vámi někdo sdílí
- Použití funkce Živý text k práci s obsahem fotky nebo videa
- Použití funkce Vizuální vyhledávání k identifikaci objektů na fotkách
- Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí
- Sledování vzpomínek
- Přizpůsobení vzpomínek
- Správa vzpomínek a navrhovaných fotek
- Import fotek a videí
- Tisk fotek
-
- Surfování na webu
- Přizpůsobení nastavení Safari
- Změna rozložení
- Hledání webových stránek
- Vytvoření záložek pro oblíbené webové stránky
- Ukládání stránek do seznamu četby
- Vyhledání odkazů sdílených přáteli
- Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
- Automatické vyplňování formulářů
- Získávání rozšíření
- Skrytí reklam a rušivých prvků
- Vymazání mezipaměti
- Zkratky
- Tipy
-
- Uchovávání karet a lístků v Peněžence
- Nastavení Apple Pay
- Bezkontaktní placení s Apple Pay
- Použití Apple Pay v aplikacích, klipech aplikací a Safari
- Použití karty Apple Cash
- Použití karty Apple Card
- Používání služby Savings
- Správa plateb a aktivity
- Placení ve veřejné dopravě
- Použití digitálních klíčů
- Používání řidičského nebo občanského průkazu
- Použití studentských průkazů
- Karta k účtu Apple
- Přidávání a používání lístků
- Správa lístků
- Použití očkovacích průkazů pro covid-19
-
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
-
- Sdílení internetového připojení
- Zpřístupnění telefonních hovorů na iPadu, iPodu touch nebo Macu
- Použití iPhonu jako webkamery
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Bezdrátové streamování videa, fotek a zvuku do Macu
- Vyjímání, kopírování a vkládání dat mezi iPhonem a jinými zařízeními
- Kabelové propojení iPhonu s počítačem
-
- Přenos souborů mezi zařízeními
- Přenos souborů prostřednictvím e‑mailu, zpráv nebo AirDropu
- Automatická aktualizace souborů pomocí iCloudu
- Přenos souborů na externím úložném zařízení
- Sdílení souborů mezi iPhonem a počítačem prostřednictvím souborového serveru
- Sdílení souborů prostřednictvím služby cloudového úložiště
- Synchronizace obsahu a přenos souborů ve Finderu nebo iTunes
-
- Úvod do systému CarPlay
- Připojení k systému CarPlay
- Použití Siri
- Použití ovládacích prvků zabudovaných ve vozidle
- Zobrazení podrobné navigace
- Nahlašování dopravních omezení
- Změna zobrazení mapy
- Telefonování
- Přehrávání hudby
- Zobrazení kalendáře
- Odesílání a příjem textových zpráv
- Oznamování příchozích textových zpráv
- Přehrávání podcastů
- Poslech audioknih
- Poslech zpravodajských článků
- Ovládání domácnosti
- Použití dalších aplikací v systému CarPlay
- Změna uspořádání ikon na ploše CarPlay
- Změna nastavení v CarPlay
-
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
-
-
- Zapnutí a procvičování VoiceOveru
- Změna nastavení VoiceOveru
- Seznámení s gesty VoiceOveru
- Používání iPhonu se zapnutým VoiceOverem
- Ovládání VoiceOveru pomocí rotoru
- Používání klávesnice na obrazovce
- Psaní prstem
- Používání VoiceOveru s externí klávesnicí Apple
- Použití braillského řádku
- Psaní v Braillově písmu na displeji
- Přizpůsobení gest a klávesových zkratek
- Používání VoiceOveru s polohovacím zařízením
- Použití VoiceOveru pro obrázky a videa
- Použití VoiceOveru v aplikacích
- Zvětšení
- Zobrazení a velikost textu
- Pohyb
- Předčítání obsahu
- Zvukové popisy
-
-
- Použití integrované ochrany soukromí a bezpečnostních funkcí
- Udržování vašeho Apple ID v bezpečí
-
- Přihlašování pomocí přístupových klíčů
- Přihlášení přes Apple
- Automatické vyplňování silných hesel
- Změna slabých a odhalených hesel
- Zobrazení hesel a souvisejících informací
- Bezpečné sdílení přístupových klíčů a hesel přes AirDrop
- Zpřístupnění vašich přístupových klíčů hesel na všech vašich zařízeních
- Automatické vyplňování ověřovacích kódů
- Automatické vyplňování přístupových SMS kódů
- Přihlašování na iPhonu s méně výzvami CAPTCHA
- Správa dvoufaktorového ověřování Apple ID
- Použití bezpečnostních klíčů
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Použití soukromé síťové adresy
- Použití pokročilé ochrany dat
- Režim blokování
-
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Informace o ultraširokém pásmu
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Apple a životní prostředí
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Neautorizované úpravy systému iOS
- Copyright
Použití integrované ochrany soukromí a bezpečnostních funkcí na iPhonu
iPhone je navržený tak, aby chránil vaše data a soukromí. Zabudovaná ochrana soukromí minimalizuje množství údajů, které o vás mají ostatní k dispozici, a umožňuje vám určit, které informace se budou sdílet a kde. Integrované bezpečnostní funkce pomáhají zabránit v přístupu k vašim datům v iPhonu a na iCloudu každému kromě vás.
Chcete‑li využít všechny výhody integrované ochrany soukromí a bezpečnostních funkcí na iPhonu, dodržujte tyto zásady.
Chraňte přístup k iPhonu
Nastavte si silný přístupový kód: Nastavení přístupového kódu pro odemykání iPhonu je vůbec nejdůležitější věc, kterou můžete pro ochranu svého zařízení udělat.
Používejte Face ID nebo Touch ID: Face ID (podporované modely) a Touch ID (podporované modely) představují bezpečné a pohodlné metody odemykání iPhonu, autorizace nákupů a plateb a přihlašování k mnoha aplikacím od nezávislých vývojářů. Viz Nastavení Face ID na iPhonu a Nastavení Touch ID na iPhonu.
Zapněte funkci Najít iPhone: Funkce Najít vám pomůže zjistit polohu vašeho iPhonu v případě ztráty nebo krádeže a zabrání komukoli jinému v jeho aktivaci a používání.
Určete, které funkce budou dostupné na zamknutém iPhonu: Můžete zakázat nebo povolit přístup k některým běžně používaným funkcím, například k Ovládacímu centru nebo k USB připojení, v době, kdy je zařízení zamknuté.
Udržujte své Apple ID v bezpečí
Apple ID vám zajišťuje přístup k datům na iCloudu a k informacím o vašich účtech ve službách jako App Store nebo Apple Music. Informace o tom, jak své Apple ID bezpečně ochránit, najdete v tématu Udržování vašeho Apple ID na iPhonu v bezpečí.
Nastavte si bezpečnější a snazší přihlašování k účtům
Některé webové stránky a aplikace podporují více způsobů pohodlnějšího a bezpečnějšího přihlašování.
Přihlašujte se pomocí přístupových klíčů: Přístupové klíče umožňují přihlášení k účtům na webových stránkách a v aplikacích pomocí Face ID nebo Touch ID. Protože přístupový klíč neopouští zařízení, na kterém jste přihlášeni pomocí Apple ID, a protože je specifický pro webovou stránku nebo aplikaci, pro kterou ho vytvoříte, je chráněn před prozrazením a pokusy o phishing. A na rozdíl od hesla ho nemusíte vytvářet, chránit ani si ho pamatovat.
Používejte přihlášení přes Apple: Místo toho, abyste vytvářeli uživatelská jména a hesla a učili se je nazpaměť, se můžete k účtům přihlašovat jen pomocí Apple ID. Přihlášení přes Apple je zabezpečené dvoufaktorovým ověřováním a omezuje množství informací, které jsou o vás sdíleny.
Nechte iPhone vytvářet silná hesla: Pokud při registraci v některé službě není k dispozici podpora přístupových klíčů nebo přihlášení přes Apple, iPhone pro vás může automaticky vytvořit silné heslo, které si nemusíte pamatovat.
Pro všechna svá hesla k webovým stránkám a aplikacím si můžete nastavit řadu dalších způsobů bezpečnějšího a jednoduššího přihlašování.
Nahraďte slabá hesla: Pokud vytvoříte slabá nebo snadno uhodnutelná hesla, iPhone je automaticky identifikuje, abyste je mohli posílit.
Přístupové klíče a hesla sdílejte bezpečně: Prostřednictvím služby AirDrop můžete přístupové klíče a hesla sdílet s jiným uživatelem iPhonu, iPadu nebo Macu.
Používejte vestavěný autentizátor pro dvoufaktorové ověřování: Na webových stránkách a v aplikacích, které nabízejí dvoufaktorové ověřování, vyplňujte automaticky generované ověřovací kódy a nespoléhejte na SMS nebo další aplikace.
Jednoduše vyplňujte přístupové kódy zasílané prostřednictvím SMS: Jednorázové přístupové kódy zaslané na iPhone z webových stránek a aplikací, můžete nechat vyplňovat automaticky.
Udržujte přístupové klíče a hesla na všech svých zařízeních v aktuálním stavu: Klíčenka na iCloudu automaticky aktualizuje přihlašovací údaje na všech vašich zařízeních.
Spravujte informace, které sdílíte s lidmi a aplikacemi
Používejte bezpečnostní kontrolu: Informace, které sdílíte s lidmi a aplikacemi, můžete rychle a jednoduše zkontrolovat a aktualizovat. Pokud bude vystaveno riziku vaše osobní bezpečí, můžete také bezpečnostní kontrolu použít k okamžitému zastavení sdílení informací.
Udržujte si kontrolu nad sledováním v aplikacích: Všechny aplikace, které chtějí sledovat vás nebo váš iPhone na webových stránkách nebo v aplikacích vlastněných jinými společnostmi za účelem poskytování reklamy nebo sdílení vašich údajů s datovými makléři, musí nejprve požádat o svolení. Později můžete oprávnění změnit a také můžete všem aplikacím zakázat, aby vás o povolení žádaly.
Mějte přehled o tom, co s aplikacemi sdílíte: Podle potřeby můžete zkontrolovat a upravit údaje, které poskytujete aplikacím, informace o poloze a hardwaru, které sdílíte, a způsob, jakým pro vás společnost Apple vybírá reklamy v App Storu a v aplikacích Apple News a Akcie.
Kontrolujte postupy na ochranu osobních údajů v aplikacích: U každé aplikace v App Storu je na produktové stránce uvedený souhrn jejích zásad ochrany soukromí tak, jak ho nahlásil vývojář, včetně přehledu údajů, které aplikace shromažďuje. Pro aplikace, které jste si stáhli, máte k dispozici zprávu o soukromí v aplikacích, z níž se dozvíte, jak tyto aplikace využívají oprávnění, která jste jim udělili.
Chraňte soukromí svých e‑mailů
Chraňte svou aktivitu v aplikaci Mail: Zapnutím funkce Ochrana soukromí v aplikaci Mail znesnadníte odesilatelům získávání informací o vaší aktivitě v Mailu. Tato funkce skrývá vaši IP adresu, takže ji odesilatelé nemůžou propojit s vašimi dalšími internetovými aktivitami ani podle ní zjistit vaši polohu. Kromě toho také odesilatelům znemožňuje zjistit, jestli jste otevřeli e‑mail, který vám poslali.
Skryjte svou osobní e‑mailovou adresu: S předplatným iCloud+ můžete pomocí funkce Skrýt můj e‑mail generovat jedinečné náhodné e‑mailové adresy přesměrované na váš osobní e‑mailový účet. Díky tomu nemusíte uvádět svou skutečnou e‑mailovou adresu při vyplňování formulářů nebo přihlašování k odběru bulletinů na webu a při posílání e‑mailů.
Chraňte se při procházení internetu
Používejte internet soukroměji se službou Soukromý přenos přes iCloud: Když si předplatíte iCloud+, můžete používat službu Soukromý přenos přes iCloud, která brání webovým stránkám a poskytovatelům sítí v sestavení vašeho podrobného profilu.
Spravujte svoje soukromí a chraňte se před škodlivými webovými stránkami: Safari pomáhá bránit trackerům ve sledování vašeho pohybu mezi webovými stránkami. Na každé webové stránce, kterou navštívíte, můžete nahlédnout do zprávy o soukromí se souhrnem trackerů, které na této stránce našla inteligentní prevence sledování a zabránila jim v činnosti. Také si můžete projít a upravit položky nastavení Safari, které zajišťují skrytí vašich aktivit na webu před ostatními uživateli téhož zařízení, a posílit svou ochranu před škodlivými webovými stránkami. Viz Anonymní surfování v Safari na iPhonu.
Zablokujte svůj iPhone, pokud čelí sofistikovanému kybernetickému útoku
Pokud zjistíte, že váš iPhone a osobní účty jsou cílem sofistikovaných vzdálených útoků, můžete se chránit také pomocí režimu blokování. Režim blokování nabízí extrémně vysokou úroveň zabezpečení pro velmi malý okruh uživatelů, kteří mohou být kvůli tomu, kým jsou nebo co dělají, osobně napadeni některými z nejsofistikovanějších digitálních útoků, například ze soukromých společností vyvíjejících státem sponzorovaný špionážní software. Režim blokování automaticky chrání Safari, Zprávy, Domácnost a mnoho dalších služeb a aplikací Apple. Webové stránky a internetová komunikace fungují i nadále, ale se sníženým výkonem a použitelností. Viz Zabezpečení iPhonu před kybernetickým útokem pomocí režimu blokování.
Chcete‑li k těmto doporučeným postupům získat osobní podporu, navštivte webové stránky podpory Apple (k dispozici jen v některých zemích a oblastech).
Chcete‑li se dozvědět, jak společnost Apple navrhuje zabezpečení pro klíčové oblasti svých platforem, přečtěte si uživatelskou příručku Apple Platform Security. Další informace o tom, jak společnost Apple chrání vaše osobní údaje, najdete na webové stránce Privacy (Soukromí).