Uživatelská příručka pro iPad
- Vítejte
-
- Podporované modely
- iPad mini 5. generace
- iPad mini 6. generace
- iPad 5. generace
- iPad 6. generace
- iPad 7. generace
- iPad 8. generace
- iPad 9. generace
- iPad 10. generace
- iPad Air 3. generace
- iPad Air 4. generace
- iPad Air 5. generace
- 9,7palcový iPad Pro
- 10,5palcový iPad Pro
- 11palcový iPad Pro 1. generace
- 11palcový iPad Pro 2. generace
- 11palcový iPad Pro 3. generace
- 11palcový iPad Pro 4. generace
- 12,9palcový iPad Pro 1. generace
- 12,9palcový iPad Pro 2. generace
- 12,9palcový iPad Pro 3. generace
- 12,9palcový iPad Pro 4. generace
- 12,9palcový iPad Pro 5. generace
- 12,9palcový iPad Pro 6. generace
- Novinky v systému iPadOS 16
-
-
- Nastavení FaceTimu
- Vytvoření odkazu na FaceTime
- Zahajování a příjem hovorů
- Pořízení záznamu Live Photo
- Zapnutí živých titulků během hovoru FaceTime
- Používání jiných aplikací během hovoru
- Zahájení skupinového hovoru FaceTime
- Zobrazení účastníků v mřížce
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Sdílení obrazovky
- Přenesení hovoru FaceTime do jiného zařízení
- Změny nastavení videa
- Změny nastavení zvuku
- Použití obrazových efektů
- Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
- Blokování nežádoucích volajících
-
- Úvod do aplikace Domácnost
- Upgradování na novou architekturu aplikace Domácnost
- Nastavení příslušenství
- Ovládání příslušenství
- Ovládání domácnosti pomocí Siri
- Nastavení konfigurace HomePodu
- Dálkové ovládání domácnosti
- Vytvoření a použití scén
- Vytvoření automatizované činnosti
- Konfigurování kamer
- Rozpoznávání tváří
- Nastavení konfigurace směrovače
- Sdílení ovládání s dalšími osobami
- Přidání dalších domácností
-
- Prohlížení map
-
- Hledání míst
- Hledání blízkých turistických atrakcí, restaurací a služeb
- Získávání informací o místech
- Označování míst
- Sdílení míst
- Hodnocení míst
- Ukládání oblíbených míst
- Objevování nových míst v průvodcích
- Uspořádání míst ve sbírce Moji průvodci
- Získání dopravních informací a informací o počasí
- Smazání významných míst
- Hledání voleb aplikace Mapy
-
- Nastavení Zpráv
- Posílání zpráv a odpovědí
- Rušení a úpravy odeslaných zpráv
- Udržování přehledu o zprávách a konverzacích
- Přeposílání a sdílení zpráv
- Nastavení skupinové konverzace
- Přidávání fotek a videí
- Odesílání a příjem obsahu
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Spolupráce na projektech
- Animované zprávy
- Použití aplikací iMessage
- Použití memoji
- Odeslání efektu Digital Touch
- Odesílání nahraných zvukových zpráv
- Posílání a příjem peněz a zasílání žádostí o peníze přes Apple Cash
- Změny oznamování
- Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
- Mazání zpráv
- Obnovování smazaných zpráv
-
- Získávání hudby
- Zobrazení alb, playlistů a dalších položek
- Přehrávání hudby
- Řazení hudby do fronty
- Poslech živého rozhlasového vysílání
-
- Přihlášení k odběru Apple Music
- Bezztrátový poslech hudby
- Poslech hudby v Dolby Atmos
- Funkce Apple Music Sing
- Hledání nové hudby
- Přidávání hudby a offline poslech
- Získávání osobních doporučení
- Poslech rádia
- Hledání hudby
- Vytváření playlistů
- Sledování hudby, kterou poslouchají vaši přátelé
- Přehrávání hudby pomocí Siri
- Poslech hudby s předplatným Apple Music Voice
- Úprava zvuku přehrávané hudby
-
- Přidávání a odstraňování účtů
- Vytváření a formátování poznámek
- Kreslení a psaní prstem
- Skenování textu a dokumentů
- Přidávání fotek, videa a dalších dat
- Vytváření rychlých poznámek
- Prohledávání poznámek
- Uspořádání do složek
- Organizace pomocí značek
- Použití dynamických složek
- Sdílení a spolupráce
- Zamykání poznámek
- Změna nastavení Poznámek
- Použití klávesových zkratek
-
- Prohlížení fotek a sledování videí
- Přehrávání videí a prezentací
- Mazání a skrývání fotek a videí
- Úpravy fotek a videí
- Změna délky videa a úprava zpomalených záběrů
- Úprava záznamu Live Photo
- Úpravy videí natočených ve filmařském režimu
- Úpravy fotek v režimu Portrét
- Používání fotoalb
- Úpravy a uspořádání alb
- Filtrování a řazení fotek a videí v albech
- Duplikování a kopírování fotek a videí
- Sloučení duplicitních fotek
- Hledání ve Fotkách
- Hledání a identifikace osob v aplikaci Fotky
- Procházení fotek podle místa
- Sdílení fotek a videí
- Sdílení dlouhých videí
- Prohlížení fotek a videozáznamů, které s vámi někdo sdílí
- Použití funkce Živý text k interakci s obsahem fotky nebo videa
- Použití funkce Vizuální vyhledávání k identifikaci objektů na fotkách
- Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí
- Sledování vzpomínek
- Přizpůsobení vzpomínek
- Správa vzpomínek a navrhovaných fotek
- Import fotek a videí
- Tisk fotek
-
- Surfování na webu
- Přizpůsobení nastavení Safari
- Změna rozložení
- Hledání webových stránek
- Vytvoření záložek pro oblíbené webové stránky
- Ukládání stránek do seznamu četby
- Vyhledání odkazů sdílených přáteli
- Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
- Automatické vyplňování formulářů
- Získávání rozšíření
- Skrytí reklam a rušivých prvků
- Vymazání mezipaměti
- Zkratky
- Tipy
-
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
-
- Napájecí adaptér a nabíjecí kabel
- Použití funkcí pro hlasitost zvuku ve sluchátkách
-
- Párování a nabíjení tužky Apple Pencil 2. generace
- Párování a nabíjení tužky Apple Pencil 1. generace
- Zadávání textu pomocí funkce Rukopis
- Kreslení tužkou Apple Pencil
- Pořizování a anotování snímků obrazovky tužkou Apple Pencil
- Rychlé psaní poznámek
- Zobrazení náhledu nástrojů a ovládacích prvků přiblížením tužky Apple Pencil
- HomePod a jiné bezdrátové reproduktory
- Externí úložná zařízení
- Příslušenství připojované přes Bluetooth
- Apple Watch a Fitness+
- Tiskárny
-
- Sdílení internetového připojení
- Zahajování a příjem telefonních hovorů
- Použití iPadu jako druhého monitoru Macu
- Používání jedné společné klávesnice a myši nebo trackpadu s Macem i iPadem
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Bezdrátové streamování videa, fotek a zvuku do Macu
- Vyjímání, kopírování a vkládání dat mezi iPadem a jinými zařízeními
- Kabelové propojení iPadu s počítačem
-
- Přenos souborů mezi zařízeními
- Přenos souborů prostřednictvím e‑mailu, zpráv nebo AirDropu
- Automatická aktualizace souborů pomocí iCloudu
- Přenos souborů na externím úložném zařízení
- Sdílení souborů mezi iPadem a počítačem prostřednictvím souborového serveru
- Sdílení souborů prostřednictvím služby cloudového úložiště
- Synchronizace obsahu a přenos souborů ve Finderu nebo iTunes
-
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
-
-
- Zapnutí a procvičování VoiceOveru
- Změna nastavení VoiceOveru
- Seznámení s gesty VoiceOveru
- Používání iPadu se zapnutým VoiceOverem
- Ovládání VoiceOveru pomocí rotoru
- Používání klávesnice na obrazovce
- Psaní prstem
- Používání VoiceOveru s externí klávesnicí Apple
- Použití braillského řádku
- Psaní v Braillově písmu na displeji
- Přizpůsobení gest a klávesových zkratek
- Používání VoiceOveru s polohovacím zařízením
- Použití VoiceOveru pro obrázky a videa
- Použití VoiceOveru v aplikacích
- Zvětšení
- Text při podržení
- Zobrazení a velikost textu
- Pohyb
- Předčítání obsahu
- Zvukové popisy
-
-
- Použití integrované ochrany soukromí a bezpečnostních funkcí
- Udržování vašeho Apple ID v bezpečí
-
- Přihlašování pomocí přístupových klíčů
- Přihlášení přes Apple
- Automatické vyplňování silných hesel
- Změna slabých a odhalených hesel
- Zobrazení hesel a souvisejících informací
- Bezpečné sdílení přístupových klíčů a hesel přes AirDrop
- Zpřístupnění vašich přístupových klíčů hesel na všech vašich zařízeních
- Automatické vyplňování ověřovacích kódů
- Přihlašování na iPadu s méně častými výzvami CAPTCHA
- Správa dvoufaktorového ověřování Apple ID
- Použití bezpečnostních klíčů
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Použití soukromé síťové adresy
- Použití pokročilé ochrany dat
- Režim blokování
-
- Zapínání a vypínání iPadu
- Vynucený restart iPadu
- Aktualizace systému iPadOS
- Zálohování iPadu
- Návrat k výchozímu nastavení iPadu
- Obnova veškerého obsahu ze zálohy
- Obnova zakoupených a smazaných položek
- Prodej, darování nebo výměna iPadu za nový
- Vymazání iPadu
- Instalace a odstranění konfiguračních profilů
-
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Apple a životní prostředí
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Neautorizované úpravy systému iPadOS
- Prohlášení o shodě s doporučením ENERGY STAR
- Copyright
Novinky v systému iPadOS 16
Stage Manager (iPadOS 16.1) Nový způsob navigace mezi aplikacemi na displeji iPadu. Okno aplikace, se kterou právě pracujete, se nachází uprostřed obrazovky, a ostatní otevřené aplikace jsou seřazené po levé straně podle toho, kdy byly použity naposledy. Můžete zde také měnit velikost oken, překrývat je přes sebe, seskupovat aplikace podle projektů a mnoho dalšího. Viz Přesouvání, změna velikosti a uspořádání oken ve Stage Manageru.
![Displej iPadu se zapnutým Stage Managerem. Uprostřed obrazovky se nacházejí aktuální okna a v seznamu na levé straně další nedávno použité aplikace.](https://help.apple.com/assets/640A53E422C1DA4F8D3C4C1A/640A53F122C1DA4F8D3C4C32/cs_CZ/1c6bc51e6a5265615fcc9be75e7e8dbf.png)
Sdílená knihovna fotek na iCloudu (iPadOS 16.1) Prostřednictvím sdílené knihovny fotek na iCloudu můžete sdílet knihovnu fotek a videí až s pěti dalšími členy rodiny. Účastníci můžou do sdílené knihovny přidávat fotky ze své osobní knihovny, přímo z aplikace Fotoaparát nebo automaticky, když se v blízkém okolí nacházejí jiní členové sdílené knihovny. Viz Nastavení nebo připojení do sdílené knihovny fotek na iCloudu v aplikaci Fotky
![Knihovna fotek v aplikaci Fotky. Vpravo nahoře je vybrané tlačítko Sdílená knihovna a v nabídce volby Sdílená knihovna a Ikonka sdílené knihovny.](https://help.apple.com/assets/640A53E422C1DA4F8D3C4C1A/640A53F122C1DA4F8D3C4C32/cs_CZ/f1161c1191c3e8768cb9d6e7616064dd.png)
Freeform (iPadOS 16.2) Freeform je nová kancelářská aplikace s flexibilním plátnem a plnou podporou tužky Apple Pencil, která vám pomůže uvést v život vaše nápady. Tabule v aplikaci Freeform vám poskytují prostor pro brainstorming bez nutnosti zabývat se uspořádáním a velikostí stránek. V reálném čase na nich vidíte obsah a úpravy, které přidávají vaši spolupracovníci. Viz Začínáme s aplikací Freeform.
Zprávy Zprávy, které jste právě odeslali, můžete upravit nebo jejich odeslání zrušit. Můžete také označit zprávy jako nepřečtené, pokud se k nim chcete vrátit později. Na poznámkách, připomínkách a dalších dokumentech, které sdílíte, můžete spolupracovat přímo ve Zprávách. Ve Zprávách můžete přes SharePlay konverzovat s přáteli při sledování nejnovějšího dílu oblíbeného seriálu nebo při poslechu nové skladby. Viz Zrušení odesílání zpráv a jejich úprava, Spolupráce na projektech ve Zprávách a Společný zážitek z obsahu přes SharePlay.
![Na levé straně obrazovky se nachází dokument Pages a v horní části obrazovky je vybrané tlačítko Sdílet. Na pravé straně obrazovky je vidět skupinovou konverzaci v aplikaci Zprávy, na jejímž panelu se dokument Pages sdílí.](https://help.apple.com/assets/640A53E422C1DA4F8D3C4C1A/640A53F122C1DA4F8D3C4C32/cs_CZ/c694369ac51945468e7225596099641d.png)
Mail Můžete zrušit odesílání právě odeslaných e-mailů, naplánovat odesílání e-mailů na určitý čas a dostávat připomínky, abyste navázali na e-maily nebo se k nim vrátili později. Výsledky hledání v Mailu jsou přesnější a nabízejí návrhy dříve, než začněte psát. Viz Zrušení odeslaného e‑mailu pomocí funkce Zrušit odeslání v aplikaci Mail, Naplánování pozdějšího odeslání e‑mailu a Připomínání e‑mailů, ke kterým se chcete později vrátit.
![V aplikaci Mail je vybraná volba Hledat na bočním panelu vlevo. Pod ní se zobrazují návrhy: předmět, kontakt, sdílené dokumenty a sdílené odkazy.](https://help.apple.com/assets/640A53E422C1DA4F8D3C4C1A/640A53F122C1DA4F8D3C4C32/cs_CZ/2681ec9c264b384074e25b6b8c79a6a6.png)
Soustředění Filtry režimu soustředění můžete rozšířit na všechny aplikace Apple, například Kalendář a Zprávy, i na aplikace od nezávislých vývojářů a skrýt tak rušivý obsah. Viz Nastavení režimu soustředění.
Počasí Aplikace Počasí je teď k dispozici i na iPadu. Poskytne vám podrobnější informace o povětrnostních podmínkách, například o kvalitě ovzduší, vlhkosti, UV indexu a dalších. Můžete si prohlédnout hodinové předpovědi počasí na příštích 10 dnů, obdržet oznámení s výstrahami o extrémních povětrnostních podmínkách vyhlášenými státními orgány apod. Viz Informace o počasí.
![Obrazovka aplikace Počasí v orientaci na šířku. Shora dolů se zobrazují informace o předpovědi počasí: místo, aktuální teplota, mlha a nejvyšší a nejnižší denní teplota. Níže následuje hodinová předpověď, desetidenní předpověď, stupnice kvality ovzduší a oblastní mapa srážek. U dolního okraje obrazovky jsou uvedené hodnoty pro UV index, čas západu slunce, vítr a déšť.](https://help.apple.com/assets/640A53E422C1DA4F8D3C4C1A/640A53F122C1DA4F8D3C4C32/cs_CZ/bbe94e28fc23a51358241dfa9653130e.png)
Safari Můžete sdílet skupiny panelů, odesílat zprávy a zahajovat hovory FaceTime přímo v Safari. Viz Sdílení skupin panelů a spolupráce v Safari.
Vizuální vyhledávání Hlavní objekt na fotce nebo obrázku můžete oddělit od pozadí, pozadí odstranit a samotný objekt zkopírovat do nového dokumentu. Viz Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí na iPadu.
Živý text Živý text je nyní k dispozici pro videa. Video můžete pozastavit na libovolném snímku obsahujícím text, který pak můžete zkopírovat, přeložit, vyhledat, sdílet apod. Rychlé akce usnadňují interakci s textem na fotkách, ve videích a v aplikaci Fotoaparát. Viz Použití funkce Živý text k práci s obsahem fotky nebo videa.
![Obrazovka aplikace Fotoaparát s receptem zachyceným v hledáčku. V nabídce je vybraná část textu a u podtrženého textu se zobrazují možnosti převodu 8 uncí na jiné jednotky. U dolního okraje obrazovky jsou vidět tlačítka rychlých akcí pro převod 2 šálků a 8 uncí.](https://help.apple.com/assets/640A53E422C1DA4F8D3C4C1A/640A53F122C1DA4F8D3C4C32/cs_CZ/90813a0ab9795804eb5728d585954393.png)
Domácnost Přepracovaná aplikace Domácnost usnadňuje navigaci, organizaci, zobrazení a ovládání veškerého příslušenství. Kategorie pro světla, klimatizaci, zabezpečení, reproduktory, televizory a vodu vám umožňují ovládat odpovídající příslušenství uspořádané podle místností spolu s podrobnějšími informacemi o stavu. Viz Ovládání příslušenství v aplikaci Domácnost.
![Obrazovka Moje domácnost v aplikaci Domácnost, na které se shora dolů zobrazují následující položky: Kamery, Scény, Vchod a Obývací pokoj.](https://help.apple.com/assets/640A53E422C1DA4F8D3C4C1A/640A53F122C1DA4F8D3C4C32/cs_CZ/4bf1b30608b34c0bb66e78e32777b4e1.png)
Rodinné sdílení Na iPadu můžete pro dítě nastavit nové zařízení s rodičovským dohledem a s návrhy omezení přístupu k médiím podle věku. Žádosti dítěte o čas u obrazovky můžete přijímat a schvalovat přímo v aplikaci Zprávy. Viz Nastavení zařízení pro dítě prostřednictvím rodinného sdílení a Nastavení rodičovského dohledu prostřednictvím rodinného sdílení.
![Obrazovka nastavení na iPadu během nastavování nového zařízení s omezeným přístupem k obsahu pro dítě. Věk je nastavený na sedm let a zobrazují se návrhy obsahu pro aplikace, knihy a televizní seriály.](https://help.apple.com/assets/640A53E422C1DA4F8D3C4C1A/640A53F122C1DA4F8D3C4C32/cs_CZ/8d22a6613b5105ac3fabaa7941d81165.png)
Zpřístupnění Pár metrů před cílovým místem můžete pomocí funkce Detekce dveří vyhledat dveře, zjistit, jak jsou daleko a jak je otevřít. Můžete převádět zvuk na text v reálném čase a snadněji se tak zapojovat do konverzací, sledovat média a mnoho dalšího. Viz Detekování dveří v okolí pomocí aplikace Lupa a Zobrazení titulků a skrytých titulků.
![Obrazovka Lupa v režimu detekce se zobrazenými dveřmi. Dole je vidět popis s údajem o vzdálenosti ode dveří.](https://help.apple.com/assets/640A53E422C1DA4F8D3C4C1A/640A53F122C1DA4F8D3C4C32/cs_CZ/67cb4b596805f4eb612a4eaf292e1afb.png)
Fotky Můžete zkopírovat úpravy provedené na jedné fotce a vložit je do jiné fotky nebo více fotek. Pomocí detekce duplicit můžete rychle vyčistit knihovnu, abecedně seřadit osoby v albu Lidé, vrátit a opakovat úpravy apod. Viz Úpravy fotek a videí, Sloučení duplicitních fotek a videí a Hledání a identifikace osob na fotografiích ve Fotkách.
Soukromí a zabezpečení Skrytá a naposledy odstraněná alba v aplikaci Fotky jsou ve výchozím nastavení zamčená a lze je odemknout zvoleným způsobem ověření iPadu. Viz Mazání a skrývání fotek a videí.
Poznámky V libovolné aplikaci na iPadu můžete vytvořit rychlou poznámku, zamknout ji pomocí hesla k vašemu zařízení a filtrovat poznámky v dynamické složce podle data, příloh, seznamů úkolů apod. Viz Vytváření rychlých poznámek v libovolných aplikacích, Zamykání poznámek a Uspořádání poznámek v dynamických složkách.
Připomínky Můžete ukládat, vytvářet nebo sdílet seznamy jako šablony pro každodenní záležitosti, například balení a nákupní seznamy. Oblíbené seznamy, ke kterým chcete mít rychlý přístup, si můžete přišpendlit. Na seznamech můžete také spolupracovat s ostatními. Viz Práce s šablonami v aplikaci Připomínky, Přišpendlení seznamu pro snadný přístup a Sdílení seznamů a spolupráce v aplikaci Připomínky.
![Obrazovka aplikace Připomínky se seznamy připomínek nalevo a seznamem úkolů napravo. U dolního okraje displeje jsou vidět tlačítka Přidat seznam a Nová připomínka.](https://help.apple.com/assets/640A53E422C1DA4F8D3C4C1A/640A53F122C1DA4F8D3C4C32/cs_CZ/61af68a4c63b72281686dafaba3a00fe.png)
Akcie Akcie, které sledujete, si můžete uspořádat do seznamů sledovaných akcií. Můžete si také udržovat přehled o nadcházejících zprávách o výnosech. Viz Správa více seznamů sledování v aplikaci Akcie a Přidání zpráv o výnosech do kalendáře v aplikaci Akcie.
Memoji Pomocí nových samolepek s memoji a voleb přizpůsobení, například pro tvary nosu, pokrývky hlavy a účesy s přirozenějšími texturami vlasů a tvary kudrn, můžete přiblížit svou osobnost a rozpoložení. Viz Použití memoji v aplikaci Zprávy.
Triky pro systém iPadOS 16 V aplikaci Tipy často přibývají nová doporučení, která vám pomůžou využít iPad na maximum. Viz Získávání tipů.
Poznámka: Nové funkce a aplikace se můžou lišit v závislosti na modelu iPadu, oblasti, jazyce a operátorovi.