Nastavení iMacu pro uživatele bez zkušeností s Macem
Tento návod popisuje jednotlivé kroky procesu úvodního nastavení a je určený k použití společně s Průvodcem nastavením.
Tip: V některých krocích může být potřeba posunout zobrazení nebo vybrat určitou volbu. Pokud vlastníte Magic Mouse nebo Magic Trackpad a nevíte, jak se na Macu posouvá zobrazení, zkuste jednoduše přejet dvěma prsty po trackpadu nahoru a dolů. Budete‑li si chtít gesta později přizpůsobit, přečtěte si, jak k tomu použít Magic Mouse nebo Magic Trackpad.
Než začnete
Jestliže vlastníte iPhone nebo iPad, mějte ho při nastavování po ruce – některé kroky můžou vyžadovat ověření na jiném zařízení.
Během úvodního nastavení máte možnost přenést data z jiného počítače, například z PC s Windows. Chcete‑li tuto možnost využít, připravte si počítač, z nějž chcete data přenést, a ujistěte se, že je jeho software aktualizovaný na nejnovější dostupnou verzi.
S Průvodcem nastavením uvedete iMac do provozu snadno a nemělo by vám to dlouho trvat. Pokud ale budete přenášet data, počítejte s tím, že vám to zabere určitý čas navíc.
Připojení myši nebo trackpadu a klávesnice
Než začnete iMac nastavovat, můžete k němu připojit myš nebo trackpad a klávesnici.
Pokud jste s novým Macem dostali jako příslušenství Magic Mouse, Magic Trackpad nebo Magic Keyboard, měly by s ním už být spárované. Magic Mouse, Magic Trackpad nebo Magic Keyboard zapnete posunutím vypínače do polohy, kdy je v drážce vidět zelená barva.
V případě, že budete používat myš, trackpad nebo klávesnici, které jste neobdrželi přímo s Macem, musíte je nejprve spárovat. Příslušenství můžete k Macu připojit také fyzickým kabelem. Informace o tom, jak příslušenství spárovat nebo připojit, najdete v jeho dokumentaci nebo v tématu Připojení příslušenství k Macu.
Pokud máte další otázky týkající se připojení myši, trackpadu nebo klávesnice během nastavení, přečtěte si článek podpory Apple Když se během úvodního nastavení Macu nepřipojí klávesnice nebo myš.
Nastavení jazyka a země nebo oblasti a připojení k Wi‑Fi
Vyberte jazyk. Určíte tím, který jazyk bude Mac používat. Budete‑li chtít jazyk později změnit, otevřete Nastavení systému, klikněte na položku Obecné na bočním panelu, potom na volbu Jazyk a oblast a vyberte požadované volby.
Nastavte zemi nebo oblast. Tímto nastavením určíte, jaký formát kalendářních dat, peněžních částek, teplot a dalších údajů bude Mac používat. Budete‑li chtít zemi nebo oblast později změnit, otevřete Nastavení systému, klikněte na položku Obecné na bočním panelu, potom na volbu Jazyk a oblast a vyberte požadované volby.
Zapněte si funkce zpřístupnění. Můžete zobrazit volby pro zrak, motorické funkce, sluch a kognitivní funkce, nebo také kliknout na tlačítko „Teď ne“. Další informace najdete v tématu Zpřístupnění na Macu.
Připojte se k Wi‑Fi síti. Vyberte Wi‑Fi síť a v případě potřeby zadejte heslo. Pokud používáte Ethernet, můžete také kliknout na Další volby sítě a potom postupovat podle pokynů na obrazovce. Pro připojení ethernetového kabelu k iMacu budete možná potřebovat doplňkový ethernetový adaptér, například Belkin USB-C / Gigabit Ethernet.
Budete‑li se později chtít připojit k jiné Wi‑Fi síti, otevřete Nastavení systému, klikněte na položku Wi‑Fi na bočním panelu, vyberte síť a v případě potřeby zadejte heslo.
Přenos dat z jiného počítače
Do nového Macu můžete přenést data – například soubory, kontakty, účty a další – z PC s Windows. Chcete‑li data přenést z jiného Macu, postupujte podle pokynů v tématu Přenos dat z jiného Macu. Data můžete přenést bezdrátově nebo propojit PC s Windows a iMac ethernetovým kabelem.
Než začnete. Ujistěte se, že je software v PC s Windows aktualizovaný na nejnovější dostupnou verzi. Potom si do PC s Windows stáhněte Průvodce přenosem dat. Informace o stažení Průvodce přenosem dat, který je nejvhodnější pro váš operační systém, a bližší podrobnosti k postupu najdete v tématu Přenos z PC do Macu pomocí Průvodce přenosem dat.
Bezdrátový přenos dat. PC s Windows i nový Mac musí být připojeny k téže Wi‑Fi síti. Klikněte na PC s Windows na obrazovce nastavení a postupujte podle pokynů.
Přenos dat pomocí ethernetového kabelu. Připojte PC s Windows ethernetovým kabelem přímo k Macu. Pro připojení kabelu k iMacu budete možná potřebovat ethernetový adaptér, například adaptér Belkin z USB‑C na gigabitový Ethernet. Chcete‑li připojit ethernetový kabel k PC s Windows, budete v závislosti na dostupných portech možná potřebovat adaptér. Po propojení obou počítačů klikněte na PC s Windows na obrazovku nastavení a pak postupujte podle pokynů.
Odložení přenosu dat na později. Data se také můžete rozhodnout zatím nepřenášet. V takovém případě klikněte v okně Průvodce přenosem dat na volbu Teď ne. Při dodatečném přenosu dat po úvodním nastavení postupujte podle pokynů v tématu Přenos dat do nového iMacu.
Přihlášení k účtu Apple a nastavení účtu v počítači
Přihlášení k účtu Apple. Pokud už vlastníte jiné zařízení Apple, například iPhone nebo iPad, budete pravděpodobně mít vytvořený i účet Apple. V případě, že účet Apple nemáte, můžete si ho (zdarma) vytvořit teď.
Účet Apple se skládá z e‑mailové adresy a hesla. Jedná se o účet, který používáte pro všechny služby společnosti Apple – například pro App Store, aplikaci Apple TV, iCloud a další. Účet Apple není totožný s uživatelským jménem a heslem, které používáte pro přihlašování k účtu v počítači Mac. Další informace najdete v tématu Účet Apple na Macu.
Tip: Ideální je používat vlastní účet Apple a nedělit se o něj.
Na této obrazovce můžete provést následující akce:
Pokud máte účet Apple: Zadejte svoji e‑mailovou adresu a heslo k svému účtu Apple. Jestliže používáte iPhone nebo iPad, přijde vám na něj ověřovací kód. V případě, že iPhone ani iPad nemáte, bude ověřovací kód odeslán v textové zprávě na telefonní číslo přidružené k vašemu účtu Apple. Kdyby vám ověřovací kód ani textová zpráva nepřišly, postupujte podle pokynů na obrazovce.
Pokud nemáte účet Apple: Klikněte na „Vytvořit nový účet Apple“.
Pokud jste název svého účtu Apple nebo heslo k němu zapomněli: Klikněte na „Zapomenutý název nebo heslo účtu Apple“.
Pokud se v tuto chvíli nechcete k účtu Apple přihlásit nebo si ho vytvořit: Klikněte na volbu Nastavit později. Po nastavení se můžete k účtu Apple přihlásit nebo si můžete vytvořit nový účet Apple. Otevřete Nastavení systému a potom klikněte na volbu „Přihlaste se ke svému účtu Apple“ na bočním panelu.
Poznámka: Po přihlášení k svému účtu Apple si přečtěte smluvní podmínky. Chcete‑li je přijmout, zaškrtněte políčko, pak klikněte na volbu Souhlasím a pokračujte.
Vytvořte si účet v počítači. Přidejte své jméno a pak si vytvořte název účtu a heslo, které budete moct později používat k odemykání iMacu a schvalování různých dalších akcí. Chcete‑li, můžete si nastavit volitelnou nápovědu, která vám pomůže obnovit heslo k účtu v počítači v případě, že ho zapomenete. Pokud si chcete u účtu změnit přihlašovací obrázek, klikněte na něj a pak vyberte požadovanou volbu.
Poznámka: Váš účet v počítači není totožný s účtem Apple. Pokud jste však během úvodního nastavení zaškrtli volbu pro povolení účtu Apple resetovat heslo k svému uživatelskému účtu a stane se vám, že heslo k odemykání Macu zapomenete, můžete toto heslo resetovat pomocí svého účtu Apple.
Udělejte z tohoto počítače svůj nový Mac
Pokud už máte nastavené jiné zařízení se systémem iOS 15 či iPadOS 15 nebo novějším, otevře se obrazovka expresního nastavení s názvem „Udělejte z tohoto počítače svůj nový Mac“. V případě, že iPhone ani iPad se správnou verzí softwaru nemáte, tento krok neuvidíte. (Nevíte jistě, kterou verzi softwaru máte v iPhonu nebo iPadu nainstalovanou? Přečtěte si článek Zjištění verze softwaru v iPhonu, iPadu nebo iPodu.)
Funkce „Udělejte z tohoto počítače svůj nový Mac“ vám umožní přeskočit některé kroky úvodního nastavení a použít místo toho volby uložené na vašem účtu na iCloudu. Chcete‑li použít stávající nastavení, klikněte na Pokračovat. Pokud jste s počítačem spárovali Magic Keyboard s Touch ID, proces nastavení přeskočí na Nastavení Touch ID a Apple Pay. V případě, že jste použili stávající volby a nespárovali jste s počítačem Magic Keyboard s Touch ID, proces úvodního nastavení je u konce. Pokračujte k oddílu Když dokončíte úvodní nastavení iMacu.
Chcete‑li nastavení nového iMacu upravit, klikněte na Přizpůsobit nastavení a přejděte k dalšímu kroku.
Úprava nastavení ochrany soukromí a zabezpečení na Macu, zapnutí funkce Čas u obrazovky a aktivace Siri
Zapněte polohové služby. Určete, zda umožníte aplikacím, jako jsou např. Mapy, využívat informace o poloze Macu. Budete‑li později chtít nastavení polohových služeb změnit otevřete Nastavení systému, klikněte na položku Soukromí a zabezpečení na bočním panelu, potom na volbu Polohové služby a upravte nastavení podle potřeby.
Pokud polohové služby nezapnete, v dalším kroku se otevře obrazovka s výběrem časového pásma.
Nastavte sdílení analytických dat se společností Apple a vývojáři. Vyberte, zda chcete společnosti Apple posílat diagnostiku a data a zda společnost Apple smí poskytovat vývojářům údaje o haváriích a používání. Budete‑li později chtít tyto volby změnit, otevřete Nastavení systému, klikněte na položku Soukromí a zabezpečení na bočním panelu, potom na volbu Analýza a vylepšování (je možné, že budete muset obsah obrazovky posunout) a vyberte požadované nastavení.
Nastavte funkci Čas u obrazovky. Tato funkce vám umožňuje zjistit, jak jste iMac využívali během dne a během týdne, nastavit si časové limity pro práci s konkrétními aplikacemi, spravovat čas, který tráví u obrazovky vaše děti, a mnoho dalšího. Chcete‑li ji zapnout, klikněte na Pokračovat. V opačném případě klikněte na Nastavit později. Když se později rozhodnete funkci nastavit, otevřete Nastavení systému, klikněte na položku Čas u obrazovky na bočním panelu a vyberte požadované volby. Podrobnější popis voleb a další informace najdete v tématu Funkce Čas u obrazovky na Macu.
Zabezpečte svá data pomocí FileVaultu. FileVault pomáhá udržovat vaše data v bezpečí. Během úvodního nastavení můžete ochranu dat pomocí FileVaultu zapnout a zároveň povolit odemknutí disku z vašeho účtu na iCloudu pro případ, že byste zapomněli heslo. Další informace o FileVaultu a o tom, jak postupovat při jeho dodatečném nastavení, najdete v tématu Encrypt Mac data with FileVault (Šifrování dat Macu pomocí FileVaultu).
Zapnutí Siri a funkce „Hey Siri.“ Během úvodního nastavení můžete také zapnout Siri a funkci „Hey Siri“ (abyste mohli Siri zadávat hlasové požadavky). Chcete‑li nastavit Siri, klikněte na Zapnout Požadavky na Siri. Chcete‑li nastavit funkci „Hey Siri“, vyslovte na vyzvání několik příkazů pro Siri. Budete‑li chtít zapnout Siri a funkci „Hey Siri“ později, otevřete Nastavení systému, na bočním panelu klikněte na položku Apple Intelligence a Siri a vyberte požadované volby. Další informace o Siri najdete v tématu Siri na Macu.
Chcete‑li zajistit, aby se Siri zlepšovala, můžete při nastavení zapnout sdílení zvukových záznamů se společností Apple. Rozhodnutí ohledně sdílení zvukových záznamů můžete později kdykoli změnit. Otevřete Nastavení systému, na bočním panelu klikněte na položku Soukromí a zabezpečení, potom na volbu Analýza a vylepšování (je možné, že budete muset obsah obrazovky posunout) a vyberte požadované volby.
Nastavení Touch ID a Apple Pay
Poznámka: Tyto kroky se zobrazí, pokud jste s počítačem spárovali Magic Keyboard s Touch ID.
Nastavení Touch ID. Během úvodního nastavení můžete do Touch ID přidat otisk prstu (snímač se nachází v tlačítku v pravém horním rohu klávesnice) a používat ho k odemykání iMacu, autorizaci nákupů s Apple Pay a přihlašování k některým aplikacím od nezávislých vývojářů. Touch ID nastavte podle pokynů na obrazovce. Budete‑li chtít tuto funkci nastavit později nebo přidat další otisky, otevřete Nastavení systému a potom na bočním panelu klikněte na volbu Touch ID a heslo. Chcete‑li přidat otisk prstu, klikněte na 
Další informace najdete v tématu Použití Touch ID na Macu.
Nastavení Apple Pay. Po nastavení Touch ID si můžete nastavit také službu Apple Pay a přidat do ní debetní, kreditní nebo zákaznickou kartu, na kterou budete s Touch ID nakupovat. Zadejte podrobné informace o kartě a postupujte podle pokynů na obrazovce. Pokud už používáte kartu pro nákupy médií, můžete být nejprve vyzváni k ověření této karty.
Budete‑li chtít Apple Pay nastavit později nebo přidat další karty, otevřete Nastavení systému a potom klikněte na volbu Peněženka a Apple Pay. Při nastavování služby Apple Pay postupujte podle pokynů na obrazovce.
Poznámka: O tom, zda lze vaši kartu používat se službou Apple Pay, rozhoduje vydavatel, který vás také může vyzvat k zadání dalších informací potřebných k dokončení procesu ověřování. Se službou Apple Pay lze používat mnoho kreditních i debetních karet. Aktuální informace o dostupnosti Apple Pay a vydavatelích kreditních karet najdete v článku podpory Apple Banky zapojené do programu Apple Pay v Kanadě a v USA.
Nastavení vzhledu plochy
Vyberte vzhled. Zvolte požadovaný vzhled plochy – Světlý, Tmavý nebo Automatický. Budete‑li později chtít změnit volbu, kterou jste vybrali při úvodním nastavení, otevřete Nastavení systému, klikněte na položku Vzhled a potom vyberte požadovanou volbu. Nastavit můžete i další parametry vzhledu, například barvu zvýraznění nebo velikost ikon na bočním panelu.
Poznámka: Při expresním nastavení pomocí funkce „Udělejte z tohoto počítače svůj nový Mac“ se tento krok vynechá.
Nastavení je dokončeno
Váš nový iMac je připravený k použití. V tématu Když dokončíte úvodní nastavení iMacu se dozvíte, jak postupovat dál.