Canviar la configuració de les ordres del VoiceOver a la Utilitat VoiceOver del Mac

Utilitza la categoria d’ordres de la Utilitat VoiceOver per canviar el modificador del VoiceOver, activar altres mètodes per controlar el VoiceOver (com ara les tecles del teclat numèric, les tecles d’opció, els gestos del trackpad i la navegació ràpida) i personalitza les ordres que utilitzes per controlar el VoiceOver amb qualsevol d’aquests mètodes. També pots canviar entre utilitzar les ordres del VoiceOver que has personalitzat i el conjunt d’ordres per omissió.

Per obrir la Utilitat VoiceOver, prem Ordre + F5 per activar VoiceOver i, després, prem VO + Fn + F8.

Obrir la Utilitat VoiceOver

Nota: “VO” representa el modificador del VoiceOver que prems amb altres tecles per introduir ordres del VoiceOver. Per omissió, pots prémer les tecles de control i d’opció juntes o només el bloqueig de majúscules.

Opció	Descripció
modificador del VoiceOver	Tria les tecles de modificació que vols fer servir per introduir les ordres del VoiceOver. “VO” representa el modificador del VoiceOver que prems amb altres tecles per introduir ordres del VoiceOver. Per omissió, pots prémer les tecles de control i d’opció juntes o només el bloqueig de majúscules.
Controla el VoiceOver també amb	Teclat numèric: utilitza les tecles del teclat numèric per controlar el VoiceOver. Tecla Opció: utilitza una tecla d’opció per controlar el VoiceOver. Trackpad: utilitza els gestos del trackpad per controlar el VoiceOver. Quan les tecles del teclat numèric, les tecles d’opció o els gestos del trackpad estan activats, s’inclouen al menú d’ordres. Per mostrar el menú “Ordres”, prem VO + H + H. Consulta Cercar ordres del VoiceOver.
Opcions del trackpad	Seleccionar automàticament els ítems de llistes i taules: Fer que el VoiceOver seleccioni automàticament la llista o la taula que toques quan aixeques el dit del trackpad. Si no vols que el VoiceOver seleccioni un ítem, arrossega el dit a l’exterior de la llista o la taula i després aixeca’l. Posar la veu en pausa quan no toques el trackpad: Fer que el VoiceOver posi la veu en pausa quan aixeques el dit del trackpad mentre fas l’acció d’arrossegar. Per exemple, si arrossegues un dit per navegar per línies de text i l’aixeques, el VoiceOver posa la veu en pausa. El gest de desplaçament mou el contingut en lloc de la barra de desplaçament: quan et desplaces, el contingut es mou en sentit oposat al de desplaçament per omissió. Activa aquesta opció perquè el contingut es mogui en el sentit de desplaçament. Edita el conjunt d’ordres de l’usuari: Mostra el quadre de diàleg on personalitzes les ordres del VoiceOver assignades als gestos del trackpad. Consulta Personalitzar les ordres del teclat i els gestos del trackpad que utilitzes amb el VoiceOver. Ignora el trackpad en activar el VoiceOver: si el Mac té un trackpad integrat, desactiva’l quan el VoiceOver estigui funcionant.
Navegació ràpida	Navegació ràpida amb les tecles de fletxa: Fes servir navegació ràpida amb les tecles de fletxa per navegar només amb les tecles de fletxa Navegació ràpida amb una sola tecla: Utilitza la navegació ràpida amb una sola tecla per navegar amb tecles úniques (en lloc de combinacions de tecles). Permet sempre escriure als camps de text: Escriu text en comptes d’introduir ordres quan el cursor del VoiceOver està enfocat en una àrea de text. Consulta Utilitzar la navegació ràpida del VoiceOver en apps i pàgines web.
Tecles de fletxa esquerra i dreta	Selecciona l’acció que s’efectuarà quan premis les fletxes esquerra i dreta alhora: Activar o desactivar la navegació ràpida amb les tecles de fletxa, activar o desactivar la navegació ràpida amb una sola tecla, activar o desactivar tant la navegació ràpida amb les tecles de fletxa com amb una sola tecla, o bé no fer res.
En activar o desactivar la navegació ràpida	Selecciona si vols que es reprodueixi un to o que el VoiceOver parli quan activis o desactivis la navegació ràpida.
Conjunt d’ordres	Decideix si vols utilitzar el conjunt d’ordres integrades per controlar el VoiceOver amb el teclat o el trackpad, o definir les teves pròpies ordres personalitzades. Consulta Personalitzar les ordres del teclat i els gestos del trackpad que utilitzes amb el VoiceOver.

Veure tambéControlar el Mac amb les ordres de teclat del VoiceOver Utilitzar els gestos del trackpad per controlar el VoiceOver al Mac Personalitzar les ordres del teclat i els gestos del trackpad que utilitzes amb el VoiceOver del Mac

Descarregar aquesta guia en format apte per a braille: BRF (Anglès)

T'ha sigut útil?

Manual d’ús del VoiceOver

Canviar la configuració de les ordres del VoiceOver a la Utilitat VoiceOver del Mac