![](https://help.apple.com/assets/65A1EC54C6387041B504B41B/65A1EC558C4441D03A098A52/ca_ES/644303d199b1bf61827a5854ae4867f8.png)
Seleccionar la configuració d’importació a l’app Música del Mac
Quan importes cançons de CD a l’app Música, el que fa l’app és convertir‑les al format AAC per omissió. Pots triar una codificació diferent, com ara AIFF, Apple Lossless, MP3 i WAV.
L’app Música també admet arxius HE-AAC (també anomenats MPEG-4 AAC).
Seleccionar les opcions d’importació
Les teves decisions influencien en la qualitat del so i la mida de l’arxiu de la cançó (com més qualitat, més gran l’arxiu).
A l’app Música
del Mac, selecciona Música > Configuració, fes clic a “Arxius” i després, fes clic a “Configuració de les importacions”.
Selecciona un format de codificació del menú desplegable “Importar amb”.
Codificador AAC: el pots utilitzar amb la majoria de la música. Pots escoltar cançons codificades en aquest format a l’app Música, a l’iPhone i l’iPad i als models d’iPod amb un connector dock.
Codificador AIFF: el pots utilitzar si vols gravar un CD d’alta qualitat amb les cançons que importes, sense perdre qualitat d’àudio. (Les cançons importades amb aquest format ocupen força més espai al disc).
Codificador Apple Lossless: el pots utilitzar si vols escoltar cançons importades amb sistemes de so de qualitat d’audiòfil sense perdre qualitat d’àudio. (Les cançons importades amb aquest format ocupen força més espai al disc).
Codificador MP3: el pots utilitzar si tens pensat escoltar música amb apps que no siguin l’app Música o en reproductors d’MP3 que no siguin l’iPhone, l’iPad o l’iPod.
Codificador WAV: el pots utilitzar si tens previst reproduir les cançons a un ordinador on no hi ha cap programari d’MP3 instal·lat. (Les cançons importades amb aquest format ocupen força més espai al disc).
Selecciona una velocitat de bits al menú desplegable “Configuració” (no disponible amb el codificador Apple Lossless). En la majoria dels casos, la selecció per omissió funciona correctament. Si selecciones el codificador MP3, també pots escollir una de les opcions següents:
Qualitat bona: selecciona aquesta opció per encabir més cançons a un reproductor d’MP3 portàtil amb una capacitat d’emmagatzematge limitada.
Alta qualitat: selecciona aquesta opció per reproduir música en un ambient sorollós. Aquest valor crea arxius d’1 MB de mida aproximadament per minut de música.
Qualitat superior: selecciona aquesta opció si tens previst crear els teus propis discos CD d’àudio o escoltar la teva música amb uns altaveus estèreo d’alta qualitat.
Personalitzar: selecciona aquesta opció per gaudir de més control sobre la mida de l’arxiu i la qualitat del so.
Si és necessari, selecciona l’opció “Utilitzar la correcció d’errors quan es llegeix un CD d’àudio”.
Definir opcions personalitzades d’importació utilitzant el codificador AAC
Defineix opcions personalitzades per obtenir més control sobre la qualitat i la mida dels arxius importats quan importes amb el Codificador AAC.
A l’app Música
del Mac, selecciona Música > Configuració, fes clic a “Arxius” i després, fes clic a “Configuració de les importacions”.
Selecciona “Codificador AAC” del menú desplegable “Importar amb”.
Selecciona “Personalitzar” al menú desplegable “Configuració”.
Selecciona les opcions disponibles segons el format de codificació:
Velocitat de bits estèreo: com més kilobits mono o estèreo per segon (kbps), més alta la qualitat de l’àudio i més gran la mida de l’arxiu. La velocitat de bits més comuna per a arxius MP3 estèreo se situa entre 128 i 192 kbps. Les velocitats de bits inferiors són més adequades per a arxius de so amb enregistrament de veu, com ara audiollibres, en comptes de música.
Freqüència de mostreig: el nombre de vegades per segon que les formes d’ona de la música es capturen digitalment. Com més gran la freqüència de mostreig, millor la qualitat i més gran la mida de l’arxiu. No seleccionis una freqüència de mostreig més gran que l’emprada originàriament per emmagatzemar la música, perquè malgastaràs espai. La qualitat dels CD, per exemple, és 44.100 kHz, de manera que triar una freqüència més alta a l’hora de codificar un CD és innecessari. En general, la millor opció és Automàtica, que fa servir la mateixa freqüència de mostreig que la música original.
Canals: si no tens altaveus estèreo o els teus arxius d’àudio són monoaurals (els arxius mono mesuren aproximadament la meitat que els estèreo), selecciona “Mono”. Si sents la música a través d’uns auriculars o d’un equip estèreo, selecciona “Estèreo” o “Automàtic”. L’opció Automàtic transforma les pistes monoaurals en arxius mono i les pistes estèreo en arxius estèreo.
Utilitzar la codificació amb velocitat de bits variable (VBR): aquest paràmetre modifica el nombre de bits que es fa servir per emmagatzemar la música, en funció de la complexitat d’aquesta. Pot ser d’utilitat per reduir al mínim la mida de l’arxiu.
Utilitzar la codificació d’alta eficiència (HE): aquesta opció optimitza la qualitat d’àudio dels arxius molt comprimits.
Optimitzar per a veu: aquesta configuració optimitza els enregistraments de veu parlada alhora que genera arxius més petits. Selecciona-la si vols importar audiollibres en comptes de música.
Definir opcions personalitzades d’importació utilitzant el codificador AIFF
Defineix opcions personalitzades per obtenir més control sobre la qualitat i la mida dels arxius importats quan importes amb el Codificador AIFF.
A l’app Música
del Mac, selecciona Música > Configuració, fes clic a “Arxius” i després, fes clic a “Configuració de les importacions”.
Selecciona “Codificador AIFF” del menú desplegable “Importar amb”.
Selecciona “Personalitzar” al menú desplegable “Configuració”.
Selecciona les opcions disponibles segons el format de codificació:
Freqüència de mostreig: el nombre de vegades per segon que les formes d’ona de la música es capturen digitalment. Com més gran la freqüència de mostreig, millor la qualitat i més gran la mida de l’arxiu. No seleccionis una freqüència de mostreig més gran que l’emprada originàriament per emmagatzemar la música, perquè malgastaràs espai. La qualitat dels CD, per exemple, és 44.100 kHz, de manera que triar una freqüència més alta a l’hora de codificar un CD és innecessari. En general, la millor opció és Automàtica, que fa servir la mateixa freqüència de mostreig que la música original.
Mida de la mostra: el nombre de bits emprats per emmagatzemar cada mostra presa mentre es codifica la música. Com més gran la mida de la mostra, millor la qualitat i més gran la mida de l’arxiu.
Canals: si no tens altaveus estèreo o els teus arxius d’àudio són monoaurals (els arxius mono mesuren aproximadament la meitat que els estèreo), selecciona “Mono”. Si sents la música a través d’uns auriculars o d’un equip estèreo, selecciona “Estèreo” o “Automàtic”. L’opció Automàtic transforma les pistes monoaurals en arxius mono i les pistes estèreo en arxius estèreo.
Definir opcions personalitzades d’importació utilitzant el codificador d’MP3
Defineix opcions personalitzades per obtenir més control sobre la qualitat i la mida dels arxius importats quan importes amb el Codificador d’MP3.
A l’app Música
del Mac, selecciona Música > Configuració, fes clic a “Arxius” i després, fes clic a “Configuració de les importacions”.
Selecciona “Codificador d’MP3” del menú desplegable “Importar amb”.
Selecciona “Personalitzar” al menú desplegable “Configuració”.
Selecciona les opcions disponibles segons el format de codificació:
Velocitat de bits estèreo: com més kilobits mono o estèreo per segon (kbps), més alta la qualitat de l’àudio i més gran la mida de l’arxiu. La velocitat de bits més comuna per a arxius MP3 estèreo se situa entre 128 i 192 kbps. Les velocitats de bits inferiors són més adequades per a arxius de so amb enregistrament de veu, com ara audiollibres, en comptes de música.
Utilitzar la codificació amb velocitat de bits variable (VBR): aquest paràmetre modifica el nombre de bits que es fa servir per emmagatzemar la música, en funció de la complexitat d’aquesta. Pot ser d’utilitat per reduir al mínim la mida de l’arxiu.
Freqüència de mostreig: el nombre de vegades per segon que les formes d’ona de la música es capturen digitalment. Com més gran la freqüència de mostreig, millor la qualitat i més gran la mida de l’arxiu. No seleccionis una freqüència de mostreig més gran que l’emprada originàriament per emmagatzemar la música, perquè malgastaràs espai. La qualitat dels CD, per exemple, és 44.100 kHz, de manera que triar una freqüència més alta a l’hora de codificar un CD és innecessari. En general, la millor opció és Automàtica, que fa servir la mateixa freqüència de mostreig que la música original.
Canals: si no tens altaveus estèreo o els teus arxius d’àudio són monoaurals (els arxius mono mesuren aproximadament la meitat que els estèreo), selecciona “Mono”. Si sents la música a través d’uns auriculars o d’un equip estèreo, selecciona “Estèreo” o “Automàtic”. L’opció Automàtic transforma les pistes monoaurals en arxius mono i les pistes estèreo en arxius estèreo.
Mode estèreo: en el mode Normal, els arxius MP3 contenen una pista per al canal estèreo dret i una altra per al canal esquerre. En molts casos, ambdós canals contenen informació relacionada. En el mode “Estèreo combinat”, un canal transmet la informació d’ambdós canals que és idèntica i l’altre la informació única de cadascun d’ells. A velocitats de bits de 160 kbps o inferiors, aquesta opció pot millorar la qualitat del so de l’àudio convertit.
Ajustos de codificació intel·ligent: selecciona aquesta opció per fer que l’app Música analitzi les teves opcions de configuració i la font de música.
Filtrar les freqüències per sota de 10 Hz: selecciona aquesta opció per filtrar les freqüències inaudibles, cosa que genera arxius més reduïts i eficaços sense cap pèrdua de qualitat perceptible.
Definir opcions personalitzades d’importació utilitzant el codificador WAV
Defineix opcions personalitzades per obtenir més control sobre la qualitat i la mida dels arxius importats quan importes amb el Codificador WAV.
A l’app Música
del Mac, selecciona Música > Configuració, fes clic a “Arxius” i després, fes clic a “Configuració de les importacions”.
Selecciona “Codificador WAV” del menú desplegable “Importar amb”.
Selecciona “Personalitzar” al menú desplegable “Configuració”.
Selecciona les opcions disponibles segons el format de codificació:
Freqüència de mostreig: el nombre de vegades per segon que les formes d’ona de la música es capturen digitalment. Com més gran la freqüència de mostreig, millor la qualitat i més gran la mida de l’arxiu. No seleccionis una freqüència de mostreig més gran que l’emprada originàriament per emmagatzemar la música, perquè malgastaràs espai. La qualitat dels CD, per exemple, és 44.100 kHz, de manera que triar una freqüència més alta a l’hora de codificar un CD és innecessari. En general, la millor opció és Automàtica, que fa servir la mateixa freqüència de mostreig que la música original.
Mida de la mostra: el nombre de bits emprats per emmagatzemar cada mostra presa mentre es codifica la música. Com més gran la mida de la mostra, millor la qualitat i més gran la mida de l’arxiu.
Canals: si no tens altaveus estèreo o els teus arxius d’àudio són monoaurals (els arxius mono mesuren aproximadament la meitat que els estèreo), selecciona “Mono”. Si sents la música a través d’uns auriculars o d’un equip estèreo, selecciona “Estèreo” o “Automàtic”. L’opció Automàtic transforma les pistes monoaurals en arxius mono i les pistes estèreo en arxius estèreo.