![](https://help.apple.com/assets/5EF110D6680CE23B38350954/5EF110E3680CE23B3835095C/ca_ES/f9d83a15c32d0235300625ddccba68da.png)
Fer una còpia de seguretat dels arxius amb el Time Machine al Mac
Amb el Time Machine, pots fer còpies de seguretat de tot el contingut del Mac, la qual cosa inclou els arxius del sistema, les apps, la música, les fotos, els correus electrònics i els documents. Quan el Time Machine està activat, fa còpies de seguretat del Mac automàticament i realitza una còpia de seguretat dels teus arxius cada hora, cada dia i cada setmana.
Si fas servir el Time Machine en un ordinador que utilitza l’Apple File System (APFS), el Time Machine no només farà una còpia de tot el contingut al disc de còpia de seguretat, sinó que també desarà instantànies locals dels arxius que han canviat al teu disc intern perquè puguis recuperar versions anteriors. Aquestes instantànies locals es desen cada hora, llevat que desmarquis l’opció “Còpia de seguretat automàtica”, i s’emmagatzemen al disc intern de l’ordinador.
Nota: Quan utilitzes l’APFS, es creen instantànies locals al disc APFS, al marge de si el disc es troba en un Mac portàtil o d’escriptori.
Si modifiques o elimines un arxiu accidentalment, pots fer servir el Time Machine per recuperar-lo.
![Quan obris el Time Machine, veuràs una pantalla difuminada amb diverses pantalles del Finder apilades que representen les còpies de seguretat. Fes clic a les fletxes per desplaçar-te per les còpies de seguretat (o fes clic a la cronologia de les còpies de seguretat, a la dreta) i selecciona quins arxius vols restaurar.](https://help.apple.com/assets/5EF110D6680CE23B38350954/5EF110E3680CE23B3835095C/ca_ES/38b7834f240e0c0b49450059c77967a7.png)
Encara que el Time Machine creï instantànies locals als ordinadors que fan servir l’APFS, convé desar una còpia de seguretat dels arxius en una altra ubicació, a part del disc intern, com ara un disc dur extern, un disc en xarxa o un disc Time Capsule. D’aquesta manera, si el disc intern o el Mac fallen, podràs restaurar tot el sistema en un altre Mac.
Connecta un disc dur extern al Mac i encén-lo.
El sistema et preguntarà si vols utilitzar el disc per desar-hi les còpies de seguretat del Mac.
Al Mac, fes clic a “Utilitzar com a disc de còpia de seguretat” i, després, segueix les instruccions del tauler de preferències “Time Machine”.
Per obrir el tauler de preferències del Time Machine, selecciona el menú Apple
> Preferències del Sistema i, després, fes clic a “Time Machine”.
Nota: Si crees una còpia de seguretat en un Mac o una partició amb el macOS Catalina, només podràs utilitzar aquesta còpia de seguretat en ordinadors Mac o particions que tinguin el macOS Catalina.