Manual de l’iPhone
- Benvingut
- Novetats de l’iOS 12
-
- Treure del repòs i desbloquejar
- Aprèn gestos bàsics
- Aprèn gestos per utilitzar l’iPhone X i posteriors
- Utilitzar el 3D Touch per a les previsualitzacions i dreceres
- Explorar la pantalla d’inici i les apps
- Canviar la configuració
- Fer una captura de pantalla
- Ajustar el volum
- Canviar els sons i les vibracions
- Buscar contingut
- Utilitzar i personalitzar el centre de control
- Veure i organitzar la vista Avui
- Accedir a funcions des de la pantalla bloquejada
- Viatjar amb l’iPhone
- Configurar el temps d’ús, els permisos i els límits
- Sincronitzar l’iPhone amb l’iTunes
- Carregar i monitorar la bateria
- Coneix el significat de les icones d’estat
-
- Calculadora
- Brúixola
- Buscar els meus Amics
- Buscar l’iPhone
-
- Veure dades sobre salut i forma física
- Recopilar dades de salut i forma física
- Compartir les dades de salut i de forma física
- Crear dades mèdiques
- Registrar-se com a donant d’òrgans
- Descarregar les històries clíniques
- Importar històries clíniques
- Desar una còpia de seguretat de les teves dades de l’app Salut
-
- Escriure un correu electrònic
- Gestionar les adreces i enviar correus electrònics
- Veure un correu electrònic
- Desar l’esborrany d’un correu electrònic
- Senyalar i filtrar correus electrònics
- Organitzar el correu electrònic
- Buscar un correu electrònic
- Eliminar i recuperar correus electrònics
- Treballar amb arxius adjunts
- Imprimir correus electrònics
-
- Configurar l’iMessage i el servei SMS/MMS
- Enviar i rebre missatges
- Animar missatges
- Enviar fotos, vídeos i àudio
- Utilitzar apps per a l’iMessage
- Utilitzar els animojis i memojis
- Enviar un efecte de Digital Touch
- Enviar i rebre diners amb l’Apple Pay
- Canviar les notificacions
- Filtrar, bloquejar i eliminar missatges
-
- Veure fotos i vídeos
- Editar fotos i vídeos
- Organitzar les fotos en àlbums
- Buscar a l’app Fotos
- Compartir fotos i vídeos
- Veure records
- Buscar persones a l’app Fotos
- Explorar les fotos per ubicació
- Utilitzar les fotos a l’iCloud
- Compartir fotos amb els àlbums compartits de l’iCloud
- Utilitzar “En streaming”
- Importar fotos i vídeos
- Imprimir fotos
- Borsa
- Consells
- Temps
-
- Compartir documents des d’apps
- Compartir arxius de l’iCloud Drive
- Compartir arxius mitjançant l’AirDrop
-
- Configurar la funció “En família”
- Compartir les compres amb els membres de la família
- Activar l’opció “Autoritzar la compra”
- Ocultar les compres
- Compartir subscripcions
- Compartir fotos, un calendari i altres coses amb els membres de la família
- Trobar un dispositiu perdut d’un membre de la família
- Configurar “Temps d’ús” per als membres de la família
-
- Accessoris inclosos amb l’iPhone
- Connectar dispositius Bluetooth
- Reproduir àudio i vídeo en altres dispositius
- Controlar l’àudio en diversos dispositius
- AirPrint
- Utilitzar els EarPods d’Apple
- Apple Watch
- Utilitzar el Magic Keyboard
- Càrrega sense fil
- Handoff
- Utilitzar el porta-retalls universal
- Fer i rebre trucades per Wi-Fi
- Utilitzar l’iPhone com a punt d’accés Wi-Fi
- Compartir la connexió d’Internet del teu iPhone
- Transferir arxius amb l’iTunes
-
-
- Definir un codi
- Configurar el Face ID
- Configurar el Touch ID
- Canviar l’accés als ítems quan l’iPhone està bloquejat
- Crear contrasenyes per a llocs web i apps
- Compartir contrasenyes per a llocs web i apps
- Emplenar codis SMS automàticament a l’iPhone
- Fer que el teu ID d’Apple sigui més segur
- Configurar el clauer de l’iCloud
- Utilitzar una VPN
-
- Primers passos amb les funcions d’accessibilitat
- Dreceres d’accessibilitat
-
-
- Activar i utilitzar el VoiceOver
- Canviar la configuració del VoiceOver
- Més informació sobre els gestos del VoiceOver
- Utilitzar l’iPhone amb els gestos del VoiceOver
- Controlar el VoiceOver amb el rotor
- Utilitzar el teclat en pantalla
- Escriure amb el dit
- Controlar el VoiceOver amb el Magic Keyboard
- Escriure en braille a la pantalla amb el VoiceOver
- Utilitzar una pantalla Braille
- Utilitzar el VoiceOver amb apps
- Llegir la selecció, llegir la pantalla, pronunciar en escriure
- Ampliar la pantalla
- Lupa
- Configuració de la pantalla
- Face ID i atenció
-
- Accés guiat
-
- Informació important sobre seguretat
- Informació important sobre el maneig de l’iPhone
- Obtenir informació sobre l’iPhone
- Veure o modificar la configuració de dades mòbils
- Més informació sobre el programari i l’assistència tècnica en relació amb l’iPhone
- Declaració sobre la conformitat FCC
- Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
- Informació sobre el làser de classe 1
- Apple i el medi ambient
- Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
- Copyright
Utilitzar mètodes d’entrada especials a l’iPhone
A l’iPhone, pots utilitzar teclats especials, el teu dit o un llapis per escriure alguns idiomes de diferents maneres. Alguns exemples són el cangjie i el wubihua xinesos, el kana japonès i els signes de cares. També pots utilitzar el dit o un llapis per escriure caràcters xinesos a la pantalla.
Crear caràcters xinesos a partir de les tecles de components cangjie
mentre escrius, apareixen suggeriments de caràcters.
Prem un caràcter per seleccionar-lo o continua escrivint fins a cinc components per veure més opcions.
Crear caràcters xinesos wubihua (traços)
utilitza el teclat per crear caràcters xinesos amb un màxim de cinc traços en la seqüència correcta d’escriptura: horitzontal, vertical, cua, escombra i ganxo.
Per exemple, el caràcter xinès 圈 (cercle) hauria de començar amb un traç vertical 丨.
Fes qualsevol de les accions següents:
A mesura que escrius, apareixen suggeriments de caràcters xinesos (en primer lloc apareixen els caràcters més utilitzats). Prem un caràcter per seleccionar-lo.
Si no estàs segur de quin és el traç correcte, introdueix un asterisc (*). Per veure més opcions de caràcters, fes un altre traç o desplaça’t per la llista de caràcters.
Prem la tecla de coincidència (匹配) perquè es mostrin només caràcters que coincideixin exactament amb el que has escrit.
Pots escriure alguns caràcters complexos, com ara 鱲 (part del nom de l’aeroport internacional de Hong Kong), escrivint dos o més components de caràcter consecutius. Prem el caràcter per substituir els caràcters escrits. També es reconeixen els caràcters llatins.
Escriure caràcters xinesos
escriu caràcters xinesos directament a la pantalla amb el dit si tens activada l’entrada manuscrita en xinès simplificat o tradicional.
Prem una mica més fort quan escriguis per augmentar l’amplada de la línia dels traços dels caràcters (als models amb 3D Touch).
A mesura que facis traços, l’iPhone els reconeix i mostra una llista de caràcters coincidents ordenats de més a menys coincidència. Quan selecciones un caràcter, els caràcters que és més probable que el segueixin apareixen a la llista com a opcions addicionals.
![L’app Notes amb la secció d’escriptura amb el dit a la meitat inferior de la pantalla que mostra un caràcter xinès escrit a mà. Els caràcters suggerits es troben just a sobre, i el caràcter seleccionat apareix a la part superior.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/ca_ES/765e21832e3692a1c4f9d7a7561cdbb5.png)
Escriure en kana japonès
utilitza el teclat kana per seleccionar síl·labes.
Per obtenir més opcions de síl·labes, arrossega la llista a l’esquerra o prem la tecla de fletxa.
Escriure en romaji japonès
utilitza el teclat romaji per escriure síl·labes.
A la part superior del teclat apareixen opcions alternatives.
Prem una síl·laba per introduir-la.
Per veure més opcions de síl·labes, prem la tecla de fletxa i selecciona una altra síl·laba o paraula a la finestra.
Introduir signes de cares o emoticones
Fes una de les accions següents:
Utilitzar el teclat Kana japonès: prem
.
Utilitzar el teclat Romaji japonès: prem
i, aleshores, prem la tecla
.
Utilitzar el teclat xinès per a pinyin (simplificat) o zhuyin (tradicional) o pinyin: prem
, prem
i llavors prem
.