Manual de l’iPhone
- Benvingut
- Novetats de l’iOS 12
-
- Treure del repòs i desbloquejar
- Aprèn gestos bàsics
- Aprèn gestos per utilitzar l’iPhone X i posteriors
- Utilitzar el 3D Touch per a les previsualitzacions i dreceres
- Explorar la pantalla d’inici i les apps
- Canviar la configuració
- Fer una captura de pantalla
- Ajustar el volum
- Canviar els sons i les vibracions
- Buscar contingut
- Utilitzar i personalitzar el centre de control
- Veure i organitzar la vista Avui
- Accedir a funcions des de la pantalla bloquejada
- Viatjar amb l’iPhone
- Configurar el temps d’ús, els permisos i els límits
- Sincronitzar l’iPhone amb l’iTunes
- Carregar i monitorar la bateria
- Coneix el significat de les icones d’estat
-
- Calculadora
- Brúixola
- Buscar els meus Amics
- Buscar l’iPhone
-
- Veure dades sobre salut i forma física
- Recopilar dades de salut i forma física
- Compartir les dades de salut i de forma física
- Crear dades mèdiques
- Registrar-se com a donant d’òrgans
- Descarregar les històries clíniques
- Importar històries clíniques
- Desar una còpia de seguretat de les teves dades de l’app Salut
-
- Escriure un correu electrònic
- Gestionar les adreces i enviar correus electrònics
- Veure un correu electrònic
- Desar l’esborrany d’un correu electrònic
- Senyalar i filtrar correus electrònics
- Organitzar el correu electrònic
- Buscar un correu electrònic
- Eliminar i recuperar correus electrònics
- Treballar amb arxius adjunts
- Imprimir correus electrònics
-
- Configurar l’iMessage i el servei SMS/MMS
- Enviar i rebre missatges
- Animar missatges
- Enviar fotos, vídeos i àudio
- Utilitzar apps per a l’iMessage
- Utilitzar els animojis i memojis
- Enviar un efecte de Digital Touch
- Enviar i rebre diners amb l’Apple Pay
- Canviar les notificacions
- Filtrar, bloquejar i eliminar missatges
-
- Veure fotos i vídeos
- Editar fotos i vídeos
- Organitzar les fotos en àlbums
- Buscar a l’app Fotos
- Compartir fotos i vídeos
- Veure records
- Buscar persones a l’app Fotos
- Explorar les fotos per ubicació
- Utilitzar les fotos a l’iCloud
- Compartir fotos amb els àlbums compartits de l’iCloud
- Utilitzar “En streaming”
- Importar fotos i vídeos
- Imprimir fotos
- Borsa
- Consells
- Temps
-
- Compartir documents des d’apps
- Compartir arxius de l’iCloud Drive
- Compartir arxius mitjançant l’AirDrop
-
- Configurar la funció “En família”
- Compartir les compres amb els membres de la família
- Activar l’opció “Autoritzar la compra”
- Ocultar les compres
- Compartir subscripcions
- Compartir fotos, un calendari i altres coses amb els membres de la família
- Trobar un dispositiu perdut d’un membre de la família
- Configurar “Temps d’ús” per als membres de la família
-
- Accessoris inclosos amb l’iPhone
- Connectar dispositius Bluetooth
- Reproduir àudio i vídeo en altres dispositius
- Controlar l’àudio en diversos dispositius
- AirPrint
- Utilitzar els EarPods d’Apple
- Apple Watch
- Utilitzar el Magic Keyboard
- Càrrega sense fil
- Handoff
- Utilitzar el porta-retalls universal
- Fer i rebre trucades per Wi-Fi
- Utilitzar l’iPhone com a punt d’accés Wi-Fi
- Compartir la connexió d’Internet del teu iPhone
- Transferir arxius amb l’iTunes
-
-
- Definir un codi
- Configurar el Face ID
- Configurar el Touch ID
- Canviar l’accés als ítems quan l’iPhone està bloquejat
- Crear contrasenyes per a llocs web i apps
- Compartir contrasenyes per a llocs web i apps
- Emplenar codis SMS automàticament a l’iPhone
- Fer que el teu ID d’Apple sigui més segur
- Configurar el clauer de l’iCloud
- Utilitzar una VPN
-
- Primers passos amb les funcions d’accessibilitat
- Dreceres d’accessibilitat
-
-
- Activar i utilitzar el VoiceOver
- Canviar la configuració del VoiceOver
- Més informació sobre els gestos del VoiceOver
- Utilitzar l’iPhone amb els gestos del VoiceOver
- Controlar el VoiceOver amb el rotor
- Utilitzar el teclat en pantalla
- Escriure amb el dit
- Controlar el VoiceOver amb el Magic Keyboard
- Escriure en braille a la pantalla amb el VoiceOver
- Utilitzar una pantalla Braille
- Utilitzar el VoiceOver amb apps
- Llegir la selecció, llegir la pantalla, pronunciar en escriure
- Ampliar la pantalla
- Lupa
- Configuració de la pantalla
- Face ID i atenció
-
- Accés guiat
-
- Informació important sobre seguretat
- Informació important sobre el maneig de l’iPhone
- Obtenir informació sobre l’iPhone
- Veure o modificar la configuració de dades mòbils
- Més informació sobre el programari i l’assistència tècnica en relació amb l’iPhone
- Declaració sobre la conformitat FCC
- Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
- Informació sobre el làser de classe 1
- Apple i el medi ambient
- Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
- Copyright
Utilitzar teclats internacionals a l’iPhone
La funció “Teclats internacionals” et permet escriure text en molts idiomes, inclosos els idiomes asiàtics i els que s’escriuen de dreta a esquerra. Si vols obtenir una llista de teclats compatibles, ves al lloc web de l’iPhone, selecciona el teu iPhone, fes clic a les especificacions i, per acabar, desplaça’t fins a Idiomes.
Gestionar els teclats a l’app Configuració
Ves a Configuració
> General > Teclat.
Prem Teclats i fes una d’aquestes accions:
Per afegir un teclat: prem “Afegir teclat nou” i, aleshores, selecciona un teclat de la llista. Repeteix aquesta acció si vols afegir més teclats.
Per eliminar un teclat: prem Editar, prem
situat al costat del teclat que vols eliminar, prem Eliminar i, a continuació, prem OK.
Per editar la llista de teclats: prem Editar, arrossega el símbol
del costat del teclat fins a la nova posició de la llista i, per acabar, prem OK.
Si has afegit teclats en altres idiomes, pots escriure en dos idiomes sense necessitat de canviar de teclat. El teclat canvia automàticament entre els dos idiomes en què escrius més sovint. (No disponible en tots els idiomes).
Canviar de teclat mentre escrius
Mentre escrius, mantén premuda
.
Fes lliscar el dit fins al nom del teclat al qual vols canviar.
També pots prémer per passar d’un teclat a un altre. Mantén premut el globus per accedir a altres teclats activats.
Introduir lletres accentuades o altres caràcters mentre escrius
Mentre escrius, mantén premuda la lletra, el número o el símbol del teclat relacionat amb el caràcter que vols escriure.
Per exemple, per introduir una “é”, mantén premuda la lletra “e” i fes lliscar el dit per seleccionar una variant.
![Una pantalla que mostra caràcters alternatius per a la tecla “e”.](https://help.apple.com/assets/5C913108094622D50F674514/5C91310A094622D50F67451E/ca_ES/c784ca309009ac9cac2d3ccdc8e35cb2.png)
També pots fer una d’aquestes accions:
En un teclat tailandès: per seleccionar els nombres natius, mantén premut el nombre aràbic relacionat.
En un teclat xinès, japonès o àrab: prem un caràcter o candidat suggerit a la part superior del teclat per introduir-lo, o llisca a l’esquerra per veure més candidats.
Nota: Si vols veure la llista completa de candidats, prem la fletxa amunt de la dreta. Per tornar a la llista breu, prem la fletxa avall.
Crear una substitució de text
Quan s’utilitzen determinats teclats xinesos o japonesos, es pot crear una substitució de text per a parelles de paraules i entrades. Aquesta substitució de text s’afegeix al teu diccionari personal. En escriure una drecera de text amb un teclat compatible, la paraula o entrada enllaçada se substitueix per la drecera escrita.
Les dreceres estan disponibles per a:
Xinès simplificat: pinyin
Xinès tradicional: pinyin i zhuyin
Japonès: romaji i kana
Ves a Configuració
> General > Teclat.
Prem “Substitució de text”.
Prem
a l’angle superior dret.
Escriu una paraula o text al camp Frase i la drecera de text que vols utilitzar al camp Drecera.
Restablir el diccionari personal
Ves a Configuració
> General > Reiniciar.
Prem “Reiniciar el diccionari del teclat”.
S’eliminaran totes les dreceres i paraules personalitzades, i el diccionari del teclat recuperarà l’estat que tenia per omissió.