Manual de l’iPhone
- Manual de l’iPhone
- Novetats de l’iOS 13
- Models d’iPhone compatibles
-
- Treure del repòs i desbloquejar
- Ajustar el volum
- Canviar els sons i les vibracions
- Accedir a funcions des de la pantalla bloquejada
- Obrir apps a la pantalla d’inici
- Fer una captura de pantalla o gravar la pantalla
- Canviar o bloquejar l’orientació de la pantalla
- Canviar el fons de pantalla
- Facilitar l’accés als ítems de la pantalla
- Buscar amb l’iPhone
- Utilitzar l’AirDrop per enviar ítems
- Executar accions ràpides
- Utilitzar i personalitzar el centre de control
- Veure i organitzar la vista Avui
- Carregar i monitorar la bateria
- Coneix el significat de les icones d’estat
- Viatjar amb l’iPhone
-
- Calculadora
- Brúixola
-
- Recopilar dades de salut i forma física
- Veure dades sobre salut i forma física
- Fer un seguiment del cicle menstrual
- Controlar els nivells d’àudio
- Compartir les dades de salut i de forma física
- Descarregar les històries clíniques
- Crear i compartir les teves dades mèdiques
- Registrar-se com a donant d’òrgans
- Desar una còpia de seguretat de les teves dades de l’app Salut
-
- Visió general de l’app Casa
- Afegir i controlar accessoris
- Configurar accessoris
- Afegir més cases
- Configurar el HomePod
- Configurar les càmeres
- Configurar un encaminador
- Crear i utilitzar ambients
- Controlar casa teva amb Siri
- Automatitzacions i accés remot
- Crear una automatització
- Compartir els controls amb altres persones
-
- Escriure un correu electrònic
- Afegir arxius adjunts
- Gestionar les adreces i enviar correus electrònics
- Veure un correu electrònic
- Desar l’esborrany d’un correu electrònic
- Senyalar i filtrar correus electrònics
- Organitzar el correu electrònic
- Buscar un correu electrònic
- Eliminar i recuperar correus electrònics
- Treballar amb arxius adjunts
- Imprimir correus electrònics
-
- Veure mapes
- Buscar llocs
- Mirar el teu voltant
- Marcar llocs
- Obtenir informació sobre un lloc
- Compartir llocs
- Desar llocs favorits
- Crear col·leccions
- Obtenir informació sobre el trànsit i el temps
- Obtenir indicacions
- Seguir indicacions pas a pas
- Trobar el cotxe
- Reservar un cotxe compartit
- Fer visites Flyover amb l’app Mapes
- Ajudar a millorar l’app Mapes
-
- Configurar l’app Missatges
- Enviar i rebre missatges
- Enviar fotos, vídeos i àudio
- Animar missatges
- Utilitzar apps per a l’iMessage
- Utilitzar els animojis i memojis
- Enviar un efecte de Digital Touch
- Enviar i rebre diners amb l’Apple Pay
- Canviar les notificacions
- Filtrar i bloquejar missatges
- Eliminar missatges
-
- Primers passos amb News
- Veure articles de notícies a la vista Today (Avui)
- Veure articles de notícies destacats especialment per a tu
- Llegir articles
- Escoltar Apple News Today (Avui a l’Apple News)
- Buscar articles de notícies
- Desar articles de notícies per llegir-los més tard
- Subscriure’s a canals de notícies
-
- Veure fotos i vídeos
- Editar fotos i vídeos
- Editar Live Photos
- Editar fotos en el mode Retrat
- Organitzar les fotos en àlbums
- Buscar a l’app Fotos
- Compartir fotos i vídeos
- Veure records
- Buscar persones a l’app Fotos
- Explorar les fotos per ubicació
- Utilitzar les fotos a l’iCloud
- Compartir fotos amb els àlbums compartits de l’iCloud
- Utilitzar “En streaming”
- Importar fotos i vídeos
- Imprimir fotos
- Dreceres
- Borsa
- Consells
- Temps
-
- Configurar la funció “En família”
- Compartir les compres amb els membres de la família
- Activar l’opció “Autoritzar la compra”
- Ocultar les compres
- Compartir subscripcions
- Compartir fotos, un calendari i altres coses amb els membres de la família
- Trobar un dispositiu perdut d’un membre de la família
- Configurar “Temps d’ús” per als membres de la família
-
- Compartir la teva connexió a internet
- Permetre trucades a l’iPad, a l’iPod touch o al Mac
- Transferir tasques entre l’iPhone i el Mac
- Retallar, copiar i enganxar entre l’iPhone i el Mac
- Connectar l’iPhone i l’ordinador per USB
- Sincronitzar l’iPhone amb l’ordinador
- Transferir arxius entre l’iPhone i el teu ordinador
-
- Introducció al CarPlay
- Connectar-se al CarPlay
- Utilitzar Siri
- Utilitzar els controls integrats del cotxe
- Obtenir indicacions pas a pas
- Canviar la vista del mapa
- Fer trucades telefòniques
- Escoltar música
- Veure el calendari
- Enviar i rebre missatges de text
- Reproduir podcasts
- Escoltar audiollibres
- Escoltar notícies
- Controlar casa teva
- Utilitzar altres apps amb el CarPlay
- Reordenar les icones de la pantalla d’inici del CarPlay
- Canviar la configuració al CarPlay
-
-
- Definir un codi
- Configurar el Face ID
- Configurar el Touch ID
- Canviar l’accés als ítems quan l’iPhone està bloquejat
- Crear contrasenyes per a llocs web i apps
- Compartir contrasenyes amb l’AirDrop
- Emplenar codis SMS automàticament a l’iPhone
- Gestionar l’autenticació de doble factor
- Configurar el clauer de l’iCloud
- Utilitzar una VPN
-
- Reiniciar l’iPhone
- Obligar l’iPhone a reiniciar-se
- Actualitzar l’iOS
- Fer una còpia de seguretat de l’iPhone
- Restablir la configuració per omissió de l’iPhone
- Restaurar tot el contingut a partir d’una còpia de seguretat
- Restaurar ítems comprats i eliminats
- Vendre o regalar l’iPhone
- Esborrar continguts i opcions
- Restaurar la configuració per omissió de l’iPhone
- Instal·lar o eliminar perfils de configuració
-
- Primers passos amb les funcions d’accessibilitat
-
-
- Activar i utilitzar el VoiceOver
- Canviar la configuració del VoiceOver
- Més informació sobre els gestos del VoiceOver
- Utilitzar l’iPhone amb els gestos del VoiceOver
- Controlar el VoiceOver amb el rotor
- Utilitzar el teclat en pantalla
- Escriure amb el dit
- Utilitzar el VoiceOver amb el Magic Keyboard
- Escriure en braille a la pantalla amb el VoiceOver
- Utilitzar una pantalla Braille
- Personalitzar gestos i dreceres de teclat
- Utilitzar el VoiceOver amb un dispositiu apuntador
- Utilitzar el VoiceOver amb apps
- Zoom
- Lupa
- Pantalla i mida del text
- Moviment
- Contingut parlat
- Descripcions d’àudio
-
-
- Informació important sobre seguretat
- Informació important sobre el maneig de l’iPhone
- Obtenir informació sobre l’iPhone
- Veure o modificar la configuració de dades mòbils
- Trobar més recursos sobre el programari i l’assistència tècnica
- Declaració sobre la conformitat FCC
- Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
- Informació sobre la banda ultraampla
- Informació sobre el làser de classe 1
- Apple i el medi ambient
- Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
- Copyright
Demanar una cosa a Siri a l’iPhone
Demanar coses a Siri és una manera ràpida de fer tasques. Demana-li a Siri que tradueixi una frase, posi el temporitzador, busqui una ubicació, et digui quin temps fa i moltes coses més. Com més utilitzis Siri, millor sabrà quines són les teves necessitats.
Per utilitzar Siri cal que l’iPhone estigui connectat a internet. Es poden aplicar tarifes de telefonia mòbil.
Configurar Siri
Si no vas configurar Siri en configurar l’iPhone per primera vegada, ves a l’app Configuració > Siri i Buscar i activa aquestes opcions:
“Escoltar ‘Oye Siri’”
“Prémer el botó lateral per a Siri” (en un iPhone amb Face ID) o “Prémer botó d’inici per a Siri” (en un iPhone amb botó d’inici)
Activar Siri amb la veu
Digues “Oye Siri” i fes una pregunta a Siri o demana-li que faci alguna cosa per tu.
Per exemple, digues alguna cosa com: “Oye Siri, ¿qué tiempo hará hoy?” o “Oye Siri, pon una alarma a las 8 de la mañana”.
Per fer-li una altra pregunta a Siri o demanar-li que faci una altra tasca, toca .
Nota: Per impedir que l’iPhone respongui a “Oye Siri”, posa l’iPhone de cara cap avall o ves a l’app Configuració > Siri i Buscar. A continuació, desactiva “Escoltar ‘Oye Siri’”.
També pots dir “Oye Siri” per activar Siri quan portes posats els AirPods Pro o els AirPods (2a generació). Consulta Utilitzar Siri amb els AirPods a l’iPhone.
Activar Siri amb un botó
Fes una de les accions següents:
En un iPhone amb Face ID: mantén premut el botó lateral.
En un iPhone amb botó d’inici: mantén premut el botó d’inici.
EarPods: mantén premut el botó central o de trucada.
CarPlay: mantén premut el botó de control de veu del volant o bé el botó d’inici de la pantalla d’inici del CarPlay. (Consulta Utilitzar Siri per controlar el CarPlay).
Eyes Free de Siri: mantén premut el botó de control de veu del volant.
Quan aparegui Siri, fes-li una pregunta o demana-li que faci alguna cosa per tu.
Per exemple, digues alguna cosa com: “¿Cuánto es el 18 % de 225?” o “Ajusta el temporizador a 3 minutos”.
Per fer-li una altra pregunta a Siri o demanar-li que faci una altra tasca, toca .
Pots activar Siri mantenint premuts els AirPods o fent‑hi dos tocs. Consulta Ajustar la configuració dels AirPods amb l’iPhone.
Fer una correcció si Siri no t’ha entès bé
Reformular la sol·licitud: toca i digues el mateix d’una altra manera.
Lletrejar una part de la teva sol·licitud: toca i repeteix la sol·licitud lletrejant les paraules que Siri no hagi entès. Per exemple, digues “Llama a” i, aleshores, lletreja el nom de la persona.
Edita la sol·licitud amb text: a sobre de la resposta de Siri, toca “Tocar per editar” i utilitza el teclat de la pantalla.
Modificar un missatge abans d’enviar-lo: digues “Modifícalo”.
Escriure a Siri en comptes de parlar‑li
Ves a l’app Configuració > Accessibilitat > Siri i activa l’opció “Escriure a Siri”.
Per fer una sol·licitud, activa Siri i fes servir el teclat i el camp de text per fer una pregunta a Siri o demanar-li que faci alguna cosa per tu.
Siri s’ha dissenyat per protegir la teva informació, i pots escollir què vols compartir. Per obtenir més informació, ves a l’app Configuració > Siri i Buscar > Sobre “Demanar a Siri” i la privacitat.