Configurar i utilitzar l’RTT o el TTY a l’iPhone

Si tens problemes d’audició o de parla pots comunicar-te per telèfon mitjançant el teletip (TTY) o el text en temps real (RTT), uns protocols que transmeten text mentre l’escrius i permeten al destinatari llegir el missatge immediatament. L’RTT és el protocol més avançat que transmet àudio mentre escrius text.

L’iPhone té integrat el programari RTT i TTY a l’app Telèfon, no calen dispositius addicionals. Si actives el programari RRT/TTY, l’iPhone utilitzarà per omissió el protocol RTT sempre que l’operador l’admeti.

L’iPhone també és compatible amb el maquinari TTY, de manera que pots connectar l’iPhone a un dispositiu TTY extern amb l’adaptador TTY d’iPhone (que es ven per separat en moltes regions).

Important: Les funcions RTT i TTY no són compatibles amb tots els operadors i no estan disponibles en tots els països o regions. Les funcions RTT i TTY depenen de l’operador i l’entorn de xarxa. Quan fas una trucada d’emergència als Estats Units, l’iPhone envia caràcters especials o sons per avisar l’operador. La capacitat de l’operador de rebre o respondre a aquests sons pot variar en funció de la teva ubicació. Apple no garanteix que l’operador pugui rebre o respondre una trucada RTT o TTY.

Configurar l’RTT i el TTY

Ves a l’app Configuració > Accessibilitat.
Toca RTT/TTY o TTY i fes una d’aquestes accions:
- Si l’iPhone té una SIM dual, selecciona una línia.
- Activa “Programari RTT/TTY” o “Programari TTY”.
- Toca “Número de retransmissió” i introdueix el número de telèfon que vols fer servir per a les trucades de retransmissió amb programari RTT/TTY.
- Activa “Enviar immediatament” per enviar els caràcters un per un a mesura que vas escrivint. Desactiva aquesta opció per completar els missatges abans d’enviar‑los.
- Activa “Respondre com a TTY”.
- Activa “Maquinari TTY”.
Quan l’RTT o el TTY està activat, apareix a la barra d’estat de la part superior de la pantalla.

Connectar l’iPhone a un dispositiu TTY extern

Si has activat el maquinari TTY a l’app Configuració, connecta l’iPhone al dispositiu TTY fent servir l’adaptador TTY d’iPhone. Si també tens activat “Programari TTY”, les trucades entrants es desviaran per omissió al maquinari TTY. Per obtenir informació sobre com utilitzar un dispositiu determinat, consulta la documentació del dispositiu.

Fer una trucada amb RTT o TTY

A l’app Telèfon, selecciona un contacte i toca-ne el número de telèfon.
Selecciona “Trucada RTT/TTY” o “Trucada de retransmissió RTT/TTY”.
Espera que es connecti la trucada i, després, toca RTT/TTY.
L’iPhone utilitzarà per omissió el protocol RTT sempre que l’operador l’admeti.

Si no has activat l’RTT i reps una trucada RTT, toca el botó RTT per respondre la trucada amb RTT.

Escriure text durant una trucada RTT o TTY

Escriu el missatge al camp de text.
Si has activat “Enviar immediatament” a l’app Configuració, el destinatari veurà cada caràcter a mesura que els vagis escrivint. Si no, toca per enviar el missatge.
Per transmetre també àudio, toca .

Revisar la transcripció d’una trucada feta amb programari RTT o TTY

A l’app Telèfon, toca Recents.
Les trucades RTT i TTY tenen al costat.
Toca al costat de la trucada que vols revisar.

Nota: Les funcions de continuïtat no estan disponibles per a les trucades RTT i TTY. Les trucades de programari RTT/TTY i maquinari TTY estan subjectes a les tarifes de trucada de veu estàndard.

Veure tambéArticle de suport d’Apple: Respondre o fer trucades TTY des de l’iPhone Article de suport d’Apple: Fer i rebre trucades RTT amb l’iPhone

T'ha sigut útil?

Manual de l’iPhone