Нагласяне на настройки за видео и аудио на Apple TV
На Apple TV можете да персонализирате вашето изживяване при слушане и гледане. Например, можете:
Да се уверите, че разделителната способност на изходния сигнал на Apple TV съответства на стандартната разделителна способност на вашия телевизор
Да управлявате дали Apple TV да превключва настройките за честота на кадри и динамичен обхват, за да синхронизира видео съдържанието
Да управлявате дали изходният сигнал на Apple TV да е с Dolby Digital кодирано аудио
Да решите какъв език да използвате за субтитри и дублаж за съдържание на чужд език
Да калибрирате вашето видео или аудио или да проверите вашата HDMI връзка с Apple TV
Нагласяне на настройки за видео
Можете да нагласяте настройки за видео като формат, синхронизиране на честота на кадри или да тествате вашата HDMI връзка за проблеми.
Отворете Settings (Настройки)
на Apple TV.
Отидете във Video and Audio (Видео и аудио).
Направете някое от следните:
Настройване на формат за видео изход: Изберете Format (Формат) и след това изберете настройките за разделителна способност, честота на кадрите и динамичен обхват за видео възпроизвеждане.
Настройване на формат за HDMI изход: Изберете HDMI Output (HDMI изход), след това изберете YCbCr, RGB High или RGB Low. Предпочитаният формат за повечето телевизори е YCbCr. Форматите RGB трябва да съответстват на настройките на телевизора ви и изискват високоскоростен HDMI кабел.
Настройване на формат на наситеност (цветно съдържание на видео изображение): Изберете Chroma (Наситеност), след това изберете 4:2:0 за висококачествена картина, съвместима с повечето телевизори и HDMI кабели, или 4:4:4 за подобрена чистота (изисква високоскоростен HDMI кабел).
Включване на синхронизиране на динамичен обхват: За да гледате съдържание в оригиналния му динамичен обхват, изберете Match Content (Синхронизиране на съдържанието) и след това включете Match Dynamic Range (Синхронизиране на динамичния обхват).
Включване на синхронизиране на честота на кадри: Apple TV автоматично възпроизвежда видео съдържание в най-добрия наличен формат, поддържан от телевизора ви, който включва разделителна способност, динамичен обхват и честота на кадри. За да гледате съдържание в оригиналната му честота на кадри, изберете Match Content (Синхронизиране на съдържанието) и след това включете Match Frame Rate (Синхронизиране на честотата на кадрите).
Включване на Quick Media Switching (Бързо превключване на медия): За да намалите забавянето, когато превключвате между честоти на кадрите, изберете Match Content (Синхронизиране на съдържанието) и след това изберете Quick Media Switching (QMS) (Бързо превключване на медия). Тази опция се появява само ако се поддържа от телевизора ви. QMS (Бързо превключване на медия) работи най-добре, когато превключвате между формати, които използват същата наситеност. За да сте сигурни, че телевизорът ви използва същата наситеност за всички честоти на кадрите, изберете Optimize QMS (Оптимизиране на Бързо превключване на медия) и след това изберете OK.
Проверка на вашата HDMI връзка: Apple TV може да проведе тест, за да види дали има някакви проблеми с вашата HDMI връзка. Изберете Check HDMI Connection (Проверка на HDMI връзка) и следвайте инструкциите на екрана.
Включване на Tap-to-Zoom Video (Докосване за увеличаване на видео): Включете тази настройка за увеличаване на видео на цял екран при двукратно докосване на тракпада Apple TV Remote 2-ро поколение или следващи) или сензорната зона (Apple TV Remote 1-во поколение).
Прекалибриране на вашия екран: Ако имате проблеми с екрана, можете да изберете Reset Video Settings (Ресетиране на настройки за видео), за да прекалибрирате екрана на вашия телевизор.
Включване на Enhance Dialogue (Подобряване на диалог) за HomePod или HomePod mini с Apple TV 4K
Когато свързвате един или два говорителя HomePod или HomePod mini към Apple TV 4K за озвучаване на домашно кино, можете да включите Enhance Dialogue (Подобряване на диалог) за подчертаване на говора в аудиото и по-лесно чуване и разбиране на диалога.
Забележка: Настройката Enhance Dialogue (Подобряване на диалог) се появява само ако имате tvOS 17.1 или следваща версия на един или два говорителя HomePod или HomePod mini, сдвоени към Apple TV 4K с tvOS 17.1 или следваща версия. Уверете се, че сте избрали говорителите HomePod като Default Audio Output (Основен аудио изход).
Можете да направите едно от следните:
Подобряване на диалога във възпроизвеждащото се в момента видео: Покажете бутоните за управление на възпроизвеждането, след това изберете бутона Audio Options (Аудио опции)
и изберете Enhance Dialogue (Подобряване на диалог) от допълнителното меню.
Подобряване на диалога за всички видеа: Отворете Settings (Настройки)
на Apple TV, отидете във Video and Audio (Видео и аудио) и включете Enhance Dialogue (Подобряване на диалог).
Гледайте Apple TV, без да смущавате околните
Apple TV може да намали като цяло нивото на звука, като намали динамичния обхват и така шумните музика и звукови ефекти не са толкова шумни като другите звуци.
Можете да направите едно от следните:
Намаляване на шума във видеото, което се възпроизвежда в момента (дистанционно Apple TV Remote 2-ро поколение или следващи): Покажете бутоните за управление на възпроизвеждането, изберете бутона за аудио опции
и изберете Reduce Loud Sounds (Намаляване на силни звуци) от допълнителното меню.
Намаляване на шума във видеото, което се възпроизвежда в момента (дистанционно Apple TV Remote 1-во поколение): Покажете бутоните за управление на възпроизвеждането, изберете бутона за аудио опции
и изберете Reduce Loud Sounds (Намаляване на силни звуци) от допълнителното меню.
Намаляване на силата на звука за всички видео клипове: Отворете Settings (Настройки)
на Apple TV, отидете във Video and Audio (Видео и аудио) и включете Reduce Loud Sounds (Намаляване на силни звуци).
Настройване на език за аудио и субтитри
Отворете Settings (Настройки)
на Apple TV.
Отидете във Video and Audio (Видео и аудио и изберете езика, който искате, под Audio Language (Аудио език) или Subtitle Language (Език на субтитри).
Забележка: Ако езикът, който изберете, не е наличен, се използва езика по подразбиране—това е езикът, който е асоцииран с вашия регион или този, който е избран в General Settings (Основни настройки).
Нагласяне на други настройки за аудио
Можете да нагласяте други настройки за аудио като звукови ефекти и музика, аудио формат и други.
Отворете Settings (Настройки)
на Apple TV.
Отидете във Video and Audio (Видео и аудио).
Променете някое от следните:
Audio output (Аудио изход) (Apple TV 4K): Ако свържете един или два говорителя HomePod към Apple TV за обемен звук от домашно кино, цялото аудио, включително щракванията при навигация, се пренасочва към говорителя(ите) HomePod. Можете да променяте тази настройка на други налични опции за говорители. Вижте Използване на Apple TV за възпроизвеждане на аудио във вашия дом.
Audio output (Аудио изход) (Apple TV HD): Можете да изберете да възпроизвеждате аудио чрез говорителите на вашия телевизор или слушалки AirPods, Bluetooth слушалки или друг AirPlay говорител. Вижте Използване на Apple TV за възпроизвеждане на аудио във вашия дом.
Audio format (Аудио формат): По подразбиране Apple TV използва най-добрия наличен аудио формат, включително Dolby Atmos, ако вашето аудио оборудване го поддържа. За да изключите Dolby Atmos, изберете Audio Format (Аудио формат), след това изключете Dolby Atmos. Ако имате проблеми с възпроизвеждането на вашето оборудване, което само поддържа конкретни аудио формати, изберете Change Format (Промени формат) и изберете Dolby Digital 5.1 или Stereo.
Щраквания при навигация: Изберете Navigation Clicks (Щраквания при навигация), за да ги включите или изключите.
Звукови ефекти и музика: Изберете Sound Effects and Music (Звукови ефекти и музика), за да ги включите или изключите.
Аудио режим: Apple TV може автоматично да превключи аудио режима, за да постигне най-добрия аудио изходен сигнал. Ако вашият телевизор изисква 16-битово аудио, изберете Audio Mode (Аудио режим), за да го промените от Auto (Автоматичен) на 16-bit (16-битов).
Калибриране на видео или аудио
Можете да правите фини настройки на калибрацията за видео или аудио на вашия телевизор, домашно кино или безжични говорители, като използвате инструментите за калибрация в Settings (Настройки).
Отворете Settings (Настройки)
на Apple TV.
Отидете във Video and Audio (Видео и аудио).
Придвижете се до Calibration (Калибрация) и направете някое от следните:
Цветови баланс: Изберете да измерите и настроите цвета на ваша снимка, използвайки iPhone с Face ID и iOS 14.5 или следваща версия.
Wireless Audio Sync (Синхронизиране на безжично аудио): Можете да изберете да направите тест с вашия iPhone, за да синхронизирате звука на вашите безжични говорители с вашите говорители с кабел. Вижте Калибриране на аудио между вашите кабелни и безжични говорители..
Zoom and Overscan (Увеличаване/намаляване и пресканиране): Можете да изберете да видите изображение за сравнение, което да нагласите, като използвате настройките за картина на вашия телевизор.
Color Bars (Цветови ленти): Можете да изберете да видите цветова лента за сравнение, която да нагласите, като използвате настройките за картина на вашия телевизор.