حول تقنية بصمة الوجه المتقدمة
تعرّف على كيفية الاستفادة من بصمة الوجه في حماية معلوماتك المخزنة على iPhone وiPad Pro.
يتم تخزين الكثير من البيانات الرقمية على iPhone وiPad، ومن المهم حماية هذه المعلومات. وعلى غرار تقنية بصمة الإصبع التي أحدثت طفرة في المصادقة باستخدام بصمة الإصبع، ظهرت تقنية بصمة الوجه، مما أحدث طفرة في المصادقة بالتعرّف على الوجه. توفر بصمة الوجه مصادقة سهلة وآمنة باستخدام نظام كاميرا "العمق الحقيقي" الحديث المزودة بتقنيات متطورة لرسم خريطة جيومترية دقيقة للوجه.
تتيح لك بصمة الوجه فتح قفل iPhone أو iPad Pro بطريقة آمنة بمجرد النظر إليه. يمكنك استخدامها لمصادقة عمليات الدفع باستخدام Apple Pay وعمليات شراء من App Store وBook Store وخدمات وسائط Apple الأخرى، وغير ذلك المزيد. يمكن أيضًا للمطورين السماح لك باستخدام بصمة الوجه لتسجيل الدخول إلى تطبيقاتهم.
التقنيات المتقدمة
تعد التقنية المستخدمة في بصمة الوجه من أكثر تقنيات الأجهزة والبرمجيات تطورًا على الإطلاق. يمكن لكاميرا "العمق الحقيقي" تسجيل البيانات الدقيقة للوجه من خلال عرض وتحليل الآلاف من النقاط غير المرئية لإعداد خريطة دقيقة لوجهك والتقاط صورة بالأشعة تحت الحمراء له. يحوِّل جزء من المحرك العصبي من جهازك—المحمي داخل Secure Enclave—الخريطة الدقيقة وصورة الأشعة تحت الحمراء إلى تمثيل رياضي ويقارن ذلك التمثيل ببيانات الوجه المسجَّلة.
تقوم بصمة الوجه بالتكيف تلقائيًا مع التغيرات في المظهر، مثل وضع مستحضرات تجميل أو نمو شعر الوجه. وإذا حدث تغير كبير في المظهر، مثل حلق اللحية بالكامل، فستتأكد بصمة الوجه من هويتك باستخدام رمز الدخول قبل تحديث بيانات وجهك. تم تصميم بصمة الوجه بحيث يستوعب القبعات والوشاحات والنظارات والعدسات اللاصقة والعديد من النظارات الشمسية. إضافةً إلى ذلك، فقد تم تصميمه للعمل في الأماكن المغلقة والمفتوحة، بل وفي الأماكن المعتمة تمامًا. تعمل بصمة الوجه مع الكمامات وiPhone 12 أو الإصدارات الأحدث.
لبدء استخدام بصمة الوجه، يجب أولاً أن تقوم بتسجيل وجهك. ويمكنك القيام بذلك أثناء عملية الإعداد الأولي أو في وقت لاحق من خلال الانتقال إلى "الإعدادات" > "بصمة الوجه ورمز الدخول". ولفتح قفل الجهاز باستخدام بصمة الوجه، ما عليك سوى النظر إليه. تتطلب بصمة الوجه أن ترى كاميرا "العمق الحقيقي" وجهك أو عينيك، سواء كان جهازك موضوعًا على سطح ما أو كنت تحمله في وضعية طبيعية. تتميز كاميرا "العمق الحقيقي" بنطاق عرض مشابه لالتقاط صورة أو إجراء مكالمة فيس تايم باستخدام الكاميرا الأمامية. تعمل بصمة الوجه على أفضل نحو عندما تكون المسافة بين الجهاز ووجهك طول ذراع أو أقل (يبعد عن وجهك بمسافة تتراوح بين 25 و50 سم). ولاستخدام بصمة الوجه أثناء ارتداء الكمامة، قم بإعداد الميزة وتأكد من رؤية الكاميرا لعينيك.
تنشط كاميرا "العمق الحقيقي" على نحو ذكي، على سبيل المثال، بالضغط على الشاشة لتنشيطها، أو من خلال إشعار وارد يقوم بتنشيط الشاشة، أو عن طريق رفع iPhone لتنشيطه. وفي كل مرة تقوم بإلغاء قفل جهازك، تتعرّف كاميرا "العمق الحقيقي" عليك من خلال تسجيل بيانات التقاسيم المفصّلة والدقيقة وصورة بالأشعة تحت الحمراء للوجه. وتتم مطابقة هذه المعلومات مع التمثيل الرياضي المخزّن للمصادقة.
إجراءات حماية الأمان
يشكِّل الأمان أهمية لنا جميعًا لحماية معلومات أجهزتنا. وقد اتخذنا إجراءات مهمة لحماية معلوماتك على النحو الذي قمنا به عند طرح بصمة الإصبع. تستخدم ميزة بصمة الوجه كاميرا "العمق الحقيقي" وإمكانيات التعلم الآلي لتوفير حل مصادقة آمن. ويتم تشفير بيانات بصمة الوجه، بما في ذلك التمثيلات الرياضية للوجه، كما تتم حمايتها باستخدام مفتاح لا يتوفر إلا في Secure Enclave.
تبلغ احتمالية أن ينظر أي شخص من الجمهور إلى iPhone أو iPad Pro ويتمكن من فتح قفله باستخدام بصمة الوجه نسبة أقل من 1 من كل 1,000,000 بنفس المظهر المسجل سواء كنت ترتدي الكمامة أو لا. ولتوفير حماية إضافية، لا تتيح ميزة بصمة الوجه إلا خمس محاولات تطابق غير ناجحة قبل طلب إدخال رمز الدخول. وترتفع الاحتمالية الإحصائية، بل وتزداد بشكل أكبر عند استخدام ميزة بصمة الوجه مع الكمامة، بالنسبة إلى التوائم والأشقاء المشابهين لك وكذلك بين الأطفال دون سن 13 عامًا نظرًا لأن سمات وجوههم المميزة ربما لم تتضح تمامًا. وإذا لم تكن على يقين من ذلك، فنحن نوصي باستخدام رمز دخول للمصادقة. كما يمكنك استخدام بصمة الوجه دون تمكين بصمة الوجه مع الكمامة.
تتم مطابقة بصمة الوجه بمعلومات التقاسيم المفصّلة للوجه، وهي معلومات غير متوفرة في الصور المطبوعة أو الرقمية ثنائية الأبعاد. ويتم تصميم ذلك للحماية من انتحال الشخصية باستخدام أقنعة أو غير ذلك من صور التقنيات بمساعدة شبكات عصبية معقّدة مانعة للخداع. إضافةً إلى ذلك، تعد ميزة بصمة الوجه حساسة لمصدر الانتباه، وستعمل بصمة الوجه مع الكمامة على تأكيد الانتباه دائمًا. حيث إن بصمة الوجه تلاحظ ما إذا كانت عيناك مفتوحتين وما إذا كنت تصوب نظرك نحو الجهاز. ومن ثم يصعب على شخص ما فتح قفل جهازك دون معرفتك (كما هو الحال أثناء النوم).
لاستخدام بصمة الوجه، يجب إعداد رمز دخول على جهازك. ويتعين عليك إدخال رمز الدخول للتحقق من الأمان بشكل إضافي عند:
تشغيل الجهاز أو إعادة تشغيله للتو.
عدم فتح قفل الجهاز لمدة تزيد عن 48 ساعة.
عدم استخدام رمز الدخول لفتح قفل الجهاز خلال آخر ستة أيام ونصف يوم وعدم فتح قفل الجهاز باستخدام بصمة الوجه خلال آخر 4 ساعات.
تلقّي الجهاز أمر قفل عن بُعد.
بعد خمس محاولات غير ناجحة لمطابقة الوجه.
بعد بدء إيقاف التشغيل أو طوارئ SOS بالضغط مع الاستمرار على أي من زري مستوى الصوت والزر الجانبي معًا لمدة ثانيتين.
إذا فُقد جهازك أو سُرق، فيمكنك منع استخدام بصمة الوجه لفتح قفل جهازك من خلال تمييزه كمفقود في "تحديد الموقع".
الخصوصية
في Apple، نعتقد أن الخصوصية حق أساسي من حقوق الإنسان وقد صممنا بصمة الوجه لحماية خصوصيتك. ويتم تشفير بيانات بصمة الوجه، بما في ذلك التمثيلات الرياضية للوجه، كما تتم حمايتها باستخدام Secure Enclave. ويتم تنقيح هذه البيانات وتحديثها مع استخدام بصمة الوجه بهدف تحسين تجربتك، بما في ذلك عند إجراء مصادقة ناجحة. تقوم أيضًا ميزة بصمة الوجه بتحديث هذه البيانات عند اكتشاف تطابق كبير ولكن يتم إدخال رمز دخول بعد ذلك لفتح قفل الجهاز. لا يتم أخذ بيانات بصمة الوجه من جهازك، ولا يتم مطلقًا نسخها احتياطيًا إلى iCloud أو أي مكان آخر.
وإذا اخترت التسجيل في بصمة الوجه، فيمكنك التحكم في طريقة استخدامها أو تعطيلها متى شئت. على سبيل المثال، إذا كنت تريد استخدام بصمة الوجه لفتح قفل الجهاز، فافتح "الإعدادات" > "بصمة الوجه ورمز الدخول"، وقم بتعطيل "فتح قفل الـ iPhone" أو "فتح قفل الـ iPad". كما يمكنك استخدام بصمة الوجه دون إعداد ميزة استخدامه مع الكمامة. ولتعطيل بصمة الوجه بالكامل، افتح "الإعدادات" > "بصمة الوجه ورمز الدخول"، ثم اضغط على "إعادة تعيين بصمة الوجه". يؤدي ذلك إلى حذف بيانات بصمة الوجه، بما في ذلك التمثيلات الرياضية لوجهك، من الجهاز. عند اختيار محو بيانات جهازك أو إعادة تعيينها باستخدام ميزة "تحديد الموقع" أو محو جميع المحتوى والإعدادات، سيتم حذف جميع بيانات بصمة الوجه.
تنشط كاميرا "العمق الحقيقي" على نحو ذكي، حتى إذا لم تقم بالتسجيل في بصمة الوجه، لدعم الميزات المتتبعة للانتباه، مثل تعتيم الشاشة عند عدم نظرك إلى جهازك أو خفض مستوى صوت التنبيهات عند النظر إلى جهازك. على سبيل المثال، عند استخدام سفاري، سيتحقق الجهاز لمعرفة ما إذا كنت تنظر إلى الجهاز أم لا، وسيقوم بتعطيل الشاشة إذا لم تكن تنظر إليه، وإذا كنت لا تريد استخدام هذه الميزات، فيمكنك فتح "الإعدادات" > "بصمة الوجه ورمز الدخول"، وقم بإيقاف تشغيل "الميزات المتتبعة للانتباه".
داخل التطبيقات المدعومة، يمكنك تمكين بصمة الوجه للمصادقة. ولا يتم إرسال إشعارات التطبيقات إلا إذا نجحت المصادقة. لا تستطيع التطبيقات الوصول إلى بيانات بصمة الوجه المقترنة مع الوجه الذي تم تسجيله.
الأمان
تم اختبار iPhone وiPad Pro ونظام كاميرا "العمق الحقيقي" اختبارًا دقيقًا للتأكد من التوافق مع معايير السلامة الدولية. يتميز نظام كاميرا "العمق الحقيقي" بالأمان في الاستخدام في ظل الظروف الطبيعية للاستخدام. ولن يسبب النظام أي أضرار على العينين أو الجلد نظرًا لخرجه المنخفض. تجدر الإشارة إلى أنه قد يتم تعطيل نظام الليزر لأسباب تتعلق بالسلامة في حالة تلف الجهاز أو حدوث عطل فيه. إذا تلقيت إشعارًا على iPhone أو iPad Pro بأنه قد تم تعطيل بصمة الوجه، فيجب إصلاح جهازك لدى فني مدرب يستخدم قطع غيار Apple الأصلية. قد يؤدي الإصلاح أو التعديل غير الصحيحين أو استخدام مكونات Apple غير الأصلية في أنظمة الليزر إلى منع آليات السلامة من العمل بشكل صحيح، ويمكن أن يتسبب في تعرض العينين أو الجلد للخطر وإصابتهما.
تعرّف على ما يلزمك فعله إذا رأيت تنبيهًا يشير إلى تعطيل بصمة الوجه
وعند العرض من خلال أنواع كاميرات معيّنة، قد تلاحظ خرجًا ضوئيًا من كاميرا "العمق الحقيقي". وهذا أمر متوقع نظرًا لأن بعض الكاميرات قد تكتشف ضوء الأشعة تحت الحمراء. وقد يلاحظ بعض المستخدمين خرجًا ضوئيًا خافتًا من كاميرا "العمق الحقيقي" عند العرض في غرفة شديدة العتمة. وهذا متوقع في أوضاع العتمة الشديدة.
تسهيلات الاستخدام
تُعد تسهيلات الاستخدام جزءًا لا يتجزأ من منتجات Apple. يمكن للمستخدمين الذين لديهم إعاقة بدنية اختيار "خيارات تسهيلات الاستخدام" أثناء التسجيل. ولا يتطلّب هذا الإعداد النطاق الكامل لحركة الرأس حتى يتم تسجيل الزوايا المختلفة، ويظل آمنًا عند الاستخدام، ولكنه يتطلّب مزيدًا من الثبات على طريقة واحدة عند نظرك إلى iPhone أو iPad Pro.
تتضمن بصمة الوجه كذلك ميزة تسهيلات الاستخدام التي تساعد الأفراد غير المبصرين أو لديهم ضعف بالبصر. وإذا كنت لا تريد أن تتطلب ميزة بصمة الوجه أن تنظر إلى جهازك بعينين مفتوحتين، فيمكنك فتح "الإعدادات" > "تسهيلات الاستخدام" > "بصمة الوجه والانتباه"، وتقوم بإيقاف تشغيل "طلب الانتباه لمصادقة بصمة الوجه". ويتم إيقاف تشغيل هذا الإعداد تلقائيًا إذا اخترت تمكين التعليق الصوتي أثناء الإعداد الأولي.
